Olá, André!

Favor observar como são mapeadas as calçadas compartilhadas entre pedestres e ciclistas com separação em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bicycle#Miscellaneous, especialmente os exemplos S3 e S5.

Também não se ater muito à tradução. Caminho informal não é a melhor definição para highway=path no OSM.

Abraço!
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/137102849
            