Ja, so war mein Kommentar nicht gemeint. 
Meine Quelle sind die neuen Betreiber des Pêle-Mêle. 
Was ich meinte ist, dass das alte Hotel Albert&Frieda in den anderen Kartendiensten nicht richtig eingetragen ist, bzw. die Koordinaten sind falsch eingetragen oder die anderen Kartendienste können die Route auf Altenbergstrasse 4 nicht richtig berechnen und zeigen deswegen die Immobilie in 6 an (das ist eine Vermutung von mir, da das Haus 4 auch in einer anderen Farbe dargestellt wird in den anderen Kartendiensten).

Was ich klären will (und zwar bei meinem nächsten Besuch der Altenbergstrasse 4 nächste Woche) ist, ob es in 6 ein Kaffee Haus gibt, dass Albert & Frida heisst, oder ob damit das Bistro von Pêle-Mêle gemeint ist, dass in 4 residiert und der Eintrag in 6 auch auf osm falsch ist.
Somit werden diese Daten wenigstens auf osm bald aktuell sein. 
Bist du Admin hier in Bern? 
Ev. kann ich ja noch andere Daten prüfen, wenn ich mich nächste Woche an die Altenbergstrasse begebe. 
