The public_transport=stop_position tag shouldn't be added to the bus route relation as it will reporting on the OSM Inspector as an Unknown role in a relation.
Please see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Buses#Adding_bus_stops_to_the_relation