Liebe luisakreitmair,
an der Theodor-Heuss-Straße (z. B. https://www.openstreetmap.org/way/697299187 ff.) haben Sie ein korrektes bicycle=use_sidepath getaggt,  um auf die Benutzungspflicht der separaten Infrastrukturgeometrie zu verweisen. Zusätzlich braucht es noch die grundsätzliche Angabe dazu, dass rechts und links separate Infrastrukturen vorhanden sind (siehe Beispiel 23 in der Tagging-Liste; im Fall der Theodor-Heuss-Straße braucht es cycleway:both=separate). Die cycleway-Angabe taggen wir für jede Kreis-/Landes-/und Bundesstraße (hw=tertiary/secondary/primary).
Danke und herzliche Grüße
Antje Seidel
#lgmaps