Estás a sugerir que crie uma relação com type=site e site=parking, e adiciono todos os lugares de estacionamento individuais do Auchan da Maia a essa relação, como recomendado neste link? https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?oldid=629318#Site_relation

Se estiver errado, pedia-te o favor de indicares um exemplo no qual me possa basear para perceber melhor o que queres dizer.