Por cierto, ya que vives allí, ¿podrías confirmar si este tramo de la autovía aún está cortado por la DANA?
https://www.openstreetmap.org/way/1331069392

Por otra parte, sobre el nombre del Camí Vell d'Alaquàs, el criterio oficial de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (y del ICV) es que si el camino está dentro de un término municipal, el nombre del camino nunca debe de ser el mismo que el del municipio. Debe de ser el nombre del municipio colindante. Como tú dices que estás seguro que el nombre es Camí Vell de Torrent, ya lo he cambiado (pero he añadido la etiqueta "official_name=Camí Vell d'Alaquàs" para indicar que así aparece en la cartografía oficial.

Ahora sí, termino. Vamos hablando. Un saludo.