Hallo Sven, du hast absolut recht. Ich hatte nur auf den nördlichen Teil der Großen Straße und die Straßenführung am Markt geachtet. In der Großen Straße ist seit einiger Zeit eine Einbahnstraßenregelung eingeführt. Von der Müncheberger Straße kommend kann man entweder links oder rechts fahren (Fahrräder frei). Das Stück Von der südöstlichen Einfahrt bis zur Grünstraße ist in beide Richtungen befahrbar. 
Ich habe versucht das zu korrigieren, stelle mich aber zu blöd an. Ich kann die Einbahnstraßenregelung nur für die komplette Große Straße ändern. Eigentlich müsste die Strecke geteilt werden, ich weiß aber nicht, wie man das anstellt. 
Ich habe die Einbahnstraßenregelung wieder zurück genommen. 
Danke für deinen Hinweis 
Gruß Martín 