The addr:* tags refer to the *actual* address of the object, not that of its owner or operator. There is the abandoned contact:addr:*

Feel free to add those tags, together with appropriate wikidata links, if you have an OSM-compatible source for the information.