Dag Dimi_3,

Ongetwijfeld zijn je bedoelingen goed.
Maar helaas is het allemaal wat meer ingewikkeld. Zo'n lijn op de kaart zal niets doen/niet zichtbaar worden tenzij daar de juiste tags aan toegevoegd worden.
In dit geval dus highway=service.
Die weg heeft geen adres, dus dat kan verwijderd worden.
Er kan wel name=Sportlaan aan toegevoegd worden, dan wordt ook de naam van de weg zichtbaar op de kaart. Dat is in dit geval niet zinvol omdat alle woningen al langs de sportlaan liggen.

Pas je het zelf aan. ?