Prinzipiell sehe ich die City-Bahn auch eher als Light-Rail. Das müsste man dann aber für das ganze Netz durchziehen; also auch die Gleise und die Halte im Umland. Aktuell steht light_rail=yes nur an den beiden Steigen an der Zentralhaltestelle, in Einsiedel Gymnasium und in Dittersdorf. Wäre also ein größeres Projekt, das alles auf Light-Rail umzustellen, das man ggf. mit der lokalen Community vorher diskutieren sollte. Für mich sind beide Varianten okay: Entweder tram/train (wie bisher) oder light_rail. Aber es sollte halt einheitlich sein im City-Bahn-Netz.