Bonjour,
pour une pépinière il y a cet attribut https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:landuse%3Dplant_nursery

et si c'est un lieu de vente également de plants alors https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:shop%3Dgarden_centre ?