Hi, Udarian! My name is Veranika and I am a mapper in the OSM team at Lyft. Thank you so much for paying attention to this. 
The NW 41st Street Interchange is under reconstruction (https://floridasturnpike.com/wp-content/uploads/2021/03/FACT-SHEET-Turnpike-Extension-Widening-from-SR-836-to-NW-106-Street-03-16-21.pdf). Based on Lyft telemetry data (https://drive.google.com/file/d/1mGmubDeyDzEhOFdgcGeKnsvkUUb-FNfX/view?usp=sharing) it's a new onramp for traffic (https://www.openstreetmap.org/way/1186074524). But at this moment we cannot be sure about the future status of the way section you are talking about (https://www.openstreetmap.org/way/171314596). According to Lyft-owned street-level imagery (https://drive.google.com/file/d/1WpTPkW0KLTSBA0ZbCLoPkkTzxqmckd75/view?usp=sharing) and official information source https://floridasturnpike.com/wp-content/uploads/2023/05/052623-Weekly-Advisory-South-FL.pdf  this road segment is closed for construction. So it was better not to leave these two roads available for traffic at the same time. Therefore, in this changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/138696229 we have added a construction tag to the non-traffic way. Please, let me know if there are any follow up questions.
Best regards, Veranika
