Im Tiroler Kunstkataster wird eben von der Sockkapelle gesprochen: https://gis.tirol.gv.at/kunstkatasterpdf/pdf/28265.pdf

Vermutlich wird es je nach Überlieferung, Verschriftlichung von Dialektbezeichnungen etc. mal mit A und mal mit O geschrieben.