Vu la distribution des addr paires d'un côté et impaires de l'autre, je pense que https://www.openstreetmap.org/way/37918830 est une allée (sans nom) et non le Chemin des Gandins 
je te laisse voir ce que tu en penses