The other situation aside from concourses is when the domestic and international, or departures or arrivals (apparently the case in CDG T3) in 1 terminal. 
Many `=terminal` in France seems to be wrongly added by `source = cadastre-dgi-fr source : Direction Générale des Finances Publiques - Cadastre. Mise à jour : 201*`