 OSM is de database en daar maken kaartenmakers kaarten mee. 
Onderin de kaart van Komoot staat de attributie Maplibre..?   Zou dat de layer zijn? 
Een berichtje als Komootgebruiker naar Komoot met het verzoek om busways te renderen en te laten routeren als bicycle=yes is toegevoegd lijkt me handig.