Ich habe die Buslinien repariert und nicht kaputt genacht. Zudem habe ich die überlappenden Segmente an den Kreisverkehren entfernt. Es gibt keine Vorgabe, Kreisverkehre zu zersplitternund schon gar nicht, mehrere Segmente zu verdoppeln und diese übereinander zu legen.

Siehe hier:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route

Beste Grüße
Guido