Guten Morgen.

Die name:prefix-Version ist elegant, keine Frage. Das Problem ist, das ist halt alles nicht konsistent. Und schon gar nicht über alle Bundesländer.

Ich denke, man sollte den offiziellen Namen nehmen, gerade eben weil es auch Landkreise gibt, wo der Kreis im Namen steckt (Main-Taunus-Kreis, Vogelsbergkreis).

Die Kreise für Hessen: https://overpass-turbo.eu/s/1Q5N

Was wirklich die beste Lösung ist, weiß ich auch nicht. Man bräuchte eine Lösung, die für ganz Deutschland funktioniert. Vielleicht im Forum diskutieren? 

Gruß
localhorst