Hello 5m5u9. I set the barrier=gate features (https://www.openstreetmap.org/node/10962965614, https://www.openstreetmap.org/node/10962965612, https://www.openstreetmap.org/node/10962965613) to private to match the modeling that was already on the parent ways like https://www.openstreetmap.org/way/1052325272 in your 2022 changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/119798940. I also noticed this fence polygon (https://www.openstreetmap.org/way/974502613) had private tags and there is ground imagery (https://www.mapillary.com/app/?pKey=994782714643432) here I interpreted as private residential access for these apartments. 

Thank you for your input on these. If you have any additional guidance on mapping features in Cochabamba, I would always welcome that! Best.