In OSM is het gebruikelijk om op de adresnode bij te taggen. Dus niet op de gebouwomtrek.
Dan is adres met de clubnaam verbonden.
.
Een club tag je met club=sport
sport=tennis.  Alleen club =sport laat geen naam zien.
leisure=sports_centre zal de naam doen renderen

MVG
eggie