Pour ce qui est de bicyle=designated, je ne sais pas trop comment il est utilisé ailleurs au Québec. C'est toujours l'équivalent d'une piste cyclable ?  J'ai l'impression que non mais je ne suis pas certain. 