Hallo Bernus, 

du hattest um Feedback zu deiner Änderung gebeten: 

Da der Weg in der Realität existiert, wird er auch in OSM gelöscht. Aber du hast natürlich recht, es scheint keine öffentliche Straße zu sein. Ich habe es daher als private Gebäudezufahrt eingetragen. 

Siehe dazu auch das Wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Why_we_won%27t_delete_roads_on_private_property

Viele Grüße und weiterhin viel Spass bei OSM :) 

David