Ja, och just därför är det bäst att vi tar bort det hela (både toll=yes/no). Det är helt rätt som du konstaterar att det här rör sig om en trängselskatt vid passerandet av en betalstation och inte som på motorvägar på kontinenten en avgift för användande av vägen. Rör jag mig inne i området på gatorna betalar jag ingenting; så att tagga vägarna/gatorna inne i området med toll=yes blir ju helt missvisande. Det här har gått lite för långt. Så jag kommer att  radera det hela. 
Men stor ära och heder till dig för att ha förbättrat taggningen med highway=toll_gantry istället för tidigare barrier=toll_booth!! Bra observerat!  