Ciao!

Il contorno del Comune di Cosenza è rappresentato da una relazione: https://www.openstreetmap.org/relation/39859. Le relazioni sono comode nei casi in cui ogni membro può far parte di più relazioni, in questo caso i confini dei Comuni confinanti tra loro.

Sulle way di confine si usa name:left e name:right per indicare i Comuni a sinistra e a destra del percorso (a riguardo dai un'occhiata alla pagina wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Forward_%26_backward,_left_%26_right#Left_e_right).

Aggiungere il tag name ai membri della relazione in questo caso è un errore.

Buon mapping,
Marco.