J'ai pourtant fait le commentaire sur la modification problématique et non sur une de vos modifications ultérieures.
Puisque ça ne vous semble pas évident - j'ai l'impression désagréable de devoir mettre le chat le nez dans sa m... pour qu'il comprenne - regardez l'historique des modifications :
https://osm.mapki.com/history/node/11409327769
Cayenne17, qui lui n'est pas payé pour ça, corrige votre entrée incorrecte "Av. De Paris" en une entrée propre (pas d'abréviation, respect de la casse) : "Avenue de Paris".

Que vous (et vos clients) aient des attentes qualitatives inférieures aux standards OSM je peux le concevoir (merci dans ce cas de ne pas utiliser OSM), mais A MINIMA ayez le respect des contributeurs tels que Cayenne17 en de remettant pas VOS erreurs sur des données déjà corrigées.
Appellez ça comme vous voulez (respect, politesse,...), mais faites-le.
Merci d'avance