Wenn das Zusatzschild für L+F frei direkt unter dem 253 hängt, dann bezieht es sich nur auf das Verbot für LKW. Das Bedeutet, dass dort nir LKW im Dienste der Land- und Forstwirtschaft erlaubt sein. Alle anderen Verkehrsteilnehmer werden hier in keiner Form eingeschränkt und müssen deshalb auch nicht erwähnt werden.

Wenn Osmand damit nicht klar kommt, ist das zuerst ein Problem der Software. Das Schild ist, wenn du es korrekt beschrieben hast, nun auch korrekt erfasst.

Sollte ich etwas falsch verstanden haben bitte ich um Erklärung :)