Rohrhaldesträßle/-weg/-hütte (also nicht "RohrhaldeN...") ist tatsächlich laut Ausschilderung im Wald korrekt, auch wenns auch für mich "unnatürlich" wirkt (das Kloster hieß ja immerhin auch "Rohrhalden") – ich habe diese spezifischen Änderungen also wieder zurückgefahren.