Hallo rik,
praktische Auswirkung des Mappings als Bahnübergang ist z.B., dass Navisysteme hier vor Bahnübergängen als Gefahrenstelle warnen. Die ist natürlich im Sinne der StVO Unsinn. In diesem Sinne liegen hier nur noch zwei Eisenprofile in der Straße. Die Nutzung für Draisinenfahrten stellt ein anderes Problem dar. An der Stelle sind auch die Schranken quer über die Gleise richtig dargestellt.
Gruß Berlin53