Sur quels critères vous basez-vous pour cette modification ?

D’une part, `highway=unclassified` est plutôt utilisé sur des voies hors agglomération, ce qui n’est pas le cas ici (même si j’admets que `highway=service` n’était pas parfait non plus).

D’autre part, comme on peut le voir ici : https://panoramax.openstreetmap.fr/?pic=80fa6690-e1e1-4e85-a08b-d53246c397dd, cette voie est fermée à la circulation générale, donc pourquoi la passer en `access=yes`+`motor_vehicle=yes` (qui en plus est redondant) ?