Hallo Sven,

Ich, der hier gerade fürs NSG kartiert, bin schon seit 2010 bei OSM aktiv.
Ich habe die Landesgrenze prinzipielle außen vorgelassen, auch wenn die Schutzgebietsgrenzen derzeit wohl etwas anders definiert sind (scheinbar wandert hier die Grenze zwischen Brandenburg und Sachsen auch mit dem Verlauf des Bachs). Das Stück, was ich angefasst habe, da habe ich auschießlich den Punkt zur Auftrennung geändert, damit es besser zur Grenze des Schutzgebietes passt. Die nodes sind aber an der selben Stelle geblieben.

Die Nutzung bestimmter Produkte von GeoSN wurde schon vor einigen Jahren geklärt. Die Schutzgebiete sind auch im Wiki direkt als mögliche Quelle aufgelistet: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GeoSN_Open_Data

Danke das du dich gemeldet hast, falls dir noch irgendwo etwas auffält, gern bescheid geben. Auch mit Jahren an Erfahrung ist man leider nie fehlerfrei.

Grüße
Christian