Hallo NoahBauer,
warum ist denn die Lagerlechfelder Straße in diesem Bereich plötzlich eine Ortsstraße?

Bitte schaue dir die Wiki hierzu an:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=secondary

Dort steht:
"highway=secondary sollte durchgehend (innerorts wie außerorts) kartiert werden"

Viele Grüße
Mike