In OSM werden für gewöhnlich keine Ortsbezeichnungen als Straßenname eingetragen.
Die sollten noch vom Basemap.at import stammen.

Aber falls du lokal knowledge hast, ist deine Meinung da sicherlich korrekter.