انتباه: كتابة اسم كركوك بلغتين (العربية و الكردية) معاً، جاء نتيجة اتفاق بين اطراف مختلفة بعد نزاع طويل و نقاش عقيم حول كتابة اسم المدينة باحدى اللغتين المحليتين السائدتين في كركوك و الرسميتين في العراق، بشهادة و تحكيم من مشرفي منصة اوبن ستريت ماب، لذا اي تعديل في الاسم يعد خرق للاتفاق و تاجيج للنزاع و هذا لا طائل منه غير الاضرار بالمنصة و اضاعة الوقت و الجهد في مشاكل نحن في غنى عنه سبق و اخمد بالاتفاق انف الذكر، و ان اي تعديل قد يعرض صاحبه للحظر في المنصة لذا وجب التنويه... شكرا على الالتزام.