Kein Problem .. in diesem Fall wäre es aber vielleicht besser OSM Notes zu verwenden?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Notes
Die ursprünglichen oneways sind also definitiv nicht vorhanden und die Busse dürfen die Wege von beiden Seiten aus befahren?