Hallo herbstkaefer, herzlich willkommen bei Openstreetmap und vielen Dank für Deinen Beitrag! Alternativ kommt in Betracht, die Werkstatt als "disused:shop=car_repair" oder "abandoned:shop=car_repair" zu kennzeichnen (und alle übrigen Tags zu entfernen), vgl. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Lebenszyklus-Pr%C3%A4fix
Beste Grüße, Romwriter