Hallo RSun, danke für deine Antwort.

Wenn iD sich weiget eine Linie zu bearbeiten die Teil einer relation ist musst du zunächst allle Mitglieder der Relation herunterladen. Wenn du einen Way mit Relationen selektierst, dann bekommst du gan z unten aufgelistet in welchen Relationen er enthalten ist. Dort gibt es auch jeweils ein Download-Knopf.
Bzgl. Tagging. manchmal ist sich die community nicht einig und auch die Editoren verfolgen unterschiedliche Ansichten und schlagen gegebenenfalls auch mal extrem Kontroverse Dinge vor. So ist es bei Rad- und Fußwegen. Von daher am besten auf Kritiken reagieren und dir die Dokumentation ansehen. (Den Link zu Erfassung von Radverkehrsanlagen hatte ich dir bereits weiter oben reingepackt)

Und nochmal wichtig. Exakt sein bei der Auswahl der Tags. Es muss nicht nur vom Wort sondern auch von der Bedeutung (hier an der Brücke z.b Pipeline und Geländer passten nicht) passen. Wofür die Tags stehen ist meist im Wiki erläutert. Bitte kein Tag nur deshalb wählen weil es im Renderer gut aussieht. 