Yes, at least some years ago the "via" member was not supported by some data consumers, for that reason I mapped a lot of these restrictions as no_left_turn.  I would expect that was fixed nowadays but it seems that it hasn't happened yet. It's their fault, not the data, but anyway is better if we can map in a way that the data is useful for most people.