Hi Cyrille37,
First of all, I am happy to communicate with you.
Regarding "lanes=4," on 2 ways it makes 8 lanes. This tag was added by another user, so I preferred not to modify it, but I will fix it based on the latest imagery. As for changing the classification to tertiary, I agree with you and will update the road classification. For the same reason, the road was classified by another user, so I preferred not to interfere.
Best regards,
nona mostafa
