Qui https://www.openstreetmap.org/way/439957207 c'è il cartello "Percorso pedonale e ciclabile promiscuo" (https://it.wikipedia.org/wiki/Segnali_di_prescrizione_nella_segnaletica_verticale_italiana#/media/File:Italian_traffic_signs_-_percorso_pedonale_e_ciclabile.svg), per cui era correttamente indicato come bicycle=designated, foot=designated e segregated=no.
Per quale motivo basandoti su immagini satellitari hai tolto questi tag?
Mi ripeto: per favore trattieniti dal fare modifiche arbitrarie sulla base di tue interpretazioni personali.