I don't support adding a land use tag to a legal boundary polygon. The two data types are both useful but are unrelated - on a GIS they would be different layers. My approach is that the land use mapping should flow over and ignore the legal boundary of any reserve. 