こんにちは。
変更セット：171131342 と 171131694で浜松市内の自動車販売店のタグを整理しました。現時点で最適と思われるタグに変更しています。
・#171131342：https://www.openstreetmap.org/changeset/171131342
・浜松日産 森田店：https://www.openstreetmap.org/way/310317344/history

・自動車メーカーの brand の値は世界共通なので、OSM Wiki (shop=car)と taginfo (brand=*)を参考にして書き換えました。
・https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:shop=car
・https://taginfo.openstreetmap.org/keys/brand#values
・name と name:en は現地調査結果、地元知識をもとに、現地で表示されているものに変更しました。(雄踏バイパス沿いの自動車販売店で確認)
・現地で表示されている名称がわからない店舗の name は変更していません。(「ダイハツ」など。)
・name に含まれていた支店名は branch に移動しました。
・name:ja, name:en の値が自動的に追加され、店名ではなくブランドになっていました。なので、name:ja=* を name=* の値と同じものに変更しました。(Honda Cars はホンダカーズとしました。)
・name, operator の(株)を株式会社に変更しました。

問題点などがありましたら、コメントをお願いいたします。
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/170914196
            