Hej. Zakładam że to nie jest oficjalna nazwa tej ulicy, więc nie możesz użyć tagu name w taki sposób. Przeczytaj rozdział "Nazwa jest tylko nazwą" na tej stronie: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Nazwy