Thanks for deleting the removed building. In this case, you can draw the area of the fenced in part, add the barrier=fence tag, and a landuse=brownfield tag. Was fine to remove the address here since the building was razed (I sometimes place an address-only node for reference) though please be careful to leave them if the address is still valid for the next tenant. Thanks!