I have reverted this edit in change 148859132. The name removal was done just to remove these ways from a data consumer (citystrides.com). ID editor shows the usual upgrade tags suggestion on the ways to readd the name. Data consumer should instead adjust their processing pipeline, in this case to filter out amenity=weighbridge from their dataset.