Hallo Marten,

Thema Nutzbare Quellen:
- Beste Quelle: Unsere Augen. Also durch die Gegend laufen und sich Sachen notieren oder direkt mit einem Editor auf dem Smartphone erfassen/ändern

- Weitere Quellen: Prinzipiell sind die Bilder, die in den Editoren hinterlegt sind, erlaubte Quellen. Die findest du im Browsereditor (einloggen auf osm.org, "Bearbeiten" klicken) am rechten Bildrand unter "Bildmaterial Einstellungen". Einfach durchklicken, was dir so angeboten wird. Gut sind immer Orthophotos (DOP), die sind sehr gut ausgerichtet.
Unter "Kartendaten" (auch rechtes Menü) findest du "Foto-Überlagerungen". Da sind alle Anbieter von Straßenniveaubildern gelistet, die uns erlaubt haben ihre Bilder zu nutzen. Haken setzen, gucken ob jemand in der Gegend, wo du mappen möchtest, Bilder gemacht hat. Dabei auf das Aufnahmedatum achten. Und kein Google StreetView verwenden.

Mit Notizen und eigenen Fotos im Verbund mit den Luftbildern lässt sich idR ganz gut arbeiten.

Bei Fragen findest du praktisch rund um die Uhr Hilfe im Forum unter c.osm.org und außerdem ist sehr viel im Wiki unter wiki.osm.org dokumentiert. Zu deinen Stromkästen kannst du ja mal gucken, ob du hier
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:How_to_map_a 
was findest. Diese Seite lädt manchmal etwas langsam, also Geduld.

Wir haben auch eine Gruppe bei Signal, falls dir ein Chat lieber ist:
https://signal.group/#CjQKIDw9atcGlqVHpUOvmQG4nqYBuWWxw44lD0Os5Zoe5A39EhD4z39uaKDvTim-TnNf21RA

happy mapping