Здравейте,

Благодарности за промените! Не е необходимо да описвате направените промени на български и на английски едновременно. Достатъчно е да са на един от двата езика.

hazard тага се поставя при наличието на знак за пресичащи животни (или друга опасност). Виждам че сте поставили и horse=yes, което мисля че не е правилно тъй като (по памет) не би следвало коне и каруци да навлизат в града в рамките на околовръстното. 

За аптеката (osm.org/node/13192384226) сте записали едно работно време в съответния таг и друго в описанието. Следвайки синтаксиса за работно време, можете да го добавите такова каквото е в действителност. Например "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa-Su 10:00-16:00" указва две различни работни време за периода понеделник до петък, както и за събота и неделя. Предполагам че случая е подобен. По този начин отпада и нуждата от description.

Ако имате въпроси, оставам насреща.

Поздрави,
Митко