The Wiki says "The main difference from areas tagged as tourism=hotel is that resorts sell their recreation services, with housing as an additional service, but a hotels sells its housing services and recreation is just an additional service." Poplar Haus is primarily a lodging provider, so I think tourism=hotel is correct. leisure=resort is also not rendered