Hola
Si conoces la zona, puedes agregarle tanto a las calles como portones sus restricciones de acceso

Access=private si acaso son sectores privados
aceess=permissive si acaso son privados, pero en verdad están abiertos para la circulación libre, pero el dueño puede cerrar la puerta cuando quiera. Asi pasa en varios condominios.

saludos
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/152553009
            