こんばんは、yurinchiさん
住所表記についてaddr:neighbourhood＝中央一丁目からaddr:quarter=中央,addr:neighbourhood＝一丁目などに変更されたみたいですけど
それぞれの各地地点に置かれてるplaceの値が何であるかを探して見てそれがaddr:neighbourhoodタグなどに入っているか確認された方がいいと思います
中央一丁目の場合 https://www.openstreetmap.org/node/8042143402
place:neighbourhoodと書いてあるのでこれによりaddr:neighbourhood=中央一丁目になると思います

このことはwiki住所の千葉県の例を見てみると良いでしょう
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E4%BD%8F%E6%89%80#%E8%A1%97%E5%8C%BA_Block_number_address_system%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
https://www.openstreetmap.org/node/1926292672

難しい地名の場合もありますけど宮城県はありません
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aOnXzGhZ8DYn0rSUXbT2C0JACesqfJbdpqiz2Jty8n0

よろしくお願いします