ok, kolla en gång till. cykelbanan är skyltat som gc-väg och får alltså användas även av gångtrafikanter. Service-vägar har vi i Sverige - som en annan svensk mappare uttryckte sig helt korrekt "ute på landet efter sista bebodda huset" - inte i bostadsområden. 
Ändrad och lägesjusterat. 