Rebonjour,
Merci pour la réponse. Tu peux adapter la note si cela te semble pertinent en faisant attention qu'elle ne déborde pas comme il semblerait qu'elle a fait avant. 

J'ai bien mit bande cyclable partagé avec "cycleway:left=shared_line" donc tout est en ordre sauf le contre sens "oneway=yes".

Je ne changerai rien car je ne veux pas avoir de responsabilité si par exemple une voiture suit un GPS qui lui dit de prendre cette route bêtement et qu'un vélo pense pouvoir continuer tranquilement à contre-sens. Dans des cas comme ça mon reflexe c'est de donner priorité piéton puis vélo/trotinette puis moto puis voiture. J'ai conscience que c'est pas à moi de définir le code de la route ni le terrain mais je veux pas que ce soit moi qui fasse cette modification surtout allant dans ce sens...

Peut-être laisser comme cela jusqu'à ce que la ville enleve la bande ou met un sens interdit ? 