Meine Vermutung ist, dass die L8101 nur bis zur Rampe der zukünftigen Umfahrungs-Trasse geht - also von Kleinpoppen bis zu diesem Punkt https://www.openstreetmap.org/node/7724665550 - und die anschließende Straße Richtung Echsenbach eine Gemeindestraße ist. Aber es könnte auch gut möglich sein, dass die L8101 - wie derzeit eingetragen - bis zur L8102 verläuft.

Ich würde vorschlagen, es vorerst so zu belassen und mit Änderungen zu warten, bis es gesicherte Infos zum Straßenverlauf der L8101 gibt.

Beim Hinweis trag ich dann noch einen Link zu diesem CS ein.