Ich habe mir heute mal dieses Problem angesehen.

Sperrung Wanderweg:
am südlichen Ende in Niederbuchenau hängt ein ziemlich unauffälliger eingeschweißter Zettel an einem Pfosten, in Arnsau ist überhaupt nichts erkennbares auffindbar.
Die auf dem Zettel angegebene Umleitung verläuft über die Hängebrücke und dann entlang des Kombiwegs nach Arnsau.

Zugang zum Wanderweg am Hotel/Restaurant in Arnsau:
Dort hängt gar nichts an der Treppe zum Wanderweg, nur an einem Zaun an der Nordseite der Gebäude ist ein kleines Schild zum Thema Privatgrund angebracht, aber das gilt wohl nur für die Zufahrt.

Ich halte access=no hier für etwas überzogen, da nur der Wanderweg als solcher gesperrt ist, aber nicht die Wege an sich. Ich würde lieber obstacles=fallen_trees u.ä. verwenden.

Wenn aber access=no gesetzt wird, sollte man zwei Hinweise als Reminder setzen.

Ich lade im Laufe des Tages aktuelle Bilder nach Mapillary hoch, darauf sollte die Situation gut erkennbar sein.