Ich hätte auch die Verbindung im rechten Winkel gemacht und nicht so diagonal. Dass es kein Überweg ist, das wird ja bereits durch crossing=informal ausgedrückt. Aber das ist nicht der Rede wert und mir jetzt nicht wichtig. 🙂

Die Änderung vom cycleway in driveway sehe ich auch als richtig an.