Przystanki zostały w tej (lub/i poprzedniej) zmianie niestety zepsute. Samo przeniesienie tagów nie przenosi członków relacji.

Tagi zostały przeniesione, ale relacja została na pustym węźle np. o tutaj: 
https://www.openstreetmap.org/node/10925184030
przez co linia 120 przestała być spójna.

Nie wiem, czy w edytorze iD można oderwać węzeł wraz z zachowaniem relacji na nim, żeby ich nie zepsuć, czy można tylko go przesuwać (łatwiejsza i ograniczająca opcja, ale w miarę bezpieczna).

Na pewno można to zrobić korzystając z JOSM (alt + j).