I don't know. It's pretty rural. Given the rather aggressive deletion, I sense a neighbor feud going on.

It would be good to have a neutral party, preferably a known mapper check the status - but, alas, this is rather rural. If there is a barrier or similar, a recent photo would probably be enough to convince us that the road is no longer accessible, which only leaves the question: will it still be accessible for walking, or bicycle?

Either way, retagging to fit the situation is ok, hard deletion is not - partially because it will only lead to someone else seeing the road on the photos and adding it back in.  It would also show up as a missing road in the Norwegian road import.