The sidewalk:both=separate tag goes on the parent street, not on the sidewalk. Your tagging effectively meant that the separately mapped sidewalks had separate sidewalks on both sides. I've fixed your mistake.

If you persist in making bad edits in East London and do not engage with changeset comments, the matter will be escalated to DWG.