Bei name=* werden nur Eigennamen eingetragen. 
"Feldweg Nord/West am Zaun" ist sicher keiner könnte eher bei description= stehen.
Der jeweils vorliegende Kartenstil bestimmt welche OSM-Daten in einer Karte sichtbar werden. 
Als Grundsatz gilt: Die Daten dürfen nicht zwecks bestimmten Darstellungsverhalten von Renderern angepasst werden.