De tag building:flats is niet bedoeld om de huisnummers aan te geven, maar om het aantal aan te geven. Als ik goed tel, zou het dus 25 moeten zijn. 

Zie ook:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building:flats