Naja also aus der Wiki für den entrance-key kann man lesen: "Der Schlüssel entrance=* beschreibt den Eingang zu einem Gebäude oder einer umschlossenen Fläche".
Daher ist das schon korrekt, und das Konzept https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Any_tags_you_like trifft hier meiner Meinung nach perfekt zu.

Ich sehe keinen Grund, Details aus OSM herauszunehmen, nur weil sie sehr spezifische oder kleine Anwendungszwecke haben.