De name tag is bij voorkeur hoe het op het straatnaambord staat, met als uitzondering dat we afkortingen volledig uitschrijven. De officiële schrijfwijze zetten we dan in official_name. Meer info hier: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Conventions/Highways#Naming_and_abbreviations
Ik heb het zo al aangepast.