Ahoj, osobně jsem došel k tomu způsobu z více důvodů. Při odbočovacím pruhu jej začínám v místě kde končí přerušovaná čára, neboť toto je nejzazší okamžik kdy lze pruh změnit. V případě připojovacího pruhu rozhodně není správné jej kreslit až do jeho konce, naopak je to nesmyslné. Pruh lze změnit již dříve, ač z hlediska bezpečnosti je lepší jej využít co nejvíce. Ale mapujeme realitu, takovou jaká je. Ostatní parametry jako je délka pruhů lze získat z tagů turn:lanes případně change:lanes. Za mě bych tedy neměnil tento způsob zákresu. Každopádně můžete otevřít diskuzi na toto téma a dojít tak k nějakému všeobecně uznávanému způsobu.