Hi,

Please turn this way
https://www.openstreetmap.org/way/1199657559 into a route relation as it looks as this route using ordinary way segments. A highway=busway is only correct if this way is exclusively reserved for buses.
See https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:routes