from your link this looks like a shared path, not exclusivly for bicycles only, is that the case?

If so in iD there is a "Shared Path" preset otherwise best to apply both bicycle=designated and foot=designated then segregated=no.