Hi,

erstmal willkommen bei OpenStreetMap und Danke, dass du dabei hilfst die Karte zu verbessern,

Ich glaube, das Mapping nach deinen Änderungen, passt noch nicht so ganz zu der Situation vor Ort. So wie es auf den Luftbildern aussieht, gibt es dort eine Verbindung zwischen den beiden Straßen (z.B. für Fußgänger), daher würde ich die auch miteinander verbinden.

Um zu verdeutlichen, dass Autos hier nicht durchfahren können, kann an die Stelle, wo sich die Poller befinden, ein Punkt mit "barrier=bollard" eingefügt werden und ein passender "access=*"-Tag vergeben werden.

Wenn das Stück mit den Pollern als Rad- oder Fußweg gekennzeichnet ist, könnte man die beiden Straßen auch indirekt über ein "highway=path" mit passenden Tags verbinden.

Hier sind die Wiki-Seiten zu den Tags:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:barrier%3Dbollard
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:access
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dpath
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/146128628
            