The point is that there isn't any trail or path visible in the available aerial photography. It just looks like a bed of scree, intermittently washed, depending on the the water-level. 

I would only draw some path if that is really distinguishable, or there is a route as a relation.

So you say it is.
I leave you to it.