Hallo pingsler,

das Löschen der Einstiegskante der Bushaltestelle Herpf kann ich nicht nachvollziehen, da diese nach wie vor vor Ort ist. Außerdem wurde eine Relation gelöscht und eine neue mit weniger Informationen angelegt. Bitte hier gerade bei Relationen aufpassen.
Die neue Relation 17270234 deckte leider auch beide Haltestellen ab.
Siehe hierzu Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=bus_stop
"Eine Bushaltestelle sollte für jede einzelne Stelle verwendet werden, an der Busse halten. Gibt es zwei Orte auf der jeweiligen Straßenseite, an denen Busse halten, dann sollten auch jeweils zwei Bushaltestellen eingetragen werden"
Das ist hier der Fall und es waren und sind auch zwei Haltestellen eingetragen.

und weiterhin https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:public_transport=stop_area

"Das Attribut public_transport=stop_area wird in einer Relation verwendet, um alle Eigenschaften einer Haltestelle oder Teile davon zu identifizieren."

Man beachte: "einer Haltestelle"

Ich habe das bereits korrigiert (changeset 147951158).
Auch habe ich die Punkte higway=bus_stop wieder auf die Position der Haltestellenschilder mit der Abfahrtstafel zurückgesetzt.

LG
BlackyP8