Unde scrie în regulile OSM că nu este permis ca să fie două drumuri cu direcții diferite separate?
Atunci este nevoie de delimitat pe direcții diferite pentru respectarea regulamentului circulației rutiere de a nu intersecta incorect două linii ce divizează direcțiile de circulație. 
Yandex Map și Google Maps oferă delimitări normale și ei sunt mult mai avansați pentru crearea rutelor corecte.
Dacă ai altă soluție, propune, sau fă corectări pe întreg orașul Chișinău.