Ospravedlňujem sa, používam len iD a je to dosť neprehľadné / neintuitívne dohľadávanie sád zmien a kto kedy čo upravil... Alebo len to neviem používať.

Máte pravdu a súhlasím, že si nemám vymýšľať, len v tomto prípade mi to prišlo ako najschodnejšie riešenie. Najviac u mňa zavážilo asi to, že viem že tadiaľ bežne na cestných bajkoch ľudia chodia a nemal by som výčitku keby tadiaľ kvôli mojej zlej úprave prenaviguje "cudzinca"-ktorý by si mohol povedať: "kde ma to vedie"
..ale po 80m by pochopil. Rozumiem návrhu, vylepšiť aplikácie na navigovanie ale ťažko povedať ako moc je toto pre nich pálčivá téma. Väčšinou ide o väčší úsek, nie len o fľak.
Najznámejšie a u nás najpoužívanejšie plánovače trás pre bicykel považujem Mapy.cz a Komoot (dávnejšie som nepoužil, tak neviem na 100%) kde sa nedá navoliť prejsť aj horším úsekom.. Možno v budúcnosti. Na mapách.cz viem že cestný bicykel naviguje len po asfalte. Hocijaký iný povrch len pre MTB

Každopádne mi ostáva smutne konštatovať, že kvôli pravdivému zaznačeniu / nie úplne dokonalému plánovaču trás, nebudeme schopní si tadiaľ navigáciu previezť.
Ešte môžem osloviť karlovice, nech to vyasfaltujú :D ale to je asi najnákladnejšie riešenie.