Zamiast shop=repair lepiej jest użyć craft=electronics_repair i dodać niektóre tagi opisane tutaj: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:craft%3Delectronics_repair
W tagu phone na początku powinno się dodać +48.
Tag description powinien być użyty do opisu obiektu, a nie opisu usługi. W tym przypadku powinno się go usunąć.