او میخواهد از سختی و شدت قوانین مهاجرت بکاهد.


اتباع خارجی


چوبی که به آسانی اره میشود


باوجود اشکال زیاد، برنامهٔ تولیدی خود را بموقع باتمام رساندند.


او در مسابقهی دو اول شد.


او آبگوشت مرغ معرکهای میپزد.


امیدوارم این پیشامد برای تو درسی باشد.


او در یک فروشگاه گوشت با زن آیندهاش آشنا شد.


آرایندههای کج


به خاطر دوستی


دیشب در خوردن و نوشیدن زیادهروی کردم.


به خارج یا به دیگران رسیدن


حالت تعرضی به خود گرفتن


این هرم گواه تبحر مصریان باستان است.


اتاقی که کسی در آن نیست


ترتیب واژهها در جمله


پیوستگاه ژرف گلبرگها


آیا حق دارم سیگار بکشم؟


خطای نگارشی


روزنامهها مرتب از او انتقاد میکردند.


بخش عملیات سری ادارهی ضد جاسوسی


از قوانین مالیاتی پیروی شده است


به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمیآید.


انتقاد سوزندهای از دولت


بلوز که حاشیهی آن دارای توری چیندار است


بیخبری او از مرگ پدرش


او هم لذت چشیده است هم درد.


خانه نیاز به یک رنگ تازه دارد.


سیارات در مدار مشخصی به دور خورشید میگردند


روزها میخوابد و شبها کار میکند.


خط مستقیم ساحل


الیاف پنبه


آهنگران بر سندان میکوبیدند.


پرندهای در میان شاخ و برگ پس و پیش میرفت.


پاکت تمبر خورده


به ما اطلاع دادند که امروز اداره تعطیل است.


این یک استدلال قیاسی است: اگر باطری خالی شده باشد چراغ روشن نخواهد شد.


روی نکات مثبت هرچیز تکیه کن.


آنچه را که دید، پسندید.


بیا به عموجان یه بوس بده، بیغیرت!


جواب تند او مرا وادار به سکوت کرد.


جنجال اخیر دربارهی فساد در دستگاه دولت


دیروز دو نهنگ در این ساحل دیده شد.


اجازه بدهید بی پرده حرف بزنم.


ایرج یک اتومبیل نو خرید.


محرمانه


آواز او شنوندگان را شیفته کرد.


اوف، چه کولاکی!


صحت دارد که کتاب را دزدید.


رهبر فرقه


به دلیل برف و کولاک شدید، مدارس فردا تعطیل هستند


ساختار اندامی حیوانات و گیاهان


اتوبوس هم اکنون دارد مسافر میگیرد.


خر نباش، خر نشو!


سبک او با ویژگیهای زمانه جور در میآمد.


او به یک یک دانشجویان یادآوری کرد که...


جنگی به این عظمت


به خاطرنجات یک کودک به او جایزه دادند.


صد در صد به او اطمینان دارم.


پنج نفر از تظاهرکنندگان بازداشت شدند.


تعویض افسر فرمانده حتمی بود.


با فاجعه روبرو شدن


رودخانه به سوی جنوب امتداد مییابد.


جسد بیجان


اتومبیل آنها خراب شد و آن را تا تعمیرگاه بکسل کردند.


تزیینات پر زرق و برق یک کلیسای قرن هیجدهم


شراب ضعیف


جنگ موجب ضایعات سنگینی شد.


او از روی استیصال کامل عمل کرد.


همایش بینالمللی فلاسفه


او یک قدرت پارلمانی محسوب میشود.


اخبار پر اهمیت


تظاهر به همدردی


او متن سخنرانی خود را گم کرد و مجبور به بداهه گویی شد.


پلههای نردبان


تخلف عمدی و علنی از قانون


زیاد شدن خصومت پیامد این عدم توافق بود.


حسادت به عنوان انگیزهی آن جنایت قلمداد شد.


با تراشههای چوب آتش روشن کردیم.


او هر گونه کوششی را برای انجام کار به عمل آورد.


آبونمان امتحانی یک مجله


اگر آنها نپردازند ما هم نخواهیم پرداخت.


بیمار توانایی راه رفتن ندارد.


با دست چپ چوگان زدن


آرنج او از زیر آستین پارهاش بیرون زده بود.


افسری داشت روی تلفن با صدای بلند فرمان میداد.


اول باید نام و شمارهی کد خودت را ثبت کنی.


از آن به دیر مغانم عزیز میدارند...


او تا دلش خواست گریه کرد.


سختگیری دولت نسبت به روزنامهها


محترم داشتن


او واقعا آدم پست فطرتی است.


سرآغاز سخنرانی او


به مستخدمهها آموزش داده بودند که پیشخدمتی ملکه را بکنند.


او نامه را سه بار خواند.


او خیلی پشیمان به نظر میآمد.


بردن دو جایزه موفقیت بزرگی بود.


او در چهار مورد اتهام گناهکار شمرده شد.


اعتراض شفاهی


او خیلی مشتاق دیدار شماست.


شوهر بدبختی که زن دومش هم مرده است


ما عقیدهٔ شما را تقدیس میکنیم.


تالار آثار هنری، نگارخانه


خراب شدن


آماس مخ


حاضران شروع به اعتراض کردند.


همهٔ ما پس از ورزش دو ساعت خیلی خسته شدیم.


در این مورد اتخاذ تصمیم بعهدهٔ اکثریت شرکت کنندگان در کنفرانس است.


تنفس برای صرف چای در خیلی از ادارات رسم شده است.


او یک کاتولیک بود که از دین برگشته بود.


تصمیم به رفتن گرفتن


اتوبوس میان آن دو شهر رفت و آمد میکند.


تصویرهای چاپی سیاه و سفید


پیش از اقدام باید وضعیت را خوب بررسی کنیم.


امیدوار بودم که اتفاقا سر و کله رهگذری در کوچه پیدا نشود.


این شعر دوستداران هنر او را شادمان خواهد کرد.


برخی از اشعار شیرین سعدی


پیشرفتهای اخیر در علم


او دارد فرش پلکان را میخکوب میکند.


اثری بسیار خوش ساخت


از نزدیک در تعقیب


صدا او را از خواب بیدار کرد.


بمب افکنها پلهای راهآهن را هدف قرار دادند.


از فقر رنج بردن


بوی گوشت در حال فساد


تا ورود او


به اشکال برخوردن


به هر طریق ممکن همه را از خود میرنجاند.


از وضع زندگی خودش راضی است.


حدود و ثغور پارک


مشایعت


ساختمان حلقوی مولکولهای بنزین


هم من خوبم هم اونا خوبن


از درد به خود پیچیدن


حکومت ستمگرانهی ضحاک هم فرو ریخت.


تمایز آشکار


آن گفته هیچ چیز جز سوظن را برنیانگیخت.


خوراک اصلی غیرضروری نیست ولی تجملات کاملا غیر ضروری است.


برندهی بختآزمایی نمی توانست هیجان خود را پنهان کند.


او دیگران را تحریک به شورش کرد.


سبوس جو دو سر


آهوی تیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود.


او از دو نظر ضعف دارد: سالمندی و نداشتن تحصیلات.


به مطلب اصلی بپرداز و منحرف نشو!


سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بی شایبهی او اظهار قدردانی کردند.


این سیاست جدید ممکن است برای صنعت قالی بافی فاجعه به بار بیاورد.


اول تیرش زدند و سپس او را در آب خفه کردند.


زر ناب، طلای خالص


زنش او را به آن کار وادار کرد!


سفرهای او تا اندازهای او را از نظر سیاسی گسترده اندیش کرد.


سپهر نیلگون و صاف


او به موسیقی علاقه دارد، من به ادبیات.


پس از نیمه شب


او گیسوان بلند و تیرهای دارد.


شبها کار میکند و در طول روز میخوابد.


پرستار دکتر را یاری کرد.


برخی رستم را نمونهی راستین جوانمردی میدانند.


خبر مرگ او سریعا در تمام دنیا مخابره شد.


او سرفه میکرد و خون بالا میآورد.


آبی که فوارهوار از روی سد میریخت


افسردگی او را آزار میدهد.


برخی از بناهای قدیمی به طور اسفباری به تعمیر نیاز دارند.


به دارو شکر زدند تا تلخی آن را خنثی کنند.


آنان با ترس و بیزاری به جلاد نگاه میکردند.


ثبات اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.


او لباسهایش را خودش میدوزد.


اینرسی الکترومغناطیسی


تا مرا دید لبخند زد.


خانهی من در نزدیکی خروجی گیلمن در بزرگراه پنجم قرار دارد.


به مجردی که خبر را شنیدم آمدم.


تپانچهی آب دزدکی


اعتراض بیمعنی


تا داد و بیدادش تمام نشده نزدش نرو.


ابزار برای پرفراژ هزاران طرح مختلف


برای خریدن یک دوچرخه مجبور خواهند بود ماهها صرفهجویی کنند.


آسمانی پر از ستاره


به خاطر طرز رفتارش حدس زدم که باید آدم مهمی باشد.


حراج از روی ناچاری


پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نزار کرده بود.


احساس درد


او با دروازهبان با خشونت رفتار کرد.


شعبهی جدید بانک


برو والا به پدرت میگویم!


آستینش را پایین زد.


زندانی بالاخره سکوت خود را شکست.


او میتواند به هر طریقی که میخواهد برود.


پوستهی پنیر هلندی


با وعدههای دروغ دختر باغبان را بیسیرت کرد.


بوی خوراک بچهها را به اشتیاق آورد.


نخستین خدیوی که کشور گشود...


سربازان خود را برای نبرد آماده میکردند.


اسناد پارلمان


توضیحات او از چند جهت مورد استفهام قرار گرفت.


او زنی نجیب زاده است.


او صندلیها را دور میز چید.


جان دان سرکشیش کلیسای سنت پال بود.


صدای مزاحم را از بین بردن


پدرم کمربند خود را باز کرد و به پاهای او شلاق زد.


بعد از مهمانی اتاقها پر از آشغال بود.


برای احتراز از دیده شدن


بانه


چخماق هفت تیر او نیم پا بود.


او با گرمی طرح ما را مورد تایید قرار داد.


بدهیهای غولآسایآن کشور نسلهای آینده را دچار مشکل خواهد کرد.


اصلاحات شهردار جدید سیمای شهر را عوض کرده است.


رفت سگ خود را پیدا کند دوچرخه خود را هم از دست داد.


به خانه رفتیم و در آنجا شام صرف کردیم.


آن دهکده توسط شن صحرا بلعیده شده است.


چون مردها آنجا بودند از آواز خواندن امتناع کرد.


جوراب ضد واریس


او غرق در شادکامی است.


چنین موجودی اصلا وجود ندارد.


جراح صفحهای فلزی در جمجمهی مصدوم او قرار داد.


او کوشید خطای نظریهی بطلمیوس را نشان بدهد.


از فاصلهی دور آن جزایر همچون نقطههای کوچک دیده میشد.


اغلب کتاب فروشیها دایرهالمعارف عرضه نمیکنند.


پنج دلار بده.


حیاط کلیسا


فواید حرارت ثابت


این راه به نطنز میرود.


دولت غیرقانونی


حسن نان را پایین داد و دوید به کلاس.


حملهای به قصد کشتن پادشاه صورت گرفت.


این کتاب مال تو است.


رضایت کتبی یا شفاهی والدین...


این مسئله ویژهی جنوب شهر است.


مدال ساز


خویگان موفقیت، موفقیت پرستی


بیست و شش حرف الفبای انگلیسی


بیوهزن مرتبا آه میکشید.


روی اسب شرط بندی کردن


امواج حتی صخرهها را هم میسایند.


او ثروت هنگفتی به ارث برد.


حلقهی گیسو


زعفران ساب


خدا به او صدای خوبی داده بود.


آرزو میکرد در محیطی آزاد زندگی کند.


آنها در جنگ کشته شدند.


به خودم دل و جرات دادم و پریدم توی رودخانه.


آیا طمع او را به این کار واداشت؟


... پسر بیادب و بیهنری


دولت میکوشد قالیبافی را رواج بدهد.


با دوبار بردن مقام قهرمانی خود را دوباره به دست آورد.


تهدید کرد که کلهام را خرد خواهد کرد.


تحت شرایط استثنایی...


شی قابل رویت


ادعاهای دروغی


انسان موجودی اندیشگر است.


خوراکهای چرب و نرم


مرغ دست آموز


ما به حقانیت مبارزهٔ مردم جهان سوم علیه استعمار خارجی عقیدهٔ راسخی داریم.


آنان برنامههای سفر به ماه را مورد تعدیل و تنظیم نهایی قرار دادند.


آنها علی را برای این شغل توصیه کردهاند.


تاج شاهی به داریوش رسید.


مقدار مجهول


پیراهن پیژامه


چطور میتوانی او را تحمل کنی؟


بدهیهای مجاز


اردکان


برش مثانه


خوراکهای ویژهی گیاهخواران


به صورت، به شکل


او در پاسخ دادن به نامه بسیار کاهل است.


ما از راه کوهستان بالا می رویم؟


من به تاریخ علاقه دارم.


آیا فرودگاه از شهر دور است؟


زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماس داشتیم.


روی دستگاه پیغام گیر می رود.


من یادداشت بیمار نیاز دارم.


نسبتا کمی طول می کشد به آنجا برسید.


چه تورهای اتوبوسی موجود است؟


می توانم یک اتاق یک نفره داشته باشم؟


نام این رقص چیست؟


حلقهای از گل سرخ را روی آرامگاه او قرار دادند.


آنان که غرور دارند زبون خواهند شد.


آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.


عروسکها را به حرکت درآوردن


شهروند شدن، تبعه شدن


صدای او قابل شنیدن نبود.


سیمکشی مدرسه قدیمی است.


از روی صداقت حرف زد.


ترجمهی تحتاللفظی، ترجمهی نزدیک به اصل


تحقیر خرد کنندهی نامادری احمد


الگوی لباس زنانه


تحمل این هوای سرد را ندارم.


اجارهی این خانه چقدر است؟


تفنگ گیر کرده است.


او وقت خود را به بطالت سپری کرد.


آرزو میکرد که خانوادهی خود را در کانادا ماندگار کند.


با پررویی وارد اتاق شد و صحبت ما را قطع کرد.


جوانهایی که خاطی شناخته شدهاند


او گفت که برف خواهد آمد و همین طور هم شد!


چشم تیز


پیشنهادی را با تحقیر رد کردن


صدای موسیقی


از دست رفتن بینایی


خانهٔ او پرت افتاده است.


با دیگران مهربانانه رفتار کردن


تا جسد فاسد شده را دید از شدت تنفر یکه خورد.


او آدم دورویی است.


حرفهای او چندان بیربط نیست.


جنبهای دیگر از منش او


روی این چرم نرم است ولی پشت آن زبر است.


انتهای تحتانی بدن


برخی خوراکها مزاج کودکان را مختل میکند.


جنگ هزاران زن را بیشوهر کرد.


چند همسری


او روی چرخ را با آهن پوشاند.


دیوارهای اتاق را باکتاب پر کردن


از نزدیک او را تعقیب کردیم.


او با رندی ده دلار از من گرفت.


تعداد آنها زیاد شد.


از قبل جا گرفته بودیم.


صدای حاکی از اطمینان قاضی


تجارت پشم


اینقدر حرص نزن!


اول ماه


شیرها فقط بخش کوچکی از افریقا را اشغال میکنند.


پنج جسد از زیر آوار درآورده شد.


لیختناشتاین


خوراک را با ادویه خوشمزه کردن


الان داریم آماده میشویم که برویم.


زیاده روی در خوراک


این گاز به شدت اشتعالزاست


او چاق است و میل دارد همانطور بماند.


سخنرانی پوچ و بیمزه


اقدس نشان داد که امانتدار نیست.


به او اختیار تام دادند که با شرکتهای رقیب مذاکره کند.


من آن را امروز می خواهم.


مثبت سه درجه.


چه موقع آماده خواهد بود؟


آیا می توانید دندانهای مصنوعی مرا درست کنید؟


واقعاً از اقامتم لذت بردم.


برای امشب.


آیا تصادف کرده اید؟


به نفرات آمادهباش داده شد.


زن نانجیبی که رابطهی نامشروع دارد


او با من خوب نیست.


او خیلی دلش برای پدر و مادرش تنگ شده است.


به زودی با پیچیدگیهای زندگی سیاسی آشنا شد.


بگذار وجدان یگانه داور ما باشد.


او دلش هوای مصاحبت و محبت مادرش را کرده بود.


تلنگرزنی با انگشت


پراکندگی ارمنیها از چند قرن پیش آغاز شد.


رو در رویی او با رئیس به قیمت شغلش تمام شد.


تصمیم نظری و فردی


بیچاره اصلا نمیشنود!


جهالتی که حتی مذهب هم نتوانسته است آن را ریشه کن کند


رعایت کنندهی احساسات دیگران


جهش ولتاژ


چین و شکنهای زیبای گیسوان او


ساختمانهای عمومی


تمام شب یکسره کار کرد.


توریستهایی که از برون مرز میآیند


رنگ خالصی که بارنگی دیگر آمیخته شود تبدیل به رنگ مرکب میشود.


او سر دوستان خود کلاه نمیگذارد.


رفتن، خداحافظی کردن و رفتن


پیروزی آسان


برنامهی آموزش علوم را برای همهی کلاسها تنظیم کردن


دولت عمل او را مورد تایید قرار داد.


به آنها اخطار دادم که دوباره دیر نیایند.


چراغ الکتریکی


پوست موز


توبه همهی لکههای گناه را میزداید.


زیر فشار ستمگرانهی فاشیسم


چای تمام شده است.


بیحرمتی نسبت به آرامگاه کسی


حفرهی کاسهای


جاده پر از پیچ و خم و شیب بود.


او رئیس دفتر نمایندگی یونایتدپرس در تهران است.


دولت را بر پایهی پارلمانی سامان دادن


بدن نمی تواند برخی مواد معدنی را سوخت و ساز کند.


او دریچهای که روی چاه را پوشانده بود بلند کرد.


او راز خود را به کسی نگفت.


تصادف اتومبیل منجر به قتل پنج نفر شد.


تفریحگاه که در تمام سال باز است.


تپههای نوک تیز نیاسر


دویدم و دویدم سرکوهی رسیدم....


تیرهترین روز زندگانی من


برش عرضی ساقهی این گیاه


زنش عقل خود را از دست داده است.


زندگی کردن شیرین است.


او را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردهاند.


تشویقهای او به ما قوت قلب داد.


