Dans ma lecture de l’attribut, il s’agit de noter si des marquages existent sur la chaussée ; que les voitures aient le droit  de circuler ou non est irrelevant. Si une commune met des marquages des deux côtés d’une voie à sens unique sauf vélos, c’est comme ça… J’irai revérifier ce qu’il en est exactement.