Hello,

To add a shop, please create a floating point inside the building and add the name and shop type.

Do NOT add the name on a container building.

The database does not speak French.  If you write "Boulangerie" on the outline of a building, no app will recognise this type of shop.  Only the  "shop=bakery" tag will list it as a bakery.  The OSM data model requires a proper tag, not just a name.

We redid your edit, and added a point here.
https://www.openstreetmap.org/node/12895275708