The application and rendering of signs is completely different from markings. Mixing them in `traffic_sign=` directly causes a mess (including to applications using them now), and requires more processing to identify whether they are panels or markings. 