Kleine Erinnerung an meine Frage :-)
Meiner Meinung nach ist die Bezeichnung "Regenbogen-Kreisel" nicht offiziell und ich würde sie in "loc_name" verschieben.
Das "Regenbogenviertel" hingegen würde ich löschen, wenn das keine offizielle Quartiersbezeichnung ist.