Hallo juliett_tango, das ist lieb gemeint, aber bitte bau dabei keine harten Knicke in die Straßen, die real nicht da sind, nur um den OSM-Way nach einer Aufteilung so schnell wie möglich wieder in die Straßenmitte zu bekommen. Die realen Verläufe sollten in den Daten schon einigermaßen erhalten bleiben, damit z.B. bei einem ortsfremden Nutzer die Darstellung im Navi nicht komplett anders aussieht als die reale Kreuzung.  Ich hab die Kreuzung Fischbacher/Lorsbacher Str. in Eppstein mal wieder geglättet, da hast du vor allem für alle Rechtsabbiegungen Knicke reingebaut, die einfach nicht da sind und einen Nutzer deshalb verwirren.

Lesetipp: https://www.openstreetmap.org/user/kreuzschnabel/diary/43843