Moin, das stimmt, die habe ich auch nicht gesehen. Also ist es nur eine Einfahrtsbeschränkung von Norden und Süden jeweils Richtung Claus-Harms-Strasse.
Kann man das in OSM entsprechend kenntlich machen.
Ändere das sonst gerne entspechend, ich lasse dann jetzt die Finger davon :-)