From imagery, it appears that pedestrian and bike access is allowable. A gate can be added as a node in the path at each end. Can you review this edits and corrected as needed? Let me know if you need help.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/164406682
            