Grundsätzlich darf nur das gemappt werden, was der tatsächlichen Situation vor Ort entspricht. Verbotsschilder für diese asphaltierte Straßenbahnquerung fehlen. Es gibt lediglich Gebotsschilder, die Fahrtrichtungen für Fahrzeuge vorschreiben. Für Fußgänger gibt es keine Beschränkungen.

Um die Situtation zu überprüfen, habe ich mir das vor Ort nochmals genau angeschaut. Dort und auch an allen benachbarten ebenfalls legalen Querungsmöglichkeiten hängt ein Schild, das ein Betreten der Bahnanlagen (außerhalb) der Querungmöglichkeiten verbietet. Demnach dürfen die Gleise nicht als Gehweg genutzt werden. Eine Querung ist jedoch erlaubt.