Bonjour Yves, merci pour la contribution !

J'ai fait des changements en partant du principe que c'est bien une terrasse "en dur", je ne la vois pas via les photos aériennes/satellite :

https://www.openstreetmap.org/changeset/153118264

Éric