Hallo Bosthinkingrn,
danke dass du den Hinweis bearbeitet hast. Ich finde, highway=residential war schon in Ordnung. Es war nur das allgemeine Fahrverbot falsch gemappt. Es war eingetragen als access=no + foot=yes. Korrekt wäre vehicle=no (foot=yes wäre nicht mehr nötig, aber auch nicht falsch). 
Ob Streetcomplete dann noch fragt, weiß ich nicht, aber wir sollten nicht wegen einem Editor sachen umtaggen, sondern den Editor verbessern. Bei Streetcomplete habe ich das schon mal gemacht und das wurde prompt korrigiert. 
LG Nielkrokodil