There is a destination:lanes that can be used for this. See:  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:destination#Destinations_per_lane

there are also some examples on that page. Give me a shout if you have any questions.