Visto che "Piazza Vittorio Emanuele" è il nome riportato sui cartelli (anche se i cartelli non sempre riportano le informazioni "giuste", ma quello è un altro discorso) penso sia più appropriato metterlo su name così è il primo nome visible sulla mappa, poi Piazza Catuma si può mettere in loc_name che sarebbe il nome usato localmente (oppure old_name?), così comunque ti porta qui quando lo cerchi