Muchas gracias por tu respuesta y por la información detallada. No conocía estas opciones y definitivamente las tendré en cuenta para futuras correcciones. Me parece muy útil el uso de Mapillary y WikiCommons para complementar los aportes en OpenStreetMap, así que revisaré ambas plataformas para familiarizarme con su funcionamiento.

¡Gracias nuevamente por tu ayuda!