Hi supsup
I just discovered that in this changeset you changed the cycling stage from huella andina tramo 16 to hiking. I was there 6 years ago and mapped the separate cycling route. Yes, there are two different routes. They differ only in some places but there are signs for a hiking route and for a cycling route. 
I would kindly ask you to restore the two different routes again.
Kind regards
Urs