hola, escogiste mal la categoría del elemento que dibujaste..

estas áreas deberían tener la etiqueta place=city_block. aquí más información -> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:place%3Dcity_block

de todas formas ya lo corregí!