Purtroppo c'è poco da discutere, in questo particolare caso l'utente sta attribuendo nomi al limite della fantasia a determinati luoghi, senza che vi sia alcuna prova in tal senso. Non esistono "Borgata San Giuseppe", "Borgata Sant'Antonio" e "Borgata Chiarabaglia" nemmeno nella cartellonistica stradale. Dunque di cosa dobbiamo discutere? Di un utente che continua ad effettuare modifiche a sproposito?
Se vuole andare contro le regole di OSM forse è il caso che ne discuta prima sul forum lui, anziché "rovinare" la mappa. Tant'è che le zone da lui "toccate" sono le uniche d'Italia ad aver questo problema.