Hi, as it appears that cyclists entering the circular junction don't have to give way to cyclists who are already on the junction, the junction=roundabout tag isn't correct.

junction=circular could be used instead.

I have readded the is_sidepath* tags, although I've also changed this tagging from the (former) tertiary to secondary.