OSM is not meant to be used to establish or change the reality. OSM tries to represent the reality.

In the other hand, toponyms in Catalonia have to be in Catalan (https://llengua.gencat.cat/ca/serveis/legislacio_i_drets_linguistics/Preguntes-mes-frequeents/ambit-public/toponimia/index.html).