Thank you. 

Actually disused=yes is used for about 2/3 of the trenches in Germany, so that seems to be proper solution.

The disused:XXX-scheme is more modern but aims mostly at situations where reactivation of objects is plausible.

The traces are visible in hillshade images (if you know that you are looking at trenches)