Ciao.
"Sentiero inagibile" è molto approssimativo.
Stai inserendo sulla relazioni elementi che sono da usare solo sulle way.
Se vuoi rendere "inagibile" il percorso (che no solo un sentiero) puoi usare il tag state sulla relazione.
state=closed ha probabilmente il significato che intendi addurre.

Ivo