Are you sure that https://www.openstreetmap.org/node/11088698576 is not attached to any pipes and takes water directly from moist soil (=groundwater)

or is maybe app presenting it a wrong way?

maybe source of piped water is groundwater, but it is piped to the fire hydrant?