Ich halte den name= schon für korrekt gesetzt. Mir fehlt die wichtige Info zum Objekt: ist das amenity=school oder amenity=training? Und das gesamte Gelände könnte mMn ein landuse=education bekommen. 