Hola Sky76, benvingut i gràcies per editar, per els camins privats existeix el tag "access"="private"
https://www.openstreetmap.org/way/191103398/history
els noms com:
"name"="Prohibit el pas - Camí particular"
https://www.openstreetmap.org/node/2016907288/history
no son adequats y els eroutadors, no els entenen, els "access" sí
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access
si vols pots passar-te per els canals de la comunitat i aclarir qualsevol dubte a
https://community.openstreetmap.org/c/communities/lang-ca/69
ó
https://t.me/osmcat
Salutacions cordials