It is a tag described in the Czech wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:information%3Dguidepost
The description says that it should be used on guideposts which inform about local destinations (such as street names or public facilities) and are not a part of a hiking / tourist trail.