text:
Australia women's national field hockey team
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Australia
Nickname
Hockeyroos
Association
Hockey Australia
Confederation
OHF (Oceania)
Coach
Paul Gaudoin
Assistant coach
Nicole Arrold
Manager
David Guest
Captain
Emily Smith
FIH ranking
4 (1) (November 2017)
First kit
Second kit
Australia women's national field hockey team
Medal record
Olympic Games
1988 Seoul Team
1996 Atlanta Team
2000 Sydney Team
World Cup
1994 Dublin
1998 Utrecht
1990 Sydney
2006 Madrid
2010 The Hague
1983 Kuala Lumpur
The Australia women's national field hockey team (nicknamed the Hockeyroos) are, as of September 2015, ranked second in the world.[1] Having played their first game in 1914, and their first Olympic game in 1980 they are one of Australia's most successful sporting teams, boasting three Olympic Gold Medals from the past six Games as well as winning two World Cups (1994, 1998) and four Commonwealth Games Gold Medals (1998, 2006, 2010, 2014). The Hockeyroos have been crowned Australia's Team of the Year five times and were unanimously awarded Best Australian Team at the 2000 Sydney Olympic Games.
A notable part of the Hockeyroos colourful history has involved Ric Charlesworth. Charlesworth was at the helm of the Hockeyroos from 1993 to 2000, where his reign as coach saw the team win the 1993, 1995, 1997 and 1999 Champions Trophies, 1994 and 1998 World Cups and the 1998 Commonwealth Games. Charlesworth took the Hockeyroos to the Atlanta and Sydney Olympic Games where the team won back-to-back gold medals. The team was coached from 2011 by Adam Commens, who was replaced after the 2016 Summer Olympics, where the side failed to medal, by Paul Gaudoin.
Given the extent of the Hockeyroos success, the team has consistently remained at the top of the world hockey rankings. From the late 1980s until 2000, the Australian team was ranked at number 1 in the world. Only once during this period, did the Hockeyroos fail to win a tournament, when they finished second.
Contents
[hide]
1 Great Hockeyroos
1.1 Rechelle Hawkes
1.2 Alyson Annan
1.3 Nikki Hudson
2 The Hockeyroos today
3 Records
4 Tournament records
5 Current roster
6 Recent results and fixtures
6.1 2017 Results
7 See also
8 References
9 External links
Great Hockeyroos[edit]
Rechelle Hawkes[edit]
As part of the Olympic team in 1988, 1992, 1996, 1999 and 2000, Rechelle Hawkes is one of the most revered Hockeyroos of all time. Such is her status in international hockey that she is among the most successful female players in the history of the sport. Hawkes is the only female hockey player to win three Olympic gold medals at three separate games. After 279 international matches, Hawkes retired following the Sydney Olympic Games where the Hockeyroos again won gold. In recognition of her contribution to Australian sport, Rechelle was inducted into the Sport Australia Hall of Fame in 2002.
Alyson Annan[edit]
Alyson Annan is also one of more prominent figures in the history of the Hockeyroos. Annan debuted in the Australian side at the age of 18 and became renowned for her prowess in front of goal, scoring 166 goals during her career. She was widely regarded as the sharpest shooter in international women's hockey during the 1990s which was acknowledged when she won the World Hockey Player of the Year in 1999. Annan represented Australia 228 times, and was part of the 1996 and 2000 Olympic Gold Medal winning teams. Annan remains the Hockeyroos highest goal scorer.
Nikki Hudson[edit]
As a highly recognised Hockeyroo, Nikki Hudson has become one of the most identifiable Australian athletes. Retiring in 2009, the striker has already become the highest capped player in the history of the Hockeyroos, finishing on 303 games (the only Hockeyroo to play over 300 games). Since her debut in 1993 at the age of 17, Hudson had scored 99 goals in international competition. In 2008, she played in her third successive Olympic Games.
Australia vs Netherlands, Sydney 2000 olympics.
The Hockeyroos today[edit]
The Hockeyroos were extremely unlucky not to have advanced to the semifinals of the 2008 Beijing Olympics after finishing the rounds on 10 points, the same as China to finish second on the pool table. However, a slightly better goal difference to China saw them advance instead of Australia – this was the first time a team had finished on 10 points but not advance to the finals at an Olympic Games.
Following this a number of players retired, however a core group of experienced players such as captain Madonna Blyth, Casey Eastham and Kobie McGurk still remain, with these players quickly becoming leaders of what is now quite a young team. After finishing fifth at the 2010 World Cup the Hockeyroos bounced back a few weeks later at the 2010 Commonwealth Games, defeating New Zealand in the final to win their third gold medal. Following this tournament coach Frank Murray announced his retirement. Murray was replaced by former Kookaburra Adam Commens in November 2010. They recently won the inaugural International Super Series in Perth, playing against India and Malaysia in a modified 9-a-side format.
Records[edit]
Hockeyroos international games
Madonna Blyth – 342
Nikki Hudson – 303
Rechelle Hawkes – 279
Karen Smith – 271
Katrina Powell – 252
Louise Dobson – 230
Lisa Carruthers – 230
Hockeyroos international goals
Alyson Annan – 166
Katrina Powell – 141
Jacqui Pereira – 109
Jodie Kenny – 100
Nikki Hudson – 99
Jenny Morris – 83
Captain: Madonna Blyth
Coach: Paul Gaudoin
Assistant Coach: Katrina Powell
Tournament records[edit]
World Cup[2]
Year
Host city
Position
1981 Buenos Aires, Argentina 4th
1983 Kuala Lumpur, Malaysia 3rd
1986 Amsterdam, Netherlands 6th
1990 Sydney, Australia 2nd
1994 Dublin, Ireland 1st
1998 Utrecht, Netherlands 1st
2002 Perth, Australia 4th
2006 Madrid, Spain 2nd
2010 Rosario, Argentina 5th
2014 The Hague, Netherlands 2nd
2018 London, England Qualified
Oceania Cup[3]
Year
Host city
Position
1999 Sydney, Australia 1st
2001 Auckland, New Zealand 1st
2003 Melbourne, Australia
Auckland, New Zealand 1st
2005 Sydney, Australia
Auckland, New Zealand 1st
