josm and id can do it as well.
in iD and RapiD you select paths and hit "C" to "combine". In Josm...I don't remember off the top of my head😅I'm not in front of the computer right now. But it also has a shortcut to combine ways.