Hi, das Hospital steht nun mal in Bad Bergzaber und NICHT IN LANDAU.
Bei OSM hat die Lage Priorität vor irgendwelchen Infos auf Webseiten. Schließlich muss die Navigation zur angegebene Adresse auch funktionieren.

Und wenn die dich schon auf deren Webseite beziehst, solltest du die auch in OSM erfassen (website=https//....)

Ich vermute, dass es sich um die Adresse des Hauptstandortes einer Krankenhauskette handelt, aber das ist noch unklar. Es gibt dazu in OSM die Möglichkeit, "externe" Adressen mit contact:addr:... zu erfassen.

wambacher