Bonjour josmougn,
Est-ce qu'il y a encore des vestiges de ses rails ? Si ce n'est pas le cas, alors railway=abandoned n'est pas adapté : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:railway%3Dabandoned

Et s'il reste des vestiges, il vaut mieux créer une ligne en parallèle avec uniquement railway=abandoned (et les autres tags gravitant autour).

Mais railway=abandoned n'est pas à combiner avec d'autres tags qui décrivent l'état actuel (not. si transformé en voie verte.) 

"Tracé d'une ancienne voie de chemin de fer dont l'infrastructure a été retirée. Ne pas utiliser si la voie est maintenant dédiée à un autre usage, par exemple une voie cyclable."
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:railway

Après s'il s'agit d'un cas particulier tu peux m'envoyer le lien direct vers le chemin pour en discuter ^^

Et sinon le projet OHM semble plus approprié pour cela : www.openhistoricalmap.org

Bonne journée,