Hello bphennessy,
you added name:etymology:wikidata to some objects. example:
https://www.openstreetmap.org/way/27178763
wikidata-tags should always just include wikidata-items. They beginn with a "Q". Would you mind checking your changes?