The cases of multiple descriptions you found are mostly the two local (or at least one used close by) languages, plus English as a global alternative.
The German translation seems a bit random - why not French or Spanish?

Sure, ancient words and rare languages might cause some trouble in automatic translation, but I guess as soon as we have a description in plain English, most problems should be solved.