I'm not sure unfortunately as I haven't surveyed it on-ground, I don't know if there's one official route signposted through the criss-cross of tracks. Oxfordshire PRoW data https://www.mapthepaths.org.uk/ seems to indicate the central track, that's probably the best shot we have for now but I'll open a note to see if someone can survey it.