Se invece l'intera strada cancellata non è privata ma solo da un tratto in poi (vedo moltissimi edifici, presumo non siano tutti parte dell'hotel?), andrebbe mappato il cancello, e segnata come privata dal cancello in poi.