Hi,
please check/correct tagging:  "turn:lanes"
I miss: 
lanes:forward / lanes:backward (1 or 2 or 3...)
+ turn:lanes:forward / turn:lanes:backward
instead of turn:lanes
Please have a look here:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lanes