Je peux te confirmer que ce Géant Casinon est devenu Carrefour, et donc je maintiens que c'est le noeud  osm.org/node/11868781870 qui est à mettre à jour (et ton nouveau noeud à supprimer).
Voir https://actu.fr/bretagne/lanester_56098/quand-fermera-lhypermarche-du-plus-grand-centre-commercial-du-morbihan_60933905.html par exemple