In the meantime, I asked a friend to fix it immediately, because I’m far from my computer tonight.
I see you are using a mobile app; those have limited features but AFAIK the OsmAnd app has an option to change a shop type and make it shop=vacant.