Oczywiście, że nie sprawdzam tagów w terenie. Po prostu refy obiektów renderują się na mapach, a refy relacji nie. Piszę o aplikacjach popularnych, nie specjalistycznych. Popularne aplikacje mapowe, zwłaszcza offlinowe, nie mają opcji bezpośredniego sprawdzania tagów. Nawet gdyby ją miały, byłoby to dosyć upierdliwe.  
Nie używam nawigacji w lasach i nie znam nikogo, kto by to robił. Nawigacja w lasach polega głównie na sprawdzaniu swojej lokalizacji i analizie parametrów okolicznych dróg.  
Refy obiektów dla dróg pożarowych nie są żadnym dziwolągiem. Są dozwolone, poprawne i pożyteczne oraz mają swoje oznaczenia w terenie. Przypomnę przykład z drogami wojewódzkimi i krajowymi. Tam tagi ref są zarówno dla obiektów jak i dla relacji. I nikomu nie przychodzi do głowy żeby to zmieniać.
