Hallo Michael,

Beim Taggen von track, service oder unclassified gibt es ein sehr breites Feld von verschiedenen  Ansichten. Darüber gibt es sogar einer Wiki-Seite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dunclassified. Ich persönlich habe mich, nicht zuletzt aufgrund dieses Abschnitts im verlinkten Wiki dazu entschieden, Wege, die mit einem Verkehrszeichen DE:260 nur für land- und forstwirtschftlichen Verkehr gekennzeichnet sind, als track zu taggen.   
 Abgrenzung von highway=unclassified und highway=service und highway=track tracktype=grade1
Häufig wirken highway=unclassified und highway=service und highway=track mit tracktype=grade1 einander vom Äußeren relativ ähnlich (beide befestigt und schmaler als zweispurig). Entscheidend ist die Art der Benutzung. Wird die Straße neben der Benutzung für land- und forstwirtschaftlichen Verkehr regelmäßig auch für anderen Verkehr (Siedlungsverkehr) genutzt, z.B. als erlaubter Schleichweg oder durch Anlieger, wie die Bewohner der anliegenden Gehöfte, ist bei Verbindungscharakter highway=unclassified oder bei Erschließungscharakter zu Siedlungszielen (Sackgasse, oder auf Privatgrund) highway=service die bessere Wahl.
Schilder an Waldwegen wie "für land-und forstwirtschaftlichen Verkehr frei" oder "Dieser Weg ist nach dem Waldgesetz des Landes gesperrt", sind Hinweise, dass es sich bei dem Weg um einen highway=track handeln könnte.

Darüber darf und kann man natürlich unterschiedlicher Ansicht sein. Wenn dir highway=service besser gefällt, ändere es einfach zurück. Ich kann auch damit leben. In diesem Sinne

Viele Grüße und frohes mappen

reigi
