Mocht je een beter editor willen proberen kijk dan eens naar JOSM.
aanrader.... De ervaren mappers gebruiken bijna  allemaal josm. 
editor josm stap voor stap 

https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=53710        

 