Oui, complètement. J'avais cherché comment mettre le texte des petits panneaux, et j'avais lu et relu cette page, sans jamais le trouver ! J'imaginais que c'était avec un champ, et entété comme je suis je cherchais ce champ. J'ai fait la modif, https://www.openstreetmap.org/changeset/152909640. Merci Syl !
