Bonjour

Merci pour cette réponse qui m'a échappé.
En effet il faut que nous renforcions les contrôles sur les éditeurs pour indiquer une double saisie entre les relations et leurs membres.
Quand il n'y a pas de relations, en effet pas de double saisie mais il faut vérifier que cela n'existe pas et ne pas rajouter les informations lorsqu'elles sont déjà présentes dans des relations.
Une proposition va être soumise au vote pour consolider l'ajout des relations dont les lignes électriques sont membres : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Power_circuits_routing

A terme, toutes les lignes en service auront une relation de laquelle elles seront membres.

Bonne journée