Hoii, dat stukje bij de picnictafel, bedoel je daar van de Roosendaalsweg tot Heistraat? 
Dit is omdat ze werkzaamheden geplanned hebben waar ze het fietspad bij de Heistraat naar één kant gaan trekken. Dit is in het voorlopig ontwerp Fri-Jado terrein goed te zien:
https://www.etten-leurmakenwesamen.nl/ruimte+voor+wonen+en+leven/werk+aan+de+weg/frijado+terrein

Hopelijk verduidelijkt dit 'm!