Hi Callum and welcome to OSM. Its a good idea to edit the Microsoft Buildings as they were derived from older imagery so in many cases they are rotated or do not include the correct building outline. Its often faster just to draw them than add the preset ones and then reshape them.  Cheers