Hwy=path war natürlich völlig falsch, daher danke für die Korrektur.

Es sollte hwy=unclassified werden. Damit wäre die Durchgängigkeit für mehrspurige Fahrzeuge bei reduzierter Leistungsfähigkeit dargestellt worden. 

Eine Baustelle bis September sehe ich als nicht kurzfristig an. ~OsmAnd aktualisiert täglich.

Warum hast Du bridge=yes gesetzt?