Alles klar, bei OSM werden oft Gebäude von Luftbildern abgezeichnet. Da weiß man dann nicht, was zusammengehört und was nicht. Gerade früher wo die Qualität der Luftbilder schlechter war.

Es ist also von Vorteil, wenn Du Wohngebäude und Garage separat einträgst. Die dürfen auch miteinander verbunden sein. Wenn die Garage aber in das Haus integriert ist (und alleine gar nicht stehen könnte), dann ist es als ein Gebäude richtig.