I think that way of :lanes mapping is rather confusing, and it adds a lot of tags. But it's in the wiki, so what can I say? That mapping schema probably needs some refining haha. But it's probably the only way to add detailed cycle lane mapping, which I, as a cyclist myself, support, of course. Anyways...

Then I'll just change the slight_left back to through.

Thanks!