Hallo :)

Danke, dass du unterwegs mit OsmAnd die Datenbank für alle verbesserst.

Einen Hinweis hätte ich für dich, nachdem ich mir ein paar deiner älteren Beiträge angesehen habe:

OsmAnd bietet beim Anlegen neuer POI praktisch immer das Feld "Name" an. Bitte trage dort nur dann etwas ein, wenn es wirklich ein Namen gibt. Die allgemein üblichen Sitzbänke haben meistens keinen Eigennamen und dass es eine Bank ist, wird schon über "Art des POI" angegeben und darüber ist sie dann auch später in der Karte auffindbar.

Um dies mit dem Beispiel Sitzbank auszuführen: Es kann sein, dass ein Wanderverein für ihren Ehrenvorsitzenden eine Bank aufstellen und dann eine schöne Kupferplakette drandübeln auf der steht "KARL KARLSEN GEDÄCHTNISBANK". Dann kann dies entweder als Name oder inscription erfasst werden.

Üblich sind Namen bei Restaurants.

Details liefert unser Wiki unter
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen

Bei Fragen immer raus damit und weiter gute Reisen mit OsmAnd
silversurfer83