... beyond local knowledge I don't know of a license-compatible source for either.  The Eastern one is often referred to (in incompatible-with-OSM sources, including Mark W Jones' "Snickelways of York" book) with a name, and a search for that name finds news articles describing it as "the most well-used off-grid free toilet in York".