Oi Jairo, tudo bem?

Espero que esteja gostando de editar no OSM!

Jairo, no OSM não podemos usar dados dos Correios, eles não permitem que a gente use dados deles. Além disso, nós não inserimos nos endereços e ruas esses nomes extras (Conjunto Tal, por exemplo).

No nome da via (e endereço) só vai o nome principal, o restante a gente pega do bairro, por exemplo. Por isso que é somente "Rua 5", e não "Rua 5 Cj Antônio Correia".

Também não usamos nomes abreviados, sempre colocamos o nome em extenso pra tudo.

Se tiver qualquer dúvida é só falar! Divirta-se no OSM!

Matheus