Hallo Beperkt, dat klopt, gezien vanuit de wandelaar die een route plant. Maar als "ground truth" is dat de gemarkeerde routes niet omgelegd zijn door de makers/beheerders van de route, en dat de wandelaar ineens een onderbreking tegenkomt, dan is dat wat we in OSM behoren vast te leggen. Het oplossen van dat probleem ligt niet bij OSM maar bij de beheerders van de routes.