Hallo lichtwurz,

der gelöschte Weg ist vor Ort vorzufinden und (zumindest aktuell) entsprechend gut begehbar. Auch in amtlichen Karten ist er verzeichnet womit Betreten erlaubt ist. Vielleicht ist es hier eher passend, einfach auf erschwerte Begehbarkeit mit smoothness=bad zu verweisen?

LG