Hi nols420,
nein würde ich nicht verlängern.
Gib den "parking_space" einen eigenen Umriss mit "amenity= 	parking und parking=street_side und dem oberen noch ein street_side, dann passt es. 
Hatte ich auch übersehen. :-)
VG