Hola Klaus,
Aunque estás añadiendo bien la dirección de las casas, añadir los nombres en la etiqueta "name" es un error. Deberás corregir eso antes de que alguien revierta todo lo que has añadido, incluidos los "addr:street". Por tanto, debes de dejar vacía la etiqueta "name". Tampoco debes escribir "obra / under construction" en la etiqueta "name". Hay otros usuarios que han detectado este error.
Saludos,
Jordi