BTW, building:use=residential is used more commonly for that

also, https://community.openstreetmap.org/t/mechanical-edit-proposal-mass-remove-house-residential-from-building-house-initial-review-not-final-bot-proposal/135006/ will be of interest for you if you intentionally used this tags