Hi,
This is not the correct way to map an equestrian centre. Buildings must have a building attribute, otherwise they will not be shown as buildings on the maps. However, you have re-tagged the building https://www.openstreetmap.org/way/228511998 as an equestrian centre (leisure=horse_riding). Riding arenas (carrieres) are usually tagged with leisure=pitch + sport=equestrian (and not with leisure=horse_riding). The riding centre should be mapped as a separate object (area or node) and tagged with leisure=horse_riding, as described in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding. Here is a correctly mapped example: https://www.openstreetmap.org/way/1163381103#map=18/48.61386/6.07836&layers=P

Traduction automatique :

Bonjour,
Ce n'est pas la bonne façon de cartographier un centre équestre. Les bâtiments doivent avoir un attribut bâtiment, sinon ils n'apparaîtront pas en tant que bâtiments sur les cartes. Cependant, vous avez réétiqueté le bâtiment https://www.openstreetmap.org/way/228511998 en tant que centre équestre (leisure=horse_riding). Les manèges (carrieres) sont généralement étiquetés avec leisure=pitch + sport=equestrian (et non avec leisure=horse_riding). Le centre équestre doit être cartographié en tant qu'objet distinct (zone ou nœud) et étiqueté avec leisure=horse_riding, comme décrit dans https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:leisure=horse_riding. Voici un exemple correctement cartographié : https://www.openstreetmap.org/way/1163381103#map=18/48.61386/6.07836&layers=P