Do you have any concrete examples of cases where Swedish wasn't according to the community the main language of the way? I would really like to dig into to root cause of the complain/complaints, to see what "the community" in this case consists of and what it's opinion is based on. Working in the public sector with GIS I also have contacts in the GIS world etc. municipality GIS admins and I am constantly in interaction with the eg. reporting diffrent signage problems we encounter in OSM when on the other hand mapping what's on the ground and on the other hand looking at official datasets from the municipalities or national land survey. Sometimes we do find errors made by the authorities, who then correct them.
