Hola, bienvenid@ al mapa!

Revisando tu edición veo algunos errores comunes: las casas pegadas una al lado de otra está bien dibujar todo el contorno exterior, pero las otras deben ser dibujas una a una, aunque sea aburrido y tedioso 🥱.

Por otro lado, existe una opción cuando seleccionas una casa (área) para rectangularizar y hacer más semejantes a las construcciones verdaderas. Seleccionas el área y tecleas Q. Si ves, las casas solitarias tienen formas raras que no corresponden a la realidad.

Otro tema, el nombre de las casas, solo se coloca el nombre cuando es un área común, edificio o torre, o la edificación es infra pública, en otros casos no tiene sentido porque generaliza y esa no es la idea.

Si conoces los nombres de las calles internas aparte de la principal, sería un buen aporte.