Är det en officiell adress så ska husen ha detta. Om ni istället har egna husnummer som ej är postadresser så kan dessa skrivas som ref=19 istället för addr:number=19.

Openstreetmap är en databas där frivilliga läger in kartobjekt. På webplatsen finns ett antal exempelkartor. Dessa renderas oftast inom några minuter efter att ett objekt är inlagt. Ni använder förmodligen någon tjänst som använder Openstreetmaps data och gör en egen rendering på detta. Hur ofta eller sällan de hämtar och renderar data vet jag inte.