Hoi Niek...   Dieroute die je wilde uitbreiden is nu weer goed. Die andere route was al een chaos. Dat komt omdat editor iD een routekiller is. Die gooit de relatiedelen door elkaar bij knippen van routedelen. Ik heb niet precies gekeken wat er loos is, maar als je in JOSM het relatiescherm opent dan zie je dat de routedelen niet aansluiten en dat er gaten in zitten. 
Leuk klusje voor je om zo'n volgorde weer goed te krijgen maar heel tijdrovend. Met die MTB route heb ik dat niet gedaan.
Officiële fiets en wandelroutes repareer ik wel direct. 
Er loopt hier ook een wandelroute. Die klopt nog wel. 
MVG
eggie