I reverted this edit in changeset 165765722. You were already told last year that there is no physical separation on this street (as an on-the-ground survey shows), and roads are not to be split into two ways if there is no physical separation.