Sì, la situazione è poco chiara ma credo che chi decide i nomi e i tratti siano FIAB e bicitalia.org quindi la parte Verona–Casalmaggiore non dovrebbe più far parte di alcun tratto nazionale.

Apro un post su https://community.openstreetmap.org/c/communities/it/60 e vedo cosa mi dicono lì.

Grazie e buon mapping,
Marco.