https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lanes#Examples

Example #4 shows this exact situation of a two lane road with no lane markings as being tagged this way. 

You are stating this example is incorrect and should be removed?