Hallo jeka, amenity=charging_station auf dem gleichen Node mit man_made=charge_point scheint mir komisch. Das wäre ja wie amenity=parking zusammen mit "amenity=parking_space". 
amenity=charging_station soll insgesamt für Ladestationen verwendet werden. Wenn die Ladestation mehrere Ladesäulen hat dann werden diese als man_made=charge_point erfasst.