Aan de zuidkant van het pad ligt nog een overstap in de sloot. Ook van de voorgaande mapper. Die zou je op de juiste plaats kunnen zetten op het pad. 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dstile

Of evt verwijderen. 
Up to you