Szia!

noexit=yes nem azt jelenti, hogy ki van táblázva a zsákutca, hanem hogy semmilyen módon nem lehet továbbhaladni az adott pontról. Vonalakon nem is kellene használni, csak pontokon. Köznyelvi/Kresz és Osm jelentése más a zsákutcának. 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:noexit%3Dyes

Kresz zsákutcát nem kell jelölni, mert következik a geometriából. Ha magát a zsákutca táblát akarod jelölni, akkor azt a     traffic_sign=DE:357-tel címkézheted egy ponton: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:traffic_sign%3DDE:357