в правилах сказано, что трасса лыжероллерная, то есть она designated для лыжероллеров. Так как они основной контингенрт, и трасса строилась под них, предлагаю оставить leisure=track и добавить bicycle=yes