Hi Map47
Thanks for your explanation about what and why it is wrong!
I thought that since the Portes du Soleil represents an area the best way of representing that would be a multipolygon (but I now see that is wrong), especially since site=piste relations usually only have pistes and aerialways as members.
I will revert this change shortly.
Best regards