Bonjour, 
Je ne travail pas directement sur JOSM car je ne comprends pas tout l'outil. J'utilise QGIS avec l'image satellite Bing. J'importe des objets OSM avec le plugin QuickOSM et je dessine mes polygones sur QGIS. J'importe le shapefiles dans JOSM, j'essaie de vérifier la géométrie, donne les tags appropriés et j'envoie ma sélection sur le serveur. Je ne sais pas tracer directement sur JOSM...