Hola. Ten a bien mapear las cosas como son en la realidad, un rest_area es un espacio al lado de una carretera para que puedan salir y descansar los conductores. Ver https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:highway=rest%20area