Rechts auf dem Schild steht, dass es sich um ausgewiesene Radwege handelt und keine Radelroute. Das Englische Wort für ausgewiesene Radwege ist designated cycle paths.  Die weißgrünen Radelroute Schilder sind auch nicht mit der verlinkten Karte konform, da sie teilweise über Wege führen die man als Radfahrer nicht befahren darf, was bedeutet, dass diese nichts damit zu tun haben. (Bicycle=designated kann doch auch bei nicht benutzungspflichtigen Radwegen gesetzt werden, ohne dass dort ein VZ 237/240/241 ist)