欢迎萌新~
但得遗憾地告诉您，大昭寺原先的标注方式是正确的，这个编辑反倒帮了倒忙，于是我把它改回去了。原先的标签“landuse=religious”的意思就是寺院。（请参见https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Dreligious ）
你大概选了预设“佛寺殿堂”，对应的标签是“amenity=place_of_worship（意思是这里是拜神佛的地方）+
building=yes（意思是这是一栋建筑）+religion=buddhist（意思是拜的是佛教）”。也就是说，它是用来标注具体一座佛殿的。我已经顺手把这个预设给大昭寺里的佛殿用上了。
按理说佛教寺院标签（landuse=religious+religion=buddhist）也是会渲染佛寺图标的，昭觉寺没渲染出来可能是Carto图层的渲染器出了bug。
熟话说一回生两回熟，相信您以后会对标签各自的意义越来越熟悉的~如果遇到拿不准的可以多看wiki，也可以按欢迎信里的联络方式加入群组，与更多编辑者交流。祝画图顺利~