Pardon oui je manque de clarté. Je parlais du schéma montré sur le wiki de "building:part". Il y a 2 cônes encastrés l’un dans l’autre, mais il n’y a pas de relation sur le tracé.

Ah oui oui d’accord ! ;)

Et bien justement, je trouve ça un peu bizarre aussi, mais comme je te dis juste au-dessus (dans ce message ici), j’ai l’impression que bien que deux parties de bâtiment se chevauchent, ce n’est pas un problème, OSM doit peut-être "prioriser" les tags de la partie intérieure.