Hi vmicho

https://www.openstreetmap.org/way/737655605/history/7 I disagree: Turn should reflect what is marked on the ground (which in that case is straight). As the value is mainly used by navigation software, it should match what's marked on the ground and signs. Also, the way you did it is highly subjective, e.g. I'd interpret that as straight on, as we have streets to the left and right. The marking is objective and verifiable.

road_marking should only be used on nodes, see wiki.

The :lanes values do not match the number specified in lanes. But that was already a problem before. Bicycle lanes should not be counted as lanes, unless they're e.g. combined with a bus lane or physically separate. E.g. turn for bicycles can be mapped like this: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:turn#Special_turn_indications_for_specific_vehicle_types

Please take another look at this.

Happy Mapping
Lezurex