Hi, You can't upload images in the OSM notes system. So you could use an external image sharing website (e.g. Imgur, Flickr) to share the screenshot.

We generally share links directly to the OSM object, like such https://www.openstreetmap.org/way/7480310