Le chiavi amenity_1 vanno in genere evitate perché non vengono interpretate. Non conosco il posto ma se è necessario distinguere i due oggetti è il caso di fare il contrario: il percorso esterno sarà il monastery, poi nel punto in cui c'è la cappella o comunque il luogo in cui si fanno le celebrazioni metti un nodo place_of_worship (se poi riesci a tracciare anche il percorso di quest'ultimo, meglio ancora)