Hi Paul, and thanks.
1. That will be done in a few minutes/hours, thanks for reporting it!
2. That street is actually connected to the Percorso/Strada agricola, so no need to be connected in the Residential.

For anything else, I'm here,

Buona mappatura to you too