Hallo, du mappst die Grundstückszufahrten als 
highway=path.
Das ist so nicht korrekt, Zitat WIKI:
highway=path ist ein allgemeiner Weg für den nicht motorisierten Verkehr. 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=path

Da Grundstückszufahrten ja mit Autos befahren werden, wäre dieser Tag besser:
highway=service
surface=paved
service=driveway
access=private
