I consider MB to be a predominantly english speaking province.

For objects in St. Boniface for instance, I would have looked around for other examples to see whether those might have the default name set in Francais.

After the fact, I found it quite interesting to see the naming conventions in Nunavut, but it seems that's an outlier in Canada.