Danke für die schnelle Rückmeldung:

Selber betaucht und durch Freunde betaucht ist in Ordnung.

Von Karten anderer zu kopieren geht leider nicht. OSM verfolgt in dieser Hinsicht eine sehr strikte Politik und ohne die explizite schriftliche Erlaubnis darf nichts kopiert werden.
Daher würde ich dich bitten, alle Tauchrouten, die du nicht selbst erschwommen hast, wieder zu entfernen.

Wege und Straßen können bei OSM auch ohne Widmung einen Namen bekommen. Für uns reicht es, wenn dort ein Schild steht :)

(Hier bitte den typischen "Hals und Beinbruch" für Taucher einfügen)

Happy mapping