В одном валидаторе  вылезание здание за участок - нарушение, а в другом - нет. Дело в том, что в первоисточнике (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse=residential) это не регламентируется и потому является вкусовщиной автора валидатора. Если автор валидатора живет в частном доме на частном участке - там, конечно, вылезание дома за границы участка это бардак. А если он живет в многоквартирнике без четко ограниченного отдельного участка, то для него такое пересечение не грех. 

Я двумя руками за разметку residential  в частной застройке, т.к. там обычно оно за забором и этот landuse предупреждает, что прохода через него скорее всего не будет. 

А вот в городе вообще не вижу смысла раскрашивать кварталы кроме озаборенных новых ЖК. Как мне тогда (давно) обьяснили, когда-нибудь эта разметка позволит автоматически собирать статистику  о распределении площадей в городе. Ну хорошо, ради науки я вырезаю из кварталов куски, которые точно не дворы. В этом вот квартале по факту должно остаться не больше четверти, только вокруг пяти пятиэтажек.  