Yes, well caught : site_tree_no, sitename & tree_type should not be there. The ncc_tree_code is not necessarily a "ref" in OSM terms (it is not the same as the markers on the trees) and is there to allow checks for new trees etc.