@grypiomi:
Na https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:highway%3Dtrack jest za to wyraźnie napisane "Drogi, które prowadzą do pól lub lasu, a mają też inne przeznaczenie tagowane są w inny sposób.[1] Jest to szczególnie ważne, ponieważ drogi tak oznaczone nie są widziane przez większość programów nawigacyjnych."

To jest dokladnie ta sytuacja.
Zasady na wiki należy czytać w całości, a nie wybierać sobie jeden fragment i dopowiadać sobie tego, czego w nim nie ma.