Prinzipiell stimme ich dir zu, die Maps nicht mit zu viel Linien zu überfrachten. Aber gerade im städtischen Bereich sind oft Menschen unterwegs, die auf Rollstuhl, Rollator o.ä. angewiesen sind. Und es gibt hier immer wieder Straßen und Wege, die keinen geschützten Seitenbereich aufweisen. Da ist die eindeutige Darstellung m.E. doch hilfreich...(?)

Nun speziell zu dieser Einmündung: ja, da gibt es eine Bordsteinabsenkung ziemlich weit vorne an der Dachauer. Aber ein paar Meter weiter in die Liegnitzer ist die Verbindung vom Bürgersteig zur Liegnitzer und weiter zur anderen Seite zur Einfahrt der Wohnanlage. Und diese Querung ist gemappt. Meinst du wirklich, man sollte die Verbindung nahe der Dachauer mit den abgesenkten Bordsteinen zusätzlich noch einzeichnen? Die Querung dort ist wegen der deutlich weiteren Distanz kritischer...