ciao, visto che non sei un neofita in OSM dovresti sapere che in Italia non si mappa mai il civico sull'intero edificio perchè identifica soltanto il punto di accesso (porta) che potrebbe anche non essere l'unico, cioè: un edificio, più entrate e perciò più di un civico.
se non sai esattamente associare il tag entrance al civico lo si mappa come nodo staccato dall'edificio ma ovviamente adiacente.
ho già provveduto alla correzione.
infine sono dell'idea che mappare soltanto addr:street e addr:housenumber senza anche addr:city e addr:postcode sia una informazione incompleta....
grazie x l'attenzione e BuonMapping!