Danke für das motorroad=no, das war mir entgangen.
Ich halte allerdings trunk für eine unglückliche Wahl hier, da die Idee der Umleitungsstrecke ja ganz offensichtlich ist, den Olaf-Palme-Damm als normale Straße zu verwenden. Dass der Ausbauzustand dabei nicht mitentfernt wird liegt ja mehr in der statischen Natur von solchen Bauwerken...  Ich glaube auch, das motorroad alleine niemandem hilft. Kein Motorrollerfahrer fährt auf eine Straße, die als Trunk eingezeichnet war. Und genauso wird sicherlich kein Routingalgorithmus einen Motorroller auf so eine Straße schicken, die Algorithmen stützen sich ja aus gutem Grund selten auf ein Tag alleine... 
Da mag man jetzt Tagging für den Renderer einwenden - aber da ich keine Spezialrenderer für so eine seltene Art Umleitung erwarte, würde ich es eher Tagging für die Nutzer nennen wollen.