Hallo KleinerKönig, willkommen bei OSM und danke fürs Mitmachen. Das primary/secondary/tertiary bei OSM stimmt zwar meistens mit der amtlichen Einstufung bzw. Baulast überein, aber insbesondere bei Umgehungsstraßen gibt OSM die örtliche Verkehrsbedeutung wieder. Es kann durchaus sein, dass eine Stadt auf eigene Kosten eine Umgehungsstraße baut (unclassfied), deren Bedeutung für den überörtlichen Verkehr mit secondary oder sogar primary gleichzusetzen ist. OSM ist kein amtliches Kartenwerk und muss in solchen Fällen auch nicht in allen Einzelheiten mit diesem übereinstimmen.

Ein klassisches Beispiel ist die Südtangente in Karlsruhe. Amtlich zwar nur eine Kreisstraße, aber als Verbindungsstrecke von der A5 zur A65 mit der Bedeutung und Funktion einer Schnellstraße (trunk). https://www.openstreetmap.org/way/364582537

Grüße, Joachim