Ich persönlich würde bei einer besonders breiten Fahrbahn ohne Markierungen auch nur lanes=2 setzen. Wäre die Straße für mehrspuriges Fahren gedacht, würde es sicherlich entsprechende Markierungen geben, damit es keine Konflikte gibt. Ohne diese dient der "Extraplatz" eher dem Abstellen von Fahrzeugen oder hat andere Gründe.