Szia!

Egyrészt a "map what's on the ground" alapon ez a házszám látszik a térképen, még ha csak a gumiszőnyeg tulaja is rakta ki. És Újbuda térinfó rendszere (https://terinfo.ujbuda.hu) sem ért azzal egyet, hogy ez a 8-10 része lenne, a földhivatali rétegek között a házszámokat bekapcsolva 49 jön föl erre az épületre.

Ettől függetlenül ha a terepen bejárva biztos vagy a dolgodban, akkor én azt elfogadom, csak kérlek helyesen vond össze a két épületet. A legutóbb az OSMI szólt, hogy megmaradt a belső határvonal duplikáltan, mert egy relációba lett vonva a két épület.

Ha ID-ben szerkesztesz, akkor inkább a 8-10 határvonalát húzd át úgy, hogy tartalmazza a 49-est is, aztán a 49-es épületet lehet törölni (vagy esetleg megtartani a mostani címkék nélkül , building:part=yes címkével, plusz ha van infó, akkor hozzácsapni a building:levels és roof:shape címkéket. Mondjuk akkor érdemes lenne a mostani 8-10re is ráhúzni egy building:part=yes poligont. Akkor a nagy befoglaló poligonon csak a cím, a building=apartments és a start:date maradna meg, a building:part=yes poligonokon meg a building:levels és roof:shape). 

Ha gondolod megcsinálom, JOSMben valószínűleg egyszerűbb.