That's not the point. The purpose of the "name:etymology=" tag is to record for whom/what a given feature is named.

As documented in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name:etymology, "In general, this key is used when the source of the name for a street (or other element) is not obvious, or when multiple possibilities require disambiguation.

You have "name=Plane View"+"name:etymology=Morris Canal Plane 2W". This doesn't make sense.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/146084281
            