Il n'y a pas de pratique locale particulière. Je me base sur les bonnes pratiques d'OSM qui disent qu'on cartographie pas le passé ou le futur mais le présent et que ce qu'on ajoute doit être vérifiable sur le terrain.

Une solution pourrait-être d'ajouter le suffixe "planned:" au début des clés de ces itinéraires pour éviter de perdre votre travail et pour pouvoir les reprendre au fil des évolutions.