One of the rules of OpenStreetMap is to not map for renderer. Try to contact author of that map to include rendering of amenity=feeding_place. Or use other map based on OpenStreetMap, which renders them. From maps which I know, freemap.sk supports rendering this type of amenity.