(1) it does seem pretty far in this case,

But generally, please be aware that aerial photos have a tendency to be misaligned by a few meters very often. So, you should move things only they're significantly off, or only if you verified by other means too, such as GPS. 