Hola, els noms estan bé en català, per norma general els name i name:ca coincideixen a Catalunya, si tens dubtes posa't en contacte amb el grup i t'ho expliquem, si cal en francès
https://t.me/osmcat
https://community.openstreetmap.org/c/communities/lang-ca/69
Salutacions