A odpowiedź jest bardzo prosta. Trunk ma być tylko w relacji DK10 bo tak zostało uznane w dyskusji. Ten odcinek nie jest jego częścią. 
Takie zmiany kategorii są zupełnie normalne na bardziej skomplikowanych węzłach. Patrz, zjazd Żmigrodzka->Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu gdzie z primary zjeżdżasz na secondary, potem znowu wyjeżdżasz na primary, żeby wylądować na tertiary_link i na tertiary.
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=51.157706%2C17.028186%3B51.155828%2C17.033456#map=16/51.15677/17.03079