You don’t need to send the document.
If those names are visible for anyone passing by, that is okay.

I suggest you add the names on the various buildings, if you want.  Just make sure that if the name is different in French and Dutch, the public name includes both languages.