Ich habs mal zu shoulder zurück geändert, aus dem verzweifelten Definitionsversuch heraus, dass man "on_kerb" vor allem dann verwenden sollte, wenn man – gäbe es keine Autos – auch einen sidewalk mappen würde. Hier würde ich eher keinen mappen oder höchstens einen mit informal=yes.

Aber ich wette, diese Definition hält, international gesehen, nicht in jedem Fall stand.