I'd suggest mapping that as two separate features - the animal one as a pinfold, and the human one as some sort of historic village lockup (not sure what tags people use for those - you'd need to search through the data with taginfo looking for synonyms).
