Hi, The name you've changed to is the OSM official_name=* The School was historically based in Exeter and named "Exeter Royal Academy for Deaf Education". It relocated to Exmouth a few years ago rebranded as "the Deaf Academy", but has retained the old name for official databases (eg Ofsted). There was a note added to the School about the lowercase letter.

I've changed the name= back to the commonly used name, and added the Official database(?) name under official_name=* 

https://www.openstreetmap.org/way/32533627

I think this is an issue that needs to mentioned in the MapRoulete task. Fairly common for organisations to use a different name for official documentation to that used "on the ground". Notably common with food establishments and FHRS data.