The location of the unit number is not possible to control. In some cases it may go on the next line because there is not enough room to render them side by side. A question, though - are these really unit numbers, or are they just lot numbers that the developer assigned? Unit numbers are part of the official address.