Hi Waldhans,
der Weg ist ausschließlich als Radweg beschildert (siehe unten verlinkte Fotos) und ausserdem ist er ab höhe Eichenstraße ein Teil der Straße kein abgetrennter Weg.
Ab da meines erachtens deshalb wie folgt einzutragen.

cycleway=lane + cycleway:lane=exclusive
oneway:bicycle=no 

https://pic.infini.fr/gXQbSkuT/OG2m4qSG.JPG

https://pic.infini.fr/yHalKlS5/spXoilZH.JPG

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cycleway
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cycleway:lane
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:cycleway%3Dopposite_lane

Beste Grüße Kelso