Es gibt ja oft kein richtig oder falsch bei OSM. Auch in der Wiki gibt es nur eine Empfehlung. Ich wollte nur darauf hinweisen, dass diese Art der Benennung fast überall in Deutschland üblich ist. Wenn du nun zigtausende Haltestellen umbenennen möchtest - bitte - viel Spaß dabei. Dann hast du zwischen der Nordsee und den bayrischen Alpen viel zu tun. 

Es wäre hier einfach zielführender, wirkliche Verbesserungen in den Karten durchzuführen und Dinge hinzuzufügen, statt sinnlos Objekte umzubenennen, die sich etabliert haben.