Hi, wie angegeben stammen die Daten aus dem geoseaportal.de (ja, das ist erlaubt, OpenData). Im WebViewer des BSH sind nicht alle Daten dargestellt (schön ist es auch nicht), daher habe ich diese Daten aufbereitet, das Ergebnis kann man hier einsehen http://waddenzee.duckdns.org/. Dies entspricht den aktuellen Daten aus den amtlichen deutschen Seekarten (ENC) inkl. NfS.
Weitere Infos unter http://waddenzee.duckdns.org/download/