Zdravím, toto nie je cesta, ako z mapy skryť chodníky. Do mapy sa pridávajú veci na základe reality. Keď chodníčky z reality odstránite, až potom ich môžete z mapy vymazať.

Lepšia možnosť je zakázať na dané cesty vstup. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access

Prečo sú vlastne cesty ilegálne? Nevidím žiadne chránené oblasti. A nezabudnite do popisu sady zmien napísať nejaké dôvody, prečo to upravujete tak, ako ste sa rozhodli.