Sam do tych należę, którzy wolą mieć więcej informacji, niż za mało. Nazwy gatunkowe/rodzajowe/itp. (z umiarem!) przydają się zwłaszcza w czasie wyszukiwania obiektów w różnych mapach/aplikacjach.
Ale w tym konkretnym przypadku, bronię się tym że Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Nazwy wspomina o takich praktykach "(...) Spotyka się dodawanie kategorii (nazwy opisowej) do nazwy właściwej obiektu, gdy nie można jednoznacznie ustalić, czy to na pewno kategoria, a nie nazwa, oraz gdy nie ma ustalonych dodatkowych znaczników, w którym można by zapisać kategorię." Tu, nie mamy dodatkowego klucza odróżniającego stacje podstawowe od okręgowych.
Podsumowując, nie upieram się, że moja zmiana była jedyną słuszną. Jeśli chcesz przywrócić poprzednie wartości - zrób to. Ale miej też na uwadze, że w Polsce jest zmapowanych prawie 3,5 tys. stacji z taką lub podobną nazwą.