No jest to interesujący pomysł aby tak jak imiona wrz z nazwiskami zmarłych wrzucać do osobnych relacji, a nie wszystkie ciurkiem w nazwie grobu, i podobna logika była by fajna dla drogowskazów...
Ale tak jak pisałem, OSM to projekt ogólnoświatowy, językiem wiodącym jest angielski i z tymi ludźmi musisz się dogadać. 
Ponadto gdy kasujesz nazwę z grobu, ta przestaje się wyświetlać w rozmaitych innych aplikacjach, które nie supportują formatu z relacjami, który sam wymyśliłeś. 
I to jest problem. Polska nie jest wyspą na mapie świata. To winno być rozwiązane zanim zmieniłeś te groby. 
