Melde Dich bei iD 2.25.1 an.
Bearbeiten-Objekt-markieren-rechte Mouse-Pfeil (Entnimm den Punk)
Verschieben an die richtige Linie/Position.
Typ kannst Du hier aussuchen:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dcycle_barrier
Ob der seine Funktion erfüllt ist zweitrangig :-) 