Nie zniknął. Rozumowanie było takie, że skoro żadnego innego szlabanu na tym przejeździe/przejściu przez tory nie było zaznaczonego, to dlaczego ten? Wychodzących z peronu tak samo dotyczą punkty railway=crossing jak idących wzdłuż Baletowej, gdzie osobnych lift_gate nie ma (i nie w ogóle nie widywałem rogatek na przejazdach osobno oznaczonych jako lift_gate).

Ale jeśli widzisz potrzebę, to przepraszam, mogę przywrócić.