
Du hast Recht, die Dokumentation ist noch verbesserungswürdig.

Hier hatte ich die ganzen verwendeten Tags selbst zusammengestellt:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Mueschel/DestinationTagging#Available_Tags