Bonjour PèreForez, je ne comprends pas ce que vous avez souhaité faire ici. J'ai visité ce site il y a 6 mois et il est possible que cela ait changé. Si ce n'est pas le cas, la plaque que vous avez retirée (https://www.openstreetmap.org/node/13138373620) est un ajout sur la stèle des unités d'infanterie au message/date/référence MGW différents, et pour cela que je l'ai mappé comme un nœud indépendant et proche de celle-ci. Je m’interroge sur l'utilisation du tag name pour 'retranscrire' ce que la plaque pourrait signifier: utilisez plutôt le tag 'description' et garder le tag 'name' pour le nom officiel (voire d'usage partagé par tous). La grande majorité de ces éléments ne sont pas nommés et donc pas besoin d'inventer quoique ce soit. Bien à vous. David