Bonjour, 
Merci pour votre retour, en effet je n'avais pas exactement compris cette notion de separate. Vu que coté Route d'Eyglun la route et la piste sont séparées par des portelets je pensais que le changement était à ce coté. 
Pour cette deuxième zone, je viens aussi de faire la mise à jour entre la rue Hugo Ely et la rotonde du Bois de l'Aune. J'ai vérifié ce matin, devant le collège du Jas de Bouffan la piste a été remplacée par une voie piétonne et des stationnements de véhicule mais pas sur la dernière partie de la montée. 

Merci à vous