I understand, however, would it not make more sense to connect the end of Rue du Bois-Henri/Henri Bosstraat with short "cycle path" connections to the adjacent cycle path? (I suspect most routers, like the two I use most frequently, will force the cyclist to continue 50m to Rue du Craetveld where a "U-turn" to come back will have to be taken.)  Ave de Versailles is going uphill on the side with the sidepath, and most cyclists (unless on an unrestricted pedelec) will be unable to ride faster than 18-20kph. There is a low kerb (~10cm) separating the cyclepath and street, but it is not an impedance to a cyclist transitioning from the cycle path to turn up Henri Bosstraat. Thoughts? 