Asking for a source is normal in OSM, especially for remote edits. It’s not meant to be unfriendly; it helps ensure data quality.

Next time, please include the source URL directly in the source=* field of the changeset, at least while editing in Italy. Also, please do not convert ways to nodes just to please btcmap.