Wymienione przez Ciebie budynki powstały przy prywatnym polu i dojazd mają zapewniony po jego wyjeżdżonym fragmencie. Jeszcze nic tutaj nie zbudowano. Był nawet wyrok sądowy w tej sprawie, bo jeden facet walczył, by wreszcie coś powstało. 
Rozumiem Cię, że highway=track nie pasuje, bo oznacza drogę prowadzącą wyłącznie do lasu lub na pole. Zgodnie ze znakowaniem dróg będzie to maks highway=service. Naniosę zmiany dla tego odcinka i dla fragmentu ul. Skrajnej, którym się do niego dojeżdża. 