Hi, Iandees! 
My name is Yuliya, and I am the Quality Control Lead on the OSM team at Lyft.
I understand your concern. We have added a ramp based on telemetry and street view imagery taken on April 15th at 44.85879, -93.34728: https://drive.google.com/file/d/1Eaa5VJa-nrxx73OBzDlQl_7c4zYL15bf/view?usp=drive_link. According to our telemetry from a week ago, there are currently two exit ramps open: https://drive.google.com/file/d/1i4XnKmD6BsxxD83TGeQMP3NwDo9-dLvg/view?usp=drive_link. It is likely that one of these ramps will be closed shortly. Unfortunately, we do not have sufficient evidence to remove another ramp at this time. However, we will monitor the situation on I 494 closely to make timely adjustments as necessary. Thank you for bringing this to our attention.

Best regards, Yuliya