Les overlay sont des doublons, une route sur une autre route (superposition), j'ai pu le voir avec un outil https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routing&lon=2.34116&lat=48.86453&zoom=15&baselayer=Geofabrik%20Standard&opacity=0.78&overlays=duplicated_edges%2Cduplicated_edges%2Cduplicated_edges_areas