wiki osm:
.The most prominent name on a sign posted on the feature itself, especially for a feature in the built environment
.For disputed areas, please use the name as displayed on, e.g., street signs for the name tag