او خرخندهای کرد و پولها را شمرد.


چندین راه باریک جنگل را قطع میکرد.


چه خوشت بیاید و چه خوشت نیاید خواهم رفت.


او حتی پانزده سال هم ندارد.


برداشتن کلیهی موانع بر سر راه ترقی


تفکر آرام


توان خریدش را ندارد.


از شمر هم ظالمتر شدن


چه دروغگوی قهاری!


چیزی نگذشت که به گرما عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.


راه خبرگیری از دفتر شهردار


او رومیزی را تاکرد و در چمدان گذاشت.


تالاری پر شکوه


پرتاب سنگ منجر به خونریزی وحشتناکی شد.


او توسط آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی میشد.


توفان و باران شدید


روز گندی که در آن روی خورشید را ندیدم


او توپ را به سوی حلقه دریبل کرد.


تهران از سه سو به کوه محدود میشود.


حیوانات را آنقدر زنده نقاشی کردهاند که گویی از صفحه بیرون میپرند.


به دروغهای او زود پی بردم.


بلندترین ساختمان دنیا


پیش از نهار وقت کافی داریم.


به نظر میرسد که حق با او بود.


رئیسش زندگی را بر او تلخ کرده بود.


چرا جار میزنی، خیال میکنی کرم!


روح خداوند راهنمای من است.


به سطح بالایی از تمدن رسیدند.


او بخشهای اسکناس پاره را به هم چسباند.


حافظ سبک منحصر بفردی دارد.


پرداخت بابت اضافه کار


پسر او خوب بار نیامده است.


توسعهی یک خانه مستلزم کسب اجازه از شهرداری است.


او با گرفتن رشوه خودش را کوچک کرد.


بروز ناگهانی خشم


او در کشور قدر قدرت است.


روزنامه را با صدای خشخش مچاله کرد.


چوب در جاهای مرطوب زودتر خراب میشود.


جان و دیوید پسران من هستند.


بوی خوراک میتواند موجب ترشح آب دهان بشود.


حساب مبالغی را که خرج میکنی نگهدار.


به حریف حمله بردن


بویزننده


چندین شکایت به کمیسیون تسلیم شده است.


تخلیهی برخی از نقاط شهر


تمبر یادبود


تصور من دربارهی آیندهی جهان


توفان همراه با رعد و برق


پاک کردن راه فاضلاب کار کثیفی است.


او خیلی عمر کرد.


ژاکت دستبافت


حسادت زن او شدید بود.


زندانیان متحمل توهینهای فراوانی شدند.


حشرات اسبها را به ستوه آورده بودند.


جان شخصیتی دوست داشتنی دارد.


پس از نطق او در جلسه غوغا بهپا شد.


پیکان راست و مستقیم به هدف خورد.


او داستان اولین باری را که به آمریکا آمده بود تعریف کرد.


بر امیال سرکش خود چیره شدن.


رفتار غیر عادی


سطح جلا خورده در آفتاب برق میزد.


رفت و آمد در صحن فروشگاههای ما زیادتر شده است.


به منظور جلوگیری از سکتهی قلبی


او شهوتی شده بود.


حسن و حسین دوقلو هستند ولی دومی از اولی کوتاهتر است.


تانک گندزدایی گوسفند


حکایتی که خواننده را شیفته میکند


او تصمیم گرفت از همهی مشروبات الکلی روی بگرداند.


بیسمارک بنیانگزار آلمان نوین بود.


جانب احتیاط را رعایت کردن


تختهی شطرنج


چوبدستی سحرآمیز


چراغهای رنگارنگ


پشت تمبر چسب دار است.


تا آنجا که ممکن است کاری نکن که از تو بدش بیاید.


پاکت تمبردار و حاوی نشانی فرستنده


او سابقا چاق بود ولی حالا لاغر شده است.


حال مرد بیمار وخیم است.


رفتار دیشب او کاملا غیر قابل توجیه است.


او کوشید با چرب زبانی بچه را وادار به خوردن دارو بکند.


بین این دو خواننده تشابهی وجود ندارد.


توری رختهای چرک


تمسخر بهترین برطرف کنندهی تعصب است.


بنویس والا هر چه ببینی از چشم خودت دیدهای!


پسرک به شاخه چسبید تا پایین نیافتد.


جعبه از این طرف باز میشود.


بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاقات کردم.


پایش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد.


رابطهی معصومانه میان یک پسر و دختر


تاریخ مذهبی


بخت شوم


جنگی طولانی که اقتصاد کشور را از توان انداخت


او در فضای پشت منزلش سبزی کاری میکند.


برای دکان صرف داشت که شبها باز بماند.


زنجیرهای از مغازههای هدیه فروشی


پیروی او از مذهب


برون نمای واضح


بزرگترین


چرخ دندهی هرزگرد


برخی کارخانهها دود ایجاد میکنند.


پذیرایی گرم


روشهای رقیق کردن هوا


بمبی که مستقیما به هدف میخورد


حلقههای دود


دولت مجبور شد با شورشیان مذاکره کند.


برای فرار از باران پناه جستن


بیایید تا اختلافات خود را به روش مسالمتآمیزی حل کنیم.


پسران والدین خود را ترک کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.


پرچم قرمز نشان خطر است.


پیراهن خیس او به بدن نحیفش چسبیده بود.


بنگاههایی وجود دارد که کارشان تهیهی غذا برای مهمانیهای بزرگ است.


چند ضربهی ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.


او دورتر زندگی میکند.


جمعیت زیادی گرد آمد.


برای روز مبادا پول اندوختن


حزب ما چتری است که گروههای سیاسی مختلف را در برمیگیرد.


زمین آماده نشده برای کشاورزی


او با پای برهنه تاپ تاپ در راهرو میدوید.


جای آمپول را با یک تکه باند و نوار چسب پوشاند.


توبه کردن


به کسی جرات دادن


حکم دادگاه فرجام ناپذیر است.


رویداد سرنوشت ساز


او پول خود را در صنایع پولاد سرمایهگذاری میکند.


پزشک قلابی


پیامدهای گرسنگی و بیماری در چهرهی او نمایان بود.


پرس و جوهای بسیار دربارهی نام واقعی او


زبانه کشیدن، شعله ور شدن


جنایت تکان دهنده


پولت را دست او نده!


او شبیه توصیفی است که از او شده.


پروندهی قضایی خود را دست وکیل دادگستری سپردن


اندام مصنوعی در بدن بیماران کار گذاشتن


زایمان آسانی داشت.


رئیسش او را مورد موآخذه قرار داد.


روزنامهها زنده زنده پوست او را کندند.


احتمال باران یک در ده است.


جنگ ویرانی به بار میآورد.


به دزد اجازهی تحصن در معبد داده شد.


حساس نسبت به رنج فقیران


چشمانی که از شدت ترس کاملا باز بودند


بدهیها را به حسابش واریز کردند.


روزهای موفقیت آمیز


شرکت جدید در یک ساختمان بلند قرار دارد.


شبها همهی شهر غرق در جنب و جوش است.


شرح مختصر و بی شاخ و برگ وضع اقتصادی کشور


شانه به شانهی دوندهی جلو حرکت میکرد.


شانس آوردی که بازداشت نشدی.


حسابی خدمت آن دانشجویان دیوانه خواهم رسید!


شایعات رشوهخواری و زنبارگی منجر به خلع رهبر حزب شد.


سبب شناسی روشهای قومی


شعرهای بسیار بدی مینویسد.


شخص فعال در امور اجرایی


شدت انکار او


شراب کهنه


شرح مختصر و مفید


شاهکار هنرهای تئاتری


سبدسازی


شعر حافظ کاملا جادویی است.


شانهی پلاستیکی


زمان افتخار فرا رسیده است.


شعر من نام تو را برای همیشه مشهور خواهد کرد.


شرشر جویبار را شنیدم.


شرط موفقیت آن است که بر عدم اعتماد به نفس چیره شوی!


او با درآمدی کم گذران میکند.


سایر بچهها بخاطر چاقی سربهسر او میگذاشتند.


شایعه در سراسر شهر پیچید.


شاید احمد برود ولی امکان نرفتن او هم وجود دارد.


سایهی خنک درختان چنار


راه رفتن برای قلب خوب است.


شعر فارسی شیرین است.


شتاب کن!


شبحهای تاریکی


ریگ در زیر پوتین سربازان خش خش میکرد.


او میخواست آن خبر را به همهی جهانیان اعلام کند.


شدیدترین بویی که تابحال به مشامم رسیده است


شعف بچه به خاطر اسباب بازی جدید


شب دلپذیری در کنار دریا


او در مورد پول خودش خیلی خست به خرج میدهد.


شایعهای که در شهر زبانزد شده است


شرح زندهی آن نبرد


شرکت نفت هزینهی سفر او را میدهد.


شامت را بخور - چه پسر خوبی!


شتاب کن دارد دیرمان میشود!


اتومبیلی که راندن آن آسان است


شاهنامه، فردوسی را جاوید کرده است.


زلزله موجب شد که مردم دشمنیهای شخصی را کنار بگذارند.


شجاعت آنان در تاریخ خواهد آمد.


شاه و ملکه جامهی آبی به تن داشتند.


شدت یک جریان


او آبروی خانوادهی خود را لکهدار کرد.


شعر او خیلی زود به مرحلهی خلاقه رسید.


خوشخواب


سایههای تیرهی شب


شعر نو سعی میکند که پابندهای سنت را دور بیاندازد.


شرکت سهامی عام


شاهپرهای شتر مرغ


سالهای پیش از جنگ


شرح زندهای از زندگی در ایران باستان


شرح و بسط او داستان را طولانی و خسته کننده کرد.


ساماندهی سازمانهای دولتی


شبکه تروریستی


شراب دبش و قوی روستایی


شرحی که او از ماوقع میدهد با شرح شما تطبیق میکند.


آن شلوار کوتاه را دربیار و یک چیز مناسبتر بپوش!


شرح مذاکرات انجمن فلسفی


شایعات جاری


شرف خانوادگی کسی را لکهدار کردن


روزنامهها نخستوزیر جدید را مورد حملهی وحشیانه قرار دادند.


سبزیها را فقط سه دقیقه در آب بجوشان.


شخصیت بیمارگونه


او سفلیس گرفت.


رومیزی خیلی لک داشت.


شراب خوشطعم و قوی


شعر فکاهی


شایعات موجب بروز ترس و نفرت میشود.


شرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه


شایعه پراکنی نکن!


با فشار این دکمه ماشین به کار میافتد.


این جنگل دارای تعداد زیادی از انواع حیوانات است.


ترمز دستی


او تصور نمیکرد که چنین حادثهای برایش روی دهد.


شجاعت و اعتماد در چهرهاش تجلی میکرد.


خرگوشها با نقب زدن به باغ راه یافتند.


خط اصلی راه آهن


شعری که کم خوانده میشود


شش پسر


با دقت خربزه را قاچ کرد.


شایعات پراکنده


آنها والدین را کنار زدند و مستقیما با بچهها صحبت کردند.


بوی ماندنی کلم آبپزشده


انحراف آماری


شرکت آنها به کاشان تغییر مکان داده است.


او درسهای خود را در مکتب مصایب سخت زندگی یاد گرفت.


سایبان راه راهی پنجرههای مغازه را از آفتاب و باران حفظ میکرد.


شدت توفان


آیا میتوانم به شما کمک کنم؟


راهی از میان صحرا


شجاعتی که او را به عنوان قهرمان مشخص میکرد


برخی از مقامها موروثی و برخی دیگر انتخابی بودند.


پیادهنظام مسیر مارپیچی را به سوی پایین کوه به آهستگی طی میکرد.


شب تاریک


سایر مدیران رفتار او را نمیپسندیدند.


پدرتان چطور است؟


برای از میان بردن امکان لغزش


او با اعتمادی ملکوتی اعتقاد داشت که ما پیروز خواهیم شد.


شعار نقش شده بر سکههای امریکا این است: توکل ما به خداست.


او میخواست از تحصیل دست بکشد.


شعر او تقلید کورکورانهای از اثر سهراب است.


بزم شعر و موسیقی


اکنون خیلی خوشحالترم.


شب قبل از رای گیری


شبدر خوراک دام است.


شرح صادقانهی ماوقع


سایه روشن، سایهای که دارای لکههای نور است


انضباط را جدی نگرفتن


شانههای خود را صاف نگهداشتن


مرافعه یا دعوای حقوقی


برای دستگیری یا کشتن او جایزه تعیین شده است.


آب در شیر کردن


او ساختن راه را به ارزانترین مقاطعهکاران فرعی واگذار میکند.


شایعه زبانزد شد.


پس از وقفهی کوتاهی دوباره کار را از سر گرفتند.


افکار او را نمی توانم بخوانم.


بیرون زدگی تخم چشم


او احساس میکرد که به وظایف خود عمل کرده است.


حملهی آنها کاملا بدون عذر موجه بود.


شرکت زیر بار قرض رفت.


سعی میکرد سر معلم جدید شیره بمالد.


شاه عباس دوم


این مطالب از شاهنامه برگزیده شده است.


سایهی یک مرد چاق


روش ساختن پولاد


شدت فقر


او بحث شیوایی را ارائه داد.


سالهای بعد از جنگ شاهد تغییرات عظیمی در ژاپن بوده است.


او مذاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.


پشتیبان پر شور رهبر حزب


از دست دادن حافظه یکی از نشانههای کهولت است.


شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد


حرکت از روی عادت


شاهزادهای که توسط جادوگر سنگدلی افسون شده بود


او تعقیب کنندگان خود را پشت سر گذاشت.


شاید بهتر باشد در منزل من ملاقات کنیم.


ساعت گمشدهی شما پیدا شد.


بیل مکانیکی


ارث پدری خود را به خاطر یک بطری شراب بر باد داد.


ابزار سنگی ابتدایی


برای اهدای خون به افراد بیشتری نیاز داریم.


شعر ساختن


ساعت چهارده و سی دقیقه وارد میشود.


حسین کاسهی خود را پر از سوپ کرد.


تباهی بدن پس از مرگ


به او چای تعارف کردم.


انگلیسی رایج در انگلستان


تاریخ چند جلدی انگلستان


او خسته شد.


این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورد.


برخی از دانشجویان مواد مخدر استعمال میکنند.


برای این میخندم که گریه نکنم!


خبر یافتم که مریض است.


آن همیشه برای من پرسش بیجوابی خواهد بود.


جامعهی معلمان


شراب قوی و خوشمزه


اصرار کردند که پیش از رفتنمان به ما ناهار بدهند.


او دوبار از گل خوردن جلوگیری کرد.


حسام هنوز گاهگاهی رختخواب خود را خیس میکند.


سبز مات


تصمیم گرفتیم توطئه آنان را برای همه آشکار کنیم.


اشتهای سیری ناپذیر


خداوند گفت


پیتزا خوری


شراب را با آب آمیختن


بلندی صدا


او سطحی فکر میکند.


اتحاد ما معجزه خواهد کرد.


پوستهی برونی گندم


اوقات احمد تلخ بود.


به معنی محدودتری، تاریخ عبارتست از ثبت رویدادهای بشری.


پس از شکست در انتخابات، روحیهی او به پایینترین حد خود رسید.


جای خواب او مجاور موتورخانهی کشتی بود.


از او انتظار کمک نداشته باش!


به رنگ که دست میزنی هنوز چسبناک است.


توپ رها، توپ بی صاحب


او نظرات جالبی را پیشنهاد کرد.


او وکیل خود را به خاطر عملکرد غلط تحت پیگرد قانونی قرار داد.


شعر او تصویری از اندیشههای درونیاش را ارائه میدهد.


به او رای میدهم.


از پشت سیم خاردار زندان


برنامهریزی کوتاه مدت


برای سعادت بشریت


راه آهن


به دختر همسایه زل نزن!


اعتصاب معدنچیان


پل سیمی


اثبات غیر عملی بودن آن، نیازی به امتحان گسترده ندارد.


او چارهای جز اطاعت ندارد.


بردگان پستترین موقعیتها را داشتند.


ادبیات امروزی ایران


ساعت هشت بامداد آغاز به کار میکنم.


پدرشان که نفس آخر را کشید جنگ آنها سر ارثیه شروع شد.


پلیس دارد دربارهی جنایت تحقیق میکند.


این نمایش فاقد تحرک است.


آنان با رهبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند.


آرایش موی منصوره توجه همه را جلب کرد.


تو همیشه اسم مرا غلط می نویسی!


نبض سیاسی کشور


آن زن سن خود را افشا نکرد.


اجازه نخواهم داد از پدرم انتقاد کنی!


پس از نزول مختصر قیمت سهام به شدت شروع به افزایش کرد.


بهجان خودم قسم نمیدانم کجاست.


ادعایی را تصدیق کردن


خلق او بین شادی و حزن در نوسان بود.


پلیس قاچاقچیان را زیر فشار بیشتری گذاشت.


او دلائل کافی برای انتقاد کردن داشت.


اگر پا در خانهی من بگذارد بیرونش خواهم کرد!


پتو را روی سرش کشید.


برونگردی چشمها از جایگاه میانی خود


پژوهشکدهی کشاورزی


پشتم را بمال خیلی درد میکند.


پلاستیک چند لا


آن تپهی بلند جلو نسیم را میگیرد.


او از سر افتاد توی استخر.


تازش آنان در هم شکسته شد.


پنجرههای حمام بخار کرده است.


او دیوانهی سینما است.


آیا اعمال زور به تنهایی کاری برایمان صورت خواهد داد؟


برد دوربین تلویزیون


بنزین تبخیر شد و یک ابر عظیمی از گاز را تشکیل داد.


او شکم ماهی را شکافت و باز کرد.


او را دو هفته بستری کردند.


پیش از آمدن به من کتبا اطلاع بده.


دارم سعی می کنم مالایی یاد بگیرم.


اینجا اظهارنامه من است.


ممکن است لپ تاپ را به من بدهید؟


با هم، به آسانی می توانیم هرچیزی را به پایان برسانیم.


اگر به جای تو بودم، من همین کار را می کردم.


کلاس تمام شد.


این برای شماست.


حالت خوب است؟


بیشتر از آن بود که بتوانم بخورم.


آلبانی کشور زیبایی است.


نه ممنون، من غذا خوردهام.


دیو فقر و بیماری


به ویولن سیم انداختن


رانندهی ماهر


دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد.


زمینی که به طرف دریا شیب دارد


حملهی ناگهانی که دشمن را به قهقرا فرستاد


حفرهی متورم دندان


روح به مهمانی دادن


روزی یکبار


چطور میتوانی با ورزش بیرحمانهی شکار موافق باشی؟


حسابی خسته شده بودم.


