Dann bitte aus der  passenden Quelle zitieren, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dunclassified:
"Der Teil von highway=unclassified mit erheblichen Durchgangsverkehr sollte möglichst bis zur nächsten unclassified oder höherklassigeren Straße fortgeführt werden, auch innerorts. Ist dagegen das durch eine highway=unclassified erschlossene Siedlungsziel klein und verursacht nur wenig Durchgangsverkehr so können Abschnitte der Straße in bebauten Gebiet auch als highway=residential belassen werden."
Es geht immer um die Erschließung von Siedlungsgebieten; hier geht es nicht um eine derartige Verbindungsfunktion, dafür sind die östlichen Wohnplätze zu unbedeutend.