Hoi.. Lijkt me oke.. Wel nog zo'n addertje.. Wanneer je wegen splitst met editor iD kunnen de routerelaties hun juiste volgorde verliezen.
Wegen splitsen in dat geval met editor JOSM. Die kan daar wel goed mee omgaan. 
Hier is het overigens wel goed gegaan. 
 
editor josm stap voor stap 

https://community.openstreetmap.org/t/editor-josm-stap-voor-stap/75047 

 
MVG
eggie