I do not agree with combining highway=* and man_made=embankment onto the same way. This is semantically concerning, as the same way cannot be both a road and an embankment. If you want to tag that an embankment is associated with the road, use embankment=yes. Or map the edge of the embankment separately like I did here.