Hi, Sharp gift! 
My name is Shubham and I’m mapper in the OSM team at Lyft.
I didn’t notice the ponds earlier—sorry for that. Corrected the issue: https://www.openstreetmap.org/changeset/170603588. According to Lyft-owned aerial imagery from March 2025, these ponds no longer exist.

Best regards, 
Shubham 