Ah d'accord.
Dans ce cas, le mieux c'est de se reporter au wiki, et éventuellement à taginfo.

public_transport=platform_edge n'existe pas sur le wiki (ou je ne l'ai pas trouvé) contrairement à railway=platform_edge

public_transport=platform_edge dans Osm : une centaine d’occurrence
railway=platform_edge dans Osm : environ 5000 occurrences.
La messe est dite :-)

Peut-être que platform_edge n'a pas d'intérêt en dehors du monde ferroviaire. Je ne sais pas.

Bref, public_transport=platform_edge, pourquoi pas, mais pas sans le railway=platform_edge pour le train.