Hey, I usually try to correct the position and add some details after returning home, must have missed this one.  Can you recommend a good tool to add new points with details already in the field?

In this case, there are two groups of two stands each (capacity 4) south of the bus stop, so it's a new one:
https://www.mapillary.com/app/?pKey=274454925512965
Should the new one and old one be merged into one with capacity 8?