Hi again,

I add this wiki, that explains in good detail what we should take in mind about naming in OSM: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names

Note that for the name=* tag it says the following: "For disputed areas, please use the name as displayed on, e.g., street signs for the name tag". So there you have one clue to guide you on your naming for your area.

Best regards,

Rafael.

أهلا مرة أخرى،

أضفت هذا الويكي ، الذي يشرح بتفصيل جيد ما يجب أن نأخذه في الاعتبار حول التسمية في OSM: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names

لاحظ أنه بالنسبة name=* العلامة تقول ما يلي: "بالنسبة للمناطق المتنازع عليها ، يرجى استخدام الاسم كما هو معروض على ، على سبيل المثال ، لافتات الشوارع لبطاقة الاسم". لذلك لديك دليل واحد لإرشادك في تسمية منطقتك.

أطيب التحيات،

رافائيل.