زنجان از تهران دورتر است تا قزوین.


ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.


برخی امواج رادیویی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت میکنند.


چند دقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد.


راز پوشی کامل


زغال گرفته، زغال سوزان یا سرخ


او امضای مرا جعل کرد.


زمستان ملایم


حقش بود!


زیردریایی بالا آمد.


زیباترین شهر ایران


تقلیل جمعیت


رشد سریع


تاریخ روز شکرگزاری سال به سال عوض میشود.


چای را مزه کردم و سپس قدری شکر به آن افزودم.


رودخانه از میان کوهستانها میگذرد.


او حقی نسبت به این زمین ندارد.


روغن سالاد


رسوم در حال دگرگونی


بدون دلیل آشکار


رویداد بعدی


او را وادار کردند که دختر آبستن را بگیرد.


زری تصمیم گرفت تا آخر عمر شوهر نکند.


رفتار ستمگرانهی او با زندانیان


برداشتن محدودیت از قیمت گذاری گاز طبیعی


به جای کار کردن همهاش به نامهها ور میرفت.


روزنامهها به آن رویداد اهمیت بیجایی دادند.


حسین و پروین در همین نزدیکیها زندگی میکنند.


رفتار غیرقابل سرزنش


این شرکت فقط در خرید و فروش لباسهای پشمی دست دارد.


ساختمان چندین طبقه


جهت مخالف


روح انسان تقلا میکند که از گناه نجات یابد.


حضور داشتن در


زن من درآمد ما را خوب اداره میکند.


تپه از کوه کوچکتر است.


حیف که زودتر نیامدی!


به طور ساعتی کار کردن


پند پدرت را گوش کن!


رئیس، مزد هر کارگر را معین می کند.


بزها علف را سرچین میکنند.


او بسیار باهوش و زرنگ بود.


رهبر ظاهری


رسمیت مراسم او را تحت تاثیر قرار داد.


حق مرا خوب ادا نکرد.


تا به حال توانستهایم آن بیماری واگیر را مهار کنیم.


راز حیات


جان غرق در خواندن کتاب شد.


او سوار ماشین من نشد.


رعایت احساسات دیگران را کردن


ذخیرهی انرژی بدنی من


رودررویی زمینیها با موجودات فضایی


زادشهر او کاشان است.


دیگر به خدمات او احتیاج نداریم.


روزنامههای امریکایی


او کوشش مختصری کرد که در را باز کند.


زمین کشت شده


حق محاکمه توسط هیئت منصفه حراست خواهد شد.


حسن از جواب دادن خودداری میکند.


تفاوت چشمگیر بین آن دو کشور


پاریس مرکز مد جهان است.


حملات روزنامهها


زنی با زیبایی اعجابآور


حسین لیوان را به دهان برد و لیموناد را فرو داد.


او سر عناد دارد.


او سرنوشت خود را پذیرفته است.


او کوزه را انداخت و خرد کرد.


او با گستاخی به چشمان معلمش خیره شد و سپس بلند شد و رفت.


این مسئله تعللپذیر نیست.


پیمانهی یک کوارتی


جولی مگس روی شیشهی پنجره را له کرد.


او با صدای خشن و ناموزونی حرف میزد.


روحیهاش قویتر شد.


رسن ماهیگیری


زن خواستنی


روبرت مامور شناسایی و استخدام فوتبالیستها است.


تیراندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد.


بعضی از حیوانات میتوانند در تاریکی ببینند.


زن جذاب و پرکرشمه


روزی نبود که او خشمگین نشود.


خاک خوب، خاک حاصلخیز


او خواستار نیمی از دارایی شرکت شد.


تبادل فرهنگی دوجانبه


او دنگی زد تو گوشم!


رویدادی که جهان را تکان داده است


رسانهها میتوانند بازتاب افکار عمومی باشند.


ترک شهر توسط غیرنظامیان با عجله صورت گرفت.


رابطهی جنسی نامشروع


جذابیت زنانه او را تحت تاثیر قرار نمیدهد.


برخی از بیماریها موروثی است.


رابطهای شک برانگیز که نمیتوان ماهیت آن را تعیین کرد


ریشههای وجود یک فرد


تخته سنگهای بزرگی که توسط زلزله جا به جا شدهاند


زمینه های گوناگون علوم


دیوارههای خاکی در دو طرف جاده


او بعد از ظهر را در عالم هپروت گذراند.


حسن و برادران دانشگاهیاش


حس عدالت


حرفهای کینآمیز او


زندگی مزدک از لایههای متعدد افسانه پوشیده شده است.


جاسوس دوجانبه


بستر گرم و نرم


او با قاطعیت صحبت میکرد.


به فراریان تیر اندازی کردند.


رئیس آتشنشانی


ژاپن با موفقیت یک اقتصاد نوین سرمایهداری به وجود آورد.


پنجهی شیر


پرچم هنگ


بگذار در آن مورد دیگر حرفی نزنیم.


سازمانهای مختلف دولتی


حقیقت را از تودهی مدارک ضد و نقیض استخراج کردن


ساعت هشت صبحانه خورده بودیم.


زمینههای عالی ریاضیات


برخی از اقلام این فهرست تکراری هستند.


او بلند و لاغر بود و سیمایی نعش مانند داشت.


برندگان در خیابان به پایکوبی پرداختند.


او دربارهی سر و صدا به من شکایت کرد.


پلیس اعتصاب کنندگان را عقب زد.


زبرجد گلفام


چیزی را نیمه پر کردن


او دشمنان خود را سرنگون کرد.


او شدیدا شرمسار بود.


بمباران دقیق


زنده شدن مجدد علاقه به موسیقی ایران


پالتو خود را گرو گذاشت و با پول آن نان خرید.


رقم آخر شمارهی تلفن شما را فراموش کردهام.


رئیس ایل بیران وند


چمدان را باز کردم و دیدم پیراهنهایم کاملا چروکیده شدهاند.


پسر خبیثی که پدر خود را کشت


پرتابراه یک گلولهی توپ


زندگی اجتماعی ما را ناچار به رعایت برخی مقررات و سنتها میکند.


پناهندگان به سختی زندگی می کنند.


چندین سبک


راهروهای پر سایهی پارک نیاوران


حرفهای شیرین


ریز بار کمکم تبدیل به رگبار شد.


زمستانی با شدت بیسابقه


پروندهها را در کشو بگذار.


راستی، کتابم را آوردی؟


به آبجو الکل اضافی زدن


دیری نپایید که آن خانه به لانه دزدان تبدیل گشت.


برگرداندن سروهای او دشوار است.


دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد.


ردپا در برف


رضایت آگاهانه


حیوان نعرهی بلندی کشید.


زمینه یابی افکار عمومی


راه سر پوشیده


به او ترفیع ندادند.


زخم را خراشیدن


به سربازان فرمان داد که تسلیم بشوند.


بیتجربگی پزشکی که تازه مدرک خود را گرفته است


تخلیه کردن خازن


او کاملا با من هم عقیده بود.


او پولدار و پر باد و فیس است.


رزمگاه پر از کاسچالهای بمب بود.


رنگها را طبقهبندی کردن


زندگی پر معاشرت و خوش


پیراهن بی آستین


او کمک چندین کارشناس را جلب کرد.


پیکان را به هدف زدن


زندانیان را شلاق میزدند و بدنشان را میکشیدند.


چهار آخشیج، عناصر اربعه، آخشیگان


رنگ ویژهی خارج ساختمان، رنگ ویژهی هوای آزاد


رفت و آمد طرادها در رود کارون


به احترام مردگان


او در همه چیز ممتاز است.


رفتار شرمآور او نسبت به فرزندانش


چاپ شده با حروف شکسته


زمانه پر از دشواری بود.


حتی اسم مرا هم یادش نبود!


پول چارهی هر دردی نیست.


رنگ کراواتش را با پیراهنش جور کرد.


او با دلواپسی امیدوار بود که کسی او را ندیده باشد.


به نسبت یک اینچ به یک میل


برت داماد من است.


دیوید رفته است تمرین فوتبال.


او چندین پرسش دیگر را هم مطرح کرد.


جویبار اصلی


حمله با موشک، تک موشکی


تپههایی که شیب تند داشتند


بر اثر بیماری اسرارآمیزی مرد.


دین اسلام


تاخیر در تولید، فروش چندین ماه مارا دچار وقفه کرد.


جولی مژههای بلند دارد.


تشنهی قدرت


او سخت کار میکند تا پول بیشتری به دست آورد.


راه دستیابی به ثروت


بخاطر لغزش انسان و نه به واسطهی بد کار کردن ماشین


چهرهی درخشان تیم فوتبال ما


زبالهی خود را از پنجره به بیرون نیاندازید.


پستانداران آغازین به صدها گونهی متفاوت فرگشت یافتهاند.


برآوردن همهی خواستههای مهین برای شوهرش غیر ممکن بود.


زندگی دلپذیر


برجی که به عنوان راهنمای خلبانان از آن استفاده میشود


بیمار با سختی حرف میزد.


روش نوآورانهی فرستادن پیامها


حمله انتقامی در سطح گسترده، قصاص همگانی


تنبیه عبرت انگیز


به شایعات خاتمه داده شد.


ژاپنیها خودکشی را تبدیل به یک رسم کرده بودند.


بدون شهادت او کارمان خراب است.


رفتار عجیب و غریب او پس از مرگ پسرش کاملا قابل توجیه است.


توفان دریا را متلاطم کرده بود.


ذرات هوا


توت فرنگی و خامه


توافق را نقض کردن


او دو امتیاز از حریفش جلو است.


بکوش تا جلو خشم خود را بگیری!


زندگی سخت کوچ نشینان آغازین امریکا


سارق ناگهان چاقو کشید.


حفرهی بینی


بدون احساس بیزاری نمیتوانست بوی سیر را تحمل کند.


پدرش در جنگ کشته شد.


تسلیم خواستههای ما شد.


به منصهی ظهور رساندن استعداد خداداد


حتی تا مرگ


بنابه اختیاراتی که به او تفویض شده است


بیژن زن خود را میپرستد.


پوست کردن سیب زمینی


او چرخی زد و رو به رویم قرار گرفت.


پوستش کلفت است.


تخت خواب تاشو


تفاوتهای عمدهای میان فرش ایرانی و فرشهای دیگر وجود دارد.


ساختمان داشت میسوخت.


به ضمانت پدرش از زندان آزاد شد.


ثروت خود را به رخ دیگران کشیدن


او با نیروهای اشغالی همدستی میکرد.


پول جایزه


به قله کوه که رسیدیم من ضعف کردم.


پیراهن آبستنی


پوزخند دیوسان


پنج سال گذشت.


جهانگیر دارای بینش تحلیلی است.


او با تواضع توام با سردی با ما رفتار کرد.


او در مسابقه شرکت کرد.


او در این کار سابقهی طولانی دارد.


بعضی از سربازان ما تا سالها بعد از جنگ در اسارت بودند.


او شایعات مربوط به استعفای خود راتایید کرد.


تقصیر من نیست.


چهار ساختمان در اطراف محوطهی مرکزی قرار داشتند.


ریسمان باریک


زورق به آرامی به دیوارهی ساحلی خورد.


جناح چپ حزب


بینش کوته فکرانهای دربارهی جهان


او آن دو شعر را همسنجی کرد.


او بهتر است به عمویش تلفن بزند.


ثروت داشتن


چکمهی تا زانو


او سرگرم اسکان دادن آلمانیها در آن دره بود.


رودخانهای شهر را به دو بخش تقسیم میکند.


او شش نفر را به قتل رسانده است.


این مسئلهای است که من از درک آن عاجزم.


پیروزی عظیم


رقصهای بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.


راهرو درازی اتاقهای جلو کشتی را به تالار ناهارخوری وصل میکرد.


زنان کشور


برخی از شاعران سرخورده معلم ادبیات میشوند.


زندگی من کاملا از راه نویسندگی تامین میشود.


ره چنان رو که رهروان رفتند.


او به کشور خود رفت.


جلسه یا سند بسیار سری


پشت سکه، آن طرف سکه


تیر زهرآگین


او بیهوده در شهر دنبال آن دارو میگشت.


بلی، میدانم.


پشهها بدجور نیش میزدند.


حداکثر سعی خودت را بکن!


ثروت کشور بین همه متساویا تقسیم نشده بود.


او پولدار است، وضع او خوب است.


دیواری از دود


سادگی عاری از تصنع چوپان


بنزین نه تنها به راحتی میسوزد بلکه منفجر نیز میشود.


به زودی قصد واقعی او آشکار شد.


او با وفاداری در مداوای مادرش کوشید.


ساعتی که هر روز پنج دقیقه عقب میافتد.


پرندگان به پایین میچرخیدند و بر بامها مینشستند.


او سرمایهگذاری خود را از دست داد.


حملات پیدرپی دشمن پس زده شد.


رنگ و روی سرخ و سفید


زندانیان سیاسی


او دولت را متهم به کندی و بیعرضگی کرد.


روزی پر نسیم


حماقت محض، بلاهت کامل


حصبه


توجیه رفتار او


پسرانی که مانند مردها رفتار میکنند


چرچیل سیاستمدار زبردستی بود.


پیادهها اجازه ندارند در وسط جاده راه بروند.


به رغم آنچه که میگویند او آدم خوبی است.


دیروز اتفاق عجیبی روی داد.


جالباسی، رخت آویز


حلقهی خاکستری دود


او به آسانی از سرپولش نمیگذرد.


برخلاف دستور صریح وکیلش


جمعیت شهر به سرعت رو به افزایش است.


پردازش دادهها


حسین خیلی کتاب خوانده است.


چکمهی مهمیزدار


پارچهای که زود چروک میشود


پس از مدتی شیر شروع به ترشیدگی کرد.


پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابسامان شد.


برای من اهمیت دارد.


ژاپن با موفقیت، یک اقتصاد سرمایهداری امروزی را پیریزی کرد.


خاک کم قوت


پرههای پردهی کرکره


زیبایی فوق العاده


بیشتر پول او صرف قمار شد.


تلفنهای مکرر او مایهی رنج ما شده بود.


تالیف این فرهنگ جامع


برخی حیوانات پوشش پشمین دارند.


دیوانه خانه، تیمارستان، دارالمجانین


حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه داشت.


بعدا خواهم نوشت.


او با بزرگواری از ذکر اشتباه من خودداری کرد.


رود کم سرعت


او با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارد.


چندین کار محوله در مرکز شهر دارم.


بدهکاری سنگین شرکت موجب نگرانی است.


زنجبیل دهان را میسوزاند.


او با برداشتن کلاه خود به ما سر نخ داد.


به هر کاری که دست زد خرابش کرد.


تلویزیون پولی


پدرش مردی دهاتی و سادهلوح است و شعر نو سرش نمیشود.


زیستنامهی خلاصه شده


رمانهای او در ایجاد اصلاح در زندانها کارساز بود.


پاسبان با باتون توی سرم زد.


رودهی بزرگ و رودهی کوچک


ذرهای سخاوت در وجودش نیست.


جسد ملوان را در پرچم پیچیدند و به دریا افکندند.


بر چه مبنایی؟


او با مشت بر میز میکوبید و مزد خود را میخواست.


حقوق ماهیانهای را که به او پیشنهاد کردند قبول نکرد.


راه پوشیده از ریگ


رفیقش او را به اعمال نادرست متهم کرد.


به سختی توازن خود را به دست آوردم.


ساختمان ماده


تفکر انگیز


تبعیض نسبت به زنان


رابطهی میان بیننده و نقاشی


بسیاری از دانش آموزان اتومبیل دارند.


برای راضی کردن معلمان اعتصابی به آنها اضافه حقوق پیشنهاد شد.


ساکت میشوی یا پدرت را صدا کنم!


رادیو بر زمین افتاد و کاملا خراب شد.


جان از راهپیماییهای طولانی خوشش می آید.


راهبهی خلوت گزین


بیرون زدگی صخرهای بزرگ از بستر رودخانه


جسمی به شکل سیگار


پیچ کمکم شل شد.


دیروز مزاج کودک چند بار کار کرد؟


پیشگویی ناگزیرساز


پس از سی سال زحمت شاهنامه را تمام کرد.


چکمههای مهمیزدار


پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم.


پلنگ و بچههایش


تن لخت


جولی خوراک را بطور مساوی بین ما تقسیم کرد.


خاطرهی زدوده شده


تغییرات بنیادی در زندگی من


برای نشان دادن سود در ارقام دست بردن


تریاکی، معتاد به تریاک


زیاده خوشبین نباش!


تسکین درد


تا یک ساعت دیگر برخواهم گشت.


برچسب نام خود را به یقهی کت خود بزنید.


پیش گوییهای نومید کننده


تا زانو در آب ایستادن


پیانو از در رد نمیشود.


جعفر خوشخوشک از میان ده به منزل رفت.


سطح ماه را نقشهبرداری کردن


او تانک بنزین خود را پر کرد و عازم کاشان شد.


روزنامهها او را به خاطر اظهاراتش شدیدا مورد نکوهش قرار دادند.


برای کوتاه سازی کتاب برخی از فصلهای آن را حذف کردهایم.


پیرو مذهب اسلام


زخم بخیه شده


بخشی از تقصیر به گردن شماست.


رضایت مادر از چشمانش هویدا بود.


تماس نرم دستهای او


بیسوادی مانع موفقیت است.


دیوار بلندی شهر را درمیان میگیرد.


برنامهی معاضدت


زائران مشهد


جنگل افریقایی


پیر زن جز دربارهی درد و مرضهای خود حرفی نزد.


حقیقت را وارونه جلوه دادن


پرندگان دور دریاچه چرخ میزدند.


تمام اختیارات سلطان را از او گرفتند.


او بدهی خود را بیمعطلی باز پرداخت کرد.


به خاطر آسایش شما...


برای راحت زیستن


او ترجیح داد در نیروی دریایی خدمت کند.


زیبایی افسونگر


بیماریهای نوزادان


توافق در این موارد مشکل است.


پس از رجعت به زندگی شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود.


پنجههای نرم گربه چنگالهای تیزی را پنهان میکند.


مهرداد اومدم خوب ببینمت


ترس ، اضطراب ، دروغ و از همه بیشتر تنهایی


وقتی اومدن بذار تنها باشن بیا بریم بیرون


سیمین بیا بریم عزیزم مهمون ها تو رو میخوان


اعترافات اگوستین مقدس


آدم خوبی است.


