Schau mal hier
https://www.openstreetmap.org/note/4358443
Der Hinweisgeber hat Recht, bicycle =no beschreibt ausschließlich rechtliche Beschränkungen und nicht den (+/- subjektiven) physischen Zustand. Dies könntest du z.B. besser mit smoothness=bad beschreiben.
Danke und weiterhin happy mapping bei OSM.
Glückauf,
geow, der hier auch schon mal mit 25- mm-Reifen runtergefahren ist, bin allerdings Fliegengewicht :-)