Hallo stillhart,

Bitte schau dir nochmals genau an, wie area:highway genutzt wird: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Street_area

Konkret sollte es hier also area:highway=track sein. Ausserdem sollten Kreuzungen separat sein und mit junction=yes getaggt werden, bspw. bei Breitloo-/Hohenstein-/Panoramaweg. Wo der highway=* in die area:highway=* eintritt sollte dann auch ein geteilter Node platziert werden. So ist dann mehr oder weniger klar zu welchem highway die area:highway gehört.

Aber ja, das ganze Tagging-Schema ist noch etwas experimentell.

Übrigens: Mit JOSM und dem "Highway areas" style geht das auch viel einfacher :D

LG Lezurex