Bonjour Patch.

Merci pour ce commentaire, je n'ai pas prêté attention aux photos mapillary ou panoramax avant de faire cette correction, désolé pour ça.
Quelqu'un m'a parlé de ce lieu, j'ai cherché sur la carte et l'absence de s a attiré mon attention, d'autant plus que le hameau à côté porte un s et le chemin qui y mène aussi.

L'orthographe du chemin semble être validée par la mairie (voir ici https://adresse.data.gouv.fr/carte-base-adresse-nationale?id=84017#44.127092_5.226180_15.35).

Mais en effet, sur le panneau il n'y a pas de s (on peut d'ailleurs se demander si ce n'est pas une erreur).

Vu que l'idée d'openstreetmap est de représenter la réalité, je suppose que c'est le panneau jaune qui fait foi. Je reviens donc sur ma correction ?

Merci pour ce commentaire et désolé pour cette régression.

Excellente fin de journée !