Błędem to raczej nie jest, raczej informacja nadmiarowa, która nie jest powszechna i żadna ze znanych mi aplikacji nie oczekuje takich atrybutów do działania.

W przypadku tych przystanków, które tutaj edytowałeś lepiej byłoby poprawić ich zmapowanie.

Ogólnie założenie jest takie, że węzeł na drodze powinien pojawić się w pobliżu miejsca zatrzymania pojazdu i posiadać tagowanie:
`public_transport=stop_position`
`bus=yes`

A w okolicy słupka przystankowego, najczęściej na chodniku, powinien pojawić się drugi węzeł z tagami:
`public_transport=platform`
`highway=bus_stop`
`bus=yes`
`tram=yes` (gdy jest to platforma również tramwajowa)

Oba węzły mogą posiadać opcjonalne tagi ale na obu węzłach powinny mieć one takie same wartości:
`name=`
`ref=`
`local_ref=`

Dzięki temu np. aplikacja https://relatify.monicz.dev będzie prawidłowo dopasowywała przystanek autobusowy z miejscem zatrzymania pojazdu.

Tutaj te przystanki są zmapowane jako platform na jezdni, co jest akurat błędem.