No, problem. Thank you for the explanation. Using the same spelling as the country relation seems logical. Adding Mexico to alt_name:vi of the country relation could be done as well. Since, I am not really qualified I can't make those decisions.