Hi, Mateusz Konieczny
My name is Yulya, and I’m a Quality Control lead on the OSM team at Lyft.
Unfortunately, we are unable to assist you with this matter. Only a missing service road was added in our changeset (https://osmcha.org/changesets/151717293). According to the PeWu (https://pewu.github.io/osm-history/#/way/1224557094), the cycleway tag was introduced by another mapper in this changeset (https://osmcha.org/changesets/144107548). I believe it would be better to clarify the tag application there.

Best regards, Yulya 