Merci encore pour ton retour 🙂
Pour OverPass, je suis pratiquement sûr qu'il est possible de sélectionner à l'intérieur d'une relation (type commune ou autre). Est-ce que c'est ce type de sélection que tu as cherché à faire ? Ensuite si tu veux retenter le même genre d'opération, cad récupérer tous les sens uniques d'une commune qui sont limités à 30 ou moins, l'idéal est de les passer en revue ensuite avec le plugin Todolist (ou un truc comme ça) de JOSM pour finalement les vérifier un par un.
À ta disposition si tu as des questions.
Charles