Hola ramonz, gracias por editar, en
https://www.openstreetmap.org/node/10971375601/history
el name "Mina de l'AIgua"
me puede confirmar que es "Aigua", por la proximidad de la "i" y la "l" en el teclado y no ver la fuente del changeset para contrastar, prefiero preguntarle primero antes de descapitalizar la "I".
Saludos