Már megint kútfőből találsz ki szabályokat. Sehol sem látom leírva, hogy ez így van, csak te állítod te most itt.
Ha elfogadjuk a magyarázatodat, akkor sem a híd közepén random pozícióban van a helye.
De nem fogadjuk el a magyarázatodat, mert az OSM wiki egyértelműen fogalmaz: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dborder_control
"Tag the place where border control actually takes place, not the border itself."
Attól még hogy más helyeken helytelenül van használva, nem jelenti azt, hogy az ilyen használat helyes. Érdemes lenne olvasgatni az OSM wikit, mert korábban is volt, hogy saját szájízed szerint kezdtél el címkézni (és akkor még a Hungária EC teljes vonalát is törölted).