@Jakka: This is in reality a UX problem with Organic Maps.

OM is a mobile app and when adding/editing a point it presents a list of blank fields with languages.  Those will populate name:en, name:nl in OSM but not the "name" tag.

The correct way to fill the "name" tag in OSM requires a fairly complicated procedure (0% chance a new user will think about this), i.e. hit the "Add a language" button and scroll all the way down to "Native for each country".

The problem has been reported to the Organic Maps devs, this will avoid faulty edits like here.

Also, the link of the hotel is bad, instead of linking to the brand it should link to the hotel itself, i.e.
https://www.hotel-bb.com/en/hotel/antwerpen-centrum