Se non gestisce pazienti ricoverati non è un ospedale secondo la definizione di ospedale su OSM; vedi la wiki per maggior info: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Tag:amenity=hospital ; forse potrebbe essere un amenity=clinic visto che non fa solo analisi ma anche altro.

Buon mapping,
Marco