Hoi Danny.. Het punt hier is alleen dat het geen wandelpad is met een G7 bord Dat blauwe ronde bord met de wandelaar met kind. Ik heb er een highway=path van gemaakt. Dan klopt bicycle=yes wel. 
Dit waren je eigen edits. 
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=133087768

De voorgaande mapper had hier footway getagd en dat had dus path 'moeten' zijn. 
Tip  Bij die paadjes dus steeds kijken of er wel of geen bord staat. Bij G7 footway staat een 'footway' per default op slot voor fietsen. Dat mag hier dus wel.. Dus path gebruiken.  

Groet
eggie