Hi, I'll be glad to help. 

There is a proposed route relation for a Mountain Bike trail that shares this section of tracks with the SUW. So I think it would be best to revert your changes and start again. Reverting changes and amending route relations is very tricky with the iD editor. This work is best done with the JOSM editor. I use JOSM so can do this editing easily. Is this OK?

Could you send your recording of the trip please. You can do this by clicking on my user name, then click send message.

Regards Bernard.

