olá Vinicius

acredito que a área da praça Santos Andrade que você mapeou como highway=pedestrian esteja inadequada. não se trata de um calçadão aberto, mas caminhos divididos por canteiros, que foram ignorados. também aponto que foram deixados diversos erros de conectividade e sobreposição, comprometendo a função de rotas.

julgo que a área marcada como leisure=park e os caminhos highway=footway já eram suficientes para descrever a praça, sem nada ter sido acrescentado de detalhamento na sua edição.