Si tienes razón, me he expresado mal, voy a ceñirme a lo que se puede mejorar, la mayoría de polígonos de edificios no calzan con el edificio de la imagen, aún haciendo la proyección, de hecho pareciera que estás delimitando el "terreno", si bien eso se puede hacer, no se usa el área "building" para eso. Entonces, sugiero que las áreas "building" representen solo la estructura material el edificio en cuestion (casa/departamento) y si te fijas son todas con formas rectangulares (se puede deducir por lo tejados), y, ese es el otro punto trata de siempre dibujar la proyección con la figura más simple y parecida a un rectangulo regular (que es como la mayoría de las casas se construye, al menos en este sector) a menos que haya razónes muy claras para no hacerlo. 
Estos son consejos para que los cambios futuros que entregues sean mejores. 
Gracias por aportar desde tu espacio y espero haber dado mejor mi punto!