Ik ben er vrijwel zeker van dat dit een fout is van de gemeente. Ze hanteren zelf ook de volledige naam in commumicatie met infrabel: https://www.lochristi.be/nieuwsdetail/1874/spooroverweg-volderstraat-definitief-afgesloten