Hola,

Gracias por colaborar en OSM.

Esa forma de nombrar las ciudades contraviene la directrices españolas de etiquetado: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Directrices_de_etiquetado_espa%C3%B1olas#Localidades_con_nombres_en_lenguas_cooficiales.

La forma acordada y oficial según las leyes valencianas es "Castelló de la Plana / Castellón de la Plana".

Lo corrijo. Saludos