Salut  Louis Amiot,
Merci pour ta réponse très constructive !

J'ai légèrement modifié cette page du wiki : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:bicycle%3Ddesignated
Mais n'hésite pas à compléter si besoin ^^

J'ai préféré renvoyer vers une page plus détaillée pour éviter les contradictions et les redites.

Au plaisir d'en discuter