Ciao f_gonella, è vero che la mappatura non era corretta perché erano erroneamente indicati più parcheggi ma mi pare tu abbia eliminato informazioni utili (che hanno richiesto all'autore di quelle modifiche anche un certo lavoro), come questi percorsi: https://www.openstreetmap.org/way/375658002/history
Nell'attesa che qualcuno mappi i singoli stalli avresti potuto mantenere quei percorsi, che anzi ti invito a ripristinare, semplicemente modificando il parking in parking_space e mantenendo il valore di capacity (come da https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dparking_space#Keys)