Hm, das wäre auf jeden Fall die rechtlich sicherere Variante. Ich habe mal im Forum gefragt, ob man dann nach Verkehrszeichen oder nach dem Forstweg-Schild taggen sollte:

https://community.openstreetmap.org/t/widerspruch-zeichen-250-forstweg-schild-access-tagging/
