Hallo, 

das sieht eigenartig aus. "Bundesstraße" ist die Klassifizierung der Straßen, die im Eigentum des Bundes sind. "Bundesstr. 1" ist sehr wahrscheinlich kein Eigenname des Gebäudes. 

Wie ist denn die postalische Anschrift des ehem. Hotels ?

VG