Hola.
dependiendo de la naturaleza del condominio el número de la parcela puede plasmarse como addr:housenumber o addr:unit. Eso es algo que podemos explicar sin problemas, pero le pedimos por favor sumarse al chat de la comunidad en Telegram.
lo que si, no se plasma en el name=. Ese es un tag para otro tipo de información.
El link del chat es https://t.me/OSMcl.

saludos
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/156080027
            