Ich sehe nicht, welche Schöpfungshöhe eine ID für einen öffentlichen Park hat.

Die Überprüfbarkeit läuft für dich anscheinend auf die Frage hinaus, welche Daten nach OSM gehören und welche nicht. Dazu folgendes Zitat: "In aller Regel tragen wir nur Informationen ein, die öffentlich bekannt sind. Vielleicht deshalb, weil man sie vor Ort oder auf allgemein zugänglichen Luftbildern sehen kann, weil sie auf einem Schild vor Ort stehen, oder im Internet zu finden sind." (vgl. https://openstreetmap.de/projekt/was-geh%C3%B6rt-nach-osm/)
Eine Überprüfbarkeit vor Ort ist also nicht erforderlich. 

Dein Link erhält die Konjunktivform "sollte". Folge gerne dem Link darüber (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:%C3%9Cberpr%C3%BCfbarkeit), dann sollte klar werden, dass der POTA-Tag überprüfbar ist. 