Jakie jest źródło tej nazwy zawierającej w sobie imiennika ulicy obok? Byłeś na miejscu i w regulaminie tak określili? Wszystko już jest w tagach: amenity=traffic_park
leisure=playground
A projekt w BO nazywał się po prostu "Miasteczko ruchu drogowego". Inne miasteczka np.: https://www.openstreetmap.org/way/432213928
https://www.openstreetmap.org/way/442151491
https://www.openstreetmap.org/way/907339669
nie zawierają w sobie imiennika.

Totalny przypadek, że znowu wypowiadam się pod twoją zmianą, ale masz przykład, czemu powinno się podawać źródło danych.