1. Это не населенный пункт, это коттеджный поселок. 

2. При адресации не по улице, а по нас. пункту или коттеджному поселку/СНТ применяется тег addr:place. Тег addr:city вообще, как правило, в России использовать не нужно

3. На соседних домах стоит тег addr:place=Зеленая Усадьба

вы же указали: addr:city=ДНП Зелёная Усадьба (т.е. название не так как на остальных домах). Плюс указали улицу.

Как здесь звучит полный адрес, для данного дома?

