Hallo HippoHarald und willkommen!

Ich habe einen kleinen Hinweis für dich.

Du hast hier an mehreren Haltestellen, unter anderem am Hardenberger Hof und am drr Grenze Jagdhaus, public_transport=platform und highway=bus_stop als Punkte AUF Straßen gesetzt. Das ist jedoch nicht richtig. Der Typ "VRR-Bushaltestelle" sollte nur neben der Straße existieren.
Die Haltepositionen auf der Straße bekommen public_trandport=stop_position, nicht public_transport=platform. 
highway=bus_stop indes sollte pro Bussteig nur einmal vorhanden sein, in der Regel neben der Straße, nicht auf der Straße.
Eventuell hat dir der Editor hier aber auch etwas falsches zum Korrigeren "angeboten".

LG Lukas
aka Elefant