La strada non penso si chiami "Frazione Vernetto" bensì il il singolo nodo che identifica il centroide della frazione già presente.
Semplicemente quelle vie non hanno un nome come capita per le frazioni.
Verifica e poi togli il nome e sostituisci con noname=yes
Per ultimo: "frazione" non è un DUG riconosciuto.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/153121002
            