Ich finde den Namen aktuell leider nur bei Google Maps. Auf https://enritec.com/de/contact/ steht lediglich "Stetternicher Staatsforst" (das ist aber auch kein Straßenname, sondern eine Ortsangabe). Wäre das ein existierender Straßenname, müsste ETC auf ihrem Anfahrtsplan nicht "Wilhelm-Johnen-Straße" als Ziel für Navis angeben (https://enritec.com/app/uploads/2023/02/route-description-etc-julich.pdf).
Hast du den Namen von Google Maps übernommen? Das ist nämlich keine für OSM erlaubte Quelle.