Hi Julian,

auch hier bitte zunächst prüfen, ob die Linie nicht schon gemapped ist

https://ptna.openstreetmap.de/results/DE/DE-Bahnverkehr-Analysis.html

Bitte auch zwischen route=train und route=tracks und route=railway unterscheiden

Gruß
Toni