Wege sollten einfach gesagt immer zwei andere Wege für entsprechende Verkehrsteilnehmer verbinden (ausser Sackgassen). Also z.B. für Fussgänger vom Trottoir auf den Fussgängerstreifen oder an passender Stelle auf die Strasse, wenn das Trottoir endet. Vom Trottoir auf die Haltemarkierung ist nicht sinnvoll, von da aus führt kein Weg weiter. Klar steigt man da i.d.R. in den Bus ein, aber man kann auch an jeder anderen Stelle in ein Fahrzeug einsteigen. Der Bus ist auch kein Feature auf der Karte, da er nicht auf einer fixen Position steht, sondern fährt (offensichtlich). Wenn du das anderswo so gesehen hast, wäre das interessant zu wissen, höchstwahrscheinlich müsste man das da auch korrigieren.