Pour preuve les erreurs remontées par "GEOFABRIK ASM Inspector" :
https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=pubtrans_routes&lon=2.05150&lat=49.04013&zoom=14&baselayer=Geofabrik%20Standard&opacity=0.94&overlays=ptv2_routes_valid%2Cptv2_routes_invalid
Presque toutes les lignes sont en défaut sur Cergy (les lignes affichées en noir sont incorrectes)