Hallo Nomis101, 

willkommen bei OSM :) cool dass du dir so viel Arbeit machst mit dem Eintragen der Firmen hier. Bitte beachte aber, dass Namen in OSM nicht abgekürzt werden sollten, siehe Wiki [1]. Abgekürzte Namen können über die Suche etc nur schlecht gefunden werden. Schreibe daher Namen so aus, wie du sie vor Ort findest. In deinem Fall kannst du auch den Tag branch=* verwenden, um die Lokale Zweigstelle zu kennzeichen [2]. Außerdem gibt es noch die Tags short_name=* und official_name=*, schaue dazu am besten einfach ins Wiki :) 

Viele Grüße und weiterhin viel Spass beim Mappen :) 

David



[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen#Abk%C3%BCrzungen_(nicht_verwenden!)

[2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:branch