Thank you for the explanation. Whereas it is good to preserve historical information, this tag probably could be removed altogether since the street no longer exists. 

If you want to preserve this information you can add it to OpenHistoricalMap instead of creating a new tag.