There are signs on both ends of the crosswalk indicating the continuation of the bike route. It is not clear whether you are intended to dismount or not, however I don't think dismounting is expected.