Noch zur Ergänzung: Man hat bei OSM auch immer die Möglichkeit, eigene Werte zu "erfinden" (sie sollten nur Sinn machen) – das ist das "Any Tags you like"-Prinzip, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Any_tags_you_like.

Statt eines Mehrfachwertes könnte man hier z.B. auch taggen: kerb=half_flush_half_lowered.

Wenn man der Meinung ist, es sollten besser nur Einzelwerte sein (wobei der Mehrfachwert eigentlich genau das aussagt, bzw. auch  dann zutreffend ist, wenn es nicht exakt halb/halb ist).

Das könnte man dann mit einem Beispielfoto ins Wiki stellen – bzw. am besten vorher diskutieren, oib andere eine solche Ergänzung gutheißen, z.B. im Forum https://community.openstreetmap.org/

Falls du die Energie hast, kannst du das dort ja auch mal zur Diskussion stellen bzw. nachfragen, am besten  mit einem guten Beispielfoto ...

Mir fehlt dafür mittlerweile etwas die Energie. Man muss auch mit allen möglichen, sich teils widersprechenden Antworten rechnen, wie es halt so ist ... Aber das wäre der offizielle Weg für eine allgemeine Klärung.