Please attach speed cameras to the road.

I do not know how to do it in OsmAnd, but you can easily to it with e.g., Id in a browser.

Because if the cam is not attached OsmAnd cannot warn you in the future.