Ich verstehe noch nicht, was du genau mit einem anderen Tagging erreichen willst. Wirst du zu Fuß oder Fahrrad dort durchgeroutet und willst das nicht?  Wie gesagt halte ich die Zufahrt für korrekt. evtl könnte bicycle=destination. Bei Fußgänger sehe ich das nicht.