OK, ein Detail habe ich vergessen zu erwähnen: Der Radweg ist durch weiße Fahrradsymbole auf dem roten Weg gekennzeichnet. Das sollte dann schon eindeutig für einen Radweg sprechen, oder?
Die Tags wie von Dir beschrieben ergänze ich gerne, brauche aber ein bisschen Zeit dafür, weil ich das so detailliert noch nie gemacht habe. Ich muss mich dafür erst einlesen, damit ich das nicht falsch eintrage.