Moin.
cool das du mit mappst. Ich habe hier Rebel Bikes auf einen Node verschoben und die etwas unglückliche "Gebäudeteilung" rückgängig gemacht. Das Gebäude an dem outline hat sich ja nicht geeändert, und vor allem sind da keine lücken drin so wie du es eingezeichnet hast.

Bei OSM gibt es wenn die möglichkeit gebäude mit "building:part" zu unterteilen, aber das macht eher dann sinn wenn sie sich im äusserlichen erscheinungsbild unterscheiden. Also höhe, farbe etc.

Wenn man so POIs einzeichnet dann kann man das machen - ich würde aber davon abraten.

Typischerweise dürfen wir in NRW die Gebäudeoutlines aus dem Kataster übernehmen, d.h. die allermeisten outlines sollten daher stammen.

Flo