For info, there are entrances at both ends, both more or less equal status and mapped in some detail. At both ends, the entrances share parts of the buildings with offices etc above, the station being underground.  At the north end, even the ticket hall is underground, under the Conductor pub.  At the south end, a central part of the ground floor of that building is dedicated to the station.
The station node used to be at the south end of Fleet Place which was definitely confusing, but the current mid-platform location is probably the best we can do.