Bonjour,
Si vous cartographiez les emplacements individuels de parking, vous devriez plutôt utiliser l'attribut parking_space (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dparking_space).
Ensuite, un petit truc : avec JOSM, vous pouvez appuyer sur Q pour rendre les formes parfaitement rectangulaires. Après avoir sélectionné un emplacement, vous pourrez sélectionner tout ce qui le touche avec Ctrl+* (l'étoile du clavier numérique !), et enfin appuyer sur Q. Mais attention qu'une rue ne touche pas ces emplacements sinon ça va sélectionner toute la zone :-)

Bien cordialement.