Where was this edit discussed? crossing_ref=zebra doesn't automatically translate to crossing:markings=zebra. In https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:crossing_ref you can see an example that is crossing_ref=zebra, but would be crossing:markings=zebra;dots with the new tagging schema.