Wenn zu einem Gebäude (Gebäudekomplex) mehrere Adressen gehören, versuche ich den Eingang zu identifizieren, zu dem die die jeweilige Adresse gehört. Das sollte die Nutzer der Karte, die ein Anliegen an dieser Adresse haben,  dort etwas abgeben oder jemanden besuchen wollen, gleich zum dafür am besten geeigneten Punkt am Gebäude führen.  

Wenn ich Gebäudeteile mit unterschiedlichen Tags versehen will,  strukturiere ich die Situation mittels building:part=yes. Damit lassen sich,  unabhängig vom Katasterplan, alle Arten von Gebäuden  differenziert beschreiben. 