Olá rogeriocs,

Perceba que a fonte de onde veio o nome (Bing) usa exatamente o OSM. Ou seja, não se pode justificar a edição no OSM com base num mapa que usa dados do OSM. Pesquisei na internet e não encontrei citação nenhuma desse provável nome. Encontrei apenas um link para o Commons da Wikipédia, onde "alguém" teria subido alguma imagem.  De onde você obteve este nome? Quando uma municipalidade de fato dá nome aos logradouros, existe o mínimo de publicidade, que reflete em fontes confiáveis de busca na internet, como por exemplo, um projeto de lei pela câmara de vereadores que denomina um logradouro, como nesses exemplos [1].  Tampouco encontrei essa nomenclatura em outros mapas, nem ao menos na base de dados do IBGE que é comum adicionarem nomes populares a sua base. Nã havendo nenhuma fonte online, existe pelo menos alguma placa no local com este nome? Se sim, tem fotos?

Perceba que se o que estás tentando é fazer com que o nome "pegue", te digo que esta não é a ordem como as coisas funcionam.  Se você quer que aquela pessoa, desde que seja falecida, seja homenageada como nome de uma rua, leva o projeto a um vereador que tramitará na camara de vereadores um projeto para que esse via receba este nome. Depois disso, desde que vire lei, pode-se adicionar o nome à via.

[1] - https://leismunicipais.com.br/camara/ba/salvador?o=&q=denomina

[]'s

santamariense