Hi,
es darf gern auch 'place' weg und dafür 'street' hin. 
Ich fand es doppelt nicht richtig und das Ortsnamen auch wirklich als Straßennamen beschildert werden ist für mich eher selten.
Wenn es hier so ist, kann es gern geändert werden.
VG