Perdón por responder en español. Los estándares generales de edición indican que los carriles se separan si hay un separador físico, no es el caso, salvo desde el Monumento de los Españoles hasta el hipódromo. "The way you have it mapped suggests that the entire way switches directions, which I believe is not the case" Si, tiene razón, de hecho lo hemos discutido recientemente en el Telegram de la comunidad, el problema es que otro usuario cambió esto recientemente, tengo planeado corregirlo en estos días.
"the circular junction in its current state doesn't function well, it's not continuous and it should also not have multiple roads on the same node." No entiendo a que se refiere.