Hola EddyMoi56d74.

Muchas gracias por tu respuesta.

Te comparto un enlace  a la wiki de OpenStreetMap que documenta el uso correcto de las etiquetas que has modificado:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Key:population

Este caso, el formato correcto debería ser el siguiente:

name=Hialeah 4
place=village
population=4503
population:date=2024
source:population=Alcaldía de Managua

Siempre recuerda tener en cuenta el correo uso de las etiquetas según el escenario y los valores que éstas etiquetas deben recibir.

En tu edición has agregado el número con coma (4,500) y las palabras habitantes así como el número de familias, tal información no se debe incluir. Únicamente un número y sin comas o puntos.

También es importante tener en cuenta la licencia de la fuente de información usada para agregar esa información; si bien es cierto has usado una fuente pública y oficial, no logré encontrar un permiso explicito de esta fuente que nos permita hacer usos de sus datos.

Siempre ten en cuenta que no se debe copiar información a OpenStreetMap desde otras fuentes sin tener un permiso explicito de esa fuente.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Licencia_Abierta_de_Base_de_Datos

Saludos, y feliz mapeo.

Porfirio Páiz