Da würde ich mal den Kompromiss des abandoned:highway vorschlagen. 
So wird der Weg nirgends mehr angezeigt - verhindert aber das ein mapper den nach (veraltetem) Luftbild oder track einfach wieder neu und funktionabel einträgt.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Lebenszyklus-Pr%C3%A4fix#Nutzungaufgabe_und_Verfall

Gruß
tux67