Cześć, wysepka wymalowana na jezdni nie jest podstawą do rozdzielania drogi na dwie linie. Przy wysepkach na rondzie np. tutaj https://www.openstreetmap.org/way/30896715 niepotrzebnie wydłużyłeś jezdnie do końca wymalowanych pasów. Rozdzielenie linii w OSM powinny kończyć się jak najbliżej końca wysepki fizycznie rozdzielającej jezdnie.