Да, к сожалению, это дефект, который часто возникает в моих правках. Связан с тем, что я редактирую с мобильного в GoMap!!. И если здание сделано из нескольких линий, как это, то его нельзя выровнять, через squared. К сожалению, придётся доправлять. Но, например, северные выходы, действительно, было совсем неверно расположены. В других местах у меня poi едва вмещались, хотя там, согласен, можно было не двигать само здание. 

Извините, что получается так неудобно. Попробую поменьше двигать здания.