Nic na szybko się nie nauczy i nie zrobi.

Wygląda, że masz tą przewagę, że masz wiedzę lokalną lub możesz ją mieć. Specem od access nie jestem ale sam na odległość dałbym tej drodze leśnej access=foresty. Jeżeli konie są dopuszczone to może zostać. Rowery i piechota są zbędne choć o rowerach musiałbym doczytać.

Jeżeli będziesz miał czas i ochotę to możesz sprawdzić jak wygląda sprawa realności tej drogi polnej/leśnej przy tej drodze asfaltowej i po południowej stronie.