Das ist ja so die typische route die da durch geht. Die Bahnhofstraße ist halt "zu gut" bzw die alternative über Berliner und Bohlenstraße ist zu schlecht.

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=52.2939%2C8.6182%3B52.3139%2C8.6011#map=15/52.3038/8.6311&layers=N