I'm happy to coordinate, tho I guess I'm unclear on the issue. If a golf feature with 300 nodes and an overlap is on your list to get around to fixing, me going in there are reducing it to 100 nodes shouldn't make more work for you, right? Still just one feature on your todo list, and maybe zero if the error is easily found/fixed with the JOSM validator. 