Bonjour,

Le point adresse "16 rue du Passage" est déjà présent dans OSM. Le fait de l'ajouter sur le club n'est pas "faux" mais crée un doublon.

Il est préférable dans ce cas d'utiliser la clé contact:*  sur le POI pour éviter le doublon.

cf https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Le_Sch%C3%A9ma_de_Charlieu_:_une_proposition_autour_des_adresses#Vers_une_d%C3%A9finition_de_l'adresse_comme_objet_distinct

Bien cordialement.