Hi Anders,
that tag (please read wiki page of that tag) is in use to say that the road may be flooded, as you can see from the imagery here this road can be flooded. There is not a single mistake on my part here, now whether you like it or not this way of tagging, that can be discussed.
All best borovac