Hallo dku3hn,
ich würde dir empfehlen, das Geschäft als eigenen Node innerhalb des Gebäudeumrisses (nicht als Tags auf dem Gebäude) einzutragen, z.B. als office=it.  Dann kannst du auch gleich noch passende suchbare Tags hinzufügen.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dit
Gruß, johsin18