It looks like you have added all the shop information to the address node itself. In Denmark address nodes should not be manually edited or tagged with additional amenities since they are automatically updated on a regular basis. Instead create a separate shop node, I would suggest shop=leather or shop=clothes. Your description (to me) still looks borderline promotional. 