Status ist laut Wiki für man_made=reservoir_covered "de facto". Dementsprechend gibt es kein Symbol auf der Karte, dass da gerendert wird. Trotzdem existiert es in der Datenbank und kann von Leuten die Daten aus OSM extrahieren genutzt werden. Du hast nichts falsch gemacht. LG