See https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route_master the route_master relation should have the route relations as members not the first bus stop.

The network should probably match the network of the routes