Salut MFlamm, your changeset improved some recent edits of mine—thank you, much appreciated.

One thing, however, I'm not quite following. On the Route Suisse you converted the cycleway:left=lane to =shared_lane when it is clearly a regular bike lane, separate from other vehicles. (Luckily, shared lanes are not very common in Switzerland, as far as I can tell.) Can you explain?