Здравствуйте avinet_ua,

Как вы знаете, DWG вернул некоторые из ваших механических правок в OSM после многочисленных жалоб.

Мы также получили жалобу на https://www.openstreetmap.org/node/3102875794/history. Как видно из https://osm.mapki.com/history/node/3102875794 вы удалили предыдущее (русское) имя и добавили украинское.
Учитывая историю Крыма, я ожидаю, что узел 3102875794 на самом деле будет иметь имена на крымскотатарском языке (возможно, в нескольких орфографиях), русском и (с 1954 года) украинском языке. Если у места есть название на определенном языке, добавьте его как «имя:язык=независимо». Сам тег «имя» должен определяться людьми, живущими в этом районе. Подробнее см. https://wiki.osmfoundation.org/w/images/d/d8/DisputedTerritoriesInformation.pdf.
С наилучшими пожеланиями,
Энди Таунсенд, от имени Рабочей группы по данным OSM