Não creio que haja uma etiqueta apropriada para definir esta área, porque nem é um parque, nem uma área de lazer, nem exclusivamente de educação...
No entanto, penso que podes transpor as etiquetas do ponto do observatório e colocá-las numa área circular. Ou seja, transformar o polígono num círculo e passá-lo a observatório, porque é isso que efetivamente existe no terreno.
