Hello Jorge,

You are 100% allowed to ride a bike here.  It's private property, so chances are high that you're required to be a renter or visitor of a renter to follow the rules exactly.

bicycle=private is what makes the most sense to me.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:bicycle%3Ddismount  is for where riding a bicycle is not allowed.

thank you,

arichnad
