Dag Stef.. 
Dat zal in ieder geval wel helpen.

Ik heb dat stuk vanaf de splitsing getagd met bicycle=use_sidepath en ook voor mofa en moped. .. t/m die ventweg 

bicycle=no tag je bij een C14 bord .. geen bord dan bicycle=use_sidepath
DXe wegklasse heb ik aangepast van de oversteek. Dat is geen secondary. 
Je hoeft geen relaties toe te voegen.
Ik heb de fietspaden wel van G12a tags voorzien.
Als geheugensteuntje:
G11: mofa=yes, moped=no, traffic_sign=NL:G11
G12a: moped=designated, mofa=designated, traffic_sign=NL:G12a
G13: moped=no, mofa=no, traffic_sign=NL:G13

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Cycleway

MVG
eggie