sur un site du gouvernement il est écrit :La subdivision Charlevoix commence à son PM 1,9 au point de jonction avec la subdivision Bridge du CN qui se trouve à l'intérieur du...... 
Ok pour les noms. Vous pouvez tout changer. 

Pour l'opérateur c'est bien Réseau Charlevoix

Rail Association of Canada c'est Réseau Charlevoix. https://www.railcan.ca/blog/alstom-canada-investing-in-local-networks-and-getting-canadians-where-they-need-to-be/

Sur Wikipédia ici c'est aussi Réseau Charlevoix https://fr.wikipedia.org/wiki/Chemin_de_fer_Quebec,_Montmorency_%26_Charlevoix

autres liens 
https://cptdb.ca/wiki/index.php/Train_de_Charlevoix

https://www.canada.ca/fr/developpement-economique-regions-quebec/nouvelles/2020/02/charlevoix-poursuivra-son-attraction-des-voyageurs-internationaux-et-bonifiera-son-offre-touristique.html