It is the same service. Fjord1 operates this in summer months. AFAIK the ferry still calls at Frønningen on request. Same with Styvi. It seems as though there is a separate ferry Kaupanger-Frønningen these days. Maybe more appropriate to update the existing route as there are not two separate routes here.