building=house - это жилое здание, которое граничит с другими жилыми зданиями. То есть ряд домов, расположенных впритык. Здесь явно не тот случай. Здесь отдельно стоящий жилой дом (building=detached). Вокруг него есть хозяйственные постройки, но это ничего не меняет.  
  
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building  
  
На этой вики-странице на изображении для building=detached показан дом, впритык к которому прилегает гараж. При этом дом всё равно считается отдельно стоящим.  
   
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Residential_House_USA.JPG