Hello! Please have a look on http://www.osm.org/node/13045739693.  What is the mean of the tag
dificio = VV CASA DO RETIRO
fid = 86189
layer = Ponta do Sol
ogr_pkid = F593D238190D3E0ED35B42A675ECBDEC_Address_3734
postcode = 9360-310
street = Rua Sta Teresinha
tipo = Rua
toponimo = Sta teresinha
(no other OSM keys)?