Auf der Wiki-Seite "DE:Tag:bicycle=optional_sidepath"
steht dazu:
In einigen Ländern werden benutzungspflichtige und nichtbenutzungspflichtige Radwege durch Gesetz unterschieden:

    Deutschland: benutzungspflichtig: Zeichen 240.svg, Zeichen 241.svg oder Zeichen 237.svg versus nichtbenutzungspflichtig: ohne diese Schilder, aber immer noch erkennbar als Radweg, das kann sein durch:
        a segregration of footway and cycleway by different colors of paving stones or a white line like used for Zeichen 241.svg

So ist es auch hier. Es ist ein Bürgersteig mit darauf befindlicher ehemaliger(!) Radspur aus den 90er Jahren. Inzwischen längst zu schmal für Benutzungspflicht, aber noch erlaubt für Radverkehr, da mehrere Schulen in südlicher Richtung vorhanden. 
Was mich etwas stört, das jemand die Wege mit oneway=yes getagged hat. Ist zwar blöd, wenn auf der linken Seite geradelt wird, aber weiter unter ist ein Abschnitt bis zur Kreuzung auf einer Seite benutzungspflichtig in zwei Richtungen...
Was meinst du?