Alle begin is moeilijk. 

Kijk nog eens goed.
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=171177724

Ik zie een node met bridge =yes  Die hoort er niet.
De brug is nu heel lang geworden... Het hele wegtraject Lastdrager.
Wat je man_made=bridge hebt getagd moet juist bridge=yes zijn, Zou die man_made bridge tagging nog even vergeten. Het kan ook zonder.
Kijk even in achavi wat je hebt gedaan. Ook een paar keer CRRL-F5. Dan zie je effect van je aanpassing.
Gr eggie