Hallo Engener. 
Du hast mit https://www.openstreetmap.org/way/1375131462 den Bürgersteig separat eingezeichnet. In diesem Falls sollte man dann auch an den  Straßenabschnitten das Tag sidewalk=right abändern in sidewalk:right=separate.