Hallo,
würde man bei Tankstellen-Dächern nicht einfach „building=roof” und „layer=1” ergänzen?
Aktuell ist service=drive-through im Wiki dadurch definiert, dass Kunden im Auto sitzen bleiben können. Falls das hier tatsächlich so wäre, bräuchte es ein „self_service=no”, oder? (Auch wenn ich in Deutschland keine Tankstelle kenne, in der das Personal die Kunden im Auto betankt.)
Und „tunnel=building_passage” halte ich hier für gänzlich falsch, wenn ich mir das Wiki durchlese. Man fährt ja nicht durch die Tankstelle durch, sondern lediglich unter dem Dach. Im Wiki steht ganz oben: „Die durch ein Gebäude führen und auf beiden Seiten Wände haben.” Und Wände hat es hier nicht.

Wie siehst du das bzw. welche Merkmale haben dich für das Tagging entscheiden lassen?