I might contact the city about it.

I hope long term they could just remove the unnecessary tunnel here and make rue Berri cross at Sherbrooke like a normal street, but that won't be for at least 20 years