velomeloman, это вполне способ мапить совмещенную/разделенную пешевелодорожку:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cycleway

The cycleway=* tagging is used on way linear features tagged with highway=* to map cycling infrastructure that is an inherent part of the road. This specifically applies to:

    cycle lanes which are part of the road without any physical separation from the other lanes except the painting on the road (don't map them as separate ways),
    cycle tracks that are running parallel and next to the road (consider map them as separate ways with highway=cycleway, or highway=path + bicycle=designated in case of shared foot- and bicycle ways).