I am trying my best to make sure you do not accidentally end up at the first toll station in the first place. For example, at https://www.openstreetmap.org/way/91896251 I have added destination information on what lane to use to reach the toll-free exit slip. It will take time for the navigator to pick up the new data. Please be patient.