Ok, merci pour ces explications et désolé d'avoir mis les pieds dans le plat. Cela dit ça me fait progresser et ça m'évitera de casser des choses dans mes futures contributions.

Je n'utilise pas josm mais j'ai rapidement essayé de regarder les relations. C'est pas mal différents d'iD donc pas très facile au début mais j'ai réussi à visualiser les "chemins de fer".

Je crois avoir compris ce que tu m'as expliqué. J'ai fait les changements dans iD (une fois qu'on a compris on peut le faire aussi mais en effet ça demande de visualiser ça mentalement). Et en visualisant dans josm je me rends compte que ce n'est pas complètement bon. Si je veux que le chemin de fer soit correct, je dois mettre les 2 segments en forward et pas un en forward et l'autre en backward. Est-ce que ça a un lien avec le sens dans lequel la ligne a été tracée ? En regardant ces itinéraires (cyclables) dans leur ensemble, je me rends compte que les flèches correspondant à chaque segment de l'itinéraire ne vont pas toutes dans le même sens. Le sens de tracé des routes a-t-il un impact sur la continuité des itinéraires ? Et si oui comment faire pour dire à l'itinéraire qu'un segment est à l'envers (j'ai essayé backward dans josm mais ça fait un embranchement et ne retourne pas simplement la flèche).

Merci en tout cas !