bonjour,
google est une source interdite et ne m'intéresse pas. Le nom qui vous a été fourni ok mais OSM n'est pas une base de données fournies mais une base de données de nom utilisé !

mettez ce nom dans official_name=* comme je crois cela vous a été déjà suggéré.

la discussion sur vos contributions continue ici https://forum.openstreetmap.fr/t/votre-avis-sur-un-contributeur/10638/16

des choses s'améliorent avec le temps, par exemple https://wiki.openstreetmap.org/wiki/France/votre_solution_de_visibilite_digitale_locale
