Hallo Andy,

korrigiert ist das Ganze schon und ich war zudem der festen Überzeugung, auch eine Erläuterung an dieser Stelle hier hinterlassen zu haben, bis Kollege rempshaener eine Nachfrage zu den Adress-POIs stellte. Ich habe diese POIs gelöscht und das Gebäude als Ganzes mit Hausnummer 16 versehen. So bekommt man es bei TIM_online angezeigt, wenn man nach dieser Hausnr. explizit sucht. Eine Nummer 14, wie vor meinen Änderungen in OSM eingetragen, gibt es nicht; die Nummern 10 und 12 inzwischen auch nicht mehr. Sie werden bei Einzelaufruf von TIM_online nicht gefunden. 

Das Tückische aber: in der Karte werden sie und nicht Hausnummer 16 für das umadressierte Gebäude noch angezeigt und ich hatte nach der Kavalleriestraße ohne Hausnummern gesucht, da dann der gezeigte Kartenausschnitt etwas größer ist, denn die Ausschnittsgrößenvariation ist bei TIM_onliner etwas umständlich.

Die inkonsistente Datensituation bei TIM_online ist also an der zunächst falschen Adressänderung schuld.