Ah c’est bon j’ai compris, en fait il n’y avait même pas vraiment de coupure de continuité, les 2 chemins étaient toujours bien connectés, mais plus par leur extrémité car j’ai prolongé un chemin de la relation, et iD ne donne aucun warning pour ça...
https://github.com/openstreetmap/iD/issues/11374