Zgodnie z https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Datm#Notes jeśli bankomat ma inne godziny otwarcia niż placówka banku, powinien zostać zmapowany osobno.

Słuszna uwaga z tagiem atm=separate, wprowadzę poprawkę.