This place has been verified in person and does indeed accept Bitcoin payments.
The tags are in accordance with the OpenStreetMap Wiki as explained here:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:payment:*#Cryptocurrencies