To answer one of your "fixme", the one way tag on Bulwara Road/Ada Place is currently in the correct place in OSM.  The City of Sydney notice suggests that the "U-turn" between those two streets might belong to Bulwara Road, not Ada Place as is currently in OSM.  However there are no street signs, etc to confirm this.