Hallo mrab,
dieser Weg
- https://www.openstreetmap.org/way/38273882/history
ist (schon seit langem) als cycleway = ausschließlich Radweg eingestuft:
https://www.openstreetmap.org/way/38273882/history

Da dort warst und aktuelle Ortskenntnisse hast:
Sind da Fußgänger wirklich "verboten"?
Falls nicht, wäre path die passende Einstufung:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dpath

Grüße