Így van, tényleg fordítva volt jelölve. 

Ilyen esetben forrásnak a "local knowledge"-t ajánlott inkább: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:source#General_sources_commonly_used_by_human_mappers

Látom új szerkesztő vagy, ha további kérdéseid lennének, a magyar közösség elérhetőségeit megtalálod ezen az oldalon: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hungary/K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g

Kérdezz bátran ha valami nem lenne világos!

További jó térképezést!
