Buenas, si te refieres a la Avenida General San Martín, le puse esa categoría de carretera primaria porque esa calle es una de las más importantes en el Gran Mendoza (si es que no es la más importante) por un hecho histórico-cultural. Con respecto a la RP13 (Boulogne Sur Mer), a mi consideración es una calle menor a San Martín en cuanto a importancia.

Además, la Avenida General San Martín conecta directamente con múltiples rutas y servicios esenciales, facilitando el acceso y la movilidad dentro de la ciudad. La RP13, aunque importante, no tiene el mismo nivel de conexión y relevancia en el tránsito diario y la estructura vial de la región. Existen vías como la Avenida Emilio Civit o Avenida Juan B. Justo que conectan directamente con la RP13, pero no tienen la misma influencia y flujo de tráfico que la Avenida General San Martín.

Entiendo que es fundamental considerar la conexión de este a oeste entre las autopistas o rutas trunk. En ese sentido, creo que podrían evaluarse otras opciones o mejoras en la infraestructura existente para lograr una mejor interconexión sin desmerecer la importancia de la Avenida General San Martín como una vía primaria.

Agradezco tus observaciones y estoy abierto a más sugerencias para mejorar la clasificación y la red vial en OpenStreetMap. Saludos!