I've fixed the relation order as well as remove the "forward" roles. 

https://www.openstreetmap.org/changeset/156041420 

Does ID add "forward" roles to added ways on ptv2 routes, or did you manually add them?