Dag Rob,
Dat zijn geen canalen, maar de waterways. 
Die zijn nodig voor de routering. 
De waterway die de haven inloopt is gemapt door een ervaren OSM mapper.

Denk dus dat die 'kanalen' beter teruggezet kunnen worden.
Je edits https://overpass-api.de/achavi/?changeset=168155684

MVG
eggie