Адрес: Полевая улица, 2, ДНП Зелёная Усадьба

Ошибка моя, в принципе, понятна, не тот тег указал. 
Нужно, как вы и написали, addr:place=Зеленая Усадьба. 

Просто здесь два поселка тесно соседствуют друг с другом, но почему-то на соседних домах (вдоль Северной и Лесной улиц) указано, что данный поселок относится к Лигачево, хотя они друг от друга не зависят. 