Hallo Fabianbuecheler,

du brauchst es nicht zwingend verbessern, da die beiden Angaben für die Öffnungszeiten ja äquivalent sind. Jedoch war die Lesbarkeit vorher etwas besser.

Kennst du schon folgende Website:
https://projets.pavie.info/yohours/

Hier kannst du ziemlich einfach Öffnungszeiten eingeben und die Seite gibt es dir dann im OSM Format heraus.

Viele Grüße