این آب و هوای گند


اتاقهای تودرتو


چنگال کوکو


آشپزخانه را نوسازی کردیم.


مرافراموش نکن


اطلاعات برای سرباز الزامی است.


اقامت یک ساله در کاشان


با این نشانی میتوانی به من دسترسی داشته باشی.


بقچه های زیپ دار


آمادگی ما برای یک برخورد نظامی


انتخابات حزبی


او هافبک است.


املاک او به خویشاوند دور دستی رسید.


کوسن


از جلو مورد حمله قرار دادن


او از راههای نامشروع پول به دست آورد.


ازدیاد اخیر قیمتها


این مسایل خود بخود درست میشوند.


خود پرستی او ظاهری بشر دوستانه داشت.


شانهی او در رفت.


از گربهای مواظبت کردن


فنجان چای


از پنچ دلار به بالا


از افراط و تفریط بپرهیز و میانه روی را پیشه کن.


امریکا بیشتر مدالهای طلا را برد.


او از ترساندن بچههای خود لذت بیمارگونهای میبرد.


هاونگ کریستالی


ست کفگیر و ملاقه


آنان لب ساحل با هم ملاقات کردند.


اندیشهی دیدار وطن او را دلخوش میکرد.


او مورد توجه همهی مردان بود.


او طنابها را روی هم ریخت و آنها درهم گیر کردند.


استعفای خود را تقدیم کردن


خوراک افتضاح بود; من که نتوانستم بخورم.


آشپزی تگزاسی - مکزیکی


او نمیتواند حتی یک ذره از این را بخواند.


آنها دربارهی مذهب عقاید عجیب و غریبی دارند.


از نظر برخی محافظه کاران دخالت دولت در امور فردی منفور تلقی میشد.


او صریحا از ما خواست که از سیگار کشیدن خودداری کنیم.


اشعار او خواب و خیال آزادی را در ما پرورش داد.


ابروان کمانی


آمیزهی هماهنگ از رنگها و شکلهای خوشایند


آمدن چلچلهها پیشنمای راستین بهار است.


آتش هنوز زبانه میکشد.


خواب و خیال ثروت و قدرت را در سر داشتن


اصول آغازین هر علم


با آن چهرهی زیبا جا دارد که در فیلم بازی کند!


او قبلا مخالفت خود را به طور ضمنی اعلام کرده بود.


احمد به غریبهها اعتماد نمیکند.


او آزمند است و برای پول به هر کاری تن در میدهد.


آنان از ستارهای به ستارهی دیگر سفر کردند.


الکل سلامتی او را به مخاطره انداخت.


اسید فلز را میخورد.


اتاق تعمدا در هم ریخته شده بود.


شیشه شور با ابر


انواع مختلف نوشابههای غیر الکلی


او وسوسهی چکاندن ماشه را سرکوب کرد.


اگر بمیرد نقشههای ما به هم خواهد خورد.


اسب کورش اول از همه شیهه کشید.


با موفقیت آغاز شدن یا کردن


او گوشت را سه قطعه کرد.


خدمات اتوبوسرانی بین این دو شهر قطع شده است.


خانهی ما نزدیک یک پارک است.


ابرها باز شد و خورشید شروع به درخشیدن کرد.


امروز نیز رزق روزانهی ما را برسان


او مخالفان خود را یکی پس از دیگری مغلوب کرد.


او همیشه میکوشید محبت معلمها را جلب کند.


آب بی تلاطم دریاچه


او عصبانی بود و من سعی میکردم او را آرام کنم.


این قدر ناله نکن; ختنه که کاری نداره!


خیلی دلم میخواست من هم بروم.


ایستگاههای رادار همهی بمب افکنهای سنگین ما را کنترل میکنند.


اگر دو شاخه را از پریز بکشی رادیو خاموش میشود.


استدلال مستحکم


او هیکل یک آکروبات را دارد.


آشکار شدن مرد دوسر همه را بهت زده کرد.


خودخواهی او بیش از حد است.


خوراک مغذی


آن چند دم زودگذر جوانی ما


آتش پر زبانه


اقتصاد کشور در منجلاب فساد فرو میرفت.


او از کمر به پایین فلج شده است.


آسیمگی حاد


با نزدیک شدن شب خورشید سرخگون به آرامی در باختر غروب کرد.


او دیوانه وار فریاد میزد.


بوی تندی که اکثر مستراحهای عمومی را فراگرفته است


پول قابل تسعیر، پول قابل تبدیل


رنگ صندلی را تراشیدن و رویهی آن را با کاغذ سنباده صاف کردن


او برای تسکین درد تریاک میخورد.


بده و بستانهایی که در سرسرای پارلمان مورد مذاکره قرار میگیرد


او با ضربه دیوار را سوراخ کرد.


او حق دارد هر وقت بخواهد قرارداد را فسخ کند.


او در انجام کارها سرعت عمل دارد.


جنگ استقلال امریکا


بوی شکوفههای سیب


تلاش شرکت برای پایین آوردن قیمت فرآوردههای آن


او به تدریج بدن خود را برای کوهنوردی ورزیده کرد.


تا زمانی که قانون را رعایت کنی کسی مزاحمت نخواهد شد.


روبرت با شیدایی به نامزدش نگاه میکرد.


برحسب عادت زود به بستر رفت.


جریان رودخانه الوار را به دریا برد.


روی یک تکه کاغذ یادداشت نوشت.


تودهای از فلزات کج و معوج


پیامدهای سیگار کشیدن


تایر خودچسب


او را احمد نامیدند.


راننده پنجرهاش را پایین کشید.


پارچهی کرکدار


روزنامهها از رفتارش انتقاد کردند.


او پیشاپیش ستون سربازان حرکت می کرد.


جامههایی که در زمان قاجار مرسوم بودند


او را برای شغل جدیدی انتخاب کردند.


بیدقتی نابخشودنی


تظاهر به علاقمندی کردن


به همین دلیل توصیه میشود که جواب هاتون رو با هم به اشتراک نزارید


خاطرهی چهرهی پر مهر مادرم


او کاملا مست شده بود.


او باید به این حقیقت واقف بشود که رفتارش زننده است.


زندانی فرار کرد.


پوشاک کودکان


جامههای مندرسی که حاکی از فقر آنان است


او چهار انگشت از من بلندتر است.


برادرش


حیوانات اهلی


پس از عبور از قاهره رود نیل به چندین شاخه بخش میشود.


پس از اینکه پوست برآمده و قلنبه قلنبه شد چرک تولید میشود.


پدربزرگم در صدر میز نشست.


او با مسایل زیادی در ستیز بود.


او به غیر دایمی بودن اقامت خود در آن شهر واقف بود.


بهای سهام بورس رو به ترقی بود.


به سرزمین کشور همسایه تجاوز کردن


پذیرش یکپارچهی کلیهی پیشنهادات آنها


چک باطل شده


چلپ چلوپ در گل و لای


ساکنان اولیهی امریکا


تاثیر روحالقدس بر انسانها


بینی باد کرده


بخت از او برگشته است.


او در زمرهی نخبگان جامعهی ایران است.


روی رودخانهای سد زدن


حساسیت داشتن به


پس از تصادف او چلاق شد.


سازمان بهداشت ملی


دوندهی تیزپا


تخیل فرنمایانه


او سحرگاه بلند شد.


بیمارستان میسیونری در اصفهان


پیوندهای فرهنگی میان ایران و افغانستان


برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد.


برخی درختان زخمی شیرهی گیاهی میتراوند.


رضا ازدواج کرد و در کاشان مسکن گزید.


او انتخاب بدی کرد.


چند سالی است که ازدواج کردهاند.


زین اغلب پشت اسب را زخم میکند.


بیملاحظگی او در کلام موجب رنجش دوستانش شد.


او در طبقهی دوم اتوبوس نشست.


ساعت ضد مغناطیس


پیشنهاد او بسیار جالب بود.


ذرات بسیار ریز گرد و خاک


سری زدم که عرض سلام بکنم!


زنش قیافهی وحشتناکی داشت.


زمین او تا رودخانه میرسد.


جامعهی روبه انحطاط


او را به مقام سرکارگری ترفیع دادند.


برقکار وسایل جدید را نصب کرد.


پسر با زبانش دندان لق را تکان میداد.


چیرهدستی آن نوازندهی ویولن


پس از تفکر زیاد تصمیم گرفتیم که...


حرف حساب سرش میشود.


او خیلی از بچه بدش میآمد.


پس از دو روز آزاد شد.


زبانش بند آمدنی نبود.


پیادهرو را آجر فرش کردن


بیست رای موافق و نه رای مخالف


تهدیدهای او را به باد تمسخر گرفتند.


جان در پنج دقیقه ده ماهی بزرگ را با تور گرفت.


چوب در آب فرو نمیرود.


حرف حسابت چیه؟


ساختمانها را با پرچمهای رنگارنگ آذین بسته بودند.


بلیط سفر رفت و برگشت با تخفیف


چرا همیشه من باید ظرفها را بشورم؟


رد درخواست او


او با توجه تمام گوش فرا داد.


توضیحات او مرا بیش از پیش گیج کرد.


جلسهی ملاقات به کجا انجامید؟


تفاوت دو چیز را تشخیص دادن


حسن و حسین


تئاتر بی سقف


به من الهام شده بود که هنگام عمل فرارسیده است.


برف شدید، بوران


تکاور نفوذی


برای شهر و حومهی آن نیاز به شبکهی ترابری مدرنی داریم.


پالتو او دو جیب جادار داشت.


پولاد خام


او در انتخابات بدجوری شکست خورد.


تفرقهای که او در کلیسا ایجاد کرد هنوز التیام نیافته است.


پالتوهای پیش دوخته


چهارتا بلیط سینما بدهید.


روزنامهها از او در مقابل اتهامات، حمایت کردند.


دیواری دور میدان فوتبال


بدنه سیلندر


برای انتقال به منزل جدید مشغول گردآوری خرت و پرت خود میباشد.


جولی در ساختن اسباب بازی مهارت دارد.


توهمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخدر


پرویز با لنگهای باز در بستر خوابیده بود.


پیرو نامهی پیشین شما


حکم فرجامین


او دست نشانده نخستوزیر است.


روی میز


چمن تنک


سال نو


دولت دارای یک اکثریت کافی در پارلمان است.


تفنگ برای شکار پرنده


پسر بچه حلقه را در سرازیری به چرخش درآورد.


زیبایی او رشک خواهرانش را برانگیخت.


برخی جانوران صدها سال عمر میکنند.


پری تخمها را در باغچه پاشید.


او دختر خود را به نامزدی مرد غریبه درآورد.


به دنبال دزد وارد جنگل شدیم.


بیتفاوتی رای دهندگانمنجر به انتخاب شدن اشخاص ناصالح شد.


چهرهپوش مخصوص شنا در زیر آب


برای مهمانی خودش را حسابی آراسته بود.


پیانیست اجرای خوبی را ارائه داد.


او به فکر فرو رفته بود.


او فنجان خود را روی حشره دمرو کرد و آن را گرفت.


به آنها دستور دادم برای رفتن آماده شوند.


ارزشهای انسانی هم دستخوش دگرگونی میشود.


خاک سخت


پارسال به کشیشی منصوب شد.


اخراج او به خاطر این بود که سه امتیاز کم داشت.


از طریق پدر بزرگمان با هم نسبت داریم.


جلیقهی ضد گلوله


او رسالهی دکترای خود را دربارهی سروالتر رالی نگاشت.


او کلیهی مسابقات را برد.


سزاوار تحسین


جایزهی صلح به همراه گواهینامهی آن به او تقدیم شد.


زن شوهردار را از راه به در کردن


بیا امروز مطابق میل او رفتار کنیم چون حالش خوب نیست.


ارهی دو سر


این رویدادها در اکثر منابع تاریخی ایرلند بازگویی میشود.


پشت تمبر چسب دارد.


این هتل همه گونه وسیلهی راحتی قابل تصور را دارد.


این اجتماع است که برخی جوانان را تبهکار میکند.


پیشرفت باور نکردنی آنها در علوم


حدود وقت شام


اگر بخواهی میتوانی در کمک به آنها بکوشی.


پری اتاق را مرتب کرد.


زمین که کسی در آن ساکن نیست


این مجله خارقالعاده است.


اشاعهی دانش


برخی پرندگان هر ثانیه ده بار بال میزنند.


از اسرار طبیعت پردهبرداشتن


جهان مد پرستی و شیکی


آنان با غیرت تمام از آزادی خود پاسداری میکنند.


راهنمایی مفید او


دیر یا زود پوست طراوت خود را از دست میدهد.


آموزشگاههای روستایی


تفکر مبهم و آشفته


او دربارهی سقط جنین عقاید قاطعی دارد.


ای وای! پول را یادم رفت!


روی این نقشه جای خود را مشخص کنید.


زهکشی زمینهای باتلاقی


بدون اخطار قبلی


برخی حیوانات به طور غریزی درنده خو هستند.


با دقت رانندگی کردن


این کتاب را می خواهی یا نه؟


بلیط درجهی دو


آخرش چه خواهد شد؟، حرف آخر چیست؟


دیوار آجری را بند کشی کردن


او سو تفاهم را رفع کرد.


املای فارسی


روز روشن، روز آفتابی


به سبک جدیدی ساخته شده است.


زمین بر محور خودش نیز میچرخد.


خود را به نادانی زدن


او هنوز بر این باور است که شوهرش بالاخره با او آشتی خواهد کرد.


او ماشین را به کار انداخت.


آهوی نر که شاخ او ده شاخه دارد


ازدواج دختر و پسر فراری


زندگی توام با ثروت


بردهای را آزاد کردن


آندو، ساعتها با هم لاس زدند.


رهبر ارکستر پر تحکم


برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن


او ارثا باهوش است.


بهبودی کامل


اعتصاب را شکستن


تفاضل اعداد ترتیبی


آن دختر موسرخ را بپا!


به آن دوری نمیتوانم شنا کنم.


رتبهی اشرافی


او و دو نفر از شریکانش


آمادهی دویدن شدن


بدون این که خم به ابرو بیاورد کوکتل را قلپ قلپ نوشید.


خاموش کردن آتش


اختلالات ناشی از کمبود ویتامینها


انتقادات بسیار شدید روزنامهها از او


امیال نهفته


فنجان قهوه خوری


زرادخانه


توری ماهی


به ما نوشیدنی و همبرگر رایگان دادند.


اثرات زیاد شدن جمعیت


خریداران نوروزی در مغازهها غلغله به پا کرده بودند.


زودتر از آنچه انتظار داشتم


بدبختی چه تاءثیری بر چنین شاعری خواهد داشت؟


احساس ترس بر من مستولی شد.


پولی که برای دادن به مستمندان منظور شده بود


پول و قیافه به او مزیت میدهد.


رفتار ددمنشانهی سربازان اشغالگر


پروردگار خدایی است که اطاعت مطلق میطلبد.


آن وقت جوان بود.


بدهیهای خارجی امریکا


آتشسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرایت میکرد.


رفتن به آن جلسه برای من صرف نمیکند.


بزهکاری نوجوانان


سفر دریایی کی شروع میشود؟


جوانمردی را به او آموخته بودند.


استدلال درست


انتفاع و تصرف


او پیوسته همین اشتباه را میکند.


آنها دارند یک اتاق به ساختمان اضافه میکنند.


روانشناسی دروننگر


آهای، بیا اینجا!


استدلالهای خود را متکی بر شایعات کردن


توضیحات او معنی شعر را برایم روشن کرد.


گوشتکوب برقی


جواب محتاطانه


با کلاشی از من پول قرض گرفت.


آنها برای پول یا جایزه قمار میکنند.


آنها جملگی مسئول بودند.


او با اجازه اینجا میماند.


از طریق پیوند پوست سوختگیهایش خوب شد و از مرگ جست.


بر خلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است.


با همکاری و کمک یونسکو


حمل و نقل دریایی از همه ارزان تر است.


آنها سنگوارهها را جور و طبقهبندی کردند.


آب شکل ظرف را به خود میگیرد.


اتومبیل به درخت خورد.


او دست مرا محکم گرفت.


پدر خودرای


حفظ همهی دانش انسانی


بشقاب با نقش گلدار


چندین گونه کاهو


او پیوستگی شعر و موسیقی را مورد تاکید قرار میدهد.


جان از دانشکدهی طب فارغ التحصیل شد.


او با مقایسهی شعر خود با شعر سعدی خودپسندی خود را آشکار کرد.


جا صابونی


او دو ساعت توجه حضار را به خود معطوف داشت.


آن قدر خسته بودم که روی کاناپه از حال رفتم.


آن پرسش غیرمنتظره کاملا او را پکر کرد.


مختصر ومفید


آنها با او بسیار بد رفتار کردند.


روز فرخندهای بود.


خداوندا آنان را ببخش چون نمیدانند چه میکنند.


پرستار ترشحات دور زخم را شستشو داد.


اضافه شدن دو عضو جدید


کمان ترنگید و تیر رها شد.


آدم متظاهر


زه کمان باید خیلی کشیده باشد.


پاره موج


برف روفتن


دولتهایی که ملت خود را میچاپند


آن خبر ما را دستخوش سردرگمی کرد.


برف در زیر پایم قرچقرچ میکرد.


او حتی یک ذره هم ریاضی نمیدانست.


حضور او به ما کمی امیدواری داد.


از بس نعره کشید صدایش به خس خس افتاد.


روش تدریس که ویژگیهای فردی را به حساب میآورد


او ریاست گروه را به عهده دارد.


پاهای بو گندو


آدم سر به راهی است.


پیر و جوان


خانهی استیجاری


رشد ناهنجار


او دوست پسر خود را ترک کرد و زن پسر عمویش شد.


اتوبوس سراسری شهر


با مردی که نمیشناسم نمیرقصم.


این رسوایی سیاسی منزجر کننده


توصیه نامهای که از من درخواست شده است بنویسم


اخبار روزی دوبار گزارش میشود.


جاسوس آلمانی


تمام روزنامههای شهر از آن نمایش انتقاد کردند.


استبداد محمدعلیشاه


پیرمردی که میکوشید عمر بیحاصل خود را طولانیتر کند


برخی جانوران از سیستم موثر ارتباطی برخوردارند.


آثار فلسفی او


او انبار کالا را آتش زد.


از دوستان بد بپرهیز.


پیامدهای این رویداد متعدد بود.


پشتی


حزب از نظر سیاسی صدمه خورد.


آیا برای این بیماری علاج موثری وجود دارد؟


اژدر کشتی را غرق کرد.


الکل عقل و شعور او را تحت تاثیر قرار داد.


