Capisco e apprezzo l'intento! Purtroppo lo strumento, quando si fanno modifiche, non da tutti gli avvisi e le varie linee guida stanno scritte in modo disarticolato tra wiki di OSM e manuali del CAI. Nessun problema comunque!
Volevo chiederti: la variante di cui parli è questa https://www.openstreetmap.org/way/1220142302?