La requête overpass décrite sur www.data.gouv.fr n'est pas bonne. Cela n'est pas sur le nom "Monument au? Mort? avec ou sans s qu'il faut chercher, mais en associant "historic = memorial et memorial = war_memorial" dans la recherche. Un war_memorial est un "Monument au Mort par définition. 

Regarde et compare ces deux requêtes pour le Calvados

https://overpass-turbo.eu/s/1sF8
https://overpass-turbo.eu/s/1sF9