Danke für die Erklärungen. Ich habe es auf amenity=fast_food + cuisine=jause geändert. So ganz glücklich mit fast_food bin ich nicht aber das kam in der Forumsdiskussion ja auch schon heraus.
https://www.openstreetmap.org/changeset/151279248