Hallo, 
klar gehört das Gebäude nach wie vor da hin. Ich finde es doppelt gemoppelt bzw. überflüssig, wenn man die Addr-Punkte sowohl an den Nodes hat als auch am Gesamtgebäude. Ich finde, sie gehören einfach zusammen.  Das Erstellen von Adressnodes an diesem Gebäude finde ich richtig, hätte ich auch gemacht.

Falls du öfters was mit Adressen machen solltest, schau dir mal die Qualitätssicherungsseite osm.zz.de an. Da findest du für jedes Bundesland aufgelistet Adressfehler in der OSM-Karte (und auch andere Themenbereiche) und kannst diese dann leicht korrigieren. Einfach mal als Tipp gedacht.
Gruss
wies1