Hi Yves,
thanks for being considerate.

You can monitor this kind of errors here:
https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=routing&lon=6.04886&lat=45.96089&zoom=9&baselayer=Geofabrik%20Standard&overlays=duplicated_edges

Guido