The tags you added are perfectly fine. In the database itself, it's always the English name that is stored. The editor software translates them for your convenience. If something is missing in the translation table, it will show the English original. This will happen quite often with rarer tags, because translations are often not complete (yet).