Und deine beschreibung passt auch nicht zu dem was du da gemacht hast.

Hier hast du einen ringförmigen weg der eine living_street ist (nicht junction=roundabout) mit einem oneway=yes versorgt.

Da das ein Verkehrsberuhigter Bereich - demnach Z325 ist würde es mich wundern wenn das a) Ein Kreisverkehr ist und b) Das eine Einbahnstraße.

Dazu würde mich da eher das chaotische access tagging stören - living_street hat alles drin - braucht kein access=Yes, foot=yes, bicycle=yes

https://www.openstreetmap.org/way/488617933