Hi Jarek and Nate, 
Thank you for your very insightful comments. Always appreciated!
For our running group's purposes, we would like to have a way to have these lanes populate into the website we are using to track this project: https://citystrides.com/cities/131268 I understand that all of the streets contained on Citystrides are populated from OpenStreetMap, which is part of the reason why we wanted to provide names, or at least descriptions, to all of the city's many alleys. Obviously, we want to be as accurate as possible in doing this. If you have any suggestions in that regard it would be greatly appreciated. 

Best, 

Matt 