2007 Buderim, Australia 2nd
2009 Invercargill, New Zealand 2nd
2011 Hobart, Australia 2nd
2013 Stratford, New Zealand 1st
2015 Stratford, New Zealand 1st
2017 Sydney, Australia 1st
Commonwealth Games[4]
Year
Host city
Position
1998 Kuala Lumpur, Malaysia 1st
2002 Manchester, England 3rd
2006 Melbourne, Australia 1st
2010 New Delhi, India 1st
2014 Glasgow, Scotland 1st
2018 Gold Coast, Australia Qualified
World League[5]
Year
Round
Host city
Position
2012–13 Semifinal London, England 1st
Final San Miguel de Tucumán, Argentina 2nd
2014–15 Semifinal Antwerp, Belgium 3rd
Final Rosario, Argentina 6th
2016–17 Semifinals Brussels, Belgium 5th
Olympic Games[6]
Year
Host city
Position
1980 Moscow, Soviet Union N/A
1984 Los Angeles, United States 4th
1988 Seoul, South Korea 1st
1992 Barcelona, Spain 5th
1996 Atlanta, United States 1st
2000 Sydney, Australia 1st
2004 Athens, Greece 5th
2008 Beijing, China 5th
2012 London, United Kingdom 5th
2016 Rio de Janeiro, Brazil 6th
2020 Tokyo, Japan TBD
Champions Trophy[7]
Year
Host city
Position
1987 Amstelveen, Netherlands 2nd
1989 Germany, West Germany 2nd
1991 Berlin, Germany 1st
1993 Amstelveen, Netherlands 1st
1995 Mar del Plata, Argentina 1st
1997 Berlin, Germany 1st
1999 Brisbane, Australia 1st
2000 Amstelveen, Netherlands 3rd
2001 Amstelveen, Netherlands 3rd
2002 Macau, China 4th
2003 Sydney, Australia 1st
2004 Rosario, Argentina 4th
2005 Canberra, Australia 2nd
2006 Amstelveen, Netherlands 5th
2007 Quilmes, Argentina 4th
2008 Mönchengladbach, Germany 5th
2009 Sydney, Australia 2nd
2011 Amstelveen, Netherlands 6th
2014 Mendoza, Argentina 2nd
2016 London, United Kingdom 4th
2018 Changzhou, China TBD
Pro League[8]
Year
Host city
Position
2019 TBD Qualified
Current roster[edit]
The following is the Australia squad for the 2017 Oceania Cup in Sydney.[9]
No.
Pos.
Player
Date of birth (age)
Caps
Club
19 GK Jocelyn Bartram (1993-05-04) 4 May 1993 (age 24) – Albury, NSW 11 NSW Arrows
27 GK Rachael Lynch (1986-07-02) 2 July 1986 (age 31) – Warrandyte, VIC 156 VIC Vipers
6 DF Kirstin Dwyer (1989-03-15) 15 March 1989 (age 28) – Mackay, QLD 127 QLD Scorchers
10 DF Madison Fitzpatrick (1996-12-14) 14 December 1996 (age 21) – Cabarita Beach, NSW 17 QLD Scorchers
11 MF Karri McMahon (1992-02-27) 27 February 1992 (age 25) – Berri, SA 110 SA Suns
15 DF Kaitlin Nobbs (1997-09-24) 24 September 1997 (age 20) – Newington, NSW 11 NSW Arrows
25 DF Ashlea Fey (1992-05-14) 14 May 1992 (age 25) – Sunshine Coast, QLD 13 QLD Scorchers
8 MF Georgia Wilson (1996-05-20) 20 May 1996 (age 21) – Mahogany Creek, WA 0 WA Diamonds
28 MF Kristina Bates (1996-01-09) 9 January 1996 (age 21) – Port Melbourne, VIC 7 VIC Vipers
18 MF Jane Claxton (1992-10-26) 26 October 1992 (age 25) – Adelaide, SA 118 SA Suns
21 MF Renee Taylor (1996-09-28) 28 September 1996 (age 21) – Everton Park, QLD 18 QLD Scorchers
28 MF Stephanie Kershaw (1995-04-19) 19 April 1995 (age 22) – Townsville, QLD 13 QLD Scorchers
1 FW Gabrielle Nance (1994-07-29) 29 July 1994 (age 23) – Kingscliff, NSW 55 SA Suns
3 FW Brooke Peris (1993-01-16) 16 January 1993 (age 24) – Darwin, NT 106 NT Pearls
20 FW Kathryn Slattery (1993-07-30) 30 July 1993 (age 24) – South Stirling, WA 68 WA Diamonds
22 FW Madeleine Ratcliffe (1997-10-17) 17 October 1997 (age 20) – Warrnambool, VIC 10 VIC Vipers
26 FW Emily Smith (C) (1992-07-28) 28 July 1992 (age 25) – Crookwell, NSW 170 NSW Arrows
30 FW Grace Stewart (1997-04-28) 28 April 1997 (age 20) – Gerringong, NSW 28 NSW Arrows
The remainder of the 2017 national squad is as follows:[10]
No.
Pos.
Player
Date of birth (age)
Caps
Club
5 GK Ashlee Wells (1989-08-01) 1 August 1989 (age 28) – Morwell, VIC 90 WA Diamonds
13 DF Edwina Bone (1988-04-29) 29 April 1988 (age 29) – Evatt, ACT 134 Canberra Strikers
17 DF Georgina Morgan (1993-05-15) 15 May 1993 (age 24) – Armidale, NSW 57 NSW Arrows
16 MF Jordyn Holzberger (1993-08-27) 27 August 1993 (age 24) – Ipswich, QLD 46 QLD Scorchers
23 MF Kate Hanna (1996-10-01) 1 October 1996 (age 21) – Constitution Hill, NSW 16 NSW Arrows
29 MF Jacqui Day (1992-05-06) 6 May 1992 (age 25) – Mountain Creek, QLD 7 QLD Scorchers
2 FW Georgia Nanscawen (1992-05-27) 27 May 1992 (age 25) – Melbourne, VIC 196 VIC Vipers
24 FW Mariah Williams (1995-05-31) 31 May 1995 (age 22) – Parkes, NSW 63 NSW Arrows
31 FW Laura Barden (1994-06-09) 9 June 1994 (age 23) – Kew, VIC 28 VIC Vipers
Recent results and fixtures[edit]
2017 Results[edit]
Australia v United States
31 March 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 1–1 United States
[show]Hastings, New Zealand
16:00 (NZST) Ratcliffe 32' Report Parker 8' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v New Zealand
1 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 1–1 New Zealand
[show]Hastings, New Zealand
17:00 (NZST) Barden 9' Report Harrison 59' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v Japan
3 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 2–1 Japan
[show]Hastings, New Zealand
16:00 (NZST) Holzberger 9'
Ratcliffe 11' Report Hazuki 46' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v United States
4 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 3–1 United States
[show]Hastings, New Zealand
16:00 (NZST) Claxton 7'
Smith 48'
Fey 50' Report Sharkey 43' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v New Zealand
6 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 1–1 New Zealand
[show]Hastings, New Zealand
17:30 (NZST) Ratcliffe 29' Report Harrison 51' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v Japan
8 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup GS Australia 0–2 Japan
[show]Hastings, New Zealand
15:00 (NZST) Report Nagai 6', 42' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Australia v United States
9 April 2017 2017 Hawke's Bay Cup
3rd Place Match Australia 1–1
(3–2 p) United States
[show]Hastings, New Zealand
15:00 (NZST) Hanna 29' Report van Sickle 59' Stadium: Hawke's Bay Sports Park
Penalties
Ratcliffe
Nance
Kershaw
Bates Gonzalez
Vittese
Matson
Sharkey
West
Australia v Malaysia
21 June 2017 2016-17 HWL Semifinals GS Australia 3–0 Malaysia
[show]Brussels, Belgium
16:00 (CEST) Fitzpatrick 4', 44'
