To me, the highways in Whati and the Whati Access Road appear to correctly follow Canadian tagging guidelines. If you found an error, please add a note to the map or contact the local community in Canada. I will assume that the other 13 examples I provided do not have mapping errors.