Es geht um den Trivialnamen "Tümpel".

Ich habe dir schon mehrfach die Seiten im Wiki genannt "der Name ist nur der Name"  

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Good_practice#Verwende_das_Name-Tag_nicht,_um_Dinge_zu_beschreiben%E2%86%99