Morgan 59' Report
Belgium v Australia
22 June 2017 2016-17 HWL Semifinals GS Belgium 0–1 Australia
[show]Brussels, Belgium
20:00 (CEST) Report Morgan 12'
New Zealand v Australia
24 June 2017 2016-17 HWL Semifinals GS New Zealand 2–0 Australia
[show]Brussels, Belgium
14:00 (CEST) Neal 15', 57' Report
Australia v Spain
25 June 2017 2016-17 HWL Semifinals GS Australia 4–1 Spain
[show]Brussels, Belgium
14:00 (CEST) Slattery 28', 38'
Morgan 45+'
Smith 51' Report Jiménez 33'
Australia v China
22 June 2017 2016-17 HWL Semifinals QF Australia 0–2 China
[show]Brussels, Belgium
25:30 (CEST) Report Wu 32'
Liang 54'
Belgium v Australia
24 June 2017 2016-17 HWL Semifinals 5/8 Belgium 1–5 Australia
[show]Brussels, Belgium
13:30 (CEST) Versavel 37' Report Slattery 4'
Fitzpatrick 19'
Morgan 24'
Ratcliffe 35'
Smith 53'
Italy v Australia
25 June 2017 2016-17 HWL Semifinals 5th
Place Match Italy 1–3 Australia
[show]Brussels, Belgium
13:30 (CEST) Carta 11' Report Slattery 22'
Morgan 48'
Ratcliffe 55'
Australia v Papua New Guinea
12 October 2017 2017 Oceania Cup GS Australia 23–0 Papua New Guinea
[show]Sydney, Australia
18:00 (AEST) Taylor 2', 60'
Stewart 3', 23', 33'
Slattery 4', 16', 17', 45', 48'
Nance 6', 11'
Smith 9', 29', 37', 43', 47'
Peris 31'
Fitzpatrick 34', 53'
Nobbs 44'
Bates 57'
Hanna 59' Report Stadium: Sydney Olympic Park
New Zealand v Australia
14 October 2017 2017 Oceania Cup GS New Zealand 1–2 Australia
[show]Sydney, Australia
17:00 (AEST) Merry 53' Report Fitzpatrick 12'
Peris 22' Stadium: Sydney Olympic Park
Australia v New Zealand
15 October 2017 2017 Oceania Cup Final Australia 2–0 New Zealand
[show]Sydney, Australia
15:00 (AEST) Claxton 3'
Bates 30' Report Stadium: Sydney Olympic Park
Australia v Netherlands
8 November 2017 2017 International Festival of Hockey GS Australia 0–2 Netherlands
[show]Melbourne, Australia
19:30 (AEST) Report van Maasakker 8'
Krekelaar 36' Stadium: State Netball and Hockey Centre
Australia v United States
9 November 2017 2017 International Festival of Hockey GS Australia 3–2 United States
[show]Melbourne, Australia
19:30 (AEST) Claxton 37'
Peris 50'
Hurtz 54' Report Gonzalez 8'
Di Nardo 15' Stadium: State Netball and Hockey Centre
Australia v Japan
11 November 2017 2017 International Festival of Hockey GS Australia 2–3 Japan
[show]Melbourne, Australia
17:00 (AEST) S. Fitzpatrick 4', 54' Report Y. Nagai 3'
Nomura 18', 56' Stadium: State Netball and Hockey Centre
Australia v United States
12 November 2017 2017 International Festival of Hockey 3rd Place Match Australia 5–0 United States
[show]Melbourne, Australia
13:15 (AEST) Ratcliffe 29'
Peris 31', 38'
Smith 32'
Kershaw 40' Report Stadium: State Netball and Hockey Centre
Australia v Japan
15 November 2017 Friendly Australia 5–1 Japan
[show]Adelaide, Australia
19:00 (ACST) S. Fitzpatrick 6'
Stewart 14'
M. Fitzpatrick 17', 54'
Hurtz 43' Report Shimizu 56' Stadium: State Hockey Centre
Australia v Japan
16 November 2017 Friendly Australia 2–1 Japan
[show]Adelaide, Australia
19:00 (ACST) Ratcliffe 5'
Slattery 25' Report Tsujii 37' Stadium: State Hockey Centre
Australia v Japan
18 November 2017 Friendly Australia 8–1 Japan
[show]Adelaide, Australia
14:00 (ACST) Ratcliffe 4', 59'
Hurtz 10'
Nance 16'
M. Fitzpatrick 25'
Taylor 36'
S. Fitzpatrick 57'
Slattery 57' Report Mano 19' Stadium: State Hockey Centre
See also[edit]
Kookaburras – Australia men's national field hockey team
Australian field hockey players
Indoor field hockey
Indoor Hockey World Cup
Australian Hockey League
Australia women's national indoor hockey team
References[edit]
Jump up ^ http://www.fih.ch/en/fih/events/worldranking
Jump up ^ "Home - FIH".
Jump up ^ "Oceania Cup". Hockey Australia.
Jump up ^ "Home - FIH".
Jump up ^ "Home - FIH".
Jump up ^ "Home - FIH".
Jump up ^ "Home - FIH".
Jump up ^ "FIH confirms Spain men and Belgium women join Hockey Pro League". FIH.
Jump up ^ "Hockeyroos' Oceania Cup Team Named, Captain Appointed". Hockey Australia. Retrieved 30 September 2017.
Jump up ^ "Hockeyroos Squad Profiles". Hockey Australia. Retrieved 12 July 2017.
Wikimedia Commons has media related to Australia women's national field hockey team.
External links[edit]
Official website
FIH profile
[show]
v
t
e
National sports teams of Australia
A1 GP
Archery
Athletics
Australian rules football
Badminton
Baseball
M
MU-19
W
Basketball
M
MU-19
MU-17
M 3x3
W
WU-19
WU-17
W 3x3
Beach handball
M
W
Beach soccer
M
W
Cricket
M
Aus A
MU-19
PM's XI
W
Blind
Cycling
Field hockey
M
W
Floorball
Futsal
M
W
Indoor Hockey
W
Goalball
M
W
Golf
Gridiron
Gymnastics
Handball
M
MU-21
MU-18
W
WU-21
WU-18
Ice hockey
M
MU-20
MU-18
W
WU-18
Inline hockey
M
W
International rules
M
W
Korfball
Lacrosse
M
Indoor
W
Motorcycle Speedway
Open
U-21
Netball
Quidditch
Roller derby
M
W
Roller hockey
M
W
Rowing
Rugby league
M
W
PM's XIII
Indigenous
Junior
Schoolboys
Rugby union
M
Aus A
MU-21
MU-20
MU-19
Schoolboys
M7
W
W7
Sailing
Soccer
M
MU-23
MU-20
MU-17
P7
W
WU-20
WU-17
Softball
M
W
MU-17
WU-17
Squash
M
W
Swimming
Tennis
Davis Cup
Fed Cup
Hopman Cup
Volleyball
M
W
Water polo
M
W
Wheelchair basketball
M
W
Wheelchair rugby
Olympics
Winter
Paralympics
Winter
Commonwealth Games
Universiade
Nicknames
[show]
v
t
e
Summer Olympics field hockey women's tournament winners
1980: Zimbabwe (ZIM)
1984: Netherlands (NED)
1988: Australia (AUS)
1992: Spain (ESP)
1996: Australia (AUS)
2000: Australia (AUS)
2004: Germany (GER)
2008: Netherlands (NED)
2012: Netherlands (NED)
2016: Great Britain (GBR)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Australia_women%27s_national_field_hockey_team&oldid=813832781"
Categories:
Field hockey representative teams in Australia
Women's national sports teams of Australia
Women's national field hockey teams
Women's field hockey teams in Australia
Sports clubs established in 1914
Hidden categories:
EngvarB from June 2014
Use dmy dates from June 2014
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Wikimedia Commons
Languages
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Suomi
Svenska
Edit links
This page was last edited on 5 December 2017, at 13:33.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

