This informal path can be mapped in osm even if it is an informal way across grass or ground to link to other ways. You can use use the informal=yes tag
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath
You could also add a trail visibility tag.
There seems to be a high probability that some use this path to walk through.