Cześć,
pamiętaj, że tam, gdzie relacje autobusowe zawierają węzły przystanków (a nie perony w formie linii lub obszaru), nie dodajemy tagu public_transport=platform do tych peronów, gdyż dubluje on ten sam tag występujący na węźle przystanku, umieszczanym obok drogi. Właściwy sposób tagowania krawędzi przystankowych to highway=platform i bus=yes. https://community.openstreetmap.org/t/bus-ztm-warszawa/5105/32

Oczywiście inaczej sprawa wygląda w miastach, gdzie relacje autobusów zawierają perony obszarowe/liniowe (np. Radom).

Tak więc twoja zmiana jest nieprawidłowa.