Dag Mark,

Het is goed om te weten dat alle gebouwen en adressen rechtstreeks worden geïmporteerd vanuit de BAG van het Kadaster.
Dan zijn de gebouwen exact ingemeten door deze overheidsdienst.
Alle adressen zijn dan als een aparte node op de kaart gezet.
building:flats op het gebouw taggen is niet verkeerd, maar omdat alle adressen alle op de kaart staan, is heet in NL wel ongebruikelijk.
Het kan verder ook geen kwaad.
Persoonlijk tag ik dat graag op de entrance=.main zodat  bezorgers bij de juiste ingang staan.

up to you.