> no idea about any currently existing tools here, I guess you can ask on OSM forum?

For a potential tool - I have asked someone within HeiGit if they are aware - and maybe they can come up with something. I keep the forum in my head. 
