Does the name really finish with "et de soins et"?  It looks like the sentence is incomplete.

Here is how we tag on OSM:
"Ry du Chevreuil" is the name.
"Maison de repos et de soins" is just a description.  It should not be part of the name.

The street name is "Rue de Rhion".  If you want to duplicate the street as "addr:street" (which is not necessary), please do it correctly.  "Rue de Rhion 4" is not a valid entry because you are incorrectly merging the street name and the building number.

Also, the main "amenity=social_facility" tag was missing.

We have no intention on commenting every faulty changeset, but this is just an example of the problems we keep finding with all your edits across Belgium.