Sur les cartes satellite on voit une trace, mais c'est le terrain qui fait fois. Si  ca existe plus tu as bien fait de supprimer. Après pour le balisage il n'a jamais été dans le PDIPR du coup c'est normal.
Je pense que c'est plus une chemin d'usage ou d'une course.