Yes, like I wrote in the previous comment, if the counties are still used in practice by local communities, then boundary=historic sounds wrong. That being said, the tag was not introduced in this changeset. I think the best way to proceed is to take the matter to the relevant OSM communities, discuss why the tag was added in the first place, and figure out what is the most appropriate way of representing truth on the ground.