Bonjour,
Ça se discute quand on lit les descriptions des tags dans le WikiOSM.
Barrier=hedge semble plus utilisé dans le cas de haies entretenues de séparation de propriétés.
Alors que Natural=tree_row est utilisé pour les rangées arborées servant généralement de coupe-vent.
Je ne suis pas 100% convaincu par l'utilisation de l'un ou l'autre. On peut revenir comme c'était si vous préférez.