Hi there

Thanks for handing out advice to new users. Definitely an important Job.

As you have noticed I am currently limited by my editor. OM doesn't allow for the name=* Tag. It only allows me to add localized names.
I might be able to add the normal name at a later point in time with streetcomplete but for now I can't do that as I my computer is still back home in Germany

So either I get to it on the future using streetcomplete or when I get access to a computer with a proper editor again

Until then I'd say any improvement to the map is an improvement
Even if it's not perfect 🙂