Ciao,
ho ripristinato la situazione originale.
Ti vorrei far presente che quando la pista ciclabile è anche un percorso pedonale, non si mappa come highway=cycleway, ma come path con foot=designated + bicycle=designated.
Visto che hai aggiornato le piste ciclabili di mezza Italia, ti invito a tenerlo presente per i futuri lavori.
Grazie mille
Francesco