review:
Danke für die Mithilfe. Leider ist jetzt folgende Situation entstanden:
Der Hofladen war bereits seit vier Jahren erfasst:
https://www.openstreetmap.org/node/7835152420/history
Jetzt sollten die fehlenden Details eigentlich an diesem POI ergänzt/geändert werden und nicht ein Neuer daneben angelegt werden ( https://www.openstreetmap.org/node/12090005310 ). Zudem sollte in description kein Werbetext untergebracht werden. Dafür ist OSM der falsche Ort.
Die Öffnungszeiten müsste man noch in ein maschinenlesbares Format übertragen (das macht ggf. auch gerne ein erfahrener Mapper für Dich), Ein Hilfsmittel dafür ist zum Beispiel https://openingh.ypid.de/evaluation_tool/?lng=de
Was man eher nicht machen sollte, ist den Namen des Ladens auch als Nemen des Gebäudes zu nutzen ( https://www.openstreetmap.org/way/1305361659 ). Damit gibt es den Laden(-namen) jetzt quasi drei mal und die Adresse auch dreifach. Allgemein anerkannt ist aber, wenn die Adresse am Hauptgebäude und am Laden gedoppelt wird.

Also: Doppelten POI mit dem alten POI zusammenfügen und an die richtige Position verschieben. Namen/Adresse vom Nebengebäude wieder entfernen.

Gruß
pyram 