Moin!
Bist Du sicher, dass die Buslinien diese Straße https://www.osm.org/way/72524152 benutzen?
War gestern dort und ein Foto zeigt an dieser Stelle https://www.osm.org/node/12556174728 ein Verkehrszeichen DE:260
Ich sehe die von Dir erfasste Haltestelle https://www.osm.org/node/12505203121, also dürfte an dem VZ 260 ein Zusatzschild fehlen?