Hola. cierto que la mayoria de Federaciones de Montaña únicamente homologan y coordinan, modificaré el "operator"
En cuanto al nombre, las rutas homologadas ( GR, PR y SL) se indican primero con las siglas correspondientes y el número y luego el nombre, por lo que creo que esta bien indicado.
La página web que añado és de donde provienen los datos y se abre correctamente, sin instalarte nada, simplemente se ha de ir a la ruta que desees.
Saludos