Setting aside whether this road is highway=trunk or highway=primary (the difference in the US is based on importance and connectivity, not on whether it is an expressway, we have expressway=yes for that), the slip lanes should be highway=primary_link, not highway=primary