Peut-être que les panneaux ont été retirés parce qu’ils faisaient, en quelque sorte, doublon ? Autant donner un numéro à une sortie peut faire sens : d’un point de vue administratif, ça simplifie les choses d’avoir une référence courte (je sais de quoi je parle, je bosse dans une administration ;-), mais l’utilité du nom me paraît moins évidente : il suffit de dire « sortie en direction d’Avignon-centre » et c’est simple et clair, d’autant qu’on entretient déjà les panneaux de direction. Peut-être est-ce simplement de ces économies de bout de chandelle dont l’administration est si coutumière ?

Pour les segments de route des échangeurs, je ne suis pas convaincu, mais comme ça n’est pas l’objet de mon intérêt, je ne vais pas argumenter outre mesure ; et puis, on a tous le droit de s’amuser un peu à notre guise ! ;-)

Pour info, ce qui m’avait donné l’idée de faire ce genre de tâche, ce sont des horreurs comme celle-ci : https://www.openstreetmap.org/node/9015894/history/21