Szia, köszi hogy szóltál erről, eredetileg azért szerkesztettem ezt a részt, mert egy másik routing engine (az OSRM) is rossz sáv infót adott.
A "turn:lanes:forward=through|none" szegmensre valóban nincs szükség, úgyhogy ezt ki is szedtem onnan.
https://www.openstreetmap.org/changeset/161814543