Dlaczego mapujesz z pamięci, bez aktualnego podkładu w edytorze?

Są one słabej jakości, przez co mają niską przydatność i trudno je potem zweryfikować (o czym mówi jedna z „dobrych praktyk” OSM: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Dobre_praktyki#Weryfikowalno%C5%9B%C4%87). Dotyczy to zarówno mało istotnych obiektów, tak jak w tym przypadku, jak i tych istotnych (np. drogi).
W pierwszym przypadku trzeba po prostu poczekać do czasu aktualizacji warstw podkładowych. W drugim przypadku, do czasu aktualizacji warstw podkładowych, a już po otwarciu/zmianie przebiegu drogi można zebrać ślad GPS i wykorzystać go jako podkład.

Obiekty dodane z pamięci i tak trzeba będzie naprawić lub dodać od nowa (często jest to prostszy sposób przy bardziej skomplikowanych obiektach), więc jest to podwajanie pracy sobie lub utrudnienie jej później komuś innemu.