Ok - Ist es denn vor Ort beschildert ? Dann ist es natürlich als Quelle okay.

Meines Wissens und nach den letzten Infos hier

https://community.openstreetmap.org/t/maps4bw-und-basemap-de/6762/104

ist lgl-bw.de keine für osm freigegebene Quelle. OpenData bedeutet nicht unbedingt, open für osm. Das wird sich hoffentlich zeitnah ändern, siehe Thread.

Viele Grüße