An explanation from taginfo.osm.org: Keys that contain whitespace characters (space, tab, newline, carriage return, or from other alphabets). Spaces in keys can be confusing (since they are not visible), especially at the beginning and end of keys. Normally, the whitespace should be removed or an underscore (_) should be used instead.