value: mw-page-base noprint

value: mw-head-base noprint

value: firstHeading firstHeading en

value: siteSub noprint

value: jump-to-nav mw-jump

tag: caption

tag: img

attr: colspan style

attr: alt src width height data-file-width data-file-height

value:
/wiki/File:Kit_short_left_arm.png
image
Team colours

value:
/wiki/File:Kit_body.png
image
Team colours

value:
/wiki/File:Kit_short_right_arm.png
image
Team colours

value:
/wiki/File:Kit_skirt.png
image
Team colours

value:
/wiki/File:Kit_socks.png
image
Team colours

value: background:#FFF; width:90px; margin:0 auto; text-align: center;

value: width:100%; text-align:center; background-color: white; border: 1px #ddd solid;

value: Field hockey at the 1988 Summer Olympics

value: Field hockey at the 1996 Summer Olympics

value: Field hockey at the 2000 Summer Olympics

value:
/wiki/Sport_Australia_Hall_of_Fame
mw-redirect
Sport Australia Hall of Fame

value:
/wiki/Sydney,_Australia
mw-redirect
Sydney, Australia

value: Hockey at the 1998 Commonwealth Games – Women's tournament

value: Hockey at the 2002 Commonwealth Games – Women's tournament

value:
/wiki/Manchester,_England
mw-redirect
Manchester, England

value: Hockey at the 2006 Commonwealth Games – Women's tournament

value: Hockey at the 2010 Commonwealth Games – Women's tournament

value: Hockey at the 2014 Commonwealth Games – Women's tournament

value: Hockey at the 2018 Commonwealth Games – Women's tournament

value:
/wiki/Gold_Coast,_Australia
mw-redirect
Gold Coast, Australia

value: 2012–13 Women's FIH Hockey World League Semifinals

value: 2012–13 Women's FIH Hockey World League Final

value: 2014–15 Women's FIH Hockey World League Semifinals

value: 2014–15 Women's FIH Hockey World League Final

value: 2016–17 Women's FIH Hockey World League Semifinals

value:
/wiki/Brussels,_Belgium
mw-redirect
Brussels, Belgium

value: Field hockey at the 1984 Summer Olympics

value: Field hockey at the 1988 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 1992 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 1996 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2000 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2008 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament

value: Field hockey at the 2020 Summer Olympics – Women's tournament

value:
/wiki/Frankfurt,_Germany
mw-redirect
Frankfurt, Germany

value:
col
width:5%
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

value:
col
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

value:
col
width:7%
headerSort
0
columnheader button
Sort ascending

value:
/wiki/Albury,_NSW
mw-redirect
Albury, NSW

value:
/wiki/Port_Melbourne
mw-redirect
Port Melbourne

value:
/wiki/Townsville,_QLD
mw-redirect
Townsville, QLD

value:
/wiki/Warrnambool,_Victoria
mw-redirect
Warrnambool, Victoria

value: sortable wikitable plainrowheaders jquery-tablesorter

value:
/wiki/Armidale,_NSW
mw-redirect
Armidale, NSW

value:
/wiki/Ipswich,_QLD
mw-redirect
Ipswich, QLD

value:
/wiki/Melbourne,_VIC
mw-redirect
Melbourne, VIC

value: Edit section: Recent results and fixtures

value: United States women's national field hockey team

value:
19%
text-align:right;vertical-align:top
vcard attendee

value: font-size: 10px; vertical-align: middle;

value: border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; margin-bottom: -1px; width: 100%; background-color:#FFFFBB

value: New Zealand women's national field hockey team

value: Japan women's national field hockey team

value: border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; margin-bottom: -1px; width: 100%; background-color:#BBF3BB

value: border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; margin-bottom: -1px; width: 100%; background-color:#FFBBBB

value: Penalty shoot-out (association football)

