Nie zmieniaj proszę na `highway=cycleway`. Używanie `highway=path` w tym przypadku to poprawna opcja i lepsza opcja.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Rowery#Drogi_dla_pieszych_i_rower%C3%B3w

lub przykład "S5"