It's the topic that's difficult to communicate about, not you who are unclear (not more than me at least!). My perception is that currently your outdoors rendering ignores the names of child relations when they exist. I cannot paste images here, but I everywhere I look the child's name is ignored and the parent's name is used (and that looks good!)