Gute Frage!
Dort stehen ein VZ250, darunter ein maxweight 9t und darunter ein Schild "Radfahrer und Anliefer frei", also
traffic_sign=DE:250;262[9],1020-12
Das Verkehrszeichentool macht daraus die von mir eingetragenen Attribute:
http://osmtools.de/traffic_signs/?signs=250,262%5B9%5D,1020-12
Vermutlich müsste es aber vehicle=destination heissen?