Hola.
Agradecido por sus aportes a OpenStreetMap.
Para eniquecer el mapeo, puede aplicar MAILLARY para colectar datos de nombres de calles. 
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapillary.app
Saludos.