landuse=garage is een niet bestaande combinatie.
Het is en blijft een gebouw.
En een ondergronds gebouw behoort niet zichtbaar te zijn.
Helaas rendert Carto dat toch.
amenity=parking is dan de juiste tag, aangevuld met location=underground
layer=-1
access=private

Ik pas het even aan.