Ah, te explico entonces. Primero lo general. Hay dos formas de mapear los radares/camaras. Una es con el punto highway=speed_camera (que fue lo primero que se empezo a usar), y tambien se usa con relacion de "enforcement".

Aca tenes el ejemplo.
El nodo, https://www.openstreetmap.org/node/4574248617 como speed_camera,
y dos relaciones de "enforcement", una para la velocidad
https://www.openstreetmap.org/relation/7100887

donde se pone el lugar de la camara y de donde a donde controla.

y otra para la luz roja
https://www.openstreetmap.org/relation/6810217

Despues veo de eliminarlas. Yo estoy casi seguro que hace unas semanas estaba ahi, que pare en ese semáforo y la vi.
