Benvenuto in OpenStreetMap, commento la tua prima modifica ma vedo che ne hai fatte molte altre subito dopo. Se quello che hai inserito non è visualizzato o non ha le etichette corrette oppure potrebbe non essere visualizzato per scelta, non tutto si riesce a visualizzare.
Qui vedo che poi hai messo 2 punti con l'etichetta corretta, amenity=taxi, che andava aggiunta all'area creata (e tolto area=yes), poi se l'area è riservata ai taxi di itTaxiPerugia andrebbe messo in operator e altri dettagli come specificato in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Tag:amenity=taxi?uselang=it