Attention, les conditions d'utilisation de StreetView ne permettent pas de l'utiliser comme source pour contribuer à OpenStreetMap.
J'ai ajouté une note pour qu'un contributeur sur le terrain puisse vérifier :
https://www.openstreetmap.org/note/4831918
Parfois le marquage au sol n'est pas en cohérence avec les panneaux ou la voie est peut-être à double-sens pour certains usagers (riverain...).
Si vous allez sur le terrain ou si vous avez empruntés récemment cette rue, vous pourrez traiter la note.