Für einen Router ist eben nicht einfach, aus der Geometrie eines Weges auf die Nähe einer Straße zu schließen. Ich selbst habe bisher noch nie is_sidepath=no gesetzt, aber sehr wohl ein is_sidepath:of=* bei secondary oder höher.