Ah, sorry about the confusion. I was a bit misled by the meaning of the tag private=yes on these roadways. I've since fixed the access tags and added some additional lane tags and street-side parking areas.