да, но по вашей же последней ссылке указано, что "psv=* - access tag for public service vehicles, usually including all types of buses, __minibuses__" - то есть в bus мини-автобусы не включены ,а ездить по данной полосе могут.