The tagging is a result of using SCEE and I think the result of saying "no" to there being paved access, although I could be mistaken. The road in question has no pavement and is fenced off around the crossing area. If the resultant tagging here does not follow definition please feel free to undo this change.