Cześć, jeżeli droga dojazdowa prowadzi wyłącznie do jakichś zabudowań, to dodawanie tagu access=private jest zbędne a może uniemożliwić nawigację do tego wybranego adresu. Lepiej dodać tam tag access=destination lub tag access w ogóle pomijać.

Przykład na drogę, w której można pominąć access: https://www.openstreetmap.org/way/1237639609