You can map traffic signs, including speed limits: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:traffic_sign and I don't think it's redundant to do so: the sign is a physical object that can be mapped, and the limit is an attribute of the road or rail.