Liebe:r violavoelker,
ich denke, wenn ihr das so aufgenommen habt, kannst du die Tags dementsprechend ändern. Ist es richtig, dass der Radweg (https://www.openstreetmap.org/way/1314662987) hier von beiden Richtungen befahren werden kann? Ich hätte eher auf ein oneway=yes getippt, da es (wenn ich das richtig sehe) auf beiden Seiten einen Radweg gibt.? Auf der anderen Seite bitte noch ein oneway=* ergänzen. 
Danke! :)
LG, Greta
#lgmaps