I believe Nizhegorodskaya is used as terminal for some routes, then all passenger platforms are in use, I think these platform branches should not tagged "siding"" since this not their purpose, the same is valid for the branches at all terminal stations (cule de sac)