Hi all, few notes to mention for clarification,          
              
Names in Arabic and Kurdish are usually typed differently even for names, For example, in way 1025102184, Andy stated in a note "language is unclear as it is a person's name". It's very clear that the name is in Arabic, the name is "اسماعيل", and in Kurdish, it's "ئیسماعیلی" or sometimes "ئیسماعیل". example: https://www.wikidata.org/wiki/Q123088        
     
name:ar in Way 1025102182 is Kurdish, I suggest removing the Kurdish word "پێشانگای" from "پێشانگای الكويت" and keeping it only "الكويت", as there is no need to describe what this thing is in the name, like if we map "Johnson Dealership" for example, we map it as "name:Johnson" and "shop=car", even if sometimes the word "Dealership" exist, it's not the name of the dealership, it only explains what this building is.         
           
Andy stated, "which is clearly a different location!" in the comments here regarding the Kuwait company. I assume Andy stated that after seeing the street address on those links says "100m Road" and the dealership in OpenStreetMap is on "Peshawa Qazi Street". They are both the same street, "100-meter street" is the most common name by the people, and "Peshawa Qazi Street" is the official one but not the common way to mention that road in reality, example if you ask any Iraqi from the north to the south where is "100meter road" translate to "طريق 100 متر" he will say it's in Erbil, and if you ask where is "Peshawa Qazi Street"? they will say "Huh?" or "I don't know", So the company, of course, gonna use the most known name so people can find them easily and sell stuff.          
       
About the "Pont Neuf" example, this usually does not apply in Iraq unfortunately. For example, in Baghdad, "الجسر ذو الطابقين" which is a bridge that had 2 layers each for a passive way, I've seen a street sign with my eyes in Al-Jadriyah that says "Two Stories Bridge" with a directional arrow instead of "Du Tabaqeen Bridge", same for "جسر الجمهورية" now for example if you search "جسر الجمهورية" on google search it will show you "Republic Bridge" not "Al Jumhuriya bridge".                    
             
I hope this will help.        
Thank you and best regards.        