Dodałem ścieżki (aby nawigacja działała), a plac przerobiłem na multipoligon (wielokąt złożony). Niestety na polskiej wiki nie ma sekcji o ich tworzeniu w iD, jest natomiast w angielskiej: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:multipolygon#iD 