https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse=landfill

Jako główny jest opisany:
"Unofficial dumping grounds
When it's informal, unofficial, uncontrolled, may be polluting waterways and underground waters, soil, etc. Use landuse=landfill + informal=yes."

Czyli długotrwałe dzikie wysypisko.

Przez to, że teren łączy różne elementy dałem łagodniejsze: residential=yes i na tej samej zasadzie landfill=yes.

Informal niejednoznaczne, ale zarośla są lub nie, więc logicznie musi się odnosić do pozostałych cech terenu.

Może być jednak lepiej wpisać bezpośrednio:
residential=informal
landfill=informal

To później uaktualnię łącznie z population.