es ist der gleiche Ort mit verschiedenen Schreibweisen, ich frage noch mal bei einem Historiker Kollegen nach laut einem Dokument  von ihm wurde 1961 vom "Amt der Vorarlberger Landesregierung" diese Schreibweise mit V definiert.