根据英文wiki的说明，amenity=place_of_worship这一标签可以用于举行宗教活动的周边区域，而不仅限于建筑物buildings。
根据佛教寺院的特点，对整个寺院建筑群使用“佛寺殿堂”amenity=place_of_worship更为妥当，这也符合图标渲染规则。
但是新的问题是我将寺内各佛殿图标改为“庙宇建筑”（building=temple），也就是“作寺庙的建筑”后，不再渲染建筑物，仅保留名称。参考其他佛寺建筑的标签，可能还是改为“建筑物”building=*更好。与您商榷。