Hi! Thanks for the updates in Ahuntsic. However, please use cycleway=lane instead of track when only flex posts are installed. See wiki specific to Canada about this: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Canada#Mapping_cycleways

Thanks!