Das Crossing ist nur für Routing, oder? Weil ich sehe da keinerlei sonstige Hinweise. Würde ich daher als crossing=informal taggen. Und statt highway=path highway=footway auf dem Crossing, dann kannst du dir die Access-Tags sparen.