 HI, Udar!
My name is Nastassia, and I am the training lead on the OSM team at Lyft.
Thank you very much for your insight! About the edits: I modified geometry on this intersection, because, according to Lyft-owned background (https://drive.google.com/file/d/1VkPao1Q-40Afv9f4_tsqBEy16WSnbTwk/view?usp=drive_link ) and Lyft-owned street-level imagery (https://drive.google.com/file/d/1EQQQV9UE8GBIvVNeQ1SUk-gfaFpdh887/view?usp=drive_link), the situation was changed, and the previous geometry became irrelevant.
 
I hope this clarifies my edits. Please let me know if you have any further questions.

Best regards, Nastassia.