Źródłem tych nazw (polskich również) jest m.in. niemiecka wikipedia:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Opole
Źródłem dla lokalizacji są stare mapy:
https://maps.arcanum.com/de/map/europe-19century-secondsurvey/?bbox=1996076.781966366%2C6559154.452184833%2C1998423.3909330687%2C6562742.713468867&layers=here-aerial%2C158%2C164
Przykład użycia nazwy "Przeskok": https://nowawieskrolewska.pl/historia/