Здравствуйте. 
Понятно, примем к сведению.
Адреса введены в соответствии с принципом, что у здания должен быть указан или addr:street, или addr:place. В вики говорится, что для конкретного здания необходимо выбрать одну из схем, что бы роутер не путался. 
Мне кажется для совместимости было бы лучше добавлять второй адрес с помощью адресной точки, но вам конечно на месте видней. 
Спасибо за замечание