Regarding lanes change. This specific tag usually should match the values count in the "turn: lanes" tag. If you know how new lanes are marked - please update. if no marking is present, you can use empty value and only add extra separator. e.g. "left|left;through||"