I don't know what are presets in Osmand but you can add a cafe [amenity=cafe] + [kids_area=yes] if this is mainly a cafe with kids area. And if it's mainly a playroom for children, then [leisure=indoor_play].