Hi Langlaufer, hatte mich auch nochmal informiert. Das ist ein Issue, das von Keepright getrackt wird. Die Begründung für dieses Tagging lässt sich hier nachlesen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Why?

Grüße