Hi,
I found these name tags in your edits:
name:zh_pinyin
name:zh_zhuyin

These are not used in other places, because the common tags are:

name:zh-Latn-pinyin
name:zh-Bopo

Could you have a look and change this?