Which map or map layer in particular did you find these names on? Personally I would say yes to keeping the names alongside adding the tag if they appear on a map like the OpenWeb map because this would indicate that they are official road names.