That's a fair argument however I would recommend holding off on changing this for now as the area in question along with the entire hill to the east of the fuel station is undergoing large scale land alterations and this slip road may change. To emphasize this, the gate you referenced no longest exists nor does the fence or even the land it sat on. 