<< Позначення кварталу ref (як і в решті випадків) доцільно вносити лише коли назва відрізняється від номера

Тут ви щось наплутали. Якщо не подобається стаття про квартали - ось друга - про назви: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8, з неї цитата: "Якщо назва є лише копією інформації, що міститься в ref=*, використання ref=* та noname=yes буде більш доречним". І з яких пір порядковий номер став назвою? Назва це щось типу "Зелена Діброва" і таке інше. А у кварталів є лише номер, тобто ref.

Щодо "виходу в поля" - я звичайно виходжу, коли потрібно. Чи ви гадаєте що я не маю права мапити ліси, якщо не обійшов пішки всі 100500 кварталів?