USPS uses abbreviated suffixes for street names. On OSM, we use the expanded version of the suffix, which is Court. I changed this back - if you are having a specific problem with OSM data, I might be able to point you in the right direction.

USPS document on suffix abbreviations:
https://pe.usps.com/text/pub28/28apc_002.htm