no pregunto por el hotel Ona Marina Arpón, pregunto por este elemento
https://www.openstreetmap.org/node/1243075242/history
que se ha cambiado de 
place=locality
a
tourism=hotel
y en ninguna imagen aérea, de las que podemos usar, se ve alguna construcción, y por ello la duda de si hay o no un hotel Calnegre allí