Im Forum ist Visvalingam-Whyatt angesprochen worden, ein Algorithmus zur Vereinfachung. Es gibt leider kein JOSM Plugin dafür.

Aber wenn ein Knoten zwei Linien stützt, dann geht mit Knopfdruck eh nichts?