Это реально автомобильная асфальтированная дорога, по которой я прошел на север до конца, а на запад - чуть-чуть. Очевидно она выходит на Красногорское шоссе, но как именно - не знаю. 
Возможно лучше прорисовать ее по кратчайшей до шоссе и поставить fixme?