Nu får du vara lite stringent. Enl wiki definitionen av cycleway: "The highway=cycleway tag indicates a separate way for the use of cyclists."
Så du menar att detta inte kan översättas till svenska "cykelväg/stig"?