In the case of https://osmlab.github.io/osm-deep-history/#/node/11568757353 the operator:wikidata value was correct, so in iD selecting "Tag not the same" is incorrect. You can either ignore the warning or opt to upgrade the tags to update the operator tag from "TfNSW" to "Transport for NSW".