Tatsächlich war das nicht beabsichtigt, weil der Zufahrtsweg nach meiner Kenntnis in allen drei Abschnitten dort dieselben Merkmale aufweist (bis auf evtl. die Ausfahrt, da diese über die gepflasterte Nebenanlage der Tivolistr. verläuft). Wollte dort lediglich ergänzen, dass vom ATU-Gelände nur rechts abgebogen werden darf, und habe dies dort aktiv auch nur an der Node eingetragen, welche die Zufahrt und die Hauptstraße verbindet (abseits vom Verkehrszeichen an der Auffahrt).

Ich weiß ehrlich gesagt nicht, ob das mit dem ID-Editor zusammenhängt oder andere Gründe hat, warum dort der eine highway "automatisch" geteilt wird und wie ich das bei der Bearbeitung unterbinden kann.