I've restored the prior name based on this being the better route name over the artificial route name from PTv2 per community discussion at https://community.openstreetmap.org/t/public-transport-route-names/131624