Ok, gracias por contestar, parece que quizás sea algo así:
-------------
"3dr:roof"="round_pyramidal"
"roof:shape"="3dr"
-------------
pero solo he podido encontrar un ejemplo con round_pyramidal
https://www.openstreetmap.org/relation/9049387/history
espero no liarte más ;) ni idea con este tema
saludos