Prawdopodobny pierwszy autor tego obiektu wykonał go jako podmokłą łąkę oraz stworzył cos podobnego na brzegu. Następny edytujący zabrał się za zmiany i prawdopodobnie przypadkowo zostawił pustą zamkniętą linię czyli pusty obszar będący niczym innym jak zamkniętą linią. Twoja edycja to było usunięcie tego. I tu wiadomo. Usunięto twoje a przywrócono tamten pusty obrys i po prostu dodano do niego odpowiednie tagi czyniące z tego małą wysepkę czyli islet. Jednym słowem tag który dodałeś do swojej linii mogłeś swobodnie dodać do tej poprzedniej i zmienić kształt. 

W grę wchodzi jeszcze w tym przypadku ujęcia tej wysepki w relację typu multipoligon z otaczającą wodą ale możesz jeszcze tego nie rozumieć.

Poniższe dwa pojęcia mają wiele wspólnego.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:place%3Disland
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:place=islet

https://www.youtube.com/playlist?list=PLTgtPjgzssHzsgAqYbi2QfRoRk1S9ioX5

https://community.openstreetmap.org/c/communities/pl/40

https://play.google.com/store/apps/details?id=info.zverev.ilya.every_door&hl=pl

https://play.google.com/store/search?q=streetcomplete&c=apps&hl=pl