Hello, Udarian!
My name is Gaurav and I’m a mapper in the OSM team at Lyft. 
Thank you for your message, and for catching this error!
I accidentally added lane count and turn:lanes tags as the cable goes above the traffic road and I didn’t notice that I chose the cable instead of the primary road. I have corrected the mistake in the changeset- https://www.openstreetmap.org/changeset/155138399 
My apologies. I will be more attentive when pushing change sets up.
Best regards!
