Moin,
was steht da für ein Schild bzw was ist der exakte Wortlaut - Der sollte als note:access auf den Weg.

Dein changeset kommentar impliziert so ein bisschen das das ja ein Privatweg ist.

access=private ist aber nicht Privatweg. Durch das service/driveway ist DAS bereits gesagt.

Weiteres access tagging kommt da nur drauf wenn da ein Tor/Kette ist oder eben solche Schilder wie "Betreten verboten" 

Selbst ein "Durchfahrt verboten" ist nicht access=private sondern vehicle=destination

Deshalb ist hier der exakte Wortlaut der Beschilderung wichtig.

Flo