The latest Esri Map Imagery may be more recent, as I now see a cycle crossing that wasn't there before. That's not surprising, as there was a lot of construction along Fraser Highway at the time mostl likely related to the extension of the Skytrain to Langley. There may still be ongoing construction.