Hi! It has been decided not to use the English translation from the street signs, as it's not consistent and sometimes completely wrong (like "dead-lock" instead of "dead-end"), see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Georgia_Abkhazia_South-Ossetia#Road_Type
In this case "raise" has a different meaning in English than აღმართი in Georgian. "Ascent" is closer and has been used in other sources.
However, for the purposes of searching, it's always a good idea to add the spelling from the street sign to alt_name:en

Also, welcome to https://t.me/osm_ge chat ;) Feel free to write in English there, we'll answer in the same language!