Ja, das Autobahnschild ist getaggt, aber das ändert doch nichts an der Verkehrsbedeutung, die normalerweise für OSM ausschlaggebend ist. Die Straße hat auf voller Länge (vom Kreisverkehr bis zur Autobahn) durchgehend die Bedeutung "Autobahn-Anschlussrampe".
Ich habe das mal hier zur Diskussion gestellt: https://community.openstreetmap.org/t/klassifizierung-von-link-an-kreuzungen-auffahrten-rechtsabbieger/