Hola, power=line es una línea eléctrica y communication=line es una línea de comunicaciones, como bien se comenta en las mismas páginas que indicas, por lo que su etiquetado no se debe unir, son elementos distintos.
Si debajo de una calle pasa un cable, no etiqueto la calle con los atributos del cable, sino que edito el cable a parte, pues esto igual.
Así estamos generando conflictos de etiquetado y a la hora de consultar datos tendremos información que no corresponde a cada elemento.
Espero que lo entiendas y disculpa por eliminar sin comentar que tengo pendiente la revisión de cómo etiquetar estos elementos que van por el mismo lugar, ya que no lo he visto anteriormente. Normalmente se haría una relación entiendo, ya que tampoco se deberían crear líneas superpuestas, pero tengo que verlo bien.
Un saludo