"Er schreibt es aber nicht an sein Kaufhaus", aber sonst an jeder denkbaren Stelle, sogar - wie es sich für die Etablierung einer erfolgreichen Marke gehört - immer gleich in Kapitälchen GALERIA.
Was wird wohl auf einem Kassenbon der Filiale stehen (das ist auch OTG) oder auf der Einkaufstüte? Nach welchem Namen wird jemand im Garmin-Navi mit OSM-Karte suchen (das von alt_name oder official_name nichts weiß), der sich bei galeria.de vorher informiert hat, kurz zuvor in Galeria Heegbarg, Hamburg(*) eingekauft hat, in "Galeria Kaufhof" nebenan eingekauft hat, in der Zeitung gelesen hat, dass der Insolvenzverwalter die Namensänderung für alle Filialen angeordnet hat, um die Kundenassoziation "ich betrete die Pleitefirma" zu beenden? Unter welchem Namen wird doch gleich die überwältigende Filialmehrheit in OSM aufgelistet? Natürlich ist das Schild wichtigster Kandidat für das namens-Tag, im wiki steht allerdings, es soll der gebräuchlichste Name eingetragen werden. Wenn ich Karstadt in der Karte lese, denke ich sofort, die Filiale ist tot und niemand hat es eingetragen. Wer den gebräuchlichsten Namen sicher kennt, soll den bitte eintragen. Ich tippe darauf, dass die meisten lokal befragten Personen beide Namen hintereinander nennen werden.
Bist Du ortsansässig und kannst Du das Namensschild täglich kontrollieren? Es wird sich ändern, das ist eine reine Kosten- und Genehmigungsdauerfage.
(*) Dort ist natürlich OTG Galeria Kaufhof auf dem Schild zu lesen - ach ne steht ausschließlich Galeria dran und zwar nicht seit gestern.