Esta plaza no se llama Plaza de la Font o Plaça de la Font. Las placas de calle son claras: se denomina "Pla de la Font". Por otra parte, en valenciano, los nombres de calle deben de llevar la preposición medial aunque no aparezca en la placa porque se considera una falta ortográfica (existen pocas excepciones).