Hello and welcome to OSM.

Adding new places to the map is fine BUT people do not steal existing address points to change them into amenities or anything else.  Just create a new point inside the building and that would be fine.  (Addresses should not be typed on places either, OpenStreetMap is a geographical database, it automatically assigns places to the nearest address point.)

We fixed it here:
https://www.openstreetmap.org/node/12080596651