Zdravím,

Ano, takhle to jde taky, díky.

V zásadě je spousta možností, jak mapovat. Dva základní směry jsou "co nejpřesněji, více detailů dává plastičtější popis" a "co nejjednodušeji, příliš detailů utopí popis v chaosu."

Dokonale se neshodnou ani méně vyhrocené názory, a tak se stav mapy průběžně mění: jednou k více cestám, jednou k jednodušším liniím. (Zrovna tady na Kříženeckého náměstí je to vidět výtečně, ač samotné značení se měnilo jen několikrát). Tak se stává, že někdo "moji" úpravu předělá, i když s ní nebylo nic špatně - to je taky v pořádku, mapa jako celek se tím posouvá do stále přesnějšího stavu (nebo měla by:)). Třeba v historii téhle cesty mám několik úprav, řadu let od sebe - a vždycky je někdo jiný upraví dál https://www.openstreetmap.org/way/22914366

Konkrétně tady: ten pruh je reálně vyznačen, a průjezd "ostře doprava ke Slavínského, a pak ostře doleva k bráně" je v terénu nevídaný, za mě je to určitě vhodné doplnění.

Jinak jedno z úsloví OSM je "mapujte s odvahou!" - není třeba se extra strachovat o malé úpravy: počítá se s tím, že chyby nadělá dříve nebo později každý a dají se snadno napravit :) 

Mapování zdar,
Piškvor