Hi,

Esme gardens is the name of the cual de sac and the buildings are marked as sprawl northerly only accessible on foot from the Mamés road.  I think the map is most accurate in this format.  Re your original question about access being blocked on the (now removed) stretch of road , I have now been back to the location, there has been a metal railing erected and insufficient space for anything other than a pedestrian to fit through even if it could handle the step In the terrain.