Hallo carlottacordes,

ein Zeichen 250 wird nicht als access=forestry erfasst, sondern als vehicle=forestry getaggt (falls es ein Zusatzzeichen "Forstwirtschaftlicher Verkehr frei" gibt.).

access=forestry würde nämlich auch das Betreten/Wandern/Spazieren sowie das Reiten hier verbieten.

Es gibt ein Tool, dass bei der richtigen Auswahl der Tags hilft:

https://osmtools.de/traffic_signs/

Viele Grüße
Roger Wilco