Buenas tardes.

Los nombres antiguos se etiquetan con «old_name». Si el edificio es un edificio histórico, use «historic=building». Para los BIC hay un etiquetado específico: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:ref:bic.

En Málaga hay una página dedicada a bienes culturales, con un apartado dedicado a los BIC del municipio: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Objetos_culturales_en_M%C3%A1laga. En cuanto a los edificios históricos reconocidos por el Ayuntamiento, estoy trabajando personalmente en mejorar su etiquetado: https://www.openstreetmap.org/user/dcapillae/diary/404076

Gracias por su colaboración.

Atentamente,
Daniel Capilla