con los waterways lo he ido trabajando de forma mas o menos sistematica, poniendo nombres y cargando en wikidata, pero aun falta, son muchos. :-)

con el resto, caso a caso, asi que hay de todo, pero siempre es mas o menos lo clasico, edificio y empresa/organismo que lo ocupa hay por corregir como habras visto. inicialmente no es que este mal mapeado en OSM, sino que para agregar las etiquetas de wikidata te encontras que en wikidata los items estan separados, cosa que esta perfecto, pero precisamos entonces separarlos tambien en OSM. en el JOSM el voy pidiendo que cargue los items de un area y voy viendo que falta completar...