Hello,
Thank you for reaching out, I see now that the bus route relation that was present at the intersection before my edit was broken when I updated it into a roundabout. I appreciate you making those updates, have a nice day!