Salut Mathieu65, (anglais ci-dessous)

As-tu inspecté les lieux sur place ?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:V%C3%A9rifiabilit%C3%A9

N'utilise pas les données Google pour contribuer à OpenStreetMap, s'il te plaît. C'est interdit. Consulte cette page du wiki OSM (en anglais) :
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Google

Si vous avez des questions sur la façon de cartographier, vous pouvez contacter votre communauté (locale) à l'adresse suivante :
https://openstreetmap.community/?map=52.63517,-7.04645&zoom=5.46
ou lancer un fil de discussion sur :
https://community.openstreetmap.org/

Bonne cartographie :-)

Cordialement,

Daniel

Traduit avec deepl.com/translator

---

Hey Mathieu65,

Did you survey the location on the ground?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:V%C3%A9rifiabilit%C3%A9

Do not use Google data for contributing to OpenStreetMap, please. It is prohibited. See this OSM Wiki page (in English)
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Google

If you have any questions on how to map, you can contact your (local) community at
https://openstreetmap.community/?map=52.63517,-7.04645&zoom=5.46
or start a thread on
https://community.openstreetmap.org/

Happy mapping :-)

Regards,

Daniel