Sure, it's nice.
But this project (OSM) is huge and there are rules for this kind of thing (see my link).
And the tags aren't broken, they are just old.
Please read the wiki page and think about that before you embark on a mission like this.

Gotta get to bed now :)

cheers