Yes, I didn't want this relation to be apparent unless someone clicked on a segment in the relation, but I see that it does appear on Thunder Forest and Waymarked Trails.  Let's see if I can fix that.