Hi there,
I get your point and I think you're right, so far - but:
This path is physically impassable by horse or bike - so I mapped this feature, because I know this.
So I'm going to keep puting a "no" here, when a path is impassable by bike/horse and put a "yes" only when the path is designated for horse/bikes.
What do you think?