Hi EleGlobe, Statistical Areas do not necessarily equate to a commonly used place name, which is what you'd want for place tags in OSM. If you want to reference official geospatial data for this, I would suggest looking at the "NZ Suburbs and Localities" data from LINZ.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/166424750
            