Cosa intendi per "dietro le case"? Intendi dire questa way?
https://www.openstreetmap.org/way/1107817258

Comunque non esiste alcuna legge che impedisce di pubblicare fotografie di cartelli di proprietà privata stando sul suolo pubblico, basta che non ci siano volti riconoscibili e lo fai solo per scopi documentali.