Actually, disregard my previous comment. 

I read this on another busway: Per OSM Wiki, "service"tag should still be used for service roads "even if only used by buses e.g. for access to a building, bus station, or parking and not for through-traffic as part of a busway."