Ich darf kurz aus dem OSM-Wiki zitieren:
"..gelten auf den Rampen die gleichen Verkehrsregeln wie auf den Autobahnen selbst."
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dmotorway_link

Default Access Restrictions für einen Motorwaylink sind:
access=no; motor_vehicle=yes; hgv=yes; surface=paved

Dazu kommt StVO § 18 Abs. (9) "Zu Fuß Gehende dürfen Autobahnen nicht betreten", also auch nicht kreuzen.

Das führt mich dazu, den Beginn bzw. Ende eines Motorwaylinks nicht mit dem Zusammentreffen der quer verlaufenden Zufahrtsstraße zu definieren, sondern mit den Verkehrszeichen DE:330.1 bzw. DE:330.2. Das passt auch mit StVO Anlage 3 (zu § 42 Absatz 2)
Richtzeichen Abschnitt 7 Zeile 16 und 17 zusammen: "Ab diesem Zeichen gelten die Regeln für den Verkehr auf Autobahnen."

Ähnlich wird auch das Ende bzw. der Beginn eines Motorwaylinks an Autobahnpark- und Raststätten mit dem Ort des Wechsel der Verkehrsregeln bestimmt.

Autobahnrampen bleiben Autobahnrampen, auch wenn der Motorwaylink nun an anderer Stelle beginnt bzw. endet. Mit der Verschiebung des Endpunkte wird aus der Karte sichtbar, ab welchem Punkt der Rampe die Autobahnregeln beginnen bzw. enden.