Ça ne me semble pas du tout cohérent avec ton message précédent (https://www.openstreetmap.org/changeset/161759790) où il y avait un panneau voie verte mais que tu taggues en track.
Ici, ça reste d'abord un trottoir. D'autant plus que l'usage du panneau de police voie verte est totalement dévoyé et ne représente pas toujours la réalité des aménagements. Ici, c'est juste un trottoir d'à peine 2 mètres où on a mis un jour un panneau voie verte sans faire aucun aménagement supplémentaire.
Je trouve d'ailleurs le diagramme https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Arbre_de_d%C3%A9cision_des_chemins-OpenStreetMap.jpg que l'on trouve sur le wiki très incomplet car si on suit le chemins pour de nombreux "aménagements cyclables" ou plutôt "peintures cyclables". On arrive à "sont conçus pour un seul type d'usager" qui sont les piétons. Et après on a rajouté de la peinture pour autoriser les cyclistes à y rouler mais sans faire d'aménagements supplémentaires (intersections laissés telles quelles, grosses bordures, trottoir non élargi...).
Se référer aux panneaux de police quand les panneaux de police eux-même ne respectent pas les standards en vigueur, ça me pose des questions quand même. Je vais essayer de faire un sujet sur le forum dans la semaine pour voir ce que les personnes en pensent sur tous ces trottoirs cyclables peints et voie verte qui ne sont pas vraiment adaptés à la pratique du vélo...