Hallo The_Nickname,

hier (1) ist der Radweg auf beiden Seiten separat eingezeichnet, hab das korrigiert. (häufiger StreetComplete Fehler)

Viele Grüße
map per

(1) https://www.openstreetmap.org/way/706305967