Więc kiedy otworzysz obiekt w edytorze iD, zjedź na sam dół parametrów obiektu w menu po lewej stronie. Otwórz sekcję tagi/tags która jest domyślnie zwinięta. Tam: Usuń jedno z addr:city lub addr:street (obojętne), a drugie z nich zamień na addr:place, aby było addr:place=Galiny. I na końcu zapisz i wyślij zmiany w prawym górnym rogu:-)