Hello,
When you tag roads as under construction, please remember to add the construction=* tag.

For example, on the section of Verovoška ulica that you've tagged as under construction, there should be a construction=tertiary tag.