Ja, das sollte definitiv "surface=grass" sein, habe es korrigiert.
Keine Ahnung woher das gras2 kam.

Die einzige Erklärung die mir spontan einfällt wäre dass ich in iD Gras ausgewählt hatte und dann 2 drückte um eine neue Linie einzufügen und das Textfeld noch aktiv war.