скажем так, JOSM с этой заготовкой появился в два раза раньше ,чем iD. Зачем надо было менять, если в вики по факту схемы тегирования равнозначны (и вики была исправлена уже "под схему, предлагаемую id")

к тому же, если  почитать https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath

то можно узнать, что path - это путь, непоределенно для кого. И тогда логичным видится, что 

highway=footway (что равнозначно highway=path + foot=designated) - это путь, сделанный специально для пешеходов

highway=cycleway (что равнозначно highway=path + bicycle=designated) - это путь, сделанный специально для велосипедов

highway=path + bicycle=designated +  foot=designated - это путь, сделанный специально для пешеходов и велосипедов

а схема, которую самовольно внедрили авторы iD (что повторялось десятки раз и даже один раз чуть было не стало причиной отключения этого редактора) - разбивает эту логичную схему.
