Je ne suis que trop au courant du problème de rendu, m'étant moi même confronté à la sourde oreille des développeurs de cette couche de rendu sur github https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/774