Ja, das ist gerechtfertigt, da es eine genaue Angabe der Lage der Verkehrsinsel im Straßenverlauf erlaubt. Ein Punkt sagt nur aus, dass dort eine Verkehrsinsel ist, aber nicht wo sie beginnt und wo sie endet.

Es gibt sogar nicht wenige Mapper, die zwei Wege um eine Verkehrsinsel herum einzeichnen, was ich, insbesondere bei kurzen Verkehrsinseln (z.B. vor Kreisverkehren), für übertrieben halte.

Falsch ist aber keine der möglichen Lösungen und die Angabe als Punkt ist immer noch besser, als wenn die Information komplett fehlt.