Hi,

heute gleiches Problem, diesmal beim Abschneiden (Erzeugen) des Segments https://www.openstreetmap.org/way/1248144375

Man muss vor dem Schneiden unbedingt den Way nochmals separat laden, damit sich JOSM die anhängenden Relationen holt. Wenn er sie nicht kennt, also nicht von ihnen weiß, dann gibt gibt es auch keine Fehlermeldung. Der Abschnitt fehlt dann in den Relationen.

Hab's wieder gefixt: https://www.openstreetmap.org/changeset/147262031