OK, ich habe das Zeug jetzt aus der Superrelation https://www.openstreetmap.org/relation/16801281 entfernt und in die Relation https://www.openstreetmap.org/relation/8313290 reingetan. Damit ist die Superrelation jetzt vermutlich sauber, aber ob und wie ich die 8313290 jetzt wegen dem Wegweise aufspalten soll... das sollte vielleicht jemand machen, der sich damit auskennt.