Ich bin sicher, dass diese nur kurz andauert, weswegen dies in OSM nicht schon gemacht worden ist (nur längere Baustellen — ca. 6 Monate oder länger — von bestehenden Straßen werden in OSM überhaupt getaggt).