Kein Problem und danke für deine Antwort. Wir lernen alle bei jeder Bearbeitung dazu 😊  
Der Weg zwischen Hanslinweg und Gottlieb-Kramer-Weg heisst gemäss amtlich Angaben Spyristeig. Dafür spricht sowohl das Amtliche Strassenverzeichnis https://s.geo.admin.ch/5bqns2hlomna
als auch mind eine Beschielderung vor Ort: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Hanslinweg_strassentafel.jpg

Sollte noch irgendwo eine Beschilderung mit anderen Angaben vorhanden sein, wäre es gut zu wissen wo das der Fall ist damit man dies dem Tiefbauamt der Stadt Zürich melden kann.