OK - ich habe nun das tag maxheight:physical nun gesetzt - auch wenn ich an dieser Stelle das OSM Wiki noch verbesserungswürdig halte. Überzeugt hat mich letztendlich der Text der unter "siehe auch" zum maxheight:physical steht: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:maxheight#Siehe_auch