Akurat sam nie wiem co do geometrii. Yunkers coś mówił, że da się to zrobić inaczej, ale ja nie jestem w stanie tego ogarnąć.

Co do nazw. Na jakiej podstawie uważasz, że ta ulica ma nazwę? Oraz czy uważasz, że ta edycja jest prawidłowa https://www.openstreetmap.org/changeset/165170819 ?