Hola, gracias por editar, la etiqueta "name:ca"
en
https://www.openstreetmap.org/way/643437461/history
versión 11
tiene consumidor de datos en
https://www.openstreetmap.cat/
te va bien que la coloque?
Gracias y feliz mapeo, cualquier duda puedes comunicarla en el foro de la comunidad
https://community.openstreetmap.org/t/name-ca-una-peca-mes-del-mosaic-cultural-i-tecnic/104631
Saludos