Hallo Steffen,
woher hast Du denn den Wert der Höhe des Gebäudes? Bei Schätzungen wäre `est_height` oder zumindest `source:height=estimated` sinnvoll. Anstatt Daten zu manipulieren ("taggen für den Renderer") sollte die auswertende Software angepasst werden. Siehe auch z.B. https://community.openstreetmap.org/t/streets-gl-a-new-3d-renderer-for-osm
Fragende Grüße,
skyper