According to wiki definition, since there's no right of way there, it shouldn't be marked as roundabout. Copy paste bellow.

"The tag junction=roundabout is used only on road intersections where traffic on the roundabout has right of way."