Good job! 👏 Thank you for making the neighbourhood map much better. And welcome to OpenStreetMap.

When adding the proper name of features, it's best to add them in title case (e.g. Title Case, not TITLE CASE), just like you write a sentence. That applies to FEA TOURIST INN, which you can simply type in as "Fea Tourist Inn".

Don't add anything else to the name. So the "Antazo Building" (no abbreviations) could be added to the building itself, and you can map Fea Tourist Inn as a point and tag them like this:

Add a point, to represent the guest house and add the tags:
tourism=guest_house
name = Fea Tourist Inn
addr:housename = Adazo Building
addr:street  = Tangengue Road

Update the way (polygon) that represents the building:
building = yes
name = Adazo Building
addr:street  = Tangengue Road

That's it, pancit!

By the way, is "Tangengue Road" really spelled as such? I've seen some refer to it as "Tanguinge"

If you have questions, feel free to reach out, or check out the local community channels in the Philippines that are available in your platform: https://osm.org/wiki/PH