Bonjour,
C'est bien d'avoir mis à jour les noms, mais il y a des règles de nommage. Voir https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Bonnes_pratiques#Respectez_les_conventions_d'%C3%A9criture_pour_l'attribut_name

Par exemple : "Chemin du Col de la Feuille", et non "chemin du col de la feuiile".

Merci !