hi David,
some problem with https://www.openstreetmap.org/way/13506172. It can't have two name. You must shose one. (some other adress like hotel most match with the road name) some osmose issues apear sinse your modification 3 month ago. 
Philippe
