Hej!
Ett tips är att titta på befintliga liknande saker hur det är gjort där.
Så här brukar man göra en busshållplats.
https://www.openstreetmap.org/node/371727588

Det ska inte ritas en byggnad mitt i vägen.