Hi Guido,

Yup, The 'personal' list this morning flagged it. Touch anything in OSM and you become co-owner for life. :o|
I'll look at this later, else Inspector wont let me forget.
(On first sight thought the duplicate was caused by a boundary. I try to avoid those road overlaps as it obfuscates many issues.)

Robert