Moin,
ist die Straße hier wirkllich offiziell so gewidmet? 

Für mich passt service + name tendentiell nicht zusammen.

service sind keine öffentlichen Straßen, aber nur öffentliche Straße bekommen von Amtswegen namen. 

Wenn das hier nur die Hofzufahrt ist hat die offiziell keinen Namen weil das Privatgrund ist.

(Es gibt für vieles Ausnahmen, wenn z.b. nachträglich der Grund verkauft mit der Straße bleibt der Name häufig bestehen etc) 

Flo