Hello,
bien vu ! ce n'est pas une transformation automatique, mais bien une erreur de ma part (j'ai dû en faire un peu trop d'un coup, la fatigue !).
J'ai appliqué la correction que tu proposes. Merci.