OK, estaba mal en Colonia Express. :-)

Listos los dos con el operator:wikidata.

El tema concreto con el wikidata es hacer corresponder los tipos de los elementos entre ambas bases de datos. Los tipos de Q2834889 y Q4998047 son instancias de negocio, y no de ruta de ferry. En wikidata estarian faltando (o al menos no las encontre) las rutas de ferry que cruzan el Rio de la Plata (algo equivalente a esto https://www.wikidata.org/wiki/Q10513062)