In general, access=private is preferred to deleting the road - but in this case, since it's not signposted and has clearly been replaced with a residential driveway, I think this is fine.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/150303032
            