Natürlich muss das Luftbild als Grundlage dienen, das hat ansonsten ja nichts mit der Realität zu tun. Du "klebst" einfach den Strand zwischen Wiese und Wasser, am besten so, dass es sich nicht überschneidet.

Reale Objekte für Pokemon Go eintragen: Ja gerne. 
Aber einfach irgendwie schnell-schnell was reinkritzeln: nein bitte nicht.  