Здравствуйте. Вы нарисовали несуществующие улицы поверх участков. Уже исправлено

Микрорайоны отмечаются немного по-другому. Они отмечаются по территории а не добавлением названия к дорогам.
Например Южный микрорайон - https://www.openstreetmap.org/way/1358087659
И адрес вместо addr:street добавляется в addr:place например как это сделано здесь - https://www.openstreetmap.org/way/744976853