Ja, diese Beschilderung ist ziemlich üblich.  Du kannst ja gerne bei der Verwaltung in SZ anfragen was das bedeuten soll.  Statt hier zu zweit weiterzudiskutieren verweise ich hierauf: 

https://community.openstreetmap.org/t/radverkehrsanlagen-kartieren-wann-setzt-man-bicycle-designated/96443

Hier wurde das alles durchgekaut.
