Od 2010 r. polską nazwą miasta jest Iwano-Frankiwsk:
https://www.gov.pl/web/ksng/55-posiedzenie-komisji-standaryzacji-nazw-geograficznych-poza-granicami-rp

Nie wiem jak się ma zmiana nazwy w `name:pl` na Stanisławów (która była już podana w `alt_name:pl` do podanego opisu zmian „dod. inf.”