Hallo GEWOBAG, 

die hier eingetragenen Spielplätze sind in der Realität vorhanden und überprüfbar, daher sollten sie auch in OpenStreetMap nicht gelöscht werden. 

Die legale Zugänglichkeit der Objekte entscheidet nicht über das Vorhandensein der Objekte in osm. Wenn vor Ort zum Beispiel Schilder mit Aufschrift "Privatspielplatz, Zugang nur für Bewohner" o. ä. aufgestellt sind, so kann das mit access=private gekennzeichnet werden. 

Im osm wiki gibt es weitere Informationen dazu, warum wir Objekte auf Privatgrundstücken nicht löschen. 

Viele Grüße

David

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Why_we_won%27t_delete_roads_on_private_property

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:access%3Dprivate

