Ok .. I hjave locally reverted this changeset .. and that looks like it confirms that this changeset is the cause of the issue.. 

I have fixed up 2  problems down in Vic. that may also be caused by these reversions. Is the name of the beaches the only issue? 
Might be better off using a different reverter and notifying the author of that reverter.. 