Bonjour,
Merci pour ta vigilance, effectivment cela parait pertinent d'harmoniser.
Toute la zone est en accès interdit sauf riverains donc OK pour mettre motor_vehicule=permit.
En pratique la partie basse est indiquée "sens interdit + Route barrée", ce qui n'est pas cohérent et ne précise pas les conditions d'emprunt.
La petite zone coupée sur quelques mètres est indiquée "interdite à tout véhicule", mais permet la circulation des piétons et vélos pour l'accès à Champagne/Limonest/St Didier en sécurité par rapport au trafic motorisé.