Vor Ort hängen Schilder mit folgender Aufschrift (hab Fotos davon):

„ STOP
Artenschutz störungsfreie Zone •
Bitte nicht betreten.
Dieses Gebiet ist streng geschützter Lebensraum für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten. Störungen jeglicher Art sind nach dem Bundesnaturschutzgesetz ausdrücklich verboten Zuwiderhandlungen werden ordnungsrechtlich verfolgt.
Ihre Naturschutzbehörde
& Arbeitskreis Klettern und Naturschutz“
Piktogramme darauf sind:
Wanderleute durchgestrichen, Mensch auf Berg durchgestrichen und Klettern durchgestrichen.

Die Schilder hängen an Baumstämmen und auf Pflöcke die im Erdreich schon länger eingerammt wurden. 

Dadurch vermute ich hier eher keine zeitliche Sperrung sondern eine durchgehende?