"But most roads with bike lanes in the montreal area are tagged with bicycle=designated"

Would you please provide a few examples? I have a couple that prove the contrary:
https://www.openstreetmap.org/way/22910373
https://www.openstreetmap.org/way/455264712