Du hast natürlich recht. man_made=surveillance kann weg, die restlichen Überwachungstags sollten OK sein. Eventuell hab ich da mit einem Preset den Kram hinzugefügt, weiß ich gerade nicht mehr. (Ja, das JOSM-Preset für Surveillance geht von man_made= aus und setzt dann auch die Subtags.)