Mir ging es primär um die Flächen am Friedhofszugang (https://www.openstreetmap.org/#map=19/50.899303/6.281205).
Grundsäzlich: Wenn es kein "inner" gibt, benötigt man i.d.R. auch kein Multipolygon, sondern kann ganz normale Flächen mappen.
Das Wiki-Beispiel bezieht sich auf sehr große Flächen (wo die maximale Anzahl Nodes überschritten würde) oder wenn sich die Linien nicht überschneiden sollen. Ich vermute, es geht dir hier um letzteres.
Davon kann ich aber auch nur abraten, weil das die Komplexität, vor allem auch für andere Mapper, unnötig erhöht.  Gerade Neulinge verstehen das Prinzip nicht, was dazu führt, dass das MP beim mappen "kaputt" geht. Ich baue solche Konstrukte regelmäßig auf normale Flächen zurück, weil sie, entgegen deiner Annahme, eben nichts leichter machen.