Jeśli w geoportalu są błędy to warto byłoby je zgłosić od razu żeby dane urzędowe się zgadzały, bo importy są dosyć częste. Jeśli tam jest głęboki piach to dlaczego tam ustawiłeś tracktype2? Zgodnie z wiki ten znacznik jest dla nawierzchni gravel, fine_gravel i compacted. Dodatkowo drogi które służą jako dojazd do posesji to nie powinny mieć w ogóle highway=track bo to jest po prostu błąd i rozwala routing dla samochodów w większości przypadków. Znowu odsyłam do wiki. Btw tracktype=1 i nawierzchnie nieutwartodzone się wykluczają. 
Dane adresowe poprawiłem zgodnie z sugestią i ustawiłem surface dla dróg. Jakbyś edytował drogi to prosiłbym nie nadużywać highway=track dla dróg nieutwardzonych. To nie mówi nic o nawierzchni, a w wielu urządzeniach nawigacyjnych dla samochodów takie drogi się w ogóle nie wyświetlają, a czasami nawet nie są uwzględniane przy wyznaczaniu trasy