ciao,
la convenzione per l'inserimento dei nomi è quella di usare per la prima parola l'iniziale maiuscola, e la minuscola per le altre.

anche sulla fonte da te riportata è indicato come <Via delle città Etrusche>

salurti e buona mappatura