Hi Mateusz,
I intentionally used the value 'homewares'.  Referring to the OSM description for houseware suggests products of a practical nature ~ cookware etc.
Homewares (in the UK at least) refers to more casual goods, usually of a decorative nature such as cushions, simple pictures, scented candles, ornaments, etc.  The sort of goods that get thrown away after a few years as fashions change :-(
Having recently visited Romania and seeing a trend towards the same sort of shop there too, I feel it might well be worth considering 'housewares' as a distinct key value.  An alternative might be 'fancy_goods', but I think that is probably a very BritishEnglish term and unlikely to be more widely understood.
As a comparison, there is another business close to this one (50m NE) called "Evans Bros" - that is most definitely 'houseware' according to the existing definition: everyhting from nails and glue, to cooking pots, hand tools, trash cans, gardening sundries, wine glasses, paraffin, paint, toys and cylinder gases..... if they haven;t got it, it probably doesn't exist!
