I have checked the provided link and identified that the bus route relation was broken due to my edits. This is same issue you commented in other change set and indeed – while the JOSM Partition tool is designed to avoid breaking any existing relations when splitting ways, I will be checking similar edits in the future. I have also made the necessary corrections for this relation.

 