abschließend kann ich mich nur wiederholen und beende diese leidige Diskussion. 
Zitat: "Der Eigenname benennt ein einzelnes Objekt in einer Gruppe gleichartiger Objekte." Und dies sind m.E. die Talsperren. Und in Wikipedia ist die Möhne auch als Möhnetalsperre zu finden. Daher sehe ich keine Notwendigkeit meine Änderung zrückzunehmen. Aber wenn es dich glücklich macht, dann ändere es. 
Gruß aus dem Pott von einem langjährigen Mitarbeiter der Talsperrenverwaltung.