I would recommend adding cycleway=shared_lane for these streets if they are signed as designated for bicycles (without bike lanes) and add the correct speed limit (maxspeed=X) as this would be more useful for bike routing.