Das Aufsplitten von Kreisverkehren ist in der Regel völlig unnötig und meiner Ansicht nach wie hier auch falsch! Auch für Rad- oder Wanderwege ist das nicht erforderlich. Das ist auch für Busrelationen nicht erforderlich!

Ein Aufsplitten eines Kreisverkehrs ist einzig nur nötig, wenn sich innerhalb des Kreisverkehrs die Anzahl der Fahrspuren ändert (Turbo-Kreisverkehre).

Sven