Stimmt grundsätzlich, da es hier keine Straßennamen mit entsprechender Beschilderung gibt. Ich wollte einfach nur sicherstellen, dass ein Objekt sowohl mit der Adressangabe "Jenhorst nn" und auch mit "Kalteschale nn" gefunden wird, weil die Verwendung von Ortsteil bzw. Unterortsteil nicht einheitlich gehandhabt wird. Mir ist dazu nichts besseres eingefallen, als den Häusern jeweils 2 Objekte zuzuordnen, mit unterschiedlichen Straßennamen - das Tag addr:place kannte ich bisher nicht. Wird ein Haus mit dem Tag addr:place (ohne addr:street) genauso gefunden wie mit addr:street, wenn man z.B. nach "Kalteschale 76, 31604 Raddestorf" sucht? Dann könnte ich ja problemlos die Tags ersetzen.