Beklager at jeg ikke har svaret på kommentaren før nu. Jeg ser, at det vist er blevet tagget bedre i mellemtiden.
Min misforståelse er vist kommet af, at jeg har brugt prdefinitioner i JOSM, og det ser ud til, at den kun har en prædefinition for 'amenity=charging_station', ikke 'man_made=charge_point', som du foreslår i https://www.openstreetmap.org/changeset/163490802#c1496323