Moin,
also - ich gehe mal davon aus das da wirklich 30 ist - In maxspeed gehören immer numerische werte. Also maxspeed=30 ist richtig so wie du es getagged hast.

In source:maxspeed (oder maxspeed:type) taggen wir noch woher eine Geschwindigkeitsbeschränkung kommt.

Also die kann durch eine zone kommen - DE:zone30 oder DE:zone20 - oder durch das Ortsschild - dann ist das 50 + DE:urban oder durch ein strecken ge/verbot - also ein Schild - dann wäre das ein source:maxspeed=sign

Hört sich erstmal komplizierter an als es ist.

Aber maxspeed=30 + source:maxspeed=DE:urban geht erst dann wenn wir in Deutschland die Regelgeschwindigkeit innerorts auf 30 absenken ;)

Flo