Hola, bienvenido, se ha eliminado el historial al cambiar este elemento
https://www.openstreetmap.org/way/74080887/history
por este otro
https://www.openstreetmap.org/way/1288890285/history
para conservar el historial del elemento no se debe eliminar y redibujar, simplemente se cambian las etiquetas. Si tienes cualquier duda puedes preguntar por aquí o mejor en los canales de la comunidad que salen cada vez que se editan datos.
Saludos