Bonjour,
D'après la page wiki  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:support , 
même s'il y a plusieurs poteaux, la valeur est toujours pole (sans "s"). 
Voir l'exemple advertising=billboard "Un panneau publicitaire scellé au sol, supporté par deux pylônes"