Hallo,
ist das auch so vor Ort ausgeschildert? Grundsätzlich ist die von dir angebene Quelle nicht für OSM nutzbar ("Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0", siehe https://kim.regioit.de/GIS/STAC/copyrights/copyrights.html).
Gruß