Hallo Haenno,
 
ich muss da nun doch etwas genauer nachfragen:
 
1.) Was genau meinst du mit "Feld" (z.B. Acker oder eine genutzte Wiese oder einfaches braches Grasland mit vorwiegend Gras oder ein sehr schlechter Trampelpfad bzw. kaum sichtbarer Feldweg oder ...)?
 
2.) Was genau meinst du mit "kein Weg"?
 
3.) Und von wo bis wo ca. ist "kein Weg" (mehr)?
 
Wenn du es (selbst) richtig in OSM mappen willst, dann solltest du dir die Links (oben) anschauen, die ich dir gestern gesendet hatte.
 
Gruß Peter