The name of the street is "Ruelle de la Plaine": https://www.openstreetmap.org/way/131633876

In this changeset, you modified a valid entry for the node into "addr:street"="Ruelle Plaine", which is incorrect and creates a mismatch.

It looks like you are mechanically importing whatever (unverified) data you have into your customer lists.

We would appreciate if you would train the staff behind this account about how OSM data is structured and how information should be mapped.