https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ground_truth
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_practice#Map_what's_on_the_ground

Ja, das Schild ist tatsächlich wichtiger als das, was jemand beschlossen hat oder was auf offiziellen Stadtplänen steht. Jemand, der OSM zur Orientierung verwendet, wird wollen, dass auf der Karte die Bezeichnungen stehen, die er vor Ort auf Schildern findet.

Was weißt du also darüber, was auf dem Schild steht? Das letzte, was ich weiß, ist, dass auf dem Schild "Lagerwiese Schlossergasse" steht.