building:part ist mir leider nicht aufgefallen. Damit ist meine Adressänderung wirklich unnötig, aber auch nicht total falsch. Der südliche Teil (Kinderhaus) ist auch mit einer Adresse hinterlegt. 
Ich nehme gern Verbesserungsvorschläge für die Overpass-Anfrage an.