Gute Frage. Ich kann mich nicht erinnern, gestern Abend ein bus:forward=yes gesehen zu haben.
Und so spät war es doch gar nicht?

Ich finde diese Stellen mit Hilfe von
https://ptna.openstreetmap.de/results/DE/HE/DE-HE-RMV-Analysis.html.
Ob das Tool mit dem forward nichts anfangen kann?
Du kannst mein bus=yes ja wieder löschen. Wir sehen ja dann, ob die Fehlermeldung wieder auftaucht...