Я взял на себя смелость восстановить удалённые названия на полигонах. С полигонов удалены теги landuse=residential (это более мелкая единица чем place=suburb). На полигоны добавлены теги place=suburb (как на соответствующих точках).