Если границы населённого пункта отмечены (https://www.openstreetmap.org/relation/1668179) и дом находит внутри, то заполнять поле addr:city не обязательно. Но если заполняете, то пишите только название (без «посёлок»/«город» итп).