Hallo Florian,
DE:Tag:landuse=farmyard betrifft "Weg: 110880446" Es gehört immer die Betriebsfläche bis an die Grundstücksgrenzen dazu, also inklusive Wohnhäuser, Stallungen, Gerätehallen usw. 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:landuse%3Dfarmyard