Für diese kurzen Kreuzungs-Verbindungs-Wege habe ich zuletzt das Tag placement=transition gefunden:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:placement%3Dtransition

https://www.openstreetmap.org/way/1370978544