Tampoco es correcto mapear solamente con aplicaciones de ruteo en mente. OSM solo mapea la realidad en terreno. Si las aplicaciones de ruteo tienen limitaciones para interpretar lo que hay en terreno, entonces deben corregirse a ese nivel, no reinterpretar lo que hay en terreno hasta que la app funcione.

Saludos y quedamos atentos