Problem jest teraz tutaj taki, że oznaczyłeś wcześniej osiedle jako mały obszar, a z tego co widać adresy należące do osiedla znajdują się także poza. Zamieniłem obrys osiedla na punkt, będzie wtedy bardziej uniwersalnie: https://www.openstreetmap.org/node/11128982252