Nach kurzer Nachfrage in der Community reicht hier ein "railway=level_crossing" pro Schnittpunkt. Es verhält sich hier identisch wie mit "highway=crossing", da jeder Schnittpunkt ein Konflikt darstellt. Eine zusätzliche Schranke braucht es hier nicht. Viele Grüße