Добрый день. 
door=garage разве такая комбинация есть? 
вот overpass запрос, по всей Украине таких комбинайций буквально несколько, все в основнос в одном городе, подозреваю одним маппером и сделаны
"
[out:json];
nwr["door"="garage"]({{bbox}});
out geom;
"


На Вики тоже ни слова о такой комбинации тоже https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:door 
вы не ошиблись?