Stimmt, in ID ist es nicht möglich.
Ich habe inzwischen noch einen OSM-Account gefunden, bei dem man Reverts anfragen kann (https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse_Revert). Ist ein englischsprachiger User, weiß nicht ob das ein Problem für dich ist.
Zudem habe ich mir noch den Objektverlauf des Schutzgebietes angeschaut (https://www.openstreetmap.org/way/276456629/history). Der Umriss (Shapefile) wurde zuletzt in Version 11 von https://www.openstreetmap.org/user/surveyor54 geändert. Vielleicht fragst du da mal, ob er das Shapefile nochmal aktualisieren kann.
Komplett löschen und neu mappen würde ich normal nicht machen, da geht nämlich die ganze Objekthistorie verloren und ist auch nicht unbedingt gerne gesehen bei Osm.