Dag eggie, goed punt. Ik heb even opgezocht wat het verschil is tussen permissive en private op deze locatie: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access#cite_note-3:~:text=On%20non%2Dpublic%20roads%20/%20elements
Volgens mij lijkt het dan toch dat private te betere optie is, ook met betrekking tot de voorbeelden. Permissive mist daarin helaas wat toelichting. 
Gr. Corné