Bonjour Cocow,
Puisqu'il s'agit d'une voie verte, il faut mettre en highway=path.
Si le service n'apparait pas sur le fond de plan de Géovélo il faut leur faire un retour. Mais le chemin est bien pris en compte dans le calculateur d'itinéraire et il correspond aux règles d'OpenStreetMap.

J'ai fais quelques modifs ^^