Mi era sfuggita questa modifica, https://www.openstreetmap.org/way/39612748/history/8, infondata anche questa... è una strada che è sempre stata aperta al traffico carrabile, un paio di anni fa è stata ripavimentata con cubetti in porfido ma era tutto già mappato, c'è una corsia di svolta a sinistra da via Marconi ben visibile anche dalle immagini satellitari, davvero non so su che cosa basi le tue modifiche