Hallo Stypox,

bitte keine Trinkwasser Zapfstelle einrichten, dessen primärer Zweck die Wasserversorgung
für Friedhöfe erfüllt. Dann ist es „DE:Tag:man_made=water_tap“. Wenn das Wasser amtlich überprüft wurde, also z.B. Zapfstellen der öffentlichen Wasserversorgung, kann zusätzlich drinking_water:legal=yes erfasst werden. Kaum ein Friedhofbetreiber übernimmt die gesundheitliche Verantwortung mit der Freigabe als Trinkwasser. Das hast Du sicher hier vor Ort geprüft?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:man_made%3Dwater_tap

VG pitfire