Merci pour la réponse. Malheuresement la source que vous utilisez n'est pas compatible avec la licence OSM. Merci de stoper l'utilisation de ce site pour vos prochaines contributions... et aussi de revenir en arrière pour vos contributions déjà réalisés .
Ensuite, si sur la vue mapillary un camping-car est présent cela ne veut pas dire que c'est une aire d'accueil, et je confirme après passage cet après midi sur place c'est un simple parking uniquement pour petites voitures (compliqué d'y faire un demi-tour avec un van ou camping car...). La borne d'électricité et eau  est accessible uniquement pour les bateaux a l'aide de clefs qui sont fournies par la capitainerie de Niort ou Marans. Attention aux traductions quand vous contribuez dans un autre langue que la votre...