با صدای تقریبا خفه صحبت میکرد.


پیر مرد صدای لرزانی داشت.


اگر به فلز گرما بدهی گداخته میشود.


تصویر خوشبینانهای از آیندهی بشریت


خرچنگهای دریایی و خشکی


جورج واشنگتن پدر ملت امریکا محسوب میشود.


خط مشی غلط اتخاذ کردن


این قلب چاک چاک


جانوران خشکی و جانوران دریایی


آیا چیز تازهای پیشآمده است؟


او داد موهایش را کوتاه کنند و فر شش ماهه بزنند.


دیو و دد


این آسیابی است که در آن گندم را آرد میکردند.


انگشتانم کرخ شده است.


خدا همه چیز را میداند.


چند مثال دیگر بزن.


تکنولوژی همهی زمینههای زندگی را تحتالشعاع قرار داده است.


این مد مورد پسند خانمهای جوان است.


اردوگاه آوارگان بیرویه رشد کرده است.


او در مقابل مردی قرار داشت که دو برابر هیکل او بود.


او به باهوشی معروف است.


جنگلی که درخت کاج بسیار دارد


او پیر است و مریض نیز هست.


تماس مستقیم


خبر از لبانش پرید.


حمل و نقل و هزینههای دیگر


آدم خیلی خوب


جولی غرق در مطالعهی کتاب است.


این از حدود مسئولیتهای شما خارج است.


این کرم پوست صورت را سفت می کند.


جای نان پلاستیکی


آبهای سرد جویبار کوهستانی


او جورابهای خود را بالا کشید.


آنان به تاثیر بد ستارگان اعتقاد داشتند.


برجهای سر به آسمان کشیده


جنگجویان پر دل و جرات


بین گفتههای او و گواهی شهود مغایرتهای عمدهای وجود دارد.


با چراغانی و پرچم مشتری جلب میکنند.


او با خزیدن از سوراخ رد شد.


آنها به طور رمزی با هم در مکاتبه بودند.


بلند شدن امواج


او مست کرد و ساعتها به یاوه گویی پرداخت.


او نزدیکتر شد و دستش را روی شانهام گذاشت.


با خوراکی و نوشیدنی خودش را اشباع کرد.


آنها بدون آنکه قبلا به کسی بگویند ازدواج کردند.


از تهران تا قم با ترن دو ساعت است.


توجه صادقانه


از دریاچه فریاد کمک به گوشم رسید.


امکان بروز جنگ شهر را متلاطم کرده بود.


برای گرم نگهداشتن دستانم، آنها را در درون جیبهایم گره کردم.


او روباه را با یک ضربه به سرش خلاص کرد.


کجا می توانم نقشه مترو پیدا کنم؟


من یک آپارتمان رزرو کردم.


خیلی حرکت کند بود.


آن تقریبا نزدیک است.


گیمر با سابقه


ممکن است همان دوچرخه با اسمبل کردن و تحویل در منزل، ارزانتر تمام شود


از طریق کامپیوتر و یا موبایل و تبلت


او با میخوارگی کار خود را به گداخانه کشاند.


ساختمان مخروبه


به من مربوط نیست.


تلکسوپ را به سوی ماه تنظیم کردم.


روی تابوت پارچهی سیاه انداخته بودند.


حتی اگر مرا بکشید دست بر نخواهم داشت.


رنگ رفتگی فرشهای ماشینی


ربایش و رانش مغناطیسی


خرناس مرگ


او به فعالیت های مختلف سیاسی می پردازد.


ثروت کانی کشور ما


پیرزن از میان برفها کشان کشان رد شد.


به هر حال خوراک بالاخره آماده شد.


این یکی مال من است.


او به جای رمل فرمانده جبههی باختر شد.


زیبایی او جلوهی زیبایی دیگران را از بین برد.


چه خبر؟ اوضاع چطور است؟


مخاطب ساختن


او جرات نکرد که با هوسهای سلطان مخالفت کند.


دیروز صبح


بوی غذا زن آبستن را دچار تهوع کرد.


او دارد زندگی خود را تباه میکند.


پردهی گوش مرتعش میشود.


زندگینامهی کامل ویلیام شکسپیر


لوله شو


پدر عروس رضایت نمیداد.


او دربارهی ورزش هیچ نمیداند.


جمجمهای که چندین دهه ناشناخته مانده بود.


آنها تعطیلات خود را در کیش میگذرانند.


تو را از مصاحبت با او منع میکنم.


حسین دستکش چرمی دست کرده بود.


زمان و محل بازداشت او


نه، اون چيز قشنگي هست


عزيزم نگران نباش


ماليات رو دو برابرش کن


چرا همش دنبال ِ مني ؟


منم همينکارو ميکنم


ببين قضيه از اين قراره


غروب زنده نيويورک نيست


به خاطر من بيخيالش شد


آت و اشغال هاي خيابان


براي مقايسه به ريال تبديل نكنين


فکر مي کني کسي نيست که


بقيه وسايلم کجاست؟


تو مي خواي بدوني چرا ؟


شما ميتونين فرار کنين


حالا بايد يه مار بخرم


چطور ميتونم راحت باشم؟


خب حالا چي گفته بودي ؟


و او فرضیهای داشت که رفتارهای بیادبانهٔ کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند مانند پرخاشگری و خشونت


بهش جواب منفي دادي نه؟


قول بدي به هيچکس نميگي


بدون هيچ چيزي درون آن؟


با يه تاريخ خيلي غمناک


"براي بهترين دوستم. "


من رو با اون يکي بگيره


يادتون رفته، در بازه.


.الان لازمه که بدوني


نيکوکار ، خودخواه هستن


يه دقيقه صبر کن ، فيبي


آهان. حالا این شد یه چیزی. تا دم در مستراح می رود و گوش به در می چسباند هیس . گوش کنید. ساکت شده. صداش نمیاد.


با من در این سال جدید همراه است.


آنها از شما انتظار دارند همهی ساعات روز در دسترس باشید.


اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم


مهرداد،صبر کن باهات کار دارم


گاهی ازشما برای خرید یک کالای خاص


بریم بچه ها


روز های تعطیل از شما برای انجام کاری در خواست میکنند


پدر بروی تخت نشسته است با ساعت مچیش مشغول است


نگفتی کی همدیگر رو ببینیم


شاید تلفنتان را در محل کار جا گذاشته باشید


تا روزی که بر گردی چشم از این دریا برنمی دارم.


جمله اول.


یالا برید سوار شید


آخرش برنده ی بازی ماییم


از تهران به مشهد می روم


او را با منطق کلیسایی آزار می دادند


صبر کن


مشکلات شما را میدانند


قبلا فکر میکردم نویسنده خوبی هستم


برخی از سر منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیسا وا میداشتند.


ولی آنها برای انجام ندادن آن راه حل ها بهانه میآورند


به من راستش رو بگو تفنگش را نشان میدهد


ساعت دوازده شب تماس می گیرند،


آن را مثل یک کابل برق به شما انتقال میدهند.


مهم ترین مشکل در نوشتن یک داستان و یا اتفاق ، شروع اون هست.


در انجام دادن کارهایشان به آنها کمک کنید.


صبر کن ، با کشتن اون کار درست نمیشه


وسایل الکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید،


توی این زندگی فقط تو رو دارم دوست دارم.


طاقت بیار تورو خدا برگرد بنیامین فریاد میزند و به زانو درمیآید


و همه ی افرادی که در اطرافش بودند،


هر وقت با چنین افراد مواجه شدید بدانید آنها فرصت طلب هستند.


افزارههایمان ابزار واپایش برهمکنشمان با رسانههای دیجیتالند


میتوان برای بازنشر ویدیو ها از کانالی روی پیرتیوب استفاده کرد


زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود.


با تغییر این لایه و تطبیق آن با فراخوانیهای سامانهٔ کرنلهای دیگر


خودش کم بود بچشم آورده


میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پازیکس قابل استفاده کرد


حالا منهم شیرجه میروم - هرچه بادا باد!


حتی عادیترین رفتار مودبانه را هم از آنها انتظار نداشته باش.


نقداً معامله می کنند


در مراجعت


بودهی آروینی، واقعیت تجربی


مزدک


مزین


مسالمت جوئی


نفس با عقل در كشمكش اند


مراقب


مته بکون خشخاش نهادن


مدور


محاربین


مدیره


تغییر تدریجی حرارت


مساجد


مجرم


مقامات مربوطه


مزاحم بودن


مچ پا کلفت


پیامبر خدا را نظاره کن!


از مد نظر گذارانیدن


مستدل شدن


مرهم جان


مستتر


محالات


مدیری


مربی حیوانات اهلی


متولدین


مزه چیز را چشیدن


مزد


مردانگی


مجیدانه


متوسط


محتاج


او از نظر فکری و بدنی سالم بود.


مرتفعات


مملکت متمدنه


اجناس متفرقه


محمول افتادن


متموج شدن


مرض خوره


مرز کشور


مجالست کردن


مزایده


مرصاد


مسبوق شدن


خواب ژرف


متمدن


متشیعین


مثانه


متواتراً


مجرم بالفطره


مروت آمیز


مسالمت کار


شرکت شیمیایی هوخست


مس


متقاطع شدن


اکسیژن آزاد


مرخص نامه


این ماشین در جاهای خیلی باریک هم دور میزند.


مجرا قیفی


مرافعه


متوهم


نفرت شده


متهوع


متوقف کردن


آب به تندی در زمین خشک فرو میرود.


ته یک شبهجزیره


مژده رساندن


متوکل شدن


آنچه که ممکن بود اتفاق بیافتد هنوز هم مسئلهی قابل بحثی است.


محاکمه


مجله


پست مراقبت


مجنون


نطق فصیحی ایراد کرد


مرآتی


الکل از تخمیر شکر به وجود میآید.


اظهارات پر مغز استاد


مجانین


مخملک


آدم باید برای مرگ خود آماده باشد.


احساسات از نوع عالی


تخته گوشت چوبی


مدیل مسئول روزنامه


نظامیان معاف بودند


مرگ و میر


آیندهی روشن این مرد جوان


آواز او همه را فریفته کرد.


آدمی که تا اندازهای متمایل به چاقی بود


هشتصد


آرامچهر


بیراهید


اََفرا


پرتونوو


مونته نگرو


و پوشش رسانه ای آنها تنظیم می شود


کابل


آذرچهر


دوشنبه


ایرانچهر


آفرید


آذرنگ


آمیتیدا


آذرمان


تگوسیگالپا


هدایت کرد


سی


آویشن


فرو برد


سید علی حسینی سیستانی


امیدبخش


هفت


امیرمحمد


اِعتبار


امیرمتین


امین


به آواهای مشترک در تلگرام بپیوندید


آذرک


اَرجمند


بَرین


امیرفضلالله


و دزدان کاراییب در رتبه نهم است


امیرسالار


اُرمزد


آویسا


الوان


کله پاچه


اَروند


آیینه


احداث کرد


جورج تاون


اوژن


تهران


امیرکیارش


رو به زوال گذارد


و جیمز کامرون کارگردان فیلم های تاتیتانیک و آواتار


بِنتالهدی


ویندهوک


نیکاراگوآ


آذرگون


تیرانداخت و کمان نهان کرد


امیراردلان


و در سایت هایی مثل فیس بوک و تویتتر هم


اَنفال


چَفتید


اِبتسام


کرپ


برای دیگران توضیح دهد


فیجی


بغداد


نوشید


آپامه


هونیارا


سبزی پلو


ایوب


تووالو


گرد آمد


و روابط پیچیده آن در گذشته و حال و روابط تاریخی آن


قطر


آیلار


نام برد


پنجاه


احمدرضا


اَرجاسب


بازشَمید


کپنهاگ


اَسنا


اَرشام


ترک کرد


رها کرد


امیرماکان


امیررسول


اَفشین


فروخت


اَردا


امبابان


شامی


سخن وام کرد


سنت وینسنت و گرنادین


سنت کیتس و نویس


هند


خارش کرد


کامپالا


بیروت


ایرسا


مانند تاریخ ادبیات تطبیقی تاریخ ادبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی ادبیات


کیپ تاون


آذریاس


مطالعه کرد


آتا


کشت


آمستردام


آرامه


آیگل


اطلسرخ


بَرینمهر


ایلیاز


احنف


آذرسا


آئین


ارغوان


یائونده


اِسپند


گردش کرد


مورونی


محمد بن زاید آل نهیان


اَرفع


لیبرویل


اِلینا


ضدیت با رئالیسم


سری بگاوان


امیرسِراج


اَسما


بوتان


آزاده


میتواند یک موضوع تطبیقی باشد


بیلیون


آریاس


آتاناز


یک


برنامه تلویزیونی خانم وینفری


آرسِس


اشکنه


اسپاندا


امینالدین


توسعه داد


آهو


آرا


آنیسا


بَرسام


مالی


امیرفؤاد


آسال


با این همه گاهی شعر و موسیقی نیز به آنها افزوده میشوند


آردین


امینا


آنگولا


امیراصلان


آبگوشت


کژ نشستن و راست گفت


اما در شعر معاصر ایران


اورند


جاکارتا


کاچی


دشوار گویی و داشتن زبان بسیار دشوار


همچنین موسیقیدانها نیز از بسیاری شاعران


مالاوی


خَست


بررسی انتقادی شاعر یا نویسنده و میزان تاثیر و تاثر از ادبیات بیگانه


استکهلم


امیرسعید


حرکت داد


اراسپ


امیرمظفر


نام داد


شعر مانند رقص میماند و نثر مانند راه رفتن


آئینه


بر زندگی آدمها اعتقاد داشتند


اردور


اصول مهم سمبولیسم


به عنوان مثال باعث شد رمانتیسم را در شعر بررسی کنند


بَرمند


افروزه


بعد از موفقیت بی سابقه اش در سال گذشته


اَنوشا


اداره کرد


خارید


آرشیدا


امیرآرشام


جزایرسلیمان


توکیو


مرحلههای تاریخی فراوانی در بررسی ادبیات


بِلقیس


مارمالاد


آزاد به


سوفله


ویکتوریا


احمدطاها


آرامیان


کالباس


نیمرو


رُمبید


اَبریشم


لوآندا


یمن


اَنوشروان


ایروان


آزادچهر


آفتاب لقا


آرتمیز


در عصر جاهلی این هفت قصیده به اشعار دیگر شاعران برتری داشتند


آنوشا


آنکارا


پس مکتب آمریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست


بنین


دخالت کرد


بَدیعالزمان


ایرانمهر


مفهوم نوین اصطلاح هنرهای زیباست


المیرا


اسکندر


ایالات متحده امریکا


شروع کرد


نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در


ماسرو


آمنه


بَشار


ویلنیوس


وقتی در نزدیکی نقاشی میایستی تو را به شگفتی وا میدارد


آذین


دنیا پر از ناشناخته هاست


رید


اَطهر


آهودخت


هزار


پذیرفت


ولی در دوران جدید در وضع مبانی جدید تاثیر مهمی داشته است


سارایوو


از ادبیات دیگری اقتباس کرده است میپردازد


امیرفراز


که به بررسی تلاقی ادبیات در زبانهای مختلف


جمع شد


فری تاون


ایزدراد


عربستان سعودی


یونان


نه اینکه بی معنی باشد یعنی شعر باید حالت القا کنندگی داشته


آیتان


با دیگر هنرها مقایسه کرده است


اسکالپ


گواتمالا سیتی


امیرمحسن


حمله کرد


اَمان


داکار


آسونسیون


بیف استراگانف


جانی دپ هنرپیشه و بازیگر فیلم هایی مثل آلیس در سرزمین عجایب


غافلگیر کردن


اَرسطو


آذرنوش


آرتاباز


اِعتماد


آتش


ساشیمی


ایرج


امیرمردان


و مجسمهسازی و معماری نظر دارند


اُسوه


آیسا


قرقیزستان


ایزدداد


اَشرف


در روزگار خودمان شاهد سبکهای نقاشی ذهنی


کنیا


اصطلاح ادبیات تطبیقی را پیشنهاد کرد و پذیرفته شد


پاناما سیتی


تباه کردن چشم


بِنتالحسنی


قول داد


آستانه


لهستان


توارد یعنی شعر سرودن دو شاعر بدون اطلاع از همدیگر


پهلوی هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که


اَرشین


آینه


آفرین


فائق آمد


سوریمی


سوسیس


وین تیان


آریامن


آرمیتی


امیررضا


ایلاف


اِسین


آلان


سپوخت


ریگا


وامید


چَسفید


کانبرا


و وقتی از قصیده دور می شوی تو را شگفتزده میکند


مثلاً محیط یونان باستان به تحول شعر نمایشی


متیلف


اَحیا


خاراند


اطمینان کرد


اَرجوند


کارامل


راوبولی


انقدرآدما گیر این تار


که این سلولهای بنیادی قادر به بازسازی بافت هستن


پل شهرستان


بِهرنگ؟ کجا رفتی؟ بِهرنگ؟ بنیامین از سوی دیگر وارد میشود


تصویر شهاب را


امیرا


آذرمَن


اَرسامِن


نعره کشید


اِبتهاج


هلند


آمنا


اتریش


آمد


لوساکا


پورت مورسبی


افتاد


بَرمک


آتن


حمایل کرد


دو


اجازه ورود داد


غربی


امیرکیا


بِشر


نگریست


لائوس


آرام


رودخانه ویلینیا در شهر ویلنیوس پایتخت کشور لیتوانی جاری است


اراسب


آیسان


امیدعلی


امیراحتشام


ترکمنستان


در ادبیات عرب نیز شعر با موسیقی یا غنا از همان آغاز


آمیتیس


آریابرزین


الجزایر


لاپاز


اسکارگو


شتابید


تریلیون


تیک زد


آذردخت


آزرم


پرواز کرد


اسلواکی


ایدا


ارژنگ


در جمع بین هنرها و علوم صورت گرفت


اصغر


اُردی


آران


ماله


اَمل


اِلها


اَفضل


شنا کرد


تبدیل کرد


شیخ عمر بن حفیظ


بَهرام


داریم


اخت شد


عشق آباد


مالزی


مدونا


ایلماه


دشواری به نوعی برگرفته از سمبولیسم است


آرمیتا


آراد


سنگال


پیشنهاد کرد


همچنین در فرانسه در طلیعه قرن هفدهم


آناهیت


گابرون


مدارا کرد


اَسلَم


اَوستا


مکاتب ادبیات تطبیقی


سپاسگزاری کرد


نروژ


اَرتافرن


عزیمت کرد


حمل کرد


فرنی


ایلیار


کیوسکی


لیوبلیانا


بَهامین


این کتاب دربردارنده اولین توضیح درباره


اُمالبنین


آریاناز


امیرمسعود


سنجید


باید به بررسی تطبیقی این مکتب در ادبیات مختلف بپردازیم


سوپ گوجه


کینه ورزید


اِلسانا


چک


تارت


امیرسامان


آویخت


سَخت


امیرشایان


شست


خوراک ماهی


بَرزین


امیربهادر


آذرین


ابوالفضل


کاتماندو


امرالله


فلافل


یاد رفت


برای اولین بار در این فهرست دیده می شود


مکید


اَردکام


آزمون


ترسید


اعتماد داشت


بِستام


حقیقت این است که دوران جدید با امکانات فرهنگی


مرغ آلو


که از روی تفاخر بر دروازه های کعبه آویخته بودند


آلبانی


خارطوم


لغو کرد


بِرلیان


افلاطون


ساندرا بولاک


یارن


آژند


آمال


آراس


واگادوگو


سری لانکا


برگرداند


اسدالله


سان مارینو


مثلاً عربها ادبیات نمایشی


مالابو


لیختن اشتاین


اِسرا


مکتب سمبولیسم و مکاتبی دیگر که طرفداران آنها معتقدند


رباط


به دیدگاه آنها زبان تنها پدیدهای است که


مغرب


رقصید


میلیارد


بالا داد


اندیشت


لیبی


واشمید


افرینا


نشانه رفت


بیشکک


اَفخم


نامیبیا


بَشوتن


بیانسه


دهلی نو


بازداشت کرد


نگاه کرد


تایوان


آیسانا


همیاری کرد


امیرصالح


اَخگر


تمدید کرد


مجموعه هنرهای زیبا هم نزد آنها عبارت بوده است از


اینترنت مطبوعات و رسانه ها تکرار می شود تعیین کننده است


ترشی


آرسام


کنگو


کچاپ


آنِسه


چون بچهدار نمیشدند یک بچه بیخانمان را به فرزندی خود پذیرفتند.


