Danke für dein Beispiel und den Hinweis! Ich werde mir das selbst vor Ort noch mal anschauen - vielleicht wurde das mittlerweile schon deutlicher markiert. Falls nicht, leite ich das an die zuständigen Kollegen weiter. Es ist absolut richtig, dass gesperrte Wege im Gelände deutlich als gesperrt erkennbar sein müssen, sonst kann man ja nicht wissen, dass man sich auf einem gesperrten Weg befindet. Man muss sich darauf verlassen können, dass das vor Ort eindeutig ist. Wir möchten ja auch, dass man sich völlig ohne Karten im Nationalpark bewegen kann und nur mit Wegweisern und Markierungen ausreichend informiert ist.
Das Problem mit den in Karten eingezeichneten Wegen ist, dass nur in den seltensten Fällen dann wirklich deutlich ist, dass der Weg nur zur Orientierung noch in der Karte ist und eigentlich gesperrt ist. Das ist ein Problem der Kartenanbieter, die die Daten nicht auslesen oder wenn sie sie auslesen, sie nicht richtig darstellen. Mapy.cz zum Beispiel zeigt gesperrte und offene Wege genau gleich an und ich habe auch schon mehrere analoge Karten gesehen, wo die Legende unzureichend ist. (Habe das bei Mapy auch schon angemerkt, sie sind wohl dabei, eine Lösung dafür zu finden.) Da hast du vollkommen Recht, das ist insgesamt einfach eine unbefriedigende Situation.

Danke für deine Mithilfe!