хотя, пожалуй, я погорячился: для трамваев в Москве платформы не отмечены. Соответственно, для каждой остановки только одна точка, которая обязательно должна стоять на путях (и входить в состав отношения маршрута). Смотрите для примера маршрут: 
https://www.openstreetmap.org/relation/7296689