Buenas, he recuperado el tramo de carretera que has eliminado en Urda (https://www.openstreetmap.org/way/191389661) pero indicando que se encuentra inaccesible (access=no, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access).

No se debe borrar una carretera porque esté cortada (además existe vía ortofoto) sino que se le han de añadir las etiquetas adecuadas que reflejen el estado actual.

Existen los prefijos de ciclo de vida en caso que el elemento no estuviese, pero que es visible en la ortofoto todavía https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lifecycle_prefix

Un saludo