Your same link recommends footway=crossing. In any event, this tag is not documented at the English wiki, and OSM is a global project where mappers may be editing Poland in addition to numerous other countries, and therefore should not be expected to know Polish conventions described only in Polish.