I understand your point about the wiki guidance and the word “generally.” I read that as allowing some flexibility for cases like this — where it’s not wide enough for vehicles but is still treated by the city as a public street. I leaned toward pedestrian since it’s mapped and addressed like a public street, which aligns with how pedestrian streets are typically designated in the city and fits local mapping practice.