Hej. Ciągi pieszo-rowerowe to nie są drogi dla rowerów. Taki trakt oznacza się highway=path, czyli tak jak było.

Tutaj jest wszystko opisane: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Rowery#Drogi_dla_pieszych_i_rower%C3%B3w