Dag Luc...

Maar om die OV routes goed te krijgen zul je moeten overstappen naar editor JOSM.
Dan zou dit een leuk oefenproject zijn om de busroutes goed te krijgen.
editor josm stap voor stap 

https://community.openstreetmap.org/t/editor-josm-stap-voor-stap/75047 

Het is in ieder geval actueler. :)

MVG
eggie