Yep, it was intended that =cutline marks actual cutlines only, and any navigable features are tagged on top of it as needed.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dcutline

As the inventor of that tag, thank you so much for using and improving it :)