houla, ça n'apparait pas comme ça sur OSM chez moi. Le sentier reste au sud de la piste forestière.. Depuis laruns ça va jusqu'à la coupure, ensuite le sentier continue vers l'ouest vers la cabane Arrioutort, le long du ruisseau, pas dans le lacet