We don't yet have a proper scheme for such coordinates, apart from the 'utm' tag. For the moment I'd suggest to use a tag like "coordinates" including all information:

coordinates = 12345678 9876543 XYZ

XYZ would be the system of measurement, e.g. ITM (which seems to be the current version of the Irish Grid)