Hoi,

Voor de nodes die niet over het bovenste dek gaan (e.g. https://www.openstreetmap.org/node/11584869995 en https://www.openstreetmap.org/node/11584869994 ) mist waarschijnlijk de tag amenity=parking_entrance . Of ze zouden vastgemaakt moeten worden aan het contour van de parkeerplaats. 
Momenteel is het in OSM een doodlopende weg naar niks, m.a.w. de ideale muizenval voor auto's. Door die tag toe te voegen geef je aan dat er wel degelijk iets zit: een parkeerplaats. 

(De andere optie is natuurlijk om de 'verborgen' wegdekken in te tekenen)