Salve,
Hai utilizzato una relazione multipoligono per raggruppare le tre parti dell'edificio. Secondo le regole del multipoligono questo non è permesso in quanto dei segmenti risultano duplicati.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:multipolygon
In questo caso per poter specificare le diverse caratteristiche della parti dell'edificio si applicano le regole della relazione building.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:building
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Simple_3D_Buildings
Secondo queste regole ho trasformato la tua relezione multipoligono in relazione building, ho aggiunto il perimetro esterno dell'edificio come building, ho cambiato le tre parti da building a building:part.
Spero di essere stato esaustivo nella spiegazione.