Salut Benoît,
Il y a un problème avec la description de cet aménagement : https://www.openstreetmap.org/way/683979636
Ça concerne le côté gauche ; il est précisé qu'il est séparé et ça me semble correcte car il y a bien une piste de décrite (https://www.openstreetmap.org/way/1174446224) mais il est aussi précisé ça cycleway:left:oneway=-1
oneway:bicycle=no et ça ne cole pas à moins qu'on soit effectivement en présence d'un DSC mais dans ce cas il vaut mieux ne pas préciser le cycleway:left=separate.
Si tu as quelques infos récentes sur cette portion je veux bien reprendre un peu la description avec ton aide :)
Charles de Carto’Cité pour #CartoVeloIdF