Poller weg schaut gut aus. Das bicycle=designated auf der Straße gehört da nicht hin, da dort, glaube ich, kein diesbzgl. Verkehrszeichen steht (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:bicycle=designated).