No problem. Where cycling is allowed, just adding bicycle=yes can be enough (or permissive, if that's the value already present for foot). You could also add segregated=no where it's a shared path.

If there's a circular blue sign explicitly permitting cycling, you could change it to highway=cycleway and add segregated=yes/no and foot=yes (this isn't strictly necessary, but someone will eventually add it anyway).