Myślę, że jedno building:part w obrębie dwóch różnych budynków to byłby błąd. 

Ale nie wiem, co zaproponować w zamian. Wstawić 'Pasaż Kultury' w brand=* dla galerii i Domu Otwartego? Bo w sumie to jest taka nazwa grupująca różne instytucje, które organizacyjnie są od siebie niezależne. Pasaż Kultury jako taki nie ma żadnego mienia, pracowników itd.