Hola, estás confundiendo terreno con edificación. los edificios debes dibujar uno por uno en el contorno y no para todo un grupo.

una vez dibujado, seleccionas y debes en lo posible rectagulizar los edificios para que queden más ceñidos a la realidad. Rectanglizas seleccionando y presionando la tecla Q.

una vez dibujada el contorno sobre el techo debes desplazar hasta llegar a la base del edificio sino estara mal.