value: Malaysia women's national field hockey team

value: Belgium women's national field hockey team

value: Spain women's national field hockey team

value: Lucía Jiménez (field hockey) (page does not exist)

value: China women's national field hockey team

value: Italy women's national field hockey team

value: Papua New Guinea women's national field hockey team (page does not exist)

value: Netherlands women's national field hockey team

value: 2017 Women's International Festival of Hockey

value:
/wiki/Melbourne,_Australia
mw-redirect
Melbourne, Australia

value:
/wiki/Exhibition_Match
mw-redirect
Exhibition Match

value:
/wiki/Adelaide,_Australia
mw-redirect
Adelaide, Australia

value:
/wiki/Kookaburras_(hockey)
mw-redirect
Kookaburras (hockey)

value: Category:Australian field hockey players

value: Australia women's national indoor hockey team

value:
nofollow
external text
http://hockey.org.au/oceaniacup

value:
nofollow
http://fih.ch/events/other/
external text

value:
reflist mw-references-wrap
list-style-type: decimal;

value: commons:Category:Australia women's national field hockey team

value:
nofollow
http://www.hockey.org.au/
external text

value: Template:National sports teams of Australia

value: Template talk:National sports teams of Australia

value: Australia national archery team (page does not exist)

value: Australia national athletics team (page does not exist)

value: Australia national under-19 baseball team

value: Australia women's national baseball team

value: Australia men's national basketball team

value: Australia national under-19 basketball team

value: Australia national under-17 basketball team

value: Australia national 3x3 team (page does not exist)

value: Australia women's national basketball team

value: Australia women's national under-19 basketball team

value: Australia women's national under-17 basketball team

value: Australia women's national beach handball team

value: Australia women's national beach soccer team (page does not exist)

value: Australia national under-19 cricket team

value: Australia national cycling team (page does not exist)

value: Australia men's national field hockey team

value: Australia women's national floorball team

value: Australia women's national goalball team

value: Australia national American football team

value: Australia women's national gymnastics team

value: Australia women's national handball team

value: Australia women's national junior handball team

value: Australia women's national youth handball team

value: Australia men's national ice hockey team

value: Australia men's national junior ice hockey team

value: Australia men's national under-18 ice hockey team

value: Australia women's national ice hockey team

value: Australia women's national under-18 ice hockey team

value: Australia men's national inline hockey team

value: Australia women's national inline hockey team

value: Australia international rules football team

value: Australia women's international rules football team

value: Australia women's national lacrosse team

value: Australia national under-21 speedway team

value: Australia national men's roller derby team

value: Australia women's national roller hockey team (page does not exist)

value: Australia national rowing team (page does not exist)

value: Australia women's national rugby league team

value: Australia national under-21 rugby union team

value: Australia national under-20 rugby union team

value: Australia national under-19 rugby union team

value: Australia women's national rugby union team

value: Australia women's national rugby sevens team

value: Australia national Sailing team (page does not exist)

value: Australia women's national under-20 soccer team

value: Australia women's national under-17 soccer team

value: Australia women's national softball team

value: Australia men's junior national softball team

value: Australia women's junior national softball team

value: Australia men's national volleyball team

value: Australia women's national volleyball team

value: Australia men's national water polo team

value: Australia women's national water polo team

value: Australia men's national wheelchair basketball team

value: Australia women's national wheelchair basketball team

value: Australia national wheelchair rugby team

value: Australian national sports team nicknames

value: nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner

value: Template:Summer Olympics field hockey women's tournament winners

value: Template talk:Summer Olympics field hockey women's tournament winners

attr: alt src width height srcset data-file-width data-file-height

value: Field hockey at the 1980 Summer Olympics

value: Zimbabwe women's national field hockey team

value: Field hockey at the 1984 Summer Olympics – Women's tournament

value: Germany women's national field hockey team

value: Great Britain women's national field hockey team

value: Great Britain at the 2016 Summer Olympics

value: padding:0em 0.25em -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em;

value: nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner

value: Category:Field hockey representative teams in Australia

value: Category:Women's national sports teams of Australia

value: Category:Women's national field hockey teams

value: Category:Women's field hockey teams in Australia

value: Category:Sports clubs established in 1914

value: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

value: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

value: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

value: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

value: About the project, what you can do, where to find things

value: A list of recent changes in the wiki [ctrl-alt-r]

value: portal navigation p-interaction p-interaction-label

value: List of all English Wikipedia pages containing links to this page [ctrl-alt-j]

value: Recent changes in pages linked from this page [ctrl-alt-k]

value:
/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard
Upload files [ctrl-alt-u]
u

value: A list of all special pages [ctrl-alt-q]

value: Permanent link to this revision of the page

value: Link to connected data repository item [ctrl-alt-g]

value: Printable version of this page [ctrl-alt-p]

value: portal navigation p-wikibase-otherprojects p-wikibase-otherprojects-label

value:
uls-settings-trigger
Language settings
0
button
true

value: Australische Hockeynationalmannschaft der Damen – German

value: Selección femenina de hockey sobre césped de Australia – Spanish

value: Équipe d'Australie de hockey sur gazon féminin – French

value: Australska ženska reprezentacija u hokeju na travi – Croatian

value: Tim nasional hoki lapangan wanita Australia – Indonesian

value: Nazionale di hockey su prato femminile dell'Australia – Italian

value: Australische hockeyploeg (vrouwen) – Dutch

value: Australias kvinnelandslag i landhockey – Norwegian

value: Reprezentacja Australii w hokeju na trawie kobiet – Polish

value: Женская сборная Австралии по хоккею на траве – Russian

value: Australian naisten maahockeymaajoukkue – Finnish

value: Australiens damlandslag i landhockey – Swedish

value: /static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /static/images/wikimedia-button-2x.png 2x

value: /static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x

value:
suggestions
display: none; font-size: 13px;

value: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Australia_women_s_national_field_hockey_team rootpage-Australia_women_s_national_field_hockey_team skin-vector action-view


