permitted ist für Wald- und Feldwege aber nicht üblich.  der Eigentümer darf das beteten hier ja nicht grundlos verweigern.

ich würde dann wohl einfach operator:type=private und motor_vehicle=agricultural taggen.