Hallo,

leisure=dog_park ist hier m.E. nicht richtig. Das Problem ist das access=customers, da ein dog_park laut Definition „eine öffentliche Hundefreilaufzone“ ist.
Ich bin offen für Alternativen:

amenity=animal_training
animal_training=dog

oder

leisure=pitch
sport=dog_agility

Viele Grüße