Understood. OSM is not a business directory. It only maps physical features. Your business is not suitable for inclusion unless it has a physical office where customers may visit. As the only physical presence here is the mailbox rental service, only it is suitable for inclusion.