Dlaczego zmieniasz nazwy RODów na uboższe? Jeśli znamy imię, to nie powinniśmy jego skracać w `name`. Odwrotnie – możemy alternatywne/oficjalne (o ile skrócone) dać w innym tagu.

+ jakie jest źródło tej zmienionej nazwy?