Behold, the "Neue Unterinntal Strecke" consists - in engineering terms - of tunnels and mostly "Wannen". Just from a quick dict.leo.org search, "Wannen" might translate as "sag". Will that call for a new tag? Something that was built "overground" and later made "underground". I'd propose "tunnel=sag" or perhaps "tunnel=tub" :)