Da Du es schon als Quelle genannt hast, habe ich auch mal auf Streetview nachgeschaut. Ich sehe etwa an dieser Stelle https://www.osm.org/node/11327704055
ein Schild traffic_sign=DE:239,1022-10 mit zwei Pfeilen drunter. Für mich bedeutet das, dass man dort in beiden Richtungen radeln darf. Siehst Du das anders?