Thanks--there is a church called St Dunstan's which is very close to the cemetery (and is in the St Dunstan's neighbourhood too). Would that make more sense? 
This app has been wonderful for my purposes. I'm a former Highgate Cemetery volunteer, and I made a point to visit Tower Hamlets when we lived in London. It's an excellent place to tour.