Yeah in fact traffic_signals and tidal flow signals are the only two types of street_cabinet=traffic_control I can think of. I guess variable message sign could be considered since the messages are designed to stop traffic or slow traffic or tell them one route is closed.