Nach https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Switzerland/Map_Features#Other_common_Signs und deinem Kommentar habe ich das als bicycle=yes + motor_vehicle=destination erfasst.
bicycle=yes ist aber eher sinnlos, da https://www.openstreetmap.org/way/194463179 unter dem Viadukt durch von Velos nicht befahren werden darf...