Beide Links Bestätigen die historie als Stadt bzw. das historische Stadtrecht, korrekt.
Hab anhand der Liste wahllos ~8 "Städte" in OSM gegengecheckt und die waren zumindest alle als "Dorf" markiert.
Ich mag verstehen, dass man gerne den einen oder anderen Ort auf der Karte etwas markanter hervorgehoben erscheinen lassen würde, aber es gilt die "On the Ground" Regel, also was tatsächlich vor Ort ist, und das ist eine Ortschaft mit weniger als 10'000 wohnhaften Menschen. In der OSM Community wurde besprochen/abgemacht dass dies dann ein place:village sein soll, was in der offiziellen Wiki zu OSM nachzulesen ist:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:place=village?uselang=de

Hoffe das genügt der Erklärung über das warum und wieso.