hi, please don't map for the renderer see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_practice#Don't_map_for_the_renderer

moving the way to from it's true location just to improve the cartography isn't good practice in OSM, this is left to the cartography software to decide where it ultimately draws the ways, for example it could decide to offset the way in it's processing to solve this.

coincidentally I had just "fixed" the road alignments just now before noticing they were shifted in this changeset.