Nein, der Radfahrstreifen hört ein kleines Stückchen südlich von diesem Node auf: https://www.openstreetmap.org/node/131144
Wie gesagt, im Luftbild kann man das gut sehen. Auf unseren beiden Bildern eher nicht so.

Falls du das Luftbild in iD benutzen willst, kannst du einfach auf Custom klicken und da diesen Link eingeben: https://geodienste.hamburg.de/wms_dop_zeitreihe_unbelaubt?LAYERS=dop_zeitreihe_unbelaubt&STYLES=&FORMAT=image/jpeg&CRS={proj}&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox}&VERSION=1.3.0&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap