Hi,
https://www.openstreetmap.org/way/1258961424 ist doch ein Gebäude - oder? Wieso entfernst du dann das Gebäude-Tag (building=yes)? Wenn es eine Reithalle ist, dann kannst du building=riding_hall verwenden, aber ohne ein Gebäude-Tag erscheint das Objekt nicht als Gebäude auf der Karte. Das Tag leisure=horse_riding ist für komplette Reitanlagen und nicht für einzelne Reithallen, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:leisure=horse_riding und https://www.openstreetmap.org/way/685495941#map=18/53.06716/8.69788&layers=P (Beisoiel)