Moin silversurfer,
die Betriebsstellenkürzel nach RIL100, die als "railway:ref" eingetragen werden sind öffentlich verfügbar und bei den meisten Strecken bereits eingetragen. Ich habe nur die Lücken gefüllt.
Die Quelle ich konkret genutzt habe findet sich unter https://www.dbinfrago.com/web/schienennetz/betrieb/allgemeine-betriebsinformationen/betriebsstellen-12592996
Die selben Daten stellt die DB in einer API unter CC BY 4.0 Lizenz zur Verfügung: https://developers.deutschebahn.com/db-api-marketplace/apis/product/stada

Ich gehe nicht davon aus, dass dies ein Problem darstellt, da das Einpflegen der Entsprechenden Daten gängige Praxis ist.

Grüße
SRENBA~1