Hoi Wikilux
Du hast wohl in diesem Changeset die Brücke über die Bahnlinie korrekt eingezeichnet und dafür ein Wegsegment aufgespalten. 
Anscheinend übernimmt der iD-Editor beim Aufspalten nicht automatisch die Routenrelationen des ursprünglichen Segments. Da gab es nun eine Lücke in der Radroutenrelation. Ich werde diese nun gleich schliessen. Bitte achte doch künftig darauf, ob da noch irgendwelche Relationen sind und die dann vollständig sind.
Liebe Grüsse und weiterhin viel Spass beim Kartografieren 