Een hersenkraker. Even brainstormen. ... 

Iets kan niet water en een tunnel zijn. 
Dan heb ik het over dat kunstwerk.
one feature one element

Water zal ook niet layer=-?  zijn. 
tunnel=yes op hoort niet op een vlak.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:tunnel
Dat tunnelgebeuren moet er volgens mij af van het kunstwerk.. 
Het fietspad is lijkt mij een brug die onder een viaduct ligt.
Dat viaduct zal dan de motorway_link(s) zijn.

De motorway_links zullen layer 2 zijn, maar dan kom je in de problemen met die fietsbrug. Die ligt immers boven het water.
Dan zouden de motor_way links layer=2 krijgen en de fietsbrug layer=1
Het water krijgt geen layer.. 
Van dat water zou je ook een kunstwerk kunnen maken, maar dan man_made=bridge me layer=2
Dan een apart vlak water onder dat kunstwerk leggen. Dat zie je dan overigens niet, maar het is er natuurlijk wel. 
Dan hebben we dus een fietsbrug die onder een viaduct loopt. Het is wat het is.
Er is geen tunnel. 
Tja Osmose dat het niet leuk vinden.


Nu zit je wel met de rendering. Het fietspad lijkt dan te lopen over de motorways_links .
Wellicht op te lossen met covered=yes op het fietspad onder het kunstwerk man_made=bridge layer=2
 

