Of iets een track of path is kun je ter plekke prima onderscheiden. Track past hier wel volgens mij. Maar aan je omschrijving te lezen is dit qua toegangsrechten beter:

access=private
foot=yes
dog=no

Daarmee voorkom je onbedoeld gebruik.