Dwerg...
access=no hoort niet op een ruiterpad...   Het betekent Verboden Toegang. Denk aan militaire terreinen. 
De combinatie met andere tags is bijna altijd fout... behalve wellicht als hier een bordje art 461 wvs staat muv ruiters.
In de routering wordt alles al tegengehouden op een ruiterpad behalve paarden. 
access=no zal er er wel af kunnen
Je edits
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=140231777

MVG
eggie