Hi,

in einem solchen Fall verlängert man die Straße normalerweise nicht. Stattdessen trägt man als Verbindung einen Rad- bzw. Fußweg ein. 

Du kannst für das Stück also einfach die Tags vom Radweg übernehmen, die auch für dieses Stück passen.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/135460628
            