You created nodes shared by highways and buildings here: hold alt to prevent your cursor from snapping to existng data. Move the data or offset the imagery so that features have enough room where necessary.