Hmm, en ole törmännyt tilanteeseen, jossa olisi vastakkaiset merkit eri päissä, ainoastaan sellaisiin missä merkkejä puuttuu (jolloin implisiittisesti jalkakäytävä sieltä päästä). Jos on ristiriitaisia merkkejä, niin tivaisin kyseisen kunnan liikenneinsinööriltä (tms.) paremman vastauksen kuin keskeneräinen. Pyöräliiton jäsenjärjestöissä on myös kontakteja oikeisiin ihmisiin eri kunnissa? 

Tieliikennelain mukaan pyörätien merkki on määräysmerkkien kategoriassa. Jos et aja sellaisen ohi, ajaa pyörää ajoradalla on liikennesääntöjen lähtökohta, ja tämä sääntö koskee aina menosuuntaa. Pasilaan on muistaakseni tulossa tai toteutettu pieni pätkä missä yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä on yksisuuntainen pyörätie molemmin puolin ajorataa (jalankululla ei ole suuntaa).

Huomasitko keskustelua community.openstreetmap.org'ssa pyöräteiden merkintäohjeiden parantamisesta (viimeiset pari kuukautta)?