Hola. Si bien el cartel de la calle quizás dice Caburga, para esas cosas que tenemos en Chile que se escriben de dos maneras, es mejor dejar el "otro" nombre del lago (Caburgua) como alt_name.

Saludos