Ja, das ist soweit korrekt.
Leider habe ich aktuell nicht genauere Positionsinformationen vorliegen. Der Plan ist aber die Positionen noch nach den Räumen aufzutrennen.

Hier ist das bereits geschehen:
https://osm.org/node/12613926137
https://osm.org/node/7826160204
https://osm.org/node/12613926136

Im ersten Schritt verfahre ich erstmal nach dem Verfahren OFOO:
https://wiki.osm.org/wiki/One_feature,_one_OSM_element