Salut Fabian

Cool, dass Du das Parkplatz-Mapping weiter vorantreibst!
Da Du ja eh mit JOSM mappst, ich habe hier mal einen Workflow beschrieben, der für Parkplätze schnell gute Ergebnisse bringt:
https://www.openstreetmap.org/changeset/144909996

Und sonst kann man in JOSM einen way auswählen und mit Taste "q" die Ecken rechtwinklig machen.

Bis bald und happy mapping,
Paul