A comment could have been "Added kannada name to Danube".

I think adding it to the relation was enough tho, that's it's usefulness, to not repeat common tags on every way part of the relation ("Tags describing the waterway as a whole should go only on the relation (e.g. wikidata=*, destination=*, ...).").