Hi Baloo Uriza! 
I’m Anastasia. I'm an OSM communications specialist on the OSM mapping team at Lyft.
I apologise for the delay in replying.
This question has already been covered here: https://www.openstreetmap.org/changeset/131053026
We rely on the only one page at OSM wiki about the destination:street tag - proposal from Minh Nguen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Minh_Nguyen/destination:street 
And following the discussions about the destination:street tag in the OSM Slack (https://osmus.slack.com/archives/C2VJAJCS0/p1688272262847299 ).
As per our understanding, the use of this tag is still under discussion, and thus it is okay to include a street name in the destination tag.

Could you please explain why it's crucial to you to use this specific tag?
We would be very appreciative if you could share any additional information you may have regarding this tag.

Best regards!