Bonjour Lenny,
La bonne pratique dans OSM pour l'intégration des adresses est de mettre le numéro à la limite public/privé, typiquement sur le portail d'entrée (là où se trouve la plaque portant le numéro), et non au milieu des maisons.
Il faut donc que tu déplaces chaque point d'adresse lors de l'intégration.
Jean-Claude