Hey ... Ich hab mir das gerade nochmal vor Ort angesehen.

Ich kann da nicht erkennen, dass Radfahren verboten ist.

Auf der Nordseite ist eine Fußgängerzone, Fahrrad Fahren ist explizit erlaubt. 

Da beim Steg nicht steht, dass man nicht Radfahren darf, geh ich davon aus, dass das es erlaubt ist.

Auf der anderen Seite beim Zugang zum Steg, steht auch nichts von Radfahrverbot.