Hi, thanks for your message. Below is the source - https://chennaimetrorail.org/wp-content/uploads/2024/03/chennai-metro-timetable.pdf
The timetable here is from the official Chennai Metro website and mentions the Inter-Corridor operation. Also, I have personally travelled on the system and am aware of such an operation