Il y a un poteau au carrefour "?" que tu as ajouté.
https://maps.app.goo.gl/fmyQJqWJxo7nByQ99
https://www.mapillary.com/app/?pKey=3899758563425514&lat=43.86623722096195&lng=5.121507101751604&z=18.450123883392155&focus=photo&x=0.31490838597222726&y=0.4749096692237873&zoom=3

Je vois que tu as ajouté aussi le poteau :)
https://www.openstreetmap.org/node/12593202792

Mais c'est bizarre que tu ne l'as pas vu sur le terrain lors de tes randos.