Te repito el Nombre y DENOMINACION OFICIAL lo da la ANH y es EE.SS. xxx ciertamente muchos carteles antiguos dicen E.S. pero precisamente la ANH cambio eso para poner la ABREVIACION INTERNACIONAL NORMALIZADA que es EE.SS. 

Cada Gasolinera debe tener ese Cartel COLOCADO por orden de la ANH.

Es lo mismo que cuando el Minedu mando a cambiar todos los Colegios, Escuelas y demás por U.E. fueran publicos o privados.

El Gobierno es quien NORMALIZA, luego nombres comerciales o alt_name pueden tener 1000 si quieres pero el nombre LEGAL es uno solo y lo pone la ANH. Guste o no guste...