Hallo CityMappingSuperhero,

Radspuren auf der Fahrbahn (also ohne Bauliche Trennung von der Fahrbahn) werden in OSM nicht als eigene Linie, sondern direkt an der Straße (z.B. cycleway:right=lane, vgl. (1)) eingetragen. Ich hab die neue Linie deshalb wieder gelöscht.

Viele Grüße
map per 

(1) https://www.openstreetmap.org/way/58561800