I agree with you (but it wasn't clear without further information). I have changed the key elements as follows:
note="\"sign saying our office is closed to the public\“”
name=Solstice
office=property_management
opening_hours:visitors=24/7 off
Feel free to change it.