Według: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:junction%3Droundabout
(...)
2 Mapowanie:
(...)
Łączymy je z liniami reprezentującymi drogi zbliżające się do ronda. Jeśli droga jest podzielona na dwie oddzielne jezdnie (jedna zbliżająca, jedna odchodząca), NALEŻY NARYSOWAĆ JE WYRAŹNIE i oznaczyć te jezdnie (a nie rondo) tagiem oneway=yes. Należy również zwrócić uwagę na ich prawidłową orientację i używać oddzielnych węzłów na rondzie dla zbliżających i odchodzących dróg.
(...)