Welcome to OSM! Please have a look on  https://www.osm.org/way/1450673988. What is the mean of the tag Offroad=track? By the way: This is shown on the map, you miss the highway key (Please have a look on our wiki https://wiki.osm.org). 
Please have a look on  https://www.osm.org/way/1450673987. What is the mean of the tag offroad=track? Yes, this is a difference!