Moin aus Wildeshausen!
Laut Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bicycle/Radverkehrsanlagen_kartieren#Eigenst%C3%A4ndige_Wege soll ein Gehweg mit "Radverkehr frei" als bicycle=yes erfasst werden. Bei dem Kreisel in Bruchhausen-Vilsen bin ich mir auch nach zwei Besuchen nicht sicher, ob man dort überhaupt auf dem Gehweg fahren darf. Schilder sind da keine und auch keine unterschiedliche Pflasterung.