Ciao Lucia55555

Willkommen bei OpenStreetMap!
Schön machst du hier mit und hilfst, die Karte und die Kartendaten zu pflegen.

Es ist praktischer, wenn du deine Änderungen In OpenStreepMap logisch und geographisch bündelst, also eine Änderung für die Bank am Flussufer machst und den VOI in Bern in einer anderen Änderung hochlädst.

Gerade beim VOI würde ich 'VOI Schosshalde' im alternativen Namen lassen, damit die OpenStreetMap-Suche diesen so finden kann.

Gruss aus Bern,
habi