In Nederland, the ferry usually is seen as part of the route. You may have a point for international ferries linking separate countrylevel sections, but this would have to be agreed upon first, I think. 
Superroutes are preferably single continuous routes, so personally I would make them part of the routes. The length calculation is no reason to leave ferry sections out; if necessary length calculation could leave out the ferry parts. 