In this case, however, following the wiki

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name:zh?uselang=en

it is *not* recommended to set name:zh since name:zh-Hans and name:zh-Hant have already been in use. name:zh only serves as fallback in case the other tags are absent.