Olá, Vasco.
Bem-vindo ao OpenStreetMap.

Tens a certeza que esta é a etiqueta correta para um alojamento local? É que pela descrição que colocas, está muito longe de ser uma estância turísticas...
Aconselho a mudar para tourism=apartment. Podes procurar por "alojamento local" no editor e irá aparecer o preset correto.

Qualquer dúvida, estou ao dispor.

Cumprimentos,
António Madeira.