This looks like an unpaved road built mainly as an access route for service vehicles to access the water tank. Generally, either highway=service or highway=track would be appropriate here.

I can't find any evidence that horses are even allowed on UCSF's Mt Sutro property. Can you please provide some evidence that this is actually a bridleway, (or a path, or a tree row, or a footway..)?