Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privebericht. 
Feedback   Een pad dat is afgesloten kun je inderdaad op access=no zetten. Dit moet wel aangegeven staan dmv een bord of er 'moet' een hek staan.
Je hebt het pad wel per abuis denk verschoven.
MVG, 

Eggie 

Namens de OSM Community 

 