I've removed all the superfluous psv=yes tags added to the public roads where it's already implied and we generally don't specify =yes for each mode. I discussed this briefly on the OSM World Discord #oceania channel and there was consensus there.

The psv=yes on highway=busway, per imagery indicating it's Taxi/Bus Only, I updated to psv=designated to reflect the road access.