Thanks for your help @publicerination!  Link was applicable. It appears the tile cache is gradually catching up with this changeset. I didn't alter the existing cycleway* tags so hopefully all map= levels will eventually render correctly as tertiary highway vs. cycleway only.