Umieszczanie opisów pod kluczem `name` jest sprzeczne z duchem OSM, więc na pewno komuś wadziło, może nikomu się nie chciało tego zmieniać.

Napisałeś po części tak jakbym usunął wyświetlanie drogi jako takiej, a ona cały czas przecież tam jest. Nie usunąłem ani jednego obiektu. Zaś budowa tej drogi wyróżnia się w renderingu od budowy drogi lokalnej znacząco, bo co najmniej kolorem jak i poziomem przybliżenia od której ją widać. Bynajmniej nie obecnością nazwy, bo drogi lokalne przynajmniej faktycznie mają nadawane nazwy.

Przywróciłem ten opis na S1 pod kluczem `description`:
https://www.openstreetmap.org/changeset/173867613