It's not a USA vs. the rest of world situation... that attitude defeats the entire collaborative approach of open source. It was noted as a typo. All I'm saying is that it's not a typo for North America and Canada... if the responsibility is on the application that uses OSM data to map the Northern American spelling of 'tire' to 'tyre', than fine.