Ciao totera, 
grazie per avermelo fatto notare. Questi tag sono sempre un po' ambigui. Qui è chiaro che nonostante i binari rimangono il treno non può passare perché un pezzo di binario è stato tagliato e un respingente in calcestruzzo installato.