Dag tonh Je vraagt feedback
Ik denk dat je het beste van dat achterom een highway=service kunt maken met een extra tag service=alley

motor_vehicle en bicycle=yes is niet nodig.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:service=alley

MVG
eggie