پستی و بلندی زمین


به یاد دارم که در ایام طفولیت...


رای گیری کردن، رای گرفتن


تعهدات بیمه گر


برای جلب توجه آن خانم متوسل به حیله شد.


او شرکت را روی پای خود نگه داشت.


رفتار آمرانه


او به عنوان مدیر عامل جانشین پدرش شد.


او زیر چرخهای کامیون له شد.


بلامقدمه وارد مسابقه شدن


جلسه را با یک نطق کوتاه به پایان رساند.


او در کلاس ما از همه بیشتر نمره آورد.


او با اشخاص مناسب رفت و آمد میکند.


ساعتها دربارهی سیاست، یاوهسرایی کردند.


جنبههای گوناگون شخصیت او


حرفهی او چیست؟


چهل و هشت ایالت هممرز امریکا


حرفهایی که پشت سر او میزنند استحقاق پاسخ را ندارد.


به افتخار کسی مهمانی دادن


پیرمردی که مشروب زیاد مست و خرابش کرده بود


جملهی غلط


پنبهی متراکم


حکمرانان بیدانشی که کشور را به ویرانی کشاندند


حیوان زبان بسته


جای شک


راحتی سفر با هواپیما


تمرین نداشتن


پیشرانی موشک


پرداخت اقساط ماهانه


روکش متکا


تهیهی پول از طریق سهام


به طوریکه مشاهده میکنید اسبها خستهاند.


زگهواره تا گور دانش بجوی


به او بگو صبر کند.


بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قوانین کشور خود سخت احترام میگذاشتند.


او در نبرد برتری خود را نشان داد.


پاسخ او منفی بود.


پلیس قاچاقچیان را بازرسی بدنی کرد.


تاج نشانهی سلطنت است.


چکش ماشینی


سالها آرزوی سفر خارج را در سر پرورده بود.


پولم را شمردم; پنج دلار کسر دارم.


حاضران را مخاطب قرار دادن


زخم معده میتواند دیوارهی معده را سوراخ کند


برای او بردگی کاملا نفرتانگیز بود.


پیکان از دو اینچی سرم رد شد.


تخمهی آفتابگردان مغز کرده


او در مورد همه چیز غر میزند.


روغن و آب همیشه از هم جدا میشوند.


به خاطر مهربانیاش از او سپاسگزاری کردیم.


ساعت شش بیدار شدم.


چمن سبز و پر پشت


تجربهای که هرگز فراموش نخواهم کرد


حضار نمیتوانستند جلوی اشک خود را بگیرند.


او بدون علاقه کتاب را ورق میزد.


پنجره به آرامی بسته میشود.


تفالههای اجتماع


برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند.


تحصیل و سفر به خارج فکرش را باز کرد.


چکی برای تسویهی حسابم با شما


برای مهندسان واجد شرایط همیشه جای خالی وجود دارد.


به منظور توسعهی صادرات ما


زخم متورم و سوزناک


چین و چروک را با اطو کردن برطرف کردن


تخم مرغ را خوب بزن


پول خود را زیر تشک پنهان کرد.


پدرش کتک حسابی به او زد.


مخالطت


تو باید به وظایف خود نسبت به مادرت عمل کنی.


از روی حافظه پاسخ دادن


اخم آموزگار دانشآموزان را مرعوب کرد.


اتاق جمع و جور و راحت


پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردند.


خیار نوبر


اندوه و تنهایی از چشمانش می بارید.


اثر ضعیفی از خشم در صدای او وجود داشت.


او اکثریت سهام شرکت را خریداری کرد.


او میخواست از کشور فرار کند ولی در مرز راهش را بستند.


اقدام خشونت آمیز


اطلاعات محرمانه به جراید درز کرد.


خانهی سالمندان


انگشتان یخ زدهی او نمیتوانستند کار خود را انجام بدهند.


این مبلغ کافی نیست.


آن راز با او به گور سپرده شد.


اشتباه در قضاوت


آن قیافهی نکبت او!


آموزشگاهها به واسطه فشار شبکهای که ایجاد کرده بودند


او شروع کرد به جستجو برای کبریت.


آنها به ترتیب قد در خط ایستادند.


روزگاری یک دوچرخه قرمز داشتم.


پدیدهای نورسیده


همهٔ مرتجعین ببر کاغذی هستند.


او دارد بازرگانی میخواند.


برای هر شاهی جان کندن


پدر آن کارگر در جامعهٔ کهنه از بسیاری غم و غصه مرد.


خانهای که خوب عایق سازی شده است در زمستان گرم میماند.


مشت و مال


با لگد دیوار را سوراخ کرد.


امور اجتماعی


رسانههای آزاد منشا آزادیهای ما هستند.


مراد کسیرا دادن


زن او خیلی نق نقو است.


ژلهی پرتقال


شور فعالیت آنها


اشتباهات املایی متن را معیوب میکند.


اول باید موافقت او را جلب کنیم.


پناهگاه بیخانمانها


خود را سرگرم کاری کردن


آن کتاب دارای ویراستهای متعدد بعدی نیز بود.


بیماری وخیم


آب را با یک جرعه بالا کشید.


آثار منثور جان میلتون


آنان به مذاهب ملل دیگر با دیدهی حقارت نگاه میکنند.


این نوع ماهی خودش را به آب شیرین محدود نمیکند.


انجام پنجاه هنجار


ترن تندرو


ثروت نسبتا زیاد


ترفیع سروان جوادی دو سال به تعویق افتاد.


او معلم بدی است.


او نامه را به امضای خود موشح کرد.


زحمتکشان در جامعهٔ کهنه بزحمت امرار معاش میکردند.


ملحفه


به خاطر رعایت حال والدین سالخوردهاش


لوطی گری


رو بالشتی


این نمودار منحنی افزایش قیمتها را نشان میدهد.


او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.


آنها به هم عادت کردند.


ژیلت


حافظهی پدرم نقص نداشت.


این مشکل محکی بر دوستی ما است.


بیست ساله است ولی هنوز زبانش میگیرد.


ساعات کار من قابل تغییراند.


آنها سر دوراهی جاده با هم ملاقات کردند.


آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.


اوایل زندگانی او


او روکش سیم را کند.


زد و خوردهای مرزی


آنقدر ترسید که به تته پته افتاد.


شریک جرمش او را لو داد.


این دوربین عکسهای خوبی میگیرد.


شعاعی از نور خورشید تاریکی دخمه را شکافت


او لنگ خود را دراز کرد و بهخواب رفت.


برخی ملخها در نیامک رشد میکنند.


چرخ گیر کرده است.


احزاب سیاسی


به تازگی کلاس گیتار رو ثبت نام کردم


فیلم پر از صحنههای جنسی غیرطبیعی است.


اولین یورش شرکت ما در بازار پشم


ساخت کلبه تمام شد.


اتاق امربری


جریان عقاید گوناگون محیط دانشگاه را زادمند میکند.


این عمل شرف و آبروی تو را فزونی خواهد بخشید.


سبک او بیش از حد ادبی و کتابی است.


پیش گیری از امراض باید در درجهٔ اول اهمیت قرار داده شود.


او را برای آن شغل در نظر گرفتهاند.


مشت بدرفش زدن


ابرهای گرد و متراکم


حرف آخر این است که به این شغل علاقهای ندارد.


برنگاشتههایی که روی خشت حک شده است.


بیم او از خشم خداوند....


با نقل اشعار سعدی به سخنرانی خود چاشنی زد.


انحنای حرف P


او از سایهٔ خود میترسد.


از واقعیت دور شدن


احضاریه صادر کردن


تصمیم بسیار مهم


زنها خواستار مزد برابر برای کار برابر هستند.


او کوشید که به فساد خاتمه بدهد.


تعجب او عیان بود.


آنها درخواست ادامهی مذاکرات کردند.


او زود برنزه میشود.


اشتغال در بخش خصوصی رو به افزایش است.


او دارد سقف را رنگ میزند.


از شنیدن خبر خیالم راحت شد.


اکنون این زوج را زن و شوهر اعلام میکنم.


او به عنوان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد.


اتومبیلهای مدل جدید را دارند به تدریج عرضه میکنند.


اتحاد جماهیر شوروی خود به خود فرو ریخت.


آواز شوم جغدی که هوهو میکند


روز رسیدگی، سر پل خر بگیری


خانه بر فراز تپهی بلندی قرار دارد.


تا دهانش را باز میکند زنش او را میکوبد.


ریزشهای شدید باران


اعتقاد به غیر از این حماقت است.


اسب وحشی را رام کردن


او به خویشان و دوستان خود پشت پا زد و از شهر رفت.


حافظ


ساقههای خمیدهی آن گلهای تشنه


خر نباش!


الکل خویشتنداری آدم را ضعیف میکند.


اصول فرعی که ما را از هم جدا میکند


از آغاز از او بدم می آمد.


زری تپل است ولی چاق نیست.


او موی بلند خود را کوتاه کرد.


بیگانه، بیزار


هیچ کس حق ندارد ارادهٔ خود را بر دیگران تحمیل کند.


در جامعهٔ طبقاتی مبارزهٔ طبقاتی هیچگاه پایان نمییابد.


اتو بخار


زمینی که تمام سال از برف پوشیده است


از نامهپرانی، بدگویی و این قبیل مزخرفات خوشم نمیآید.


بده وگرنه ستمگر به زور بستاند.


ترتیب وارونه


اطلاعی دربارهی آن واقعه دریافت نکردهایم.


حرارت شمعها را آب کرد.


جمهوری گرجستان


او به طور غیرمستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد حمله قرار داد.


پیاده روی تند


او آنقدر کمرو است که در حمام هم لخت نمیشود.


با میل گوش دادن


او همیشه خویشتن را ارجح میشمارد.


ارمغانهای فراوانی به عروس داده شد.


کاشکی تو بیای ، چراغم باشی


ادعای او بی مورد است.


برای مهیا شدن جهت عزیمت داشت کتابهای خود را بستهبندی میکرد.


او به لباسهای جلف فواحش ملبس بود.


او نه سیگار میکشد و نه مشروب میخورد.


زاری کنان داستان مرگ پسرش را بازگو کرد.


جویای حال پدر بیمارش شدم.


جدول استهلاک


جسد ناپلئونرا از خاک درآوردند و در پاریس دوباره به خاک سپردند.


رنگ هنوز تر است.


حاضر بودم خسارتی را که به اتومبیل او وارد کرده بودم جبران کنم.


آنان دچار کشمکش مهلکی بودند.


مارثون


از هیچ کوششی مضایقه نکردن


خوراک خانگی


او قانون را شکست و لذا به زندان رفت.


او را دوست دارم و با او ازدواج خواهم کرد.


رنگ قدیمی داشت ور میآمد.


سطح صاف و براق میز ناهارخوری شما


توپهای ساحلی شروع به تیراندازی کردند.


آن یارویی که تلفن زده بود


احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشیمنگاه دارد!


اسباب صورت درشت و زمخت


حسابدار قسم خورده


تمام شدن منابع طبیعی جهان


خنکی روحنواز شب


پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.


حالم خیلی خوبست!


بیوه زن زنده دل


آنها بهترین صندلیها را اشغال کردند.


اظهاراتی که درستی و صداقت آن بردل مینشیند


او مثل تیر از پنجره پرید و در جنگل ناپدید شد.


توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی


امور خارجی کشور


اثر گذاری از طریق صحنه پردازی


آن مرد صدایی عمیق و پرطنین داشت.


آدم کش بیرحم


پلیس دو سارق اتومبیل را دستگیر کرد.


خانهی آنها ظاهر مخروبهای داشت.


اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد...


پدرمان درآمد تا خانهی شما را پیدا کردیم!


سالهای بیحاصلی که در زندان سپری کردم


جنبههای گوناگون مسئلهای را مورد ملاحظه قرار دادن


پیروزیهای شگرف تیم ما


حکمران خود رای


زرق و برق دنیوی را رها کردن


تصمیم گرفتم به جلسهی بعدازظهر نروم.


برای برخی از مردم، پول انگیزهی بزرگی است.


با آنکه پیر است به کار کردن ادامه میدهد.


برادرش مرد پرتکاپویی است.


جملهای که معنی آن تحریف شده است


آشپزخانه از سوسک پر شده است.


بسیار موفقها و نسبتا موفقها


با دیدن جسد اسب رنگش پرید.


بحث دربارهٔ این موضوع فایدهٔ زیادی ندارد.


سردشکن


تصاویر رنگی دیوارها را مزین کرده بود.


تیمور لنگ ستمگر بود.


آهان! او در آهنگری کار میکند.


با دوستان بدتا کردن


رئیس او صبحها خیلی زود خشم است.


تزیینات کاخ چشمهای مرا خیره کرد.


با لحنی پوزش آمیز


اسبها را یکی به دنبال دیگری مهار کرده بودند.


خاطرات آن روز او را رنج میداد.


شهوت دهانی


آموزش شش روزهی بسکتبال


پیافکنی یک امپراطوری


سانس دوم ساعت نه آغاز میشود.


بیماری مقاربتی


بربرها بر دروازههای تمدن میکوبند.


شیارها برای کشت آماده شده بودند.


خطای لفظی، لغزش زبان


از حد تجاوز نکردن


خبر پیروزی ارتش ما


آن دو تقریبا برابر هستند.


پرچمهای رنگارنگ در نسیم به اهتزاز درآمده بودند.


چند بار شانس خوب


او دربارهی ازدواجش نگران است.


به زحمت میشد از میان ابزار ریخته و پاشیده در گاراژ رد شد.


آنان خبر را در سرتاسر ایالت پخش کردند.


بخش زایمان بیمارستان


چهرهی آفتاب سوختهی ملوان پیر


با بیل زمین را هموار کردن


بیمهی همگانی یک موضوع داغ سیاسی شده است.


اخوان المسلمین، برادری مسلمانان


جسم دیسک مانند


الماس ساختگی


خرج اسراف آمیز پول


انتخابات به کجا رسید؟


رفتاری که در خور یک معلم نیست


روغن زیتون


او عقاید سیاسی خود را بر نمایش تحمیل میکند.


از بین رفتن ایمان


ترشی که در بطری ریخته شده


پولاد و صنایع وابسته به آن را ملی کردند.


تلخیصی از یک رمان را خواندن


جعفر پاهای درازی دارد.


بقیهی روز را صرف نگارش کردم.


بیادبی او حاوی نشانههایی از تحقیر هم بود.


تیر به قلبش خورد.


چرخ آبی که آب از زیر آن رد میشود


بدرفتار


او از جلسه بیرون پرید که به مستراح برود.


املاک او به پسرش رسید.


پیروزی برایشان گران تمام شد


استخوانهای بدن


صاحبخانه به سرعت از راهرو گذشت.


اکیپ ماهیگیری


برف منجمد در زیر آفتاب بامداد برق میزد.


این اتومبیل نرم حرکت میکند.


اگر یکبار دیگر این کار را بکنی از کوره در خواهد رفت.


آنها برای آن کتاب سی دلار مطالبه میکنند.


نمکدان پذیرایی


پر از باد غرور


برگهای خشک زیر پایم خشخش میکردند.


او بسترها را مرتب کرد.


او درز میان آجرها را با سیمان سپید پر کرد.


او از جملگی تشکر کرد.


پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت.


او مصمم بود موفق شود.


اگر سوراخ بشکه خوب مسدود نشود شراب خراب میشود.


شور سروصداهای بلند


او را به عنوان مدیر برگزیدند.


اعمالی که در معرض انتقادند.


خدای فوتبال


او دارد نوار زخمبندی را دور دستش میپیچد.


سخنان شرارتآمیز آن زن


حیلهی نامردانه


این صندلی خالی است.


تحقیرهای آنان خائن را به خودکشی واداشت.


برخی معتقد بودند که رستگارسازی افراد توسط خداوند بستگی به اعمال آنها ندارد.


ژاپن از نظر تولید صنعتی از آلمان جلو زده است.


رفتن از روستا به محیط شهری او را دچار ترس کرده بود.


آزمون نهاد نمای نامزدهای انتخاباتی


بیایید شمشیرها را به تیغهی خیش تبدیل کنیم.


برای خنداندن بچهها چشمان خود را چپ میکرد.


بخار آب جوش سوت زنان از کتری برمیجهید.


پیوندهای خانوادگی


روزنامهها اخبار را به نفع دولت تحریف میکردند.


فواصل عظیمی که کهکشانها را از هم جدا میکند


آواز خوان سرماخوردگی بدی داشت ولی با این وجود صدایش زیبا بود.


از طریق درسهای مکاتبهای خودآموزی کرده است.


