Hello,

The combinaison is not very used even in use , personnaly i haven't a strong opinion about the scheme  as it depend also of ground situation.

And that's also a point here ; it's look like you edit sometimes for your application instead of fixing what's is realy false.

It's clearly not a  building passage , even not a pedestrian , yes it's indoor but it's a indoor footway , open when the amenites insides are open, and the layout is not like that. 

The entrance south is under the roof : https://www.mapillary.com/app/?pKey=1005940514380536 and if you look on aerial it's completly offsed.

On the north it's looks correct 
https://www.mapillary.com/app/?pKey=2099569227222502

Of course you don't have introduce the initial mistake but please ; if there is something wrong add a note with some pictures instead of just add a tag for Wandrer.

Have a good day,
Raphaël