I have been there. Trip report: https://eispiraten.com/viewtopic.php?t=9020

The camping areas marked in this changeset are public. No gates or signs. Dorner's camp is UCR property. Both signed and gated at the marked locations. No hiking or biking or driving or anything.