Bonsoir, non le nœud existe toujours : https://www.openstreetmap.org/node/6581681072
Le rendu de carte standard que l'on voit ici n'est qu'un exemple d'utilisation de la base de données OpenStreetMap, comme toute carte des choix sont faits sur ce qui est affiché ou pas.
Même si il n’apparaît pas ici le cabinet est bien présent dans les données et il peut être utilisé par les différents sites/cartes/applications qui utilisent les données d'OSM.
Une des bonnes pratique est de ne pas cartographier pour le rendu, pour plus de détail voir ici : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Bonnes_pratiques#Ne_cartographiez_pas_pour_le_rendu
Bonne soirée.