Moin
orchard ist schon richtig. Hier https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:orchard%3Dmeadow_orchard gibt's Details.
Du schreibst: "Scheint OSM nicht zu kennen" :)
OSM an sich kennt alles und nichts. Jeder kann alles mit beliebigen tags bestücken. Was du meinst ist dein gerade genutzter Editor (iD), der kennt eine begrenzte Anzahl an tags und schlägt diese vor. Das bedeutet erstmal überhaupt nicht, dass diese richtig oder vollständig sind. Im Wiki findest du meistens schon viel. In der Diskussion mit erfahrenen Mappern geht noch mehr ;)

Meine Frage: Das Luftbild gibt auf der Fläche keine Bäume her. Du warst vermutlich vor Ort und kannst besser sagen, ob da mittlerweile Obstbäume stehen. Wenn das der Fall ist, ist deine Änderung vollkommen in Ordung. Lass dich vom Editor nicht ärgern :)

Grüße
silversurfer83
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/134788427
            