Bonjour Joe,
Merci pour ton retour. StreetComplete est génial mais il a tendance à pousser à la contribution et peut entrainer ce genre d'erreur 🙂
Surtout n'hésite pas à me contacter si tu as des questions sur la contribution sur les aménagements cyclables. Et une très bonne pratique quand tu as un doute est de photographier les aménagements et publier sur Mapillary par exemple (en attendant une application pour Panoramio) avec l'application dédiée 👍
Charles