Hola Retrograd,

¿Podrías indicar cuál es la fuente de datos para obtener la información con la que completas el mapa? ¿Cómo sabes que la iglesia se llama "La Asunción"? ¿Así la llama la gente del pueblo? ¿Has usado alguna página web para saberlo?

Por otra parte, has añadido un nombre descriptivo en las etiquetas "name:ca" y "name:es" de la siguiente via (https://www.openstreetmap.org/way/1235547538), pero no has añadido la etiqueta "name". ¿Por qué?

Por último, hace días que te dejé unos comentarios en otros changesets y aún no has respondido.