Ich hab vor ein paar Tagen einen  Abstecher vom Traisentalradweg rüber gemacht und weder hinterm Rothenau-Bahnhof, noch gegenüber von Göblasbruck Strassenschilder gesehen. Nummeriert wird auch durcheinander nach Konskriptionsnummern und, neben der Siedlung südlich von der Burg auch noch weiter nach Norden und Osten haben die Einzelgehöfte "Altenburg"-Adressen. Beides spricht stark gegen die Theorie mit dem Strassennamen.