Yeah, I think those notes are only visible in MapRoulette — all others see on OSM is the text on https://www.openstreetmap.org/changeset/160068625, unless they follow the MapRoulette link. I agree, it’s a bit of a pain to keep the two in sync!