Nochmal nachgefragt: steht da ein Verkehrsschild (z.B. DE:240), was den Weg als benutzungpflichtig ausweist? Siehe auch http://osmtools.de/traffic_signs/ und https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bicycle/Radverkehrsanlagen_kartieren