text:
La Mer (song)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article is about the song by Charles Trenet. For the English title by Trenet, see Beyond the Sea (song). For other uses, see La mer.
"La Mer"
Single by Charles Trenet
B-side
"Seul... Depuis Toujours"
Released
1946
Format
10"
Recorded
25 March 1946
Genre
Chanson
jazz
Length
3:20
Label
Columbia Records
Songwriter(s)
Charles Trenet
Producer(s)
Albert Lasry
Music video
"La Mer" on YouTube
"La Mer" (English: "The Sea") is a song written by French composer, lyricist, singer and showman Charles Trenet. The song was first recorded by the French singer Roland Gerbeau in 1945. It was not until 1946 that Trenet recorded his own version. When it was released in 1946, it became an unexpected hit, and has remained a chanson classic and jazz standard ever since.
Contents
[hide]
1 Background and history
2 Other languages
2.1 "Beyond the Sea"
2.2 "Il Mare"
2.3 "De zee"
2.4 "Das Meer"
2.5 "Волна" ("Volna")
3 Usage in popular culture
4 Notes
5 External links
Background and history[edit]
Trenet said that he had written an initial version of the song's lyrics as a poem at the age of 16, many years before he came up with a tune for it. The tune came to him while he was traveling by train in 1943 between Montpellier and Perpignan as he was gazing out of the window at the Étang de Thau, a lagoon in the south of France. He jotted it down on a piece of paper and in the afternoon he worked out the details with his pianist Léo Chauliac. That evening they performed it in front of an audience without much of an impact.[1][2]
The song was not recorded before the end of World War II. It was first offered to Suzy Solidor, who, however, declined it. After that the job fell to Roland Gerbeau, who recorded it together with Jo Bouillon's orchestra at the end of 1945. The orchestration and chorus were provided by Albert Lasry. Trenet himself recorded his song for the first time in 1946.[3]
Over the years the song turned out to be rather popular throughout the world and developed into a chanson classic and jazz standard with a large number of prominent artists recording their own versions. Besides the original in French the song was also recorded in several other languages with the English version "Beyond the Sea" being particularly popular and becoming the signature song for the American singer Bobby Darin.[4] In 1966 there were already over 100 different recordings of La Mer and it was considered to be France's best selling song together with Edith Piaf's "La Vie en rose".[5] By the time of Trenet's death in 2001 there were supposedly more than 4000 different recordings of it[6][7] with over 70 million copies sold in total.[8]
Despite various translations into other languages the original French version was popular outside France and with non-French musicians as well. Trenet published his recording in the US in 1947[9] and Bing Crosby recorded La Mer on his 1953 album Le Bing: Song Hits of Paris.
Charles Trenet's recording of 'La Mer' is choreographed in Matthew Bourne's 1989 ballet suite, Infernal Galop, "a French dance with English subtitles", in which a merman seduces three matelots.[10]
The song was also recorded by Cliff Richard.[11] In 1976 Julio Iglesias included the song on his live album En el Olympia.[12] Dalida included the song on her 1999 album Besame Mucho.[13] Demis Roussos included the song on his 1995 studio album Immortel.[14]
More recent versions include Kristina & Laura, Miguel Bosé, Manlio Sgalambro, Lisa del Bo, Biréli Lagrène, Patricia Kaas, Lola Dutronic, Mireille Mathieu and others.
Instrumental versions were done by Ray Conniff His Orchestra and Chorus, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, Richard Clayderman, Django Reinhardt.
Other languages[edit]
"Beyond the Sea"[edit]
Main article: Beyond the Sea (song)
English lyrics, unrelated to the French lyrics, were later written by Jack Lawrence and entitled "Beyond the Sea".
The English version has been recorded by many artists, including Benny Goodman,[15] Mantovani,[16] Roger Williams[16] and Gisele MacKenzie,[16] but Bobby Darin's version released in 1959 is the best known by many, reaching #6 on the Billboard Hot 100. The song reached the top 40 twice prior to the Darin version (Goodman's version in 1948, Williams's in 1955).
More recent versions include recordings by Lawrence Welk, Martin Denny, Bent Thalmay, Dick Jordan, Helen Shapiro, Johnny Mathis, We Five, The Sandpipers, Sacha Distel, George Benson, Bobby Caldwell, Carol Welsman, Eric Comstock, Gene Nery, Robbie Williams, Barry Manilow, Rod Stewart and Kevin Spacey.
"Il Mare"[edit]
An Italian version with lyrics by Pasquale Panella was made famous by Sergio Cammariere.[citation needed]
"De zee"[edit]
In 1970, Belgian singer Lize Marke released a version of the song with added lyrics by Johnny Steggerda and Jack Bess.[17]
In 2008 it was recorded in Dutch a second time but with new lyrics by Herman Pieter de Boer rather than the 1970 lyrics. It was performed as a jazz tune by Rob de Nijs.
"Das Meer"[edit]
The first German version was written in 1948 by Hans Fritz Beckmann und Lale Andersen. The latter recorded it with Michael Jary and his orchester in the same year. However Beckmann was unhappy with the first attempt and rewrote it. The new version was first recorded by the German actress and singer Liselotte Malkowsky in 1949 and became rather popular in German speaking countries.[18] Later recordings comprise the Austrian Schlager singer Lolita, the Austrian soprano Eva Lind, the Italian-German singer and entertainer Caterina Valente and the German entertainer and band leader Götz Alsmann.
"Волна" ("Volna")[edit]
Russian version named Волна (Wave) was adopted by two Soviet Russian poets and translators, Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya, in the 1950-ties for Leonid Utyosov, popular Soviet Russian singer of Jewish origin. It was included into the albim called "Ах, Одесса моя" ("Oh, my Odessa").
Usage in popular culture[edit]
The French original is featured prominently in a variety of films, including L.A. Story, in which it is played during the opening montage; French Kiss (1995), in which it is sung by lead actor Kevin Kline[19] and Mr. Bean's Holiday, which uses a recording of Trenet himself in its final scene. It also is played in the last episode of White Collar (TV series) named Aú Revoir started on a record player by Mozzie and then it plays over Neal Caffrey cracking a safe and Neal Caffrey walking through the streets of Paris. The song is sung in the French documentary film Blood of the Beasts (1949). Julio Iglesias' 1976 live recording is used instead of dialogue and other sounds (including a gun shot) during the last three and a half minutes of the 2011 British spy-film Tinker Tailor Soldier Spy, directed by Tomas Alfredson. The film and the song both end in the same moment (credit credentials aside). It is performed in the film A Life Less Ordinary (1997) by Ewan McGregor and Cameron Diaz. The Trenet recording is heard over the end credits of an episode of The Simpsons titled "The Squirt and the Whale".[2][20][21][22][23][24][25]
On British television, the original version of the song was used as the title music for ITV's coverage of UEFA Euro 2016.[26]
