Oh, I now took a closer look with JOSM and the turn restrictions are not needed but judging from Bing Aerials it should be:
lanes=5
lanes:forward=2
lanes:backward=2
lanes:both_ways=1
turn:both_ways=left
All the best,
skyper