54i bezeichnet alle (!) Zugmaschinen und landw. Fahrzeuge (Mähdrescher und so) und wird üblicherweise (nur? kA) als Ausnahme bei Überholverboten verwendet. Die konkrete Zusatztafel bezeichnet Fahrzeuge, die genau dort landwirtschaftl. tägig sind.

Nicht sicher ob es diese Festlegung für Österreich schon explizit gibt, aber das dt. System macht (vor allem zur Abbildung von mehrereren Tafeln) absolut Sinn um den Bezug zwischen Verkehrszeichen und Zusatztafeln abbzubilden. zB.:
AT:<VerkehrsZ1>,<ZusatzT1>,<ZusatzT2>;<VerkehrsZ2>,<ZusatzT2>,...