Здравствуйте, обращаю внимание:

- тип дороги указывается в зависимости от важности, здесь highway=residential или unclassified вполне достаточно:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Highway_classification
(см. вторую половину страницы).

- статусная часть дороги (улица, шоссе, проезд, проспект, …) указывается со стройной буквы, даже если идёт в начале названия,  см. Соглашение об именовании дорог:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3

Уточните пожалуйста, почему Вы указали, что никто не может пройти и проехать по этой дороге?  В открытых источниках не смог найти информацию, возможно запрет указан ошибочно.