پدر او هنوز زنده است؟


آرد گندم خالص


چرخی را چرخاندن


خاطرات مبهم کودکی او


دیوانهوار تیراندازی کردن


تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از زاغههای دفاعی خود بیرون برانیم.


تازگی به این سرزمین آمدهام.


او به پند والدین خود گوش نداد.


این گیاهان زود روی تپههای ساحلی نشو و نما میکنند.


از تبهکاران عکس میگرفت.


تصادف او و از دست دادن بینائیش در نتیجهی آن


بدبیاری نقشههای او را به هم زد.


امروزه خانوادهها کوچکترند.


او زود متوجه حزن من شد.


اخیرا وضع بازار بد بوده است.


چطور جرئت میکنی چنین نیتهای زشتی را به او نسبت بدهی؟


در کرانههای دریا با آنان نبرد خواهیم کرد.


او طناب را حلقه کرد و بر گردن اسب افکند.


هنگامی که در نظر مردمان و سرنوشت روسیاه باشم...


آن کوه پر است از غار.


او با دقت نشانه گرفت.


پند ناخواسته زننده است.


از پلهها افتاد و کمرش آسیب دید.


حکمرانان مغروری که اکنون زیر این خاک غنودهاند


اتاق تر و تمیز بود.


او را به خاطر مستی و دست یازی به یک زن توقیف کردند.


چهرهای که لبخند برآن نقش بسته است


او مرتبا پیش رئیس خود چاپلوسی میکرد.


این جایزه طلیعهی یک عمر فعالیت درخشان بازرگانی است.


شعارها میتوانند تفکر انسان را متحجر کنند.


سر به سر برادر کوچکترت نگذار!


از کجا میآیی؟


بهترین دوست من


چشمهای من آبی است.


او استحقاق عنوان معلمی را نداشت.


او در تصادف ماشین معلول شد.


رشتههای مودت


جعبهی مقوایی


خرگوش در سوراخ خود پنهان شد.


او نمیخواست مغز خود را از این لاطایلات انباشته کند.


شیر درنده


از او بیشتر فروش خواهم کرد.


سفر به کرهی ماه


جیببر


روحیهٔ از خود گذشتگی رفیق او کاملاً در اعمالش تجلی نموده است.


سفالهای بام روی هم قرار میگیرند.


این نوروز نمیتوانم بروم ولی امیدوارم نوروز دیگر بروم.


این پنیر مانده بوی بدی میدهد.


او همیشه لباسهای عجیب و غریبی میپوشد.


تابع مجموعهای، تابع افزانهای


پرسشهای مداوم او را خسته کرد.


بوی گند اجساد پوسیده


سفسطه نکن


پر خروس را کندن


رضا گربه را گرفت و انداخت توی بغل من.


پرندگان تو لک میروند.


تراکتورها در مزارع مختلف کرایهای کار میکنند.


بیماران منتظر دکتراند.


او از روی هوسبازی تصمیم گرفت که خانه را بفروشد و جواهر بخرد.


اکبر با از خودش بالاتر ازدواج کرد.


برای جلوگیری از نفوذ هوای سرد پنجره را رخنهگیری کردن


اجازهی رفتن


پیرزنی همچون پر کاه


اقصی نقاط کرهی زمین


او کوشید شعر را امروزی کرده و به زندگی روزمره نزدیک تر کند.


از سرباز زخمی بسیار تعریف و تمجید کردند.


سایهها محو خواهند شد.


رژیم غذایی پر از چربی و گوشت آدم را چاق میکند.


انگشت کردن توی دماغ بیادبی است.


آمد و نیامد نقش مهمی را در زندگی آنها بازی میکرد.


استخر کم ژرفا


او در تنیس چیره دست است.


اوایل سدهی پانزدهم


ابرهای ناریخت


چراغهای سینهی کشتی


برای بشر امکان ندارد.


پیکار با اعتیاد


آدمربایان باج گزافی را مطالبه کردند.


سپس به سرزمین برفهای همیشگی رسیدیم.


چراغ الکلسوز


با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟


تپههای پوشیده از سبزهی کردستان


محلول الکترولیتی


همهٔ کشورها خواستار استقلال اند.


آسمان پوشیده از ابرهای خاکستری بود که نوید باران را میداد


انتقاد محوکننده


غشای مخاطی


دولت کلینتون


او زن مقدسی بود - معصوم و وارسته.


این درس آسان است.


با دیدن جسد مو بر تنم راست شد.


ما باید با تمام وجود به طبقهٔ کارگر تکیه کنیم.


اجرام سماوی با حرکات چرخشی و همزمان گردش میکنند.


ممنون که دیروز برامون قهوه خریدین.


با یک ضربه گوی را زد توی سوراخ.


برنامههای پاکسازی محلههای فقیر نشین و خانه سازی


قوری پیرکس


روحیهی شاد و عید گونه


چقدر کلاه سرآنها گذاشت؟


انصراف از یک ادعا


برای موسسهی نشریاتی پادویی کردن


کلیهٔ اشیا و پدیده ها دارای تضاد درونی هستند.


امیدوار بود که آن سگ بزرگ دزدان را بترساند و منصرف کند.


استالینگراد افسانهی شکست ناپذیری هیتلر را در هم کوبید.


خلق و فقط خلق است نیروی محرک و آفرینندهٔ تاریخ جهان.


مخالفت


این قرار داد دوستی دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.


افزایش چشمگیر درآمدها


اگر کسی بشنود باید به خاطر بسپارد.


خون سربازان ما این سرزمین را مقدس کرده است.


ارتباط مخابراتی


محفوظ نگهداشتن


حقایقی که ادعای مرا اثبات میکند


بیرون رفتن در این باران حماقت است.


اعتراض شما وارد نیست.


او برنامهٔ تحصیلی را برای رفقاء تشریح کرد.


در فرهنگ آزاد، تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته میشود


پایکوبی اسکاتلندی


آیندهٔ این بچه را درخشان میبینم.


آرزوی صمیمانه برای بهبود او


از دادن یک شاهی به او مضایقه میکند.


به جای تصمیم گیری او فقط عصبی و مردد میشود.


آی کچل بیا اینجا!


مبلغ مختصر


او مرا در راهرو معطل نگهداشت و پرسشهای احمقانه کرد.


جریان آب را کم کردن


آنها با مشروب خواری خود را به کام مرگ میکشانند.


اشکال تراشیهای بیجای دولت جلو تولید را گرفته است.


یک کتک محکم و مفصل از پدرش خورد


فیل جثهی سترگ خود را به شدت تکان داد.


آیا انسان نماهای فضا به کرهی زمین حمله خواهند کرد؟


تالار لبریز از دانشجو بود.


فرفر پنکه


در مقدمهٔ کتاب تقریظی نوشت.


چشمانش از شدت وحشت بهت زده شده بود.


آب حوض را کشیدم.


این راه کوهستانی پر پیچ و خم است.


برای فرار از عوامل حواسپرتی در شهر به روستا رفت.


این پودر را ملایم به گونههایت بزن.


مخارج اداری


ارضا با تاخیر


آنها شروع کردند به خنده.


راهرو پر از ته سیگار و کاغذ باطله بود.


آنان چندین قطعه زمین را معمور کردند.


تانکها در بالای تپه مستقر شده بودند.


خبرنگاران مرتب سئوال میکردند.


این فیلم از انگلیسی به فارسی دوبله شده است.


سفر کوتاه هنگام تعطیلات


از طریق تکرار


به لشکریان خود فرمان داد که شهر را غارت کنند.


او کوشید در میان کارگران آشوب آفرینی کند.


او مرتبا زیادی پای مشتریهایش حساب میکرد.


این خط آهن در کرمان خاتمه مییابد.


نامهٔ شما بدستم رسید.


احیای علم و ادب در جهان اسلام


مختصر


بخش دوم این کتاب درسی


در دانشکدهٔ ما دورهٔ جدید زبان فارسی دایر شده است.


آنان با نگاههای خشمآلود خود نسبت به انتقاد ما واکنش نشان دادند.


اشک از گونههای او سرازیر شد.


چو افتاده است که میخواهد استعفا بدهد.


اعتراض پر سر و صدا نسبت به رفتار ظالمانه با زندانیان


امید بیش از حد


مار گیری


کار یک محقق، تحقیق نظاممند است


آن تصویر توجه مرا جلب کرد.


او مصرانه ادعا میکرد که کاملا بیگناه است.


این مدرسه موجودیت خود را مرهون سخاوت ایشان است.


بیتوجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاستمداران میگردد.


پهنای بنا از بیرون به بیرون، عرض ساختمان از بیرون


برج میلاد یکی از بلندترین برجهای مخابراتی دنیاست


بد نیست


این دشنامها در شان آقایی مثل شما نیست.


رودخانه دو نیمهی شهر را از هم جدا میکند.


اندیشههای غم انگیز


پیوسته در آن مسئلهٔ مهم تفکر میکردیم.


سرویس قابلمه تفلون


بهداشت دندانها


او غمگین و بیمار به نظر میرسید.


سرخ شدن پوست، سوختگی درجه یک


پنجره را باز کن; از گرما سوختم!


از دانشگاه با امتیاز فارغالتحصیل شدن


او زن قابل انعطافی است و بهزودی بر این فاجعه مستولی خواهد شد.


او قوهٔ حافظه خوبی دارد.


محکوم به زوال


وارد کلبه شو


ژاپن یک قدرت صنعتی است که باید در بارهاش حساب کرد.


برخی از زوار اهل ریا و سالوس مرتبا از دیگران خرده میگرفتند.


اصلا در کلهات مخ داری؟


تمام شب جغدها هو میکشیدند.


گره کوهنوردی زیر فشار، محکمتر میشود


به واقعیتها بنگر نه به رویاها.


او شکست حتمی دشمن را پیشبینی کرد.


آموختن باید لذت بخش باشد نه طاقت فرسا.


چه خبرها؟


دانهای ده تومان


بستن تونل کندوان


اندوختهی نقدی ما در حال نقصان است.


هوای قابل پرواز


این کارگر پیر در جامعهٔ گذشته بسیار رنج کشیده بود.


اشعار عاشقانهی جان دان


ما نمیتوانیم شعف اهالی آن منطقهٔ کوهستانی را از دیدن اولین قطار توصیف کنیم.


پژوهش او فصل تازهای را در مطالعهی رشد کودکان آغاز کرد.


بیماریهای تنفسی


مخارج اداری به شدت بالا رفته است


پانزدهمین روز ماه


آن شکست کار ما را خواهد ساخت.


جمعیت زیادی در محل حادثه گرد آمده بودند.


آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرحمی کشتند.


تب مختصر


چاه زنجیر


او در هنگام تنگدستی به دادم رسید.


او یک محقق چیرهدست در ادبیات است


اگر دکمه را فشار بدهی زنگ به صدا در میآید.


توطئهای را طرحریزی کردن


او از بالکن افتاد.


پیرمرد را از زمین بلند کردم.


او آدم مقلدی است.


حملات هوایی آلمان به شهرهای انگلستان


آتش خصومت آنان چندین سال سوزان بود.


تصمیمات در محل گرفته میشود نه در پایتخت.


پیراهنی سفید و عاری از هر گونه لک


چه بخواهم چه نخواهم


افتاد و پایش شکست.


پزشک زن


جاودانگی سعدی


رگباری از پیکان


پروژه پایاننامهٔ او روی ماهوارههای مخابراتی بود


اوراق بهادار خود واریز


بندرگاه کشتیهای تفریحی


افتخار جاویدان


آن فیلم واقعا معرکه است.


تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟


آنها یک روز را به شکرگزاری تخصیص دادند.


خشم بیفایده


تمام تبلیغات دربارهٔ تشنج زدائی سراپا بی پایه است.


مخبرین


او از شکار حیوانات نفرت دارد.


راهزن کدام ور رفت؟


لگد خور


ارزکاهیهای مکرر دلار


مداد پاک کن


حساب را موازنه کردن


به زنی تجاوز کردن


بحث آنها به کتککاری کشید.


استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باقی ماند.


خط مشی یکسان در مورد تمام بانکهای خارجی


رساندن معنی


ترک مال دنیا توسط یک راهبه


مخزن الاسرار


رای منتقدین دربارهی موسیقی او


آسیب دیدگان جنگ


روزنامهها باید خودشان خودشان را مهار بکنند.


او میتوانست نام همهی آن جزایر را بگوید.


پیش از آنکه نبرد به طور آشکار آغاز شود سخت زخمی شد.


چند صباحی شعرنویسی را امتحان کرد.


پشت ران او


برنامهی هفت روز یکبار تلویزیون


امروز دل ودماغ ندارم.


به ما گفت که مریض است.


خلوص نیت او آشکار بود.


به اداره سر زدم.


جمهوری آذربایجان


اسکندر در رشته برق مخابرات تحصیل کرده


برخی در مسیح بودن او شک داشتند.


آنان شب و روز جان میکنند.


با تمام شور و حرارت جوانی


بشر بر طبیعت چیره شده است.


عمویم کلبه دارد.


اندیشمند روشن بین


استعفای او برای شرکت ضربهی مهلکی بود.


جای ماتیک او بر لبهی فنجان


چیزهایی که دربارهی آن حرف زد.


تمبر باطل شده


ساختمانی با ابعاد عظیم


تنوع چاشنی زندگی است.


بدون موافقت والدین این ازدواج غیرممکن خواهد بود.


اشعهی آزار دهندهی خورشید


تارهای ویولن میلرزد و صدا تولید میکند.


او آنچه را که رخ داده بود به تفصیل شرح داد.


برای رسیدن به اتومبیلم مجبور شدم با فشار از میان جمعیت رد بشوم.


ته بلیط


خیابان از کاغذ پاره پوشیده بود.


می توانم نظر او را بفهمم، اما کاملا با آن مخالف هستم.


تو چشم های زیبایی داری.


آیا موافقی که آن دروغ است؟


در آواهای مشترک از نمادها و علائم نگارشی استفاده نمیشود


نگاه اجمالی به فاجعه چرنوبیل داشته باشیم


او نیز به دستهای از ولگردان بیخانمان ملحق شد.


او نابرادری من است.


آیا نردبان درست گذاشته شده است؟


از آن همه سرو صدا سرم درد گرفت.


آیا کسی میتواند برنامهی بهتری تنظیم کند؟


آوای دریا


آنها با شتاب رفتند.


اثری از خشم


آن رویداد از شوق و ذوق ما کاست.


انباشتگی شن روی ساحل


تلویزیون


او اصرار به رفتن کرد.


جای نان


ادعاهای بیاساس


احساس محبت عاشقانه


اتومبیلی رد شد و به ما آب گلآلود پاشید.


آن تصادف به شنوایی او آسیب رساند.


با تمام قوا کوشش کردن


خداوند از سر تقصیر او گذشت.


اتاق خصوصی در بیمارستان


اختیار دارید، اصلا مزاحمتی نیست!


لولۀ کوچک


اثر سحرآمیز آن منظره هنوز در من وجود دارد.


اوباش لندن


سرویس حبوبات


از چراغ قرمز عبور کردن


آن کشور به طور کلی خشک و کوهستانی است.


خطرات جهل و نادانی


اتاق خنک و دلپذیر بود.


او نامزد دریافت جایزه نوبل شده بود.


ادارهی ما با امور مهاجرتی سر و کار دارد.


خانهی کلنگی


با گچ روی تختهی سیاه مینویسند.


از این که مهمانم را کتک زدند بسیار شرمنده شدم.


اندیشهی درهم و برهم


خانهی من بر فراز تپهای قرار دارد.


او یک وصله به آرنج کت من دوخت.


پژوهش باید با کار شخص ارتباط داشته باشد.


دیگر توهین تحمل نخواهیم کرد!


تلفن زدن به او بی فایده است چون منزل نیست.


بدون کمترین تردید دستور اعدام آنها را داد.


شانه کردن گیسوی ژولیده سخت است.


سال نوزدهم


بفرمایید بنشینید.


دولت هرگونه انتقادی را سرکوب میکرد.


او گوی را به طرف من پرتاب کرد.


اشکال فنی


پس از دستبرد زدن به بانک دزدان از هم جدا شدند.


تختههایی که با بست فلزی به هم وصل شدهاند


جان مورد احترام همکارانش است.


به پاس آن خدمات گرانبهای شما


آپارتمان یک اتاق خوابه


بنشین والا میزنم تو سرت.


تقصیرکاری او مورد شک است.


این داستان بیانگر نارضایتیهای صادق هدایت است.


با مدیر درگیری شدیدی داشت.


از محلهای دورتر


پانصدمین سالروز کشف امریکا


آن دو در دو سر میز نشستند.


چای میخواهید یا قهوه؟


پول برایش مسئلهای نیست.


اینجا بمان تا برگردم.


چنین به نظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است.


پارگی آستین پالتوی من


به یاد دارم که در ایام جوانی چنانکه افتد و دانی...


چند وجهی را در دایره محاط کردن


زخم را دارو زدن


او ظاهر مردی را دارد که عاری از امید است.


پیش از کنسرت، سازهای خود را کوک کردند.


قندان پذیرایی


پول حرام کردن بدین نحو بی عقلی او را میرساند.


آنان به اندرز بزرگترهای خود گوش فرا ندادند.


احساساتی که از اعماق قلبش برمیخاست


آگهی رادیویی بسیار گران است.


اظهارات سربسته


استدلال او کاستی ندارد.


افراد نیروی دریایی میتوانند علایم مشخصهی دیگری را هم به خود بزنند.


اگر نبودم در دفتر هتل پیام بگذارید.


اگر باران نیاید فردا خواهیم رفت.


اعتراضات او را با خنده خفه کردند.


آن کتاب هفده بار تجدید چاپ شده است.


خانهای که روی تپه سربه آسمان کشیده است


آن پیروزی موجودیت آنان را به عنوان یک ملت مستقل تضمین کرد.


الماسی که در انگشتر طلا کار گذاشته شده است


آههای حاکی از پشیمانی


با آنکه فقیر نبود پول نقد در دسترس نداشت.


اگر نگذارند چگونه میتواند به آنها کمک بکند؟


آلونک شبانان


آنان بتهای چوبی را میپرستیدند.


آن سه رویداد را در یک برنامهی منفرد ادغام کردهاند.


او استعداد ریاضی دارد.


اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد به خندیدن.


خوراک را حریصانه خورد.


اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت عصبانی میشود.


الوار شناور، رودخانه را بند آورده بود.


آدم بامزه


از پارچهی پشمی ساخته شده است.


آنها مخفیانه ملاقات میکنند.


