En relisant le wiki ça semble effectivement pouvoir marcher sans relation. On n'a qu'à laisser comme ça et voir comment s'en sortent les moteurs de rendu 3D.

Il restera juste à mettre sur le bâtiment les attributs qui étaient sur la relation (https://www.openstreetmap.org/relation/1000779/history).