Ja, ich kann beide Seiten verstehen und Argumente dafür finden.
Und als Informatiker habe ich berufswegen schon Bauschmerzen bei Redundanzen und bin für Datensparsamkeit.
Und inkorrekte Tags sollten natürlich entweder korrigiert oder ganz pragmatisch gelöscht werden.
Aber:
1. Es gibt Anwender und OSM-Editoren, die benutzen (Volltext-)Suchen, hier z.B "Zahnarzt 90766", wenn sie sich nicht mehr an den Arztnamen erinnern. Solche Abfragen würden nicht mehr funktionieren.
2. Wenn sich schon ein Mapper die Mühe gemacht hat Daten einzutragen, sollte es schon zwingende Gründe geben, es zu löschen