Why have you appended "bus" to the tag for a different category of vehicle? This is not a documented value for an access tag and bus access was already correctly indicated by `psv=yes`. 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access

