Hey,
the correct tag is "shot-put". I don't know why ... (source: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dshot-put)

shot_put: "Using this tag is discouraged, use sport=shot-put instead" 

Best!