Hi QuigleyJones,
I have made the same mistake, which is how I learned this: short service roads for buses like this are not busways. See the wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dbusway#What_is_not_a_busway

Thanks,
Joel