No pasa nada, esta etiqueta es un tanto confusa y muy abierta. Es muy útil en otras situaciones...

Lo mejor es tener la idea que podemos cometer errores (sí, yo también falle muchas veces al principio) y se pueden solucionar. Al final, el mapa es una construcción acumulativa.

Siempre, en la duda consultar la documentación en la wiki (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dcycleway), preguntar a la comunidad de Bolivia, preguntar como se hace algo en el foro de la región (https://community.openstreetmap.org/c/communities/latam/47), o si quieres me puedes escribir haciendo clic en mi perfil de usuario.

Un tip/consejo, cuando estás en el editor web, seleccionas un elemento del mapa, te aparecerá el formulario a la izquierda, en la parte de arriba (título) hay un icono [i] si le haces clic, te muestra un resumen de la wiki y un enlace.

Ahora, si vez bien en cada etiqueta del formulario hay un icono [i] a la derecha y ahí tiene el resumen y el enlace a la wiki para leer y entender...