Weil Du height so benutzt, als ob vom Boden aus bis zur obersten Kante es insgesamt 4 Meter sind (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:height), mit anderen Worten das Dach kann nur 10cm (?!) hoch sein.
3./4. Dimensionen Erfassung ist komplex (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Simple_3D_Buildings)
Ich benutze den JOSM https://josm.openstreetmap.de/ mit dem Zusatz "3D/Simple buildings outline..."
Wenn ich von Esner zu Esner Dir diese f4map nahe bringen darf, siehst Du das andere und ich schon einiges eingetragen haben https://demo.f4map.com/#lat=51.4544344&lon=7.0209538&zoom=16&camera.theta=71.643&camera.phi=-11.746 oder hier noch zum selber auswählen von verschiedenen Auswertungen https://www.osmgo.org/map/?go=1&
Gruß Rüdiger