Attention, le transit local (c'est à dire la desserte de l'une ou l'autre commune) est autorisé, sauf dans les rues où la masse totale est limitée (panneau d'interdiction au plus de 3,5t, comme par exemple rue de la passerelle). Par contre la traversée des communes est interdite si le véhicule n'a pas pour origine ou destination l'une des communes de Chilly ou Morangis.

J'ai regardé sur le wiki et l'indication à porter dans ce cas est hgw = destination. j'ai étendu avec hgw_articulated car globalement c'est la même chose.