C'est à moi de vous remercier pour votre réponse rapide (j'en ai pas toujours) !

Si le rendu de la carte peut poser question, c'est le rendu qu'il faut modifier mais pas les données.
Vous le savez peut-être, c'est un des principes d'OSM : "il ne faut pas tagger pour le rendu".
Il existe des milliers de cartes et de rendus qui sont produits à partir d'OSM, certains mettent bien en valeur les voies vertes comme CyclOSM, d'autres non.
Ex. CyclOSM : https://www.openstreetmap.org/#map=14/46.15766/4.11026&layers=Y

Mais ce qui compte en tant que contributeur, c'est que les données soient cohérentes avec la réalité et les recommandations d'édition.

Je me suis chargé de remettre les voies vertes comme avant autour de Pouilly-sous-Charlieu, j'ai vérifié pour le reste de la Véloire, tout semble OK, après, vous savez mieux que moi ce qui a été modifié et s'il y a d'autres portions concernées ailleurs, n'hésitez pas à les modifier.

Si vous avez besoin d'aide ou que vous avez d'autres remarques, n'hésitez pas.

Bien cordialement,
CapitaineMoustache