If you replace a single stop node at an intersection with separate nodes marked direction=forward/backward, then please make sure you copy