It works a little better already.  Not sure how a pedestrian approaching from the east (https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.80526&mlon=4.30003) is supposed to get around.  Routers on osm.org are still running with last week’s data, so I cannot check if they behave properly.
Anyway, we can just leave this like this at the moment.