Pas de soucis je te laisses faire.  
Dans JOSM, il y a Utilsplugin2 avec lequel tu peux te rendre directement  sur le site de la BAN. L'adresse a rajouter est: https://adresse.data.gouv.fr/base-adresse-nationale#17/{#lat}/{#lon} et le raccourci Shift+H . N'oublies que chez nous c'est les BAL faites avec l'appui de Mapeo/CD14, les autres c'est en cours/bollocks (ex. Rots, https://adresse.data.gouv.fr/commune/14543)

Sur ce tronçon, j'ai le souvenir d'avoir galéré avec les maxspeed donc je n'avais rien mis! C'est un sujet qu'il faut que je reprenne à tête reposée. 

Cheers! D