Hei, ich brauchte etwas Bedenkzeit... (auch habe ich z.Z. einen antrengenden Arbeitsweg)
Kurz: ich würde da einiges trennen... 
Naturschutzgebiet sehe ich als was eigenes an, als Denkmalschutz... (Stichwort protect_class=*=)
das landuse ist wieder was eigenes...

Ich würde nur fürs NSG eine eigene Relation verwenden, für den Denkmalschutz wiederum auch! Alles landuse und Co. jeweils wiederum auch.

Was ich mit Datennutzung meine... Ich bin hier in Brandenburg sehr verwöhnt... defakto alle Landesdaten sind nutzbar, auch Schutzgebietsgrenzen. Bei euch in Sachsen, fehlt mir das entsprechende Wissen, was ich an solchen Detaildaten nutzen darf/kann...

Sven