Gracias. Estoy abierto a considerar otras posibilidades.

La etiqueta «faculty=*» se puede usar en la vía exterior (vía cerrada = área), no hay problema con eso. Donde no está permitido usarla es en una vía abierta. 

El principio de «Un objeto, un elemento OSM» es de aplicación aquí porque hay dos objetos que ocupan un mismo lugar: el edificio, que estaría bien definido por la relación; y la facultad, que quedaría bien definida con una vía cerrada (área) que engloba al edificio.

Yo mismo añadí todas las facultades de la Universidad de Málaga hace algún tiempo. Tuve algunas dudas justamente sobre este tema. Al final opté por seguir el criterio expuesto arriba, aunque, como le digo, estoy abierto a considerar otras posibilidades.

En realidad, no están nada claro cuáles son los contornos exteriores de las facultades. ¿Se limitan al contorno exterior del edificio? ¿No deberían incluir los jardines y áreas adyacentes?

Como bien comenta, ante la falta de una mejor información sobre los contornos reales, podríamos mapear las facultades simplemente como nodos. Yo opté por aprovechar las vías exteriores de los edificios, aunque no tengo inconveniente en usar nodos. Lo que sí me gustaría es que todas las facultades del campus se mapeasen siguiendo el mismo criterio.

En el wiki hay una página dedicada a Málaga: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:M%C3%A1laga. Si decidimos cómo hacerlo, podemos añadirlo al wiki para que otros colaboradores lo tengan en cuenta.

Atentamente,

Daniel Capilla