OSM is geen momentopname en m.i. horen dit soort tijdelijke situaties (enkele weken à maanden) niet op de basiskaart thuis. Wat mij persoonlijk betreft kan de nieuwe situatie worden ingetekend zodra de oude niet meer terugkeert. (Dat moment is in dit geval al geweest.)

Het aantal gebruikers dat profiteert van dit soort realtime-updates is beperkt en weegt niet op tegen het aantal gebruikers dat hinder ondervindt van een (te) langdurig 'gat' in de kaart. Lang niet alle afnemers werken hun basiskaart namelijk realtime bij.