Добрый день.
Зачем вы удаляете территории землепользования landuse=residential?
Примеры: https://www.openstreetmap.org/way/689543672/history
https://www.openstreetmap.org/way/692514627/history

Когда изменяете/создаёте прямоугольные здания, пользуйтесь, пожалуйста, инструментом спрямления углов.