Hi,
building=terrace (Reihenhäuser) ist nur für Gebäude, die mehrere Reihenhäuser darstellen: 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:building%3Dterrace

Einzelne Reihenhäuser werden einfach mit building=house getaggt.