Hallo,

vorweg - ich bin kein Urheberrechtsexperte.

Teilweise ist das wahrscheinlich tradiertes Wissen, das endet dann spätestens an Detailinformationen wie Höhenangaben im Meterbereich. Aber natürlich dürfte der ein oder andere Gipfel, Flurnamen etc. der örtlichen Bevölkerung bekannt und halbwegs genau lokalisierbar sein.

Dann gibt es immer wieder historische Kartenwerke, deren Urheberrechtsschutz abgelaufen ist und verwendet werden können, siehe z. B. diesen Beitrag: https://community.openstreetmap.org/t/historische-karte-von-bayern-1-25-000-von-1900/70749/5

Ich finde das auch insgesamt sehr unerfreulich. Ein Auswuchs des Föderalismus, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Potential_Datasources 
Während manche Länder mit Daten um sich werfen, knausern die anderen. Schade, wenn RLP selbst für die historischen Karten “Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0” angibt. 

Viele Grüße

