If there are no street lights then yes please do include the tag lit=no. From my experience it can't be assumed that the road is lit or not depending on the maxspeed:type=sign or maxspeed:type=GB:nsl_restricted tags, as there are so many erroneous applications of these tags out there.