Zie Tag:building=storage_tank

building =  hoort ook niet op een node.
Je zou wellicht een vlak kunnen gebruiken. 
A  gas holder or gasometer is a large container in which natural gas or town gas is stored. Gasometers stores gas near atmospheric pressure - for pressurized gas holders use man_made=storage_tank. 

Zie https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dgasometer

Ik heb het aangepast naar man_made= storage_tank
content=gas
building=yes voor de rendering.

Greetz,
eggie