Cześć, zamiast tagu `addr:floor` powinien być użyty tag `level`. Może aplikacja Every Door ma inny szablon ale jest on niepoprawny.

Jeżeli tag ma mieć kilka wartości, to rozdzielamy je średnikiem bez dodatkowych spacji. Tutaj użyłeś rozdzielenia przecinkiem ze spacją.

Podsumowując tagowanie przed poprawą i po poprawce:
* przed: `addr:floor=0, 1, 2, 3, 4`
* po: `level=0;1;2;3;4`

Moja poprawka w CS: https://overpass-api.de/achavi/?changeset=166669463

PS: Czy tam są 3 windy obok siebie, czy utworzyłeś niechcąco duplikaty?