Bonjour,
https://www.openstreetmap.org/node/11799337422
Tu l'as ajouté dans la relation associatedStreet mais il ne contient pas de numéro, peut-être voulais-tu renseigner le 
addr:housenumber=100 ?
Il y en a au moins un autre comme cela (je n'ai pas mémorisé lequel, je survolais les erreurs dans cette catégorie osmose)
Cordialement,
Marc