I went ahead and fixed it, and also removed the name. For future reference, you can right click the node and select "extract" to take the node off of a way. Also, we don't use descriptive names - access=private and the gate is already sufficient to prevent routers from sending people on the road.