Das liegt dann an "dem Programm, welches openstreetmap nutzt" und nicht an OpenStreetMap. Sag doch bitte der Firma, sie sollen ihr Programm korrigieren. Um welche Firma und welches Programm geht es?

Die Änderung, die du hier durchgeführt hast, fällt in die Kategorie "Taggen für den Renderer" bzw. in diesem konkreten Fall "Taggen für ein Programm". Das ist nicht gerne gesehen. Siehe auch 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Taggen_f%C3%BCr_den_Renderer