Moin,
vielen Dank für die Rückmeldung. 
Die Inkonsistenzen bitte ich zu entschuldigen, wie du ja siehst bin ich ziemlich Neuling bei OSM. 

Alles richtig recherchiert, ich bin Biologe und arbeite im Naturschutz. Hat aber keinerlei offizielle oder gar behördliche Funktion, das eine Anstellung über Drittmittelgelder bei einem Naturschutzverein. Und hat nix mit meinen OSM-Tätigkeiten oder der Begeisterung dafür zu tun. Ich nutze OSM seit ich denken kann privat zum Wandern und wollte da schon länger mal auch mitwirken. Und gerade in EF Südost kenne ich mich auf Grund zahlloser Gassirunden sehr gut aus. 

Die Wege da oben im Wald sind allesamt etwas problematisch und es kommt da auch häufiger zu Konflikten. Die Wege, wo ich die Freigabe für die Forstwirtschaft entfernt habe, sind ehem. Rückegassen die zu Trampelpfaden umfunktioniert wurden. Da fährt auch kein Förster. Und da die unbefestigt sind ist dort auch das Fahrradfahren verboten, das geht gemäß ThüringenForst nur auf befestigten, sprich geschotterten Waldwegen, ebenso wie das Reiten. Und genau das ist der Punkt, wo es immer wieder zu Konflikten kommt. 
Das Wegenetz auf den angrenzenden Wiesen ist auch unvollständig/veraltet, was auch nicht ganz optimal ist, da es sich um Beweidungs-/Mahdflächen handelt, wo auch nicht unbedingt kreuz und quer drübergelaufen und schon garnicht gefahren werden sollte. 

Naja, war nur ein Versuch. De facto werden die Leute hier vor Ort eh machen, was sie wollen, egal wie es auf den Karten aussieht. 

Viele Grüße zurück, und einen guten Rutsch,
David