Hmm. Apparently, cycleway:advisory=use_caution is not a thing (the road has RLIS:bicycle=caution_area tag but it's not a standard tag). I'll still revert the change just because adding inaccurate info in OSM is not how this type of routing issues should be fixed.