Wie wäre es, wenn ich eine neue Relation "Bodensee-Königsee-Radweg (Richtung Bodensee)" für die Gegenrichtung anlege, aber erst mal nur die lokalen Teilstrecken hier hinzufüge, wo sie anders verläuft? Dann wären sowohl meine als auch deine Argumente befriedigt und man könnte sie später zur vollständigen Gegenroute erweitern, falls das jemand will.