hi Lezurex
"Wir" sind die Firma MENTZ, wir arbeiten mit SKI zusammen am frei zugänglichen OJP openjourney Planner. Und für das Fusswegrouting setzen wir dabei auf OSM.

Ich habe noch mit Kollegen in Deutschland gesprochen: auch dort mappen wir die Bahnhöfe so, hier einige Beispiele mit solchen Fusswegen, die die innere Fläche mit der äusseren Fläche verbinden:
https://www.openstreetmap.org/search?query=chur&zoom=19&minlon=8.721052408218386&minlat=47.49949411330477&maxlon=8.72791886329651&maxlat=47.50175917895027#map=19/46.853339/9.529189

https://www.openstreetmap.org/search?query=m%C3%BCnchen&zoom=19&minlon=9.886448085308077&minlat=46.54835408989686&maxlon=9.89237576723099&maxlat=46.55065987619584#map=19/48.140431/11.558789

Dein Argument mit dem Rollstuhl verstehe ich noch nicht ganz: ich habe ja nur einen Fussweg hinzugefügt, ob das Perron rollstuhltauglich ist wird doch über das Tag wheelchair=yes definiert.

Greets

