Das mit den Wegen passiert manchmal wenn man im Bearbeitungsmodus den Kartenausschnitt verschieben möchte und dabei einen vorhandenen Punkt oder eine Linie erwischt. Fällt auch gar nicht so schnell auf. Ist nun repariert.

Nicht entmutigen lassen. Mit etwas Übung und ein wenig Lektüre von wiki.osm.org klappt das :)