Dag De Lunx,

Nou ingewikkelde situatie, maar het is allemaal correct getagd.
Wanneer een instelling of bedrijf op een adresnode staat zie je het huisnummer niet meer, maar dat is uiteraard wel vindbaar.
De meeste kaarten laten helemaal geen adressen zien. De standaardkaart toevallig wel.
Klik op onderstaande link en je ziet dat het allemaal correct is. 
https://www.openstreetmap.org/node/2412252382

MVG
eggie