Bei Zeichen 250 ist das Radfahren tatsächlich verboten. Kommt leider öfters vor, dass Zeichen 250 an Radwegen aufgestellt werden. Ich habe schon einige der jeweiligen Stadt gemeldet (z.B. Walsrode oder Soltau) und diese wurden dann durch Zeichen 260 ersetzt oder durch ein Zusatzzeichen "Rad frei" ergänzt.

Für OSM gilt: access-Tags werden aus dem Verkehrszeichen abgeleitet.