J'ai finalement fait le revert (gros travail un peu compliqué), puis répercuté le plus gros du travail de mise à jour en respectant la structure des relations et sous-relations. La plupart des ajouts correspondaient à des segments d'itinéraires déjà existants. Il reste toutefois de nombreuses petites modifications que j'ai mises dans une sous-relation nommée Swic's work et qu'il faudrait soit répercuter dans les sous-relations soit jeter si elles s'avèrent inutiles.

A bientôt,
StC