Der Knoten sollte dort platziert werden, wo sich das Objekt (also hier der Laden) befindet. Wie und wo es dargestellt wird, ist Sache des Kartenerstellers (Renderer). Es gibt den Spruch "Wir taggen nicht für den Renderer", siehe
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Good_practice#Beim_Attributieren_nicht_danach_richten,_was_der_Renderer_daraus_macht%E2%86%99.
Und bitte keine Werbebotschaften in Tags unterbringen. Sonst musst da damit rechnen, dass sie vom nächsten Bearbeiter wieder entfernt werden.