Ok. Danke.

Ich kann den Drang verstehen, dass Objekte wie gewünscht "angezeigt" werden.
Dazu möchte ich jedoch folgendes sagen: Die "Standardkarte", die wir auf der Startseite von OpenStreetMap (also auf osm.org) sehen ist nur eine von sehr vielen Möglichkeiten die Daten, die wir in die Datenbank klimpern, darzustellen. Diese Kartenansicht (der Stil heißt "Carto") ist primär als Feedback für uns mapper gedacht. Sie erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit und die Daten, die wir erfassen und eintragen sollten primär nach den Richtlinien, die über die Jahre im Wiki gesammelt wurden, erfasst werden. Und ein Zelt ist nunmal ein Zelt.
Du kannst dort gerne auch die Eigenschaft "building:use=firestation" erfassen. Der Name "Ersatzfeuerwache..." wird bitte nur einmal erfasst. So wie hier dann gerne am Gelände. 

Bei Fragen steht dir die Community gerne zur Verfügung. Zum Beispiel unter c.osm.org oder schreib mir eine DM.