Merci pour l'éclaircissement.

Je vais supprimer le panneau "cédez le passage" pour la cohérence.

Si "strictement autorisé aux engins agricoles" signifie bien que c'est interdit pour les autres véhicules dans les deux sens, on a l'attribut access=agricultural qui pourrait convenir.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:access%3Dagricultural

Qu'en pensez-vous ?
