Per OSM wiki, link roads take the classification of the highest-level ways to which they are attached. Your change of link ways at the intersection at 38.9053, 21.7886 was therefore erroneous and I reverted it in changeset 166123890.