او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیعی اروپا است.


آن پرسش بحث را به پایان رساند.


آنچه را که به شوخی گفتم به دل گرفت.


امریکا صنایع خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کند.


اعمالی که ممکن است به افتضاح بکشد


خون برفها را لکهلکه کرده بود.


آنان متحمل شکنجه و ستمگریهای دیگری شدند.


استاد فراموشکار


آن فاجعه را ناشی از سیمکشی ناقص دانستند.


خیرات خود را به کسانی بده که واقعا مستحق باشند.


بهین رو، کروز کنترل


آنها دارند اتاق را رنگ میزنند.


آسمان پرستاره


با خزیدن از سوراخ رد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم.


آنان جوانی خود را با جان کندن در معدنهای زغالسنگ طی کردند.


انسانهای آغازین در هماهنگی با طبیعت زندگی میکردند.


از ملاقات با او روی گردانم.


از پوشیدن لباسهای دست دوم خواهر بزرگترش بیزار بود.


از این زندگی گند بیزارم.


آنچه که آنان عرضه میکنند دروغ است و زور.


از نظر مهارت این دو بازیکن با هم برابرند.


از فرصت کمال استفاده را کردن


اسناد جعلی


اقتصاد شکوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به ثروت رساند.


اسبی که سنگین بار شده است


اکبر با ازدواج دخترش موافق نبود.


اعتراف محرمانه


امید بشر به بقا


انتقاد تلخ از نظام سرمایهداری


آنان که با شتاب ازدواج کردند در هنگام فراغت پشیمان شدند.


افسوس زیاد برای لغزشهای گذشته


آنان نسبت به انگیزههای ما بدگمان هستند.


از کسی بیزار بودن


آب و هوای بد


خیلی خوب!


آنان معتقد بودند که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد.


خداوندی وجود دارد که عاقبت ما را معین میکند.


اصلا برایم هیچ خرج نداشت.


اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جور واجور است.


اندوهی که کاسته نمیشد


اگر حرفی بزند توی سرش خواهم زد.


آنها مدخل غار را تیغه کشیدند.


آنان جانور یا گیاه را به منظور بررسی ساختار آن تشریح میکنند.


آنها برف جادهها را پاک کردند.


آنها پذیرفتند که برای آنشب به ما جا بدهند.


احتکار غیرقانونی است.


ابزاری که خیلی به درد میخورد


از داشتن چنین شاگردانی به خود میبالم.


انحطاط و انقراض امپراطوری روم


آن چیزی است که همه میدانند.


است، هست


اسب طناب خود را جوید.


آن مرد بیچاره که آنجا ایستاده...


از کوره راه خارج شدن


آن کار را برای سود شخصی و خود بزرگسازی انجام داد.


اسب گاری را میکشد.


آب و هوای دگرسانپذیر


آمیزهی آشفتهای از چندین زبان خارجی


اگر اسب داشتم بهتر بود.


اسمی انتخاب کن که به این محصول بخورد.


آن موضوع کمکم به صورت معمایی درآمد.


انباشتگی برف به ارتفاع متجاوز از پنج پا


آقای محمودی ارکستر را رهبری خواهد کرد.


تشریف بیاورید تو.


افزایش قیمت سهام صنعتی به خاطر ملاحظات فنی


اجرام سماوی موجب ایجاد شکست در نور میشوند.


پدال گاز


اغلب دربارهی مطالب خارج از رشتهی خودش اظهار فضل میکرد.


انتخاب شدن او اصلاحات ارضی را تسهیل کرد.


آمادگی رزمی


او از سعدی الهام گرفته است.


آگاهی سیاسی دانشجویان


امتیازات و مسئولیتهای یک پدر


اگر آدم احمقی را عاقل صدا کنیم، این نوعی طعنه است.


او از حقوق زنان پشتیبانی میکند.


امروز دریاچه متلاطمتر از همیشه است.


آنان مسئول شکست ما هستند.


او از طریق تقاطع آمد.


او از حمایت کامل آنها برخوردار است.


او از محبوبیت استثنایی برخوردار بود.


آستین مینا به میخ گیر کرد.


با زرنگی عمل کردن


افکار خود را بهسازی کردن، نیروی دماغی خود را پروردن


خط سمت چپ زمین


اساس مدارا این وقوف است که ممکن است عقاید مخالفان هم حاوی حقیقت باشد.


آذینبندی خیابانها پرخرج و وقتگیر بود.


اصلا نا ندارم.


آن سیبها خوشمزه ولی گران هستند.


آنان ابتدا به انگلیسی و سپس به فرانسه با هم حرف زدند.


اصلا اهمیت ندادن، خم به ابرو نیاوردن


اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.....


اکنون مقام مدیریت را به عهده دارد.


اظهارات او دربارهی انتخابات آزاد


خبر خوش روحیهی او را شاد کرد.


اختلاف جدید میان کارگران و کارفرمایان


آن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کرد.


او از نظر روانی بیمار شد.


آنها پیشنهاد کردهاند که همهی ظرفها را یکجا بخرند.


انتقادی که زیر نقاب دلقکبازی پنهان کرده بودند


آن دو قبیله همیشه سر آب با هم خصومت میورزند.


احساس راحتی میکنم.


سهام در حال نزول است.


تا اوایل بامداد درس میخواندم.


ارتش کند و بی نرمش و گذشتهنگر شده بود.


ترجمهی انجیل به دستور شاه جیمز


آنان به هشدار مناعتنایی نکردند و پریدند توی رودخانهی خروشان.


از سرنوشت شومی که در تعقیب خانوادهی او بود میترسید.


آستانهی درد


امپراطور، برگزیدهی خداوند بود.


اندوه بر دل او نمینشیند.


رفتار آن مرد بچگانه بود.


به حالت دعا زانو زدن


این مناظر پرشکوه


به آنانکه جان خود را فدای آزادی کردند درود میفرستیم.


به تو هیچ ارتباطی ندارد!


آنان خواستار تخلیهی فوری نیروهای اشغالگر شدند.


تصمیم گرفتهایم هیچگونه رابطهای با همسایهی جدیدمان برقرار نکنیم.


او سرطان داشت ولی علت اصلی مرگش، گیر کردن غذا در گلو بود.


آزادی سیاسی مستلزم آزادی فرهنگی است.


برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گسیل شدند.


دیوانهی آدمکش


روی یخ لیز خورد و افتاد توی برفها.


با رییس خودت بگو مگو نکن!


او از بالارفتن قیمتها منفعت برده است.


حرف را با عمل توام کردن


پدرش آدم شوخ و خوش قلبی است.


خانهی دارای ارواح


رستم تصمیم گرفت خود را غرق در آثار سعدی بکند.


تمایلی به باور کردن داستان او نداشتم.


پیروزیهای سرمست کننده


پسرش را که دید نیشش باز شد.


خاک مقدس اورشلیم


تعمیر ناشیانه


ارثی به مبلغ ده میلیون تومانبرای هر یک از فرزندانش باقی گذاشت.


سفارش از طریق فکس


بوی گل محمدی در باغ


اخیرا به آن محل سر و صورت دادهاند.


سونیت نقشهریزی شده


احساس خارش کردن


از ترس لرزیدن


این اتومبیل از انگلیس وارد شده است.


تسمهی ناپایان، نوار نقاله


روی رنگ آبی رنگ قرمز مالیدن


اثر زیانبار


ثروت را نمیتوان با خوشی یکی دانست.


ترحم بر پلنگ تیز دندان....


خودش را به خریت زد.


مرآت قلب


برای اولین بار در سالیان دراز حزب کارگر در اقلیت بود.


او نیروهای خود را در اطراف شهر جمع کرد.


او شب پر اضطرابی را کنار کودک بیمار گذراند.


ژاکوبین تبدیل


قندان


چنین تناقضاتی مورخ را سردرگم میکند.


حرکت تهوعآور امواج


جهل در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده است.


او قیافه افسردهی آدمی شکست خورده را داشت.


آگهیهای بازرگانی مداوم و سماجتآمیز


برعکس آنچه که گفتی صحرا هم میتواند بارور باشد.


به ترن رسیدیم و چند دقیقه هم اضافه آوردیم.


شاخص جایگشت


اوج شهرت او


با ملاحظهکاری به مسئلهای رسیدگی کردن


اتاق سرد بود بنابراین آتش بخاری را افروختهتر کردم.


او لیوان دوم معجون آب میوه را نوشید.


او از آشتی کردن با شوهرش سر باز زد.


آنچه که یک فرد عادی میخواهد


به خاطر نپرداختن کرایه او را از خانه بیرون کردند.


اتاق پر از دود تند و زننده بود.


او از هیچ جا سردرآورد و انتخابات را برد!


او آنقدر خنگ بود که اشارهی مرا درک نکرد.


از نظر فعالیت مغزی مرده بودن


اگر مزاحم نباشم، من هم میل دارم با شما بیایم.


تورم به زیان حقوق بگیرها بوده است.


زیبایی اعجاب انگیز آن آسمان پرستاره


با تبلیغ، مردم را راغب به خرید میکنند.


آدم الکلی معمولا فردی کم عقل است.


او به اموال مادرش دست درازی نکرد.


او با قاطعیت حرف میزد.


از پلکان بالا رفتن


پدرم پس از هر خوراک دهانش را شستشو میداد.


او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موفق به فروش نشد.


او را متقاعد کردم که پزشکی بخواند.


افکار او برای من آشکار است.


تاریخ ادبی


به کمان زه انداختن


خون گرفتن از...


اهل یاوهگویی است نه اهل عمل.


اصول فلسفی


ادارهی او در مرکز شهر است.


حلقه برای نگهداری دستمال سفره


از کمر به بالا دچار سوختگی بدی شده بود.


حرکات موزون یک قهرمان اسکی روی یخ


تیغهی چاقو


از تمام آن جریان دقیقا یادداشت برداری کرد.


پولدارانی که با آنها فقط با لحن چاپلوسانه حرف میزدند


زایمان او پنج ساعت طول کشید.


تانکها تلق تلق کنان از خیابانهای سنگفرش شده رد میشدند.


از ظواهر امر میتوان حدس زد.


آزادی بیان اولین شرط لازم برای انسانهای آزاده است.


آنها دماغهی امید را دور زدند.


اخبار هر ساعت پخش میشود.


آیا این پیراهن به من میآید؟


خانه سازی زیر سطح استاندارد


حربهی محبوب او تهمت و افترا بود.


آقا، میتوانید یک دلار به من لطف کنید؟


زیر سفره دم دستی


پرچم مخابراتی


آنان از در جنوبی وارد کلیسا شدند.


پاکت بزرگ فروشگاهها


رازی را بازگو کردن


آدم منفیباف به علایق دنیوی و به انسانها بدبین است.


او چه جور آدمی است؟


اشتباهات احمقانهاش نزدیک بود به قیمت جانش تمام شود.


آب مقطر


او بهحق شکایت میکرد که مزدش را ندادهاند.


از نظر وقت در مضیقه بودن


ذات آن دوران


بخشش پس از توبهی واقعی میآید.


به خاطر پرداخت پیش از موعد از مبلغ برات کاستن


آنها زوج مهربانی بودند.


راه کلبه از این طرفه


صادرات ناآشکار مانند جهانگردی و بانکداری


سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش میدادند.


هومن


شیفتهی شخصیت دلفریب او


شهروندان ارجمند تبریز


شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد.


شیپور سربازان را به شام احضار کرد.


او از آن کلبهی متروک میترسد.


سربازان محله را محاصره کرده و به کسی اجازهی عبور نمیدادند.


شهوتپرستی با خداپرستی جور در نمیآید.


شواهد و مدارک محکوم کننده


صد دلار کم نیست.


شیر که آب در آن ریختهاند


شوخ طبعی او مکالمات او را خوشمزهتر میکند.


شیر طعمهی خود را از هم درید.


صحراگرد شدن


شیشهی شکستهی پنجره حرارت زیادی را به خارج انتقال میدهد.


صحبت سر میزچای


به کلبه رسیدند.


صحنهی تکان دهنده


شهری را گلوله باران کردن


شیشهی مات


شیر جوشان از دیگ سررفت.


کلبهای رؤیایی


شیب ملایم


سراب نتیجهی خطای باصره است.


شوهری که مرتب مورد سرزنش زنش قرار میگیرد


صحبت به فارسی بسیار سره


شیر آب که چکه میکند


شوراهای بخش


صادرات عمدهی آنها زغالسنگ است.


شیارهای میدان بازی کودکان توسط یک کامیون بزرگ ایجاد شده بود.


صدا با سرعت زیاد حرکت میکند.


شیطان از شدت غرور باد کرد.


سربازان مجانی سوار میشدند و به دهات خود میرفتند.


شوخیهای او تقریبا زننده بودند.


صاحبان بانکها


شورش رعایا سرکوب شد.


قیمت تپسی و اسنپ فرق چندانی با هم ندارد.


شوخیهای بیمزهی منوچهر


شوخیهای مشمئز کنندهی او مرا بیزار کرد.


شهریه و خوابگاه و خوراک


صبر داشته باش، نوبت تو هم خواهد رسید.


شهری در آن سوی مرز


شواهد مسلم


شیشههای شکسته را جمع کرد و در زباله دان ریخت.


یه تاکسی بگیر برای راهآهن


شیوهی کارکرد


یه تپسی بگیر برای فرودگاه


صابون با عطر گل محمدی


شورای بازرگانی


شیر چکه میکند.


شوهرش به او خیانت میکرد.


شیشهی شکسته پایش را مجروح کرد.


صحافان این کتاب باید بهخاطر کارشان مورد ستایش قرار گیرند.


من هومن هستم


شواهدی که فقط به یک نتیجه منتهی میشود.


شیشهی ساخته شده با دست به گونهای که شبیه الماس باشد


صاحب منصبان ارشد شرکت نفت


صاف افتاد توی رودخانه.


شیوع بیماری در این ناحیه زیاد است.


صاحبخانه تا شاهی آخر را از مستاجرها درمیکشید.


شهری که مصرف مشروب الکلی در آن ممنوع است.


شیرهی نارگیل


شوهر آیندهی او


شور توفان دو روز ادامه داشت.


شهرهایی که یک شبه به وجود آمدند


زن ثروتمندی که به چندین مدرسه عطیه بخشید.


ارزش چیزی طبق آنچه در دفتر یا کتاب مربوطه ثبت شده است.


شورای منتخب استادان


شهروند ناوابسته به دولت


شیوع فراگیر مالاریا


صدا در نیار!


شهرهی شهر


شوهر میخواست خانه را بفروشد ولی زنش رضایت نمیداد.


شوهر حسود


صخرههایی که رودخانه آنها را دیسدار کرده است


سر چوبدستی او با سرب وزن افزایی شده بود.


شیراز آب و هوای ملایمی دارد.


شیوهی نگارش کارت ازدواج


کلبهی زیبا


شهوت قدرت


شورشیان کشتی رابه گل نشاندند.


شورش را فرونشاندن


پل، فرستاده خدا، در زمرهی حواریون اصلی نبود.


شواهد فرعی، اماره


او در مرز گشت می زند و نردههای شکسته را مرمت می کند.


شوخیهای او موجب خنده شد.


برنامهای هیجان انگیز و جالب توجه


جویندگان قدرت سیاسی


شوخیهای هرزه


سربازان به جنگ افزارهای سبکی مسلح بودند.


شیر بچه را گرم کردم.


شیر قهوه


شورش خوابانده شد.


شواهد موید


صحنهی رقت انگیز یک کودک گرسنه


تپسی تلفنی


شورای مقامات کلیسایی...


صبر میکنیم تا تلفن بزنی.


شورشیان را گرفتند و اعدام کردند.


شیب صحنهی تئاتر


صاحب رستوران


حرفهای محبتآمیز


شیاد متظاهری که خود را به شعرا و هنرمندان چسبانده است


صخرههایی که در اثر خراش یخرودها فرسایش یافتهاند


شوهر مهری دکتر است.


نوبت چوگان زدن او


صحیح و سالم به آن سوی رودخانه شنا کرد.


شیرینی ترد و زنجبیل دار


پاسداران کامیونها را متوقف کردند.


تپسی لاین


تجربهای که موجب موفقیت او خواهد بود


زغالسنگ سوخت نسبتا ارزانی است.


پنج ادارهی محلی زیر نظر اوست.


رمان به درد خوری برای جوانان


چین و چروکهای پیشانی من


سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ظروف قدیمی را میشکستند.


صدا از نور آهستهتر حرکت میکند.


شوخی نامناسب و خجل کننده


بعید است که او از عقاید زنش عدول کند.


خانه لخت و دلگیر به نظر میرسید.


شورشیان را تار و مار کردن


تجاوز به دریاهای ساحلی انگلستان


او نگاه سریعی بهمن افکند.


توفان در دریای خزر


پودر بچه جلوی پوست رفتگی را میگیرد.


رمان برندهی جایزه


اندیشهی اصلی این مقاله


صحنهی قتل ما را غرق در وحشت کرد.


شوخیهای زننده


شیرهی چغندر رشته رشته


او به برادرش رشک میبرد.


روابط عشقی مخفیانه


سربازان هر روز جان خود را به خطر میانداختند.


سربازان تفنگهای هم کالیبر داشتند.


شورهزارهای کالیفرنیا


صحنهی نبرد تماشاگران را گرفت.


شواهد قابل قبول


سربازان به آرایش جنگی درآمده بودند.


شیر خوابیده و سر افراشته


شیر جوشان کف میکند.


خطرناک برای حیوان و انسان


صحنهی مرگ او هنوز در خاطرهام زنده است.


صدا از پنجره به داخل میآمد.


با آزردگی از خانه زد بیرون.


شایعات مرگ او بسیار پر آب و تاب بودند.


آنها میخواستند نظام موجود را واژگون کنند.


شورشی را سرکوب کردن


تودهی درهم وبرهمی از ظروف چینی شکسته


شیفتهی موسیقی


سربازان مواضع خود را حفظ کردند.


زمزمهی جویبار دور دست شبیه به لالایی بود.


رنده


شوخی عملی


اشتیاق او لجام گسیخته شد.


ترجمهی همزمان


زن نازا


پس از پیروزی مردم شادی کردند.


او راحت پول خرج میکند.


به کار بردن ابزار ساده را به میمون آموخته بودند.


صحرای برهوت


چگالی هریک از مایعات


صادق پیشنهاد کرد که به افتخار پرچم بادهنوش کنند.


او بشکه را بلند کرد و از سوراخ آن شروع به نوشیدن کرد.


آستین را گشاد کردن