Hello,
I saw that the original losseweg was wrong (local knowledge). To make sure whre the road changed name. I went to google streetview and found the place where the goverment placed both signs with arows: https://www.google.be/maps/@50.7393112,4.3285871,3a,31.7y,123.96h,83.31t/data=!3m6!1e1!3m4!1sjMMqPhY84Cg7Ue2a2eVUhA!2e0!7i16384!8i8192?hl=nl&coh=205409&entry=ttu