Hi,
you used new tags like "recycling:container:silver" here. Could you check if it's possible to add common tags for materials that can be disposed of here instead of colors?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=recycling#Recycling