Have another look at the section I marked. It is a very small stretch where cars cross to choose a different fork.
There is no pavement or anything here.
In the Bing street view you shared, turn to face South and you can see the blue car heading up the right hand fork (Wells Road) this is the section in question.