Es ist KEIN highway=cycleway, da laut Deiner Aussage dort nirgendwo https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Zeichen_237_-_Sonderweg_Radfahrer,_StVO_1992.svg steht. highway=cycleway ist ein ausgewiesener Radweg.