Hi Marco,

das neue Feature "Inject GTFS data into relation using JOSM" dürfte dir hierbei die Arbeit werleichtern

https://community.openstreetmap.org/t/ptna-news-for-public-transport-network-analysis/8383/224

Gruß
Toni