Takie coś to amenity=waste_disposal. Poza tym ten tag powinien być na obszarze budynku zamiast węźle, a ten budynek to nie jest dach, tylko building=service. Można też dodać access=private. Rodzajów odpadów niewarto mapować w takich miejscach.