Здравствуйте. Этот пакет правок добавляет непрямоугольное здание. Судя по спутниковому снимку, это здание прямоугольное.  
Чтобы сделать здание прямоугольным, нужно в редакторе JOSM (которым вы пользовались) выделить это здание и нажать клавишу Q (команда "Сделать углы прямыми").