I was going to wait until you responded, but someone else changed it: https://www.openstreetmap.org/changeset/158440386

> However, many navigation devices rely on OSM for their base map trip plotting. It simply is frustrating when OSM based GPS App's say: "Take the Exit" just as the physical separation occurs.. and it is physically impossible to take that exit.

That sounds like a bug in the app you're using. Also, choosing which lane to be in prior to the exit is best done with the "turn:lanes" and "destination:lanes" tags. Having those tags will allow map routers to send users to the correct lane before it changes to a solid white line.

The corrections look good, thanks for doing that!

