Hi,

welcome on osm.

The tag name is used to give a true name to an objet (example, Escola San Isidro), not to describe the object : Bocatoma seems a description, not a name, I changed it.

The coordonnates of the node are visible on the right panel (click on "Datos des mapa" to open the panel), then click on "Mostrar panel de medición". Your node is at the coordonates 0°29′37″N, 77°0′29″O, not at the coordonates 0°29’32.36136’’N y 77°23’.78016’’W.

Is the node at the good location ?

Best regards