To check: is this section of road definitely two way?
https://www.openstreetmap.org/way/25873999

If do it means traffic can still go from Barton Hill to Morley St by driving around this as Ducie Rd has been made two way:
https://www.google.co.uk/maps/@51.4559672,-2.5638002,3a,60y,310.76h,83.57t/data=!3m7!1e1!3m5!1s29z5ZhK5-VIgt7FPO2Pxxg!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D6.429596981969809%26panoid%3D29z5ZhK5-VIgt7FPO2Pxxg%26yaw%3D310.7598879993715!7i16384!8i8192?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDcwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D