тротуар это пешеходная дорога, примыкающая к проезжей части. Не стоит ставить теги тротуара (footway=sidewalk) на дорожки, не являющиеся тротуарами.

например, по тротуарам по ПДД запрещено ездить на велосипеде