Jeżeli nie ma podziału fizycznego drogi dla pieszych i dla rowerów, to powinna być w OSM 1 linia i pod tym względem edycja wygląda poprawnie.

Chyba wszystkie brakujące przejazdy rowerowe uzupełniłem: https://www.osm.org/changeset/159610022