Ganz löschen wäre nicht korrekt, da Überreste ja noch vorhanden sind, z.B. die Brücke über die Erms vor der ehemaligen Künkele-Mühle. Spezifische Eisenbahn-Einträge wie Spurweite, electrified=no und service=spur gehören eigentlich nicht mehr in OSM.
Die letzten paar Meter und die letzte Weiche aber gibt es sicher nicht mehr, da steht jetzt ein Gebäude.
Grundsätzlich müsste man vor Ort nachsehen, was noch vorhanden ist.