Hi,
das, was du als Reitanlage getaggt (mit leisure=horse_riding) hast, ist ein Reitplatz, und Reitplätze werden in OSM üblicherweise mit leisure=pitch + sport=equestrian getaggt. In JOSM geht das mit dem Preset für "Pferdesport".

Die Reitanlage, die mit  leisure=horse_riding getaggt werden könnte, ist wohl die Fläche, die du mit landuse=farmland getaggt hast. Dieses Tag ist für Ackerland und somit hier unpassend.

Vgl. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:How_to_map_a#Reitstall
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:leisure=horse_riding
https://www.openstreetmap.org/way/138945494