Hi Nathan, 
https://www.openstreetmap.org/way/1283395924 are not correct. The B4276 stops at the the small roundabout and does not continue to the A465. I suspect eventually it will follow Swansea road. 