I have been there that's why i fixed it.
This is a crossroad, not a curve with 2 branches, right?
As a driver that I use OSM the shape of the cross represents exactly how is the road that I am about to pass through.
The curve of the asphalt is technically not applied on a CROSSROAD!!