Other movies that featured the song include Every Girl Should Be Married, A Safe Place, Edith and Marcel, Bitter Moon, Funny Bones, The Way We Laughed, Mondays in the Sun, The Dreamers, Marseille, Beyond the Sea, Man of the Year, The Diving Bell and the Butterfly, Autómata, The Brand New Testament, and One Wild Moment.The Robbie Williams version plays over the closing credits of Finding Nemo and is included on the soundtrack.[27]
Charles Trenet's "La Mer" also made a brief appearance in ABC's TV-show Lost (Whatever the Case May Be )(Season 1, ep.12): as character Shannon Rutherford translates Danielle Rousseau's radio message from French to English and rummages through her notes, she stumbles upon words that remind her of a song featured in a well-known animation movie and starts humming: "La mer, qu'on voit danser ...".
Notes[edit]
Jump up ^ Barnett Singer: Charles Trenet: Troubadour of Modern France. Contemporary Review, January 1997 (Questia, Highbeam)
^ Jump up to: a b Robert Dimmery: 1001 Songs: You Must Hear Before You Die. Hachette UK, 2011, ISBN 9781844037179, (excerpt (Google))
Jump up ^ MER, LA Archived 2015-01-04 at the Wayback Machine. at originals.be (retrieved 2015-1-4)
Jump up ^ Matt Schudel: Composer Jack Lawrence Dies at 96. Washington Post, 2009-03-18
Jump up ^ Trenet Returns To Paris Stage. The Billboard, 1966-10-22, p. 44 (excerpt (Google))
Jump up ^ French singer Trenet dies. BBC News, 2001-2-19
Jump up ^ W. Scott Haine: Culture and Customs of France. Greenwood, 2006, ISBN 9780313328923, p. 244 (excerpt (Google))
Jump up ^ Patrick O'Conner: Charles Trenet - France's favourite chanson serenader. The Guardian, 2001-02-20
Jump up ^ Charles Trenet (Columbia 4498-M). The Billboard, 1947-9-15, p. 113 (excerpt (Google))
Jump up ^ Alastair Macaulay: Matthew Bourne and His Adventures in Dance: Conversations with Alastair Macaulay. Faber & Faber, 2011, ISBN 9780571279890, chapter 3 (excerpt (Google))
Jump up ^ "Charles Trénet: La Mer – Also Performed By". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ "Julio Iglesias: En el Olympia – Overview". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 2 July 2012. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ "Dalida: Besame Mucho – Overview". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ "ultratop.be - Demis Roussos - Immortel". 2017-11-09.
Jump up ^ "Benny Goodman: Beyond the Sea (La Mer) – Overview". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
^ Jump up to: a b c "Bobby Darin: Beyond the Sea – Also Performed By". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ "Lize Marke - De Zee". ULTRATOP. Archived from the original on 29 April 2016. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ JAZZSCHLAGER DES MONATS DEZEMBER 2013 Das Meer – LISELOTTE MALKOWSKY (1949) at goetz-alsmann.de (German, retrieved 2015-01-17)
Jump up ^ "Original Soundtrack: French Kiss [Original Soundtrack] – Overview". AllMusic. RhythmOne. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 2 December 2017.
Jump up ^ Bart van Loo: Chanson. Een gezongen Geschiedenis van Frankrijk. WPG, 2011, ebook (1952) (excerpt (Google))
Jump up ^ Bob Leszczak: Who Did It First?: Great Pop Cover Songs and Their Original Artists. Rowman & Littlefield, 2014, ISBN 9781442230682, p. 22 (excerpt (Google))
Jump up ^ La mer at secondhandsongs.com (retrieved 2015-1-4)
Jump up ^ La mer at swisscharts.com (retrieved 2015-1-4)
Jump up ^ Charles Trenet at the IMDB (retrieved 2015-1-4)
Jump up ^ Paul Clinton: Sea Story: At Age 92, Jack Lawrence, out Lyricist of "Beyond the Sea," Talks about His New Autobiography-And about Having Kevin Spacey Sing His Words. The Advocate, 2007-12-7 (Highbeam)
Jump up ^ Metcalfe, Nick (14 June 2016). "Euro 2016 TV watch - ITV score early goal with La Mer, while Pearce is a clear winner of shouting contest". Yahoo! Sports. Retrieved 15 June 2016.
Jump up ^ http://www.allmusic.com/album/finding-nemo-an-original-soundtrack-mw0000027670
External links[edit]
Second Hand Songs: La Mer page
Discogs: La Mer page
Will Friedwald: Ocean Crossing at bobbydarin.com
Lyricstranslate Original lyrics plus crowdsourced translations (not singable) into many languages. Unlike many webpages, this page preserves the French diacritical marks–été not ete, bergère not bergere, etc.—which are part of the spelling.
[hide]
v
t
e
Julio Iglesias
Discography
Studio albums
Yo canto (1969)
Un canto a Galicia (1972)
Soy (1973)
A flor de piel (1974)
A México (1975)
El amor (1975)
America (1976)
A mis 33 años (1977)
Emociones (1978)
Sono un pirata, sono un signore (1978)
À vous les femmes (1979)
Hey! (1980)
De niña a mujer (1981)
Zartlichkeiten (1981)
Momentos (1982)
Momenti (1982)
Et l'amour crea la femme (1982)
1100 Bel Air Place (1984)
Libra (1985)
Un hombre solo (1987)
Tutto l'amore che ti manca (1987)
Non Stop (1988)
Raíces (1989)
Starry Night (1990)
Calor (1992)
Crazy (1994)
La carretera (1995)
Tango (1996)
Noche de cuatro lunas (2000)
Ao Meu Brasil (2001)
Divorcio (2003)
Romantic Classics (2006)
1 (2011)
México (2015)
Live albums
En concierto (1983)
Compilation albums
Da Manuela a Pensami (1978)
Minhas canções preferidas (1981)
Julio (1983)
My Life: The Greatest Hits (1998)
Mi vida: Grandes éxitos (1998)
Love Songs (2003)
1: The Collection (2014)
Singles
"Chiquilla" (1970)
"Gwendolyne" (1970)
"Cucurrucucú paloma" (1975)
"Pauvres Diables" (1979)
"Begin the Beguine" (1981)
"Yours (Quiéreme Mucho)" (1981)
"Amor" (1984)
"All of You" (1984)
"The Air That I Breathe" (1984)
"To All the Girls I've Loved Before" (1984)
"I've Got You Under My Skin" (1985)
"We Are the World" (1985)
"Lo Mejor de Tu Vida" (1987)
"Que No Se Rompa la Noche" (1987)
"Bamboléo" (1989)
"Vincent" (1990)
"Can't Help Falling in Love" (1990)
"Crazy" (1994)
"Oye Como Va" (1994)
"When You Tell Me That You Love Me" (1994)
"El Choclo" (1996)
"La Gota Fría" (1998)
"Everybody's Talkin'" (2006)
Non-single covers
"¡Ay, Jalisco, no te rajes!"
"Feelings"
"Grande grande grande"
"Guantanamera"
"Hier Encore"
"Historia de un Amor"
"If"
"La Flor de la Canela"
"La Vie en rose"
"Mamy Blue"
"Mi Buenos Aires querido"
"My Sweet Lord"
"Puedes Llegar"
"Quando m'innamoro"
"Something"
"When I Fall in Love"
"You Belong to My Heart"
"Dulce Carolina" (1972)
"La Mer" (1976)
"Obsesión" (1976)
"Ron y Coca-Cola" (1980)
"Moon Over Naples" (1988)
"And I Love Her" (1990)
"If You Go Away" (1990)
"99 Miles from L.A." (1990)
"Caruso" (1994)
"Crazy in Love" (1998)
"Mi Manera" (1998)
"Corazón Partío" (2000)
"Quizás, Quizás, Quizás" (2004)
"Careless Whisper" (2006)
"Right Here Waiting" (2006)
"Somos Novios" (2006)
"This Guy's in Love with You" (2006)
Usage
"It Never Rains in Southern California" in "Moonlight Lady"
"Dark Eyes" in "Nostalgie (Nathalie)"
Family
Julio Iglesias Sr. (father)
Julio Iglesias Jr. (son)
Enrique Iglesias (son)
Chabeli Iglesias (daughter)
Isabel Preysler (first wife)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Mer_(song)&oldid=837832330"
Categories:
French songs
1945 songs
Charles Trenet songs
Songs written by Charles Trenet
Demis Roussos songs
Hidden categories:
Webarchive template wayback links
Articles with hAudio microformats
All articles with unsourced statements
Articles with unsourced statements from November 2016
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
Languages
Brezhoneg
Dansk
Deutsch
Español
Français
Bahasa Indonesia
Norsk
Português
Русский
Sardu
Srpskohrvatski / српскохрватски
ไทย
Tiếng Việt
4 more
Edit links
This page was last edited on 23 April 2018, at 09:20.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

