Bonjour phy89,
J'ai supprimé la piste cyclable que tu as ajoutée ici : https://www.openstreetmap.org/way/1313513215
Elle était en doublon avec un aménagement déjà décrit : 
https://www.openstreetmap.org/way/1332440674
https://www.openstreetmap.org/way/45027755
https://www.openstreetmap.org/way/812801934
Je pense que c'est le rendu qui t'a induit en erreur. Pour voir si un aménagement existe déjà je te conseille de regarder le rendu CyclOSM qui révèle bien mieux les aménagements. N'hésite pas si tu as la moindre question :)
Charles de Carto’Cité pour #CartoVeloIdF