Hi roggrogg, korrekt, diese Wikiseite wird im Forum ebenfalls erwähnt, und dort steht: 
"Wenn eine Ausschilderung am Weg vorhanden ist oder eine andere (Lizenz-konforme) Quelle angibt, dass dieser Wegeabschnitt auch formal oder explizit an diesem Ort als Kolonnenweg bezeichnet wird, kann zusätzlich zum Einfügen in die Relation auch ein name=* oder reg_name=* an den Weg selbst erfolgen."
Das ist für diesen Wegabschnitt aber nicht der Fall. Ich habe den gesamten Kolonnenweg zwischen Obersuhl und Heringen erst kürzlich abgelaufen, das Tagging ergänzt und diverse Teilstücke in die Relation aufgenommen. Eine Beschilderung als "Kolonnenweg" habe ich an diesem Teilstück nicht gesehen. 
Daher sind hier nicht nur die Wikimedia-Tags überflüssig sondern auch das zusätzliche name-Tag ud sollten wieder entfernt werden.
Gruß Mikke