Still I thought name:etymology was meant to only contain the persons name, as it's "intended for a name or sometimes a word", further details could go in `name:etymology:description` or `name:etymology:note`. We could just delete the whole `name:origin` that was there and got moved to `etymology` if it's an issue.