Hola Ferviarg, tuve que hacer arreglos por los que ya habíamos hablamos en privado.

Al agregar objetos con el tag. highway=pedestrian (galerías, plazas, etc. ) y conectarlos con la calle, donde estas están con el tag. highway=residential, eso genera que se tome como vía superpuesta o duplicada, ya que se estaría pisando una “calle peatonal” con una “calle residencial”.
Por lo general los objetos no deben ser parte de la calles (vías), salvo puentes, ríos, ferrocarril.
Si tiene alguna otra duda, puede consultar los distintos canales de comunicación que tiene esta comunidad:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Argentina#Contacto

Saludos.