Hice la restitución de los forward/backward como lo habías insertado, de modo que las velocidades apunten sólo al norte. Cuando ingreses los valores en dirección sur por favor dejarlo como un sólo maxspeed en aquellos tramos en que los valores sean idénticos en ambos sentidos.
Saludos.