Ciao Simon
Auch wenn der `highway=track` "gut befahrbar" ist, ist es von Rechtes wegen evtl. kein `highway=cycleway`, da sind die Regeln in Deutschland ziemlich streng.
Das "gut befahrbar" ist besser gelöst indem die `surface` und  `smoothness`-Werte angepasst werden.
Gruss aus der Schweiz,
habi