Hoi  mono... 
(Even los van het feit dat je deze situatie niet kunt bewerken met editor iD zonder schade aan de routerelaties. ) 
Op zich heb je daar gelijk in, maar ik denk dat de inframapper van het grote wegennet jeroenvandergun er van uit is gegaan dat er een fysieke afscheiding zit tussen de motorway_link en de motorway. Ik heb even gekeken met Slagboom&Peters Obliekfoto's en dan zie ik een iets verlaagde goot lopen met afvoerputten voor het water. 
Of je die zonder schade kunt passeren vraag ik me af. 
Hij ziet de link dus als een aparte rijbaan zien en niet als onderdeel van de motorway zelf. De rijbaan is ook als motorway_link ingetekend en niet als motorway.
Je kun het beste  even overleg plegen met Jeroen zelf. Dit is zijn core business. Zie link boven. 

Ik schuif deze changeset even door naar Jeroen.

MVG
eggie