こんにちは、始めまして。伊藤と申します。地図編集お疲れさまです。
クリスタ長堀ですが、以下の懸念点があります。

◎地下道は「建物」ではないのでは
　建物は「屋根がありその場所にほぼ恒久的に建っている建造物」とされています。
　https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Key:building?uselang=ja
　地下道は「建って」はいませんので、建物ではないのではないかと思われます。他にも、地下道をbuildingでタグづけしている例は見られません。

◎建物とウェイに同じタグがつけられている
　「JA:地物ひとつにOSM要素はひとつ」に反します。
　https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E5%9C%B0%E7%89%A9%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%A4%E3%81%ABOSM%E8%A6%81%E7%B4%A0%E3%81%AF%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%A4

ご検討よろしくお願いします。