Quindi non si dovrebbe mettere lanes solo se la strada non consente il traffico agevole di due veicoli (come nell'esempio 5)? Però in Italia AFAIK tutte le strade senza mezzeria ricadono (o dovrebbero ricadere) in questa casistica.