Oke.. no problem.   Je zou eens naar een reguliere editor kunnen kijken. Die apps zijn heel beperkt en kunnen niet goed met adresnodes omgaan. Je krijgt dan dubbele adressen.
In OSM Nederland hoef je adressen aan te maken. 

Mapse
eggie