Bonjour
Je te contacte pour avoir quelques informations complémentaires sur ce chemin : 
https://www.openstreetmap.org/way/205023261
Le passer en 
bicycle=designated
foot=designated
signifient qu'il y aurait clairement une signalétique qui invite les cyclistes et les piétons à l'emprunter. C'est le cas par exemple lorsqu'on a un panneau voie verte C115 ou l'association de plusieurs panneaux vélo piéton ou alors des pictogrammes au sol. Là il semblerait qu'il ne s'agit que d'un simple chemin comme on le voit sur les photos Mapillary :
https://www.mapillary.com/app/?pKey=1637545219929672
Il ne faut pas confondre les autorisations qui sont implicites pour les piétons et les cyclistes sur un highway=path, il ne faut pas les confondre avec le fait que l'aménagement est dédié (designated).
si c'est le cas là c'est qu'il y aurait eu des travaux et l'ajout de signalétique. Sinon il faut le repasser en simple path et éventuellement ajouter surface=ground est_width=0.5, segregated=no.
Je modifie dans ce sens et je te laisse  me dire si je me suis trompé et dans ce cas j'annulerai ma modification 🙂
Charles de Carto’Cité pour #CartoVeloIdF