At the intersection with the secondary road, the tertiary highway seems to split into two two-lane link roads, each of which is for turning left or right specifically. Therefore, I have set a turn restriction as is normally done in these situations.