tag: div

attr: id class

value: mw-page-base noprint

key: html

type: local

value: mw-head-base noprint

tag: a

attr: id class lang

value: firstHeading firstHeading en

value: siteSub noprint

value: jump-to-nav mw-jump

attr: href title

attr: href class title

value:
/wiki/La_mer_(disambiguation)
mw-redirect mw-disambig
La mer (disambiguation)

attr: role class

value:
note
hatnote navigation-not-searchable

tag: th

attr: colspan class style

tag: tr

value: Charles Trenet, La Mer, A side, Columbia Record, March, 1946.jpg

attr: href class

tag: td

value:
/wiki/Gramophone_record
mw-redirect
Gramophone record

value: This claim needs references to reliable sources. (November 2016)

value:
noprint Inline-Template Template-Fact
white-space:nowrap;

value: Hans Fritz Beckmann (page does not exist)

value: Liselotte Malkowsky (page does not exist)

value: The Diving Bell and the Butterfly (film)

value:
nofollow
external text
http://www.goetz-alsmann.de/?p=2941

value:
nofollow
http://www.imdb.com/name/nm0872081/
external text

value:
/wiki/Yahoo!_Sports
mw-redirect
Yahoo! Sports

value:
Julio_Iglesias
fn
font-size:114%;margin:0 4em

value:
navbox-abovebelow
2
background: #EEEEEE;

value:
row
navbox-group
width:1%;background: #EEEEEE;

value:
/wiki/Amor_(1943_song)
mw-redirect
Amor (1943 song)

value: All of You (Julio Iglesias and Diana Ross song)

value:
/wiki/Hier_Encore
mw-redirect
Hier Encore

value:
/wiki/La_Flor_de_la_Canela
mw-redirect
La Flor de la Canela

value:
/wiki/My_Way_(Frank_Sinatra_song)
mw-redirect
My Way (Frank Sinatra song)

value: nowraplinks vcard hlist collapsible autocollapse navbox-inner

value: Category:Songs written by Charles Trenet

value: Category:Webarchive template wayback links

value: Category:Articles with hAudio microformats

value: Category:All articles with unsourced statements

value: Category:Articles with unsourced statements from November 2016

value: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

value: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

value: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

value: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

value:
/wiki/La_Mer_(song)
View the content page [ctrl-alt-c]
c

value: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

value: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

value:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

value: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

value: p-views navigation vectorTabs p-views-label

value:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

value:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

value:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

value: Featured content – the best of Wikipedia

value: Find background information on current events

value:
/wiki/Special:Random
Load a random article [ctrl-alt-x]
x

value: portal navigation p-navigation p-navigation-label

value: Guidance on how to use and edit Wikipedia

value: About the project, what you can do, where to find things

value: A list of recent changes in the wiki [ctrl-alt-r]

value: portal navigation p-interaction p-interaction-label

value: List of all English Wikipedia pages containing links to this page [ctrl-alt-j]

value: Recent changes in pages linked from this page [ctrl-alt-k]

value:
/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard
Upload files [ctrl-alt-u]
u

value: A list of all special pages [ctrl-alt-q]

value: Permanent link to this revision of the page

value: Link to connected data repository item [ctrl-alt-g]

value: Printable version of this page [ctrl-alt-p]

value: La Mer (kanaouenn gant Charles Trenet) – Breton

value: La Mer (chanson de Charles Trenet) – French

value:
https://id.wikipedia.org/wiki/La_Mer
La Mer – Indonesian
id
id
interlanguage-link-target

value:
interlanguage-link interwiki-no
display: none;

value:
https://ru.wikipedia.org/wiki/La_Mer
La Mer – Russian
ru
ru
interlanguage-link-target

value:
https://sc.wikipedia.org/wiki/La_Mer
La Mer – Sardinian
sc
sc
interlanguage-link-target

value:
interlanguage-link interwiki-sc
display: none;

value:
interlanguage-link interwiki-sh
display: none;

value: ลาแมร์ (เพลง) – Thai

value:
interlanguage-link interwiki-th
display: none;

value: All languages (initial selection from common choices by you and others)

value: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-La_Mer_song rootpage-La_Mer_song skin-vector action-view