Moin aus Wildeshausen nochmal!
Ist das oneway=yes am Speckener Weg https://www.osm.org/way/36873868 evtl. nur temporär? 
Auf meinen Fotos vom 15.6.2023 sehe ich nichts davon und die Radroute https://www.osm.org/relation/12346929 funktioniert so nur noch in eine Richtung. Dürfen Radler evtl. in beide Richtungen fahren? Das wäre dann oneway:bicycle=no