also ich kann nirgendwo etwas darüber finden das "use_sidepath" auch für gegenüberliegende getrennt gemappte Richtungsfahrbahnen gilt, was auch keinen Sinn macht. Jeder eingezeichneter Weg/Straße bekommt seinen eigenen Attribute.
Du gibst ja auch nicht "sidewalk=left" an nur weil der gegenüberliegende Abschnitt einen Gehweg hat.