Yes, the name for this building could be updated to "Roger Brown Home and Studio." In other cases when I've added a Wikidata tag, this name update has occurred automatically, however it hasn't happened here. When I hover over the name, it is locked with the note "The 'Name' field is locked because there is a Wikidata tag." Is there an additional step for the OSM way to use the name from Wikidata?