We appreciate you sharing the details and the image taken there. 
I fixed the incorrect geometry in the changeset: https://www.openstreetmap.org/changeset/140852518 
Thank you for bringing this mistake to our attention! 
I apologize for any inconvenience this may have caused.