Et je vois mal comment définir clairement des aménagements qui ne sont "pas vraiment adaptés à la pratique du vélo..."

Cela reste assez subjectif, puisque personne ne pratique de la même façon. Des cyclistes pro te dirons qu'une voie verte de 4m de large n'est pas faite pour la pratique du vélo.

Il y a d'ailleurs eu le cas pour les DSC à un moment, des contributeurs se sont amusés à les mapper alors qu'il n'y avait aucun panneau d'autorisation sur le terrain. Mais encore une fois, seul le terrain prime, donc pas de panneau = pas de DSC. 

Au plaisir d'en discuter ^^