Ciao Helena
`fishing=frösche` beim Teich macht keinen Sinn, weil der Schlüssel sagt, ob hier Fischfang erlaubt ist: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:fishing
Dass im Teich ab und an Frösche drin sind, muss in OpenStreetMap nicht erfasst weden.
Gruss,
Habi

PS: Ich hab's in https://www.openstreetmap.org/changeset/174781595 angepasst.