Hallo,

OpenStreetMap ist ein Datenbankprojekt, das nicht nur aus einer Karte mit Beschriftungen besteht. Insbesondere für die Suche nach Points of Interest ist es wichtig, dass die Objekte mit den richtigen Attributen versehen sind. Einen Milchautomat deswegen als Metzgerei zu erfassen, ist daher falsch. Es ist ein Verkaufsautomat.

In diesem Fall habe ich es korrigiert. Ich möchte dich bitten, künftig etwas achtsamer zu sein. Anstelle des Editors MAPS.ME möchte ich dir entweder die Nutzung des Online-Editors auf der OpenStreetMap-Website oder die App GoMap!! für iOS empfehlen. https://learnosm.org/de/mobile-mapping/gomap/ https://apps.apple.com/us/app/go-map/id592990211

Von MAPS.ME möchte ich ausdrücklich abraten. Die meisten Nutzer dieser App tragen missbräuchlich private Notizen in OSM ein. Der Betreiber unternimmt nichts Wirksames dagegen und überlässt den Ehrenamtlichen des OSM-Projekts das Putzen. Es kann bei der Nutzung der App daher passieren, dass Beiträge, die ein wenig seltsam aussehen, ohne genaue Prüfung rückgängig gemacht werden.

Viele Grüße

Michael