Hallo,

ich verstehe deine Beweggründe, dennoch gibt es ein paar Mindeststandards.
Was aus meiner Sicht wichtig ist:
- Dem Wasserversorger sollte klar sein, dass „seine“ Daten jetzt in OSM sind. Das sehe ich persönlich als völlig unkritisch, es kommt dennoch immer wieder zu Fällen, in denen Wasserwerke plötzlich die Löschung verlangen. Was nach kürzester Zeit nicht mehr möglich ist.
- Daten der Wasserversorger enthalten teilweise Spül-, Belüftungs- oder Gartenhydranten, die keine Hydranten für die Feuerwehr sind.
- Es kommt vor, dass Hydranten projektiert, aber nie installiert wurden.
Das wäre entsprechend zu kontrollieren.

Was an den Daten auffällt:
- Das Feld ref darf nur gefüllt sein, wenn die Daten vor Ort auf dem Hydrantenschild ausgewiesen sind.
- Es ist sehr auffällig, dass selbst der fire_hydrant:type und die Nennweite fehlen.

Meine Empfehlung für alle oben genannten Punkte:
StreetComplete installieren, die Hydranten ablaufen und die fehlenden Daten ergänzen, SC fragt nach diesen Daten. Eine Arbeit von ein paar Stunden – fertig.

Viele Grüße