Hallo Marco,

da der Eingangs-Nodes (inkl. der Adresse) und Firmen-Node in unmittelbarer Nähe lagen, muss der Renderer letzendlich entscheiden, welche Informationen angezeigt wird.

In OSM gibt das Sprichwort "Tagge nicht für den Renderer": https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Taggen_f%C3%BCr_den_Renderer

Durch die letzten Änderungen ist die Adresse nun redundant, zwei mal vergeben:

- https://www.openstreetmap.org/node/12959314419
- https://www.openstreetmap.org/node/12914215824

Der Eingang samt Adresse ist für das Routing ausreichend und eindeutig gewesen.

Zudem ist wäre es semantisch korrekter, dass den Firmen-Node in dem Gebäude zu belassen, in dem sich die Firma auch befindet.

Letztendlich wurde mit deinen Änderungen für den Renderer getaggt. Durch die technische Limitierung von Rastergrafiken überlagert der Firmenname nun mal den Eingang samt Hausnummer.

Neuere Technologien wie Vector Tiles erlauben das weitere reinzoomen, sodass beides beides erkennbar wird, wie z.B. bei HereMaps, die auch OSM-Daten nutzen, nur anders darstellen [1]: https://wego.here.com/p/?map=52.37216,9.74013,17.48

Fazit: ich würde die Changes rückgängig machen wollen, um redudante Adressen zu vermeiden und die Nodes räumlich/semantisch korrekt zu platzieren (dies kann ich gerne übernehmen.