Dag Zandkuil.. Ondanks je goede bedoelingen is het niet correct wat je doet. De busway was al opgenomen in de tagging van de hoofdrijbaan.
Je edits https://overpass-api.de/achavi/?changeset=146040719

Ook alle routerelaties lopen al via de hoofdrijbaan die al op lanes=2 stond. Pas je het weer aan?

MVG
eggie