Antimuscovy, actually, in general it’s not recommended to do transliteration manually in OpenStreetMap. But even if you do, it shouldn’t go into the name:en tag. Use the name:uk-Latn tag instead — it more accurately describes this kind of data. “Hlyniana” is still a Ukrainian name, even when written in Latin script. Most likely, there is no actual English name for this object.