Bonjour Percherie,
Si je comprends bien, tu parles de l’itinéraire GN01 qui passe par le Rec du Veyret. Comme préciser dans la donnée itinéraire, ce parcours n'existe pas encore en tant que tel (state = proposed)  mais son tracé est arrêté et prévu dans les 3 ans à venir par l'agglomération du Grand Narbonne. Je n'ai pas mis d'aménagement sur ce trajet (sauf les existants), il ne sera donc pas pris en compte dans les calculateurs de trajet.
Je me suis inspiré de ce qui avait été réalisé pour l'Eurovelo 8 dans le sud des Pyrénées-Orientales (dans les Albères), avec un parcours prévu mais non aménagé encore récemment.
J'espère avoir répondu à tes inquiétudes :)
Raf