Hi Antoine Feike,

this does not make sense at the moment - the streets north and south of this bit are still called "Herrnstraße". 

The Bavarian cadastre and BayernAtlas are not a valid source for OSM, the license is not compatible. 
So I will revert this and I hope someone (you? if you're still around) can have a look what the signs on the ground are saying.

Happy mapping,
daganzdaanda