j'ai écrit au développeur qui m'a décrit la suite a effectué :

 Tout d’abord, je tiens à vous remercier pour votre implication dans le mouvement Voisins Vigilants et Solidaires.
 
Nous utilisons Mapbox. Il est possible de corriger une carte, Pour cela il est nécessaire de se rendre sur le site mapbox (https://www.mapbox.com/) ou sur OpenStreetMap (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Page_principale) et demander une modification de la carte et expliquant le problème
 
Cela fonctionnne pour les nouvelles rues inéxistantes qui ne sont pas encore enregistrées et certifiée par la commune sur "adresse.data.gouv.fr" et pour les erreurs de noms de rues
 
En attendant la modification, vous pouvez prendre le chemin ou la rue la plus proche de chez vous pour vous inscrire. 
 
Sur le justificatif, notez que vous avez pris contact avec Frédéric du service support avant de le scanner et le transmettre, si la rue n'apparait pas sur celui-ci.

j'ai donc commencé mais cela est un peu dur pour moi.
une question peut-on verrouiller la carte qui nous concerne ?
Cordialement
 
