Merhaba, "Հայրակ" adlandırması fonetik açıdan yerelleştirme ise bir yanlışlık göremiyorum. Fakat tarihteki başka bir yerleşimi referans gösteriyorsa incelenmelidir keza ermenice wikipedia bağlantısı, kendi görüşüm ve kaynak yetersizliğinden dolayı, tehcirden etkilenen farklı eski bir yerleşimi kastetmekte. Fonetik benzerlikten dolayı burası etiketlenmiş olabilir. 
Sonuç olarak büyük bir sorun teşkil etmemekte.

İlginize teşekkür ederim.  