Je suis d'accord que les soucis de rendus ne doivent pas influencer la cartographie (même si c'est ce problème qui a attiré mon attention). Ce qui m'embête le plus c'est que tous ces noms sont beaucoup plus volatiles que la simple information qu'il existe un rassemblement de praticiens médicaux à cet endroit, ce qui rend plus difficile le maintien à jour de la carte.

Je pense qu'il est improbable que tous ces praticiens se soient rassemblés dans cet immeuble sans une quelconque forme d'organisation. D'autant que l'immeuble porte une affiche "médecins" ce qui laisse penser à une organisation commune, reste à savoir la nature de cette organisation. Je vais essayer de fouiller pour en savoir plus.

Je suis effectivement de Saint-Étienne, j'ai d'ailleurs assisté à la première réunion du groupe local depuis la pause suivant la pandémie, mais je n'ai hélas plus beaucoup de temps pour y assister désormais.