Neutrality doesn't really hold up with the way places like Israel and Russia existing (one's actions are emedietly recognized as permanent). 

But ok let's say we have to meet halfway with criminals and say that the camp in facts poses no threat to the civilians nearby.

Shouldn't the lack of acces to a road lasting almost 2 months be treated as important data for routing.