You could consider place=plot, place=city_block or place=neighbourhood.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place%3Dplot
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place%3Dcity_block
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place%3Dneighbourhood