Ahoj,
naozaj je nutné skracovať názvy zastávok? 
Dôvod, prečo sú uvedené v skrátenej forme v cestovnom poriadku je šetrenie miestom na papieri (robí to napríklad aj SAD Žilina). Reálne ale šoférovi poviem "Považská Teplá" a nie "Pov.Teplá" :)
Aj hodnoty tagov "network" a "operator" rozpisujeme, tak prečo nepoužiť plný názov aj pre názvy zastávok?
Na skrátený názov by sa mohol použiť tag "official_name": https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:official_name

T.
