O kurczę, aż tak to nie jestem rozeznany ale pamiętam że ktoś już o tym gdzieś rozmawiał:
https://community.openstreetmap.org/t/punkt-odbioru-i-nadawania-paczek-nie-paczkomat/8787
https://community.openstreetmap.org/t/oznaczanie-paczkomatow-propozycja/93440/16

Zawsze możesz wpaść na naszego Discorda i zapytać osobiście, albo najprościej zostawić informacje w Notatka na obiekcie żeby przyszły edytor wiedział o co chodzi.