Hi CaptainCarte!
Der Weg https://www.openstreetmap.org/way/168659072 ist doch eigentlich keine Einbahnstraße? Das Einfahren von der Schützenstraße ist durch ein Zeichen 250 zwar verboten, aber wenn man sich auf der Straße befindet steht es einem frei nach Norden auszufahren. Demnach ist es kein oneway=yes :)

Viele Grüße
ayxis