hi redactly.   osm goes by a 'good practice' of mapping what's on the ground.   Has the new signage been put up?  If yes, great. If no then maybe revert the change.  how about South Taney Street?   What about updating the "addr:street" tag on all of the buildings along the road?    Also, maybe consider adding the "old_name" tag, more info at https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:old_name