Danke für den Hinweis! Die Löschung des Teilstücks war natürlich ein Versehen, habe ich soeben Rückgängig gemacht.
Der Steig 3 wird nicht mehr benötigt, weil die Vestische den Steig 2, der vorher für Linie 239 hinter der Kreuzung (Höhe Mühlenstr. 63) lag, zurückverlegt hat vor die Kreuzung (höhe Friedrich-Ebert-Straße 1/3), wodurch der eigene Steig 3 für Linie 235 unnötig wurde, da die Linie jetzt Steig 2 mitnutzt. Der Linienweg der 235 führt unverändert durch die Wildermannstraße. Und ja, viele Linien sind in OSM nicht aktuell. Ich selbst bemühe mich, zumindest die Haltestelleninfrastruktur der Vestischen in OSM aktuell zu halten, werde da auch von der Vestischen direkt kontaktiert, wenn sich Dinge ändern, aber für die Fleißarbeit der Linienpflege fehlen mir leider die Kapazitäten...
Wenn Du generell Interesse an ÖPNV/OSM-Themen hast, schau doch mal meine Webseite https://vrrefaosmprojekt.abd.systems/ an, da habe ich realtime-VRR-Infos zu Haltstellen, Linien und Fahrten mit OSM-Daten kombiniert, und sie wird von einigen VRR Verkehrsunternehmen genutzt, um die eigenen Daten zu optimieren.
Gruß
Achim