Die genaue Beschilderung ist (wie auch getaggt): Durchfahrt verboten - LKW frei. Also so, wie es auch dieser "Heini" dort angegeben hat. Und nein, ich wohne nicht in dieser Gegend, sondern urlaube derzeit hier.
Allerdings würde ich dir dringend davon abraten, diesem Nutzer weiterhin zu vertrauen und ihm seine Aufmerksamkeit zu geben - denn das ist genau was er will. Ich hab nämlich das Gefühl, dass dem seine Art zu Schreiben Herrn Wirhalt ziemlich ähnelt. You know, don't feed the troll.