Princess Beatrice vacations in Ibiza just weeks after &#8216;starting her new job&#8217; in NYC