    > Потому что в разных регионах?  
  
Потому что это противоречит рекомендациям вики и является повторяющимся действием. Например, на странице https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C рекомендуется обозначать как:  
natural=water + water=lake + name=название со статусной частью (т.е. "озеро ..."). То есть слово "озеро" в названии не ошибка. Сейчас объект в этом пакете правок стал называться "Долгое". Прилагательное без существительного не объясняет, является ли объект морем, болотом, озером или чем-то ещё. Тег water=lake не гарантирует, что в названии есть слово "озеро". Это несколько раз обсуждалось, но разумеется к единому мнению не пришли. Например:  
  
https://community.openstreetmap.org/t/topic/49691/6940   
  
    > Можно ли плодить домики через building_tools по несколько сотен в день?  
  
Можно.  
  
    > Это формально соответствует импорту.  
  
Импортом считается добавление объектов из внешнего источника. Ручное добавление без использования внешних источников импортом не считается.  
  
    >  Или в пределах одного населенного пункта этот документ не применяется?  
  
Документ Automated_edits к единственному населённому пункту тоже относится.  
  
    >  А с AI плагинами JOSMа?  
  
Так как использование AI плагинов приводит к неручному добавлению данных, то это будет автоматическим редактированием.