OK after doing more research it doesn't make sense to use this restriction type as that's about performing U-turns at an intersection, which wasn't the routing issue; OsmAnd was wanting me to perform a U-turn on the way, over a solid white line. Which is different. Will keep reading.