I think it should be both in this case. They specifically mention the address to use to contact them on their website. Addr is used for the physical location, contact is for mailing. I'm aware that they're both the same, but it's important specificity, imo.