Hi Frans!  Thanks for your message.  I really appreciate the feedback as I'm new to this and I feel like I've been running blind for the most part.  I'm sorry that I didn't see your message until after I finished yesterday's session.  I'm not sure when I'll have a chance for another session, but I'll continue to work on the Bosawás project for as long as it's available.  Since the instructions were in Spanish, I've been putting my comments in Spanish, which I'm totally comfortable with.  Should I switch to commenting in English?