I don't think it was an arrogant message. However, I agree it would be a good idea to contact local users, especially in cases like this where a highway=construction is mapped in the immediate surroundings. It's a clear indicator that the situation has recently changed and the imagery could be outdated.

In any case, calling people trolls should be avoided and good faith should be assumed. There's no need to escalate the discussion with such words.