Den falsch erfassten Kreisel in Essen hätte ich auch schon bemerken sollen. Habe den Knotenpunkt 29 aber jetzt mit dem highway=mini_roundabout Knoten verschmolzen:
https://www.osm.org/changeset/140883879
und die Routen-Relationen, die durch das Trennen der "Lange Straße" "kaputtgegangen" sind:
https://www.osm.org/changeset/140884570
Nach so einem Auftrennen in zwei Teile mit oneway=yes solltest Du die Rollen in den Routen-Relationen anschauen. Da ist dann meist die Rolle forward notwendig und evtl. die Korrektur der Reihenfolge.