Ich habe mir erlaubt, das zu korrigieren: 
https://www.openstreetmap.org/changeset/153505266
Die Knotenpunkt-Attribute gehören an den Knotenpunkt und nicht an den Wegweiser. Vor Deiner Änderung war es auch falsch, da waren die Wegweiser-Attribute am Knotenpunkt (ist leider häufig so in der Gegend)
Ich habe den neuen Wegweiser dann noch in die Knotenpunktrouten aufgenommen.