Hallo Flizi,
bitte für Teilgebäude zur gleichen Adresse keine zweite Hs.Nr. usw erfassen.
D. h., die Hausnummern beziehen sich in Deutschland erst einmal grundsätzlich auf Grundstücke
Eine Aufteilung kann über "building:part" 
erfolgen.
Gebäudeumrisse für den allgemeinen Bereich eines komplexen Gebäudes und Gebäudeteile.