Hi theaembee, entsprechend der Doku zu Name https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names wäre es vielleicht besser statt name:de zu missbrauchen, den Key short_name oder alt_name zu benutzen. Was denkst du?