A riding centre is the whole facility including stables, other buildings, arenas, paddocks, etc., a riding arena is just an area where horses are ridden. Example https://www.openstreetmap.org/way/1146126117