And we're happy to have you :)

since you already received a link to the wiki: just have a look, before mapping. Maybe start out small in an area you know very well.
With time, you'll get the hang of it and should there be questions you can always find help 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact_channels

happy mapping