Hallo,
für mich kam hier addr:place in Frage, weil genau keine Straße/Weg hier so heißt.
Amtliche Verzeichnisse kennen die OSM-Lösung mit addr:street/place eh nicht und daher kann/will ich aus einer 'amtlichen' Adresse die einen 'Straßennnamen' enthält nicht zwingend auf addr:street setzen.
Die Adresse ist mit 'place' genausogut (oder schlecht) zu finden wie mit addr:street. Nur bei letzteren erwarte ich ein Stück Straße/Weg mit diesem Namen.
Irgendwelche 'Hilfskonstrukte' mit einem Stückchen Weg und diesem dann einen Namen zu geben, wäre mMn nicht wirklich sinnvoll.
Warum passt eigentlich das "Dorf"-Beispiel nicht? Auch die Adressen in Dörfern sind 'offiziell' bzw. 'amtlich'.
Für mich ist addr:place genau für so etwas gedacht, wo eben kein Weg/Straße mit einem solchen Namen existiert.
Btw: Schifferhof hat einen Place-Eintrag.
VG Ropino
