Dla np. nr 9G można zaznaczyć to w następujący sposób:

addr:city:simc=0921496
addr:city=Piastów
addr:housenumber=9G
addr:unit=1
addr:postcode=05-820
addr:street=Wincentego Witosa
source:addr=gugik.gov.pl
source:addr:unit=survey

addr:city:simc=0921496
addr:city=Piastów
addr:housenumber=9G
addr:unit=2
addr:postcode=05-820
addr:street=Wincentego Witosa
source:addr=gugik.gov.pl
source:addr:unit=survey

Wyświetli się to tuż obok nr, wiec bez obaw. Ten "/" wtedy jest pomijany.

Warto tez dorzucić source:addr:unit=survey, bądź inne źródło, bo takiego typu dane są ciężko weryfikowalne, jeśli urzędy ich nie udostępniają.