You can't use the interactive maps provided by cities as they are only meant for consultation only.
The data is the exclusive property of the municipalities

The border was imported using data from Stats Canada and Geobase, which was the only approved data source at the time.