Gerade nochmals gecheckt: Laut Post UND Landesvermessungsamt hat dieses Haus die Postalische Adresse 63589 Linsengericht. 
Und in unserem Wiki steht, dass die addr-Tags die Postalische Adresse angeben.
Geographisch liegt das Haus natürlich in  Gelnhausen.

Du kannst die Sache ja mal in unser Forum verlagern, damit du andere Meinungen lesen kannst. Bin sogar selber gespannt darauf, was da kommt ;)
https://community.openstreetmap.org/t/neue-postcodes-map/97595/