Hi and welcome to OSM!
The current agreement is to place school names only the whole school-ground area, but not on the building itself as that would create duplicates when searching objects by name.

Cheers