Bonjour,

avec les outils disponibles pour gérer l'historique des modifications, et avec ma maigre connaissance du secteur, je suis limité en termes de possibilité de vérifications. A ce stade, j'ai l'impression que le "petit trou" a été bouché au croisement avec une piste qui a été supprimée, mais que le "gros trou" beaucoup plus à l'ouest de la commune suite à la suppression d'un autre chemin hier matin est toujours là, ce qui semble avoir empêché l'éditeur iD (celui du site openstreetmap.org) de complètement rétablir la situation sur le "petit trou" (les outils sont imparfaits, leur capacité de gestion automatique des itinéraires est limitée). 

C'est pour ce genre de raisons que je proposais qu'on demande à un expert d'annuler les grosses modifications récentes, et qu'on reprenne de manière plus chirurgicale, histoire de ne pas créer un nœud de modifications successives de plus en plus difficiles à démêler..