dmitry-skitaletc, день добрый
Спасибо за вклад в проект. 
Чуть подскажу по изменению. В OSM есть выделенный тег для коворков, office=coworking. И адрес мы указываем не на русском и не на английском. addr:street=ვახტანგ გორგასალის ქუჩა, addr:city=ბათუმი