De nada!
Normal, sempre aprendendo. Em outras discussões você comentou que também é editor do Waze. Se lembro bem, lá a restrição de retorno é inabilitada por padrão (seta u-turn vermelha). Como a representação gráfica é parecida, é compreensível confundir no tratamento feito pelo iD. Abraço!