Per completezza questo è il changeset che ha cancellato le building parts: https://osmcha.org/changesets/139307985/
io sarei per revertarlo e ripristinare la situazione precedente

Il multipoligono creato ora è sicuramente errato, l'edificio risulta essere il buco in quanto impostato come inner invece che outer, mentre il cortile che dovrebbe essere un inner è mappato come outer

Aldo potresti considerare l'uso di descrizioni ai changeset che aiutino a capire agli altri mapper cosa hai modificato? "Siena" non è di molto aiuto, vedi: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Good_changeset_comments