You don't need to include images when you are editing based on a survey or local knowledge, however it can be helpful to use as a reference when you are editing. When you are uploading your changesets, you can add a "source" tag which helps other mappers understand how you knew to make the edit (aerial imagery, local knowledge, survey, etc...)