highway=construction n'est pas considéré comme routable dans la plupart des engins de calcul. Ce n'est pas mon algorithme, mais bien la plupart des algorithmes, comme OSRM qui est un des plus utilisés.

access=no aussi bloque complètement l'accès. Ce n'est pas un problème aujourd'hui puisque c'est bel et bien fermé, mais la plupart du temps, les gens oublient et ça reste fermé dans OSM bien après la réouverture. Il est plus prudent de mettre une note: "Fermé pour construction" que de mettre access=no et highway=construction

Toutefois, sur le wiki officiel on dit qu'on peut mettre les accès en mode construction et access=no si la fermeture est pour plus de 6 à 9 mois (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:construction). Mais si possible mettez-vous une alarme dans votre calendrier pour ne pas oublier de réactiver l'accès l'an prochain au printemps si c'est complété.

Merci!