Hi

Nein. Bitte mach gerne weiter. In meinem Umkreis ist es ja auch nicht so viel. Ich frag dann im Zweifel einfach nochmal nach und helfe dann bzw. arbeite gerne nach. Das ist bei deiner Menge Änderungen kein Problem :)

Also weiter gute Fahrt und immer eine handbreit Wasser um Kiel :)

Ich melde mich, wenn etwas unklar ist

(Du kannst bei OsmAnd, wenn du POIs erstellst oder bearbeitest, auf "Fortgeschritten" klicken. Dann "Eintrag hinzufügen". Dann kannst du ins linke Feld (Schlüssel) "note" oder "description" eintragen und ins rechte Feld (Wert) dann eine Beschreibung des POI. Dann musst du nicht das Feld "Name" für Beschreibungen "missbrauchen")