See here. I'm using the tag to provide additional information about where the bike lane abuts parking. On reflection, I should probably also add a parking tag.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Proposed_features/separation