Hi surfsiderNRW,
ein solcher Standort ist sehr wohl darstellbar. Vorausgesetzt, er stammt aus zugelassenen Datenquelle. 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dhazard
&
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:hazard%3Dcontamination

Vom tagging her ist es kein Name, sondern eine description!
