Hallo,
wie sieht die genaue Beschilderung aus? hw=pedestrian bedeutet Fußgängerzone und schließt zunächst mal Radfahrer aus. Bitte das Tagging anhand von https://osmtools.de/traffic_signs/ korrigieren.
Gruß