Ich hab mir einige andere Städte und Unis angeschaut. Insgesamt werden Unis sehr uneinheitlich gemappt. 

Dein Multipolygon für das gesamte MCI ist sicher am ehesten übereinstimmend mit dem Wiki. Ich denke das passt so. Für die Fakultäten würde ich vlt eher das Attribut faculty=* verwenden, department=* wird nämlich recht inkonsitent verwendet laut Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:department?uselang=de.

Wie man bei der Uni Innsbruck vorgeht ist die Frage. Entweder wie beim MCI oder eben die einzelnen Campuse als (Multi-)Polygone ausweisen und am Ende noch in einer "Uni Innsbruck"-Relation zusammenfassen.

