osm ist nicht dafür verantwortlich, wie andere Anbieter diese Daten verwenden und interpretieren. 

Wenn du diese Stelle fälschlicherweise als Gefährlich eingestuft siehst, solltest du dich an den App Anbieter wenden. 

Eine Änderung der osm Daten kommt dann infrage, wenn diese Verbote bzw. Ausschilderungen auch tatsächlich so vor Ort ersichtlich und ausgeschildert sind. 