Questo non lo sapevo, ma vedo che è in contrasto con la versione inglese della stessa pagina https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dtoll_booth
Devo capire se è stata tradotta male la nostra o nel tempo è stata ampliata quella inglese