Hola jotimom, bienvenido, hay determinadas calles con denominación dual como por ejemplo
https://www.openstreetmap.org/way/44423515/history
el usuario anterior especificaba esta referencia
https://www.aguaviva.es/2021/02/20/aguaviva-completa-la-rotulacion-bilingue-en-las-calles-de-la-localidad/
¿Puedes revisarlo?
Saludos