Bonjour.
Je pense qu'il est correct d'appliquer les tags railway=train_station_entrance et entrance=main sur https://www.osm.org/node/10839863336, de même qu'il est incorrect d'ajouter public_transport=stop sur https://www.osm.org/node/241926523 et 
https://www.osm.org/node/269296749. Notez que le tag public_transport=station est défini sur le périmètre de la gare https://www.osm.org/way/1165420072, et qu'il ne doit pas être ajouté aux railway=station.
Mais bien sur on peut en discuter :-)
Cordialement,
Antoine de Carto’Cité pour SNCF Transilien