Thanks for the survey, and welcome to OpenStreetMap!

I think, probably "cycleway=no" for this section, if there are no bike symbols in the middle and no painted lanes at all.

I've updated those details, and linked up the service road for Najar's place and Trinity so it's not a van-routing island ;)