Ah! I think I conflated the chained off path with the "no trespassing" signs a few hundred feet later but your new tags seem to match the situation on the ground much better now that I'm looking at them again. Thank you for the note + fix!