Sounds good msleath, I think that matches up with how it is now.
Regarding the visualisation;
OpenStreetMap under the hood is more like a "database" rather than a finished map.
What you see on the standard view of this website is just one possible representation ("rendering") of the data, kind of like a font. Many organisations use OpenStreetMap data and then create their own map style.