salut,
j'ai l'impression que tu as fusionné ici le lieu où le bus s'arrête public_transport=stop_position	et le lieu où les personnes attendent le bus public_transport=platform.
Ce n'est pas "grave", cela a été corrigé, c'est plutôt pour que tu es en tête que ceux sont 2 choses différentes.
platform n'est pas lié à la route, stop_position fait partie de la route

et les statistiques alors c'est bon ?

à plus
Vincent