La standardisation c'est le wiki et celui-ci dit https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Names#Les_noms_ne_sont_pas_des_descriptions Ici https://www.openstreetmap.org/changeset/135894108 je fais le parallèle avec par exemple un cimetière. Pour indiquer la destination, on ne va pas nommer chaque cimetière (ou tout autre objet) en quelque chose du genre "Cimetière de...". Je comprends que cela puisse heurter qu'il n'y ait pas de nom mais profitons de la richesse d'OSM pour faire parler les tags appropriés plutôt que "tordre" la réalité.