Hallo, und danke für die Kommentierung. Die Flurnamenflächen ärndern sich nicht lt. Plänen, die Gestaltung des Bürgerparks hat es zwar etwas verändert aber die Grenzen bleiben bestehen (sobald nicht für eine dichte Bebauung frei gegeben werden). Dazu näher: Karte in BP_71_17.pdf auf https://service.gis-mannheim.de/mannheim/mod_plan_bw/
Die umrahmenden Wege tragen immer die Flurstücknamen solange sie nicht kleiner gemacht worden sind oder davor eine abweichende Bezeichnung in den topographischen Karten bereits eintragen sind, das ist die gängige Art von allen Gemeinden in Deutschland. Dabei müssen diese umrahmenden Wege weder sichtbar noch begehbar sein, es ist bekannt, dass die einfache Trennung von zwei Grundstücken dient als "Linie", die den Namen des dominierenden Flurstücks automatisch tragen. Warum in diesem Fall die Linie/der Feldpfad "Erdende" trägt, ergibt sich von der festgelegter Grenze zwischen Käfertal und Feudenheim, denn das letzte Stück direkt an der Grenze als "Ende" bezeichnet worden ist, in dem Fall gar "Erdende", was die Linie der Gemerkungsgrenze logisch beschreibt. Ich hoffe, dadurch wurde das Prinzip insofern erklärt und ja, falls es dringend nicht erwünscht ist, Linie und Wege, die bis jetzt für Bezeichnungen irrelevant waren, zu bezeichnen, können rückgängig gemacht werden.
Mit freundlichen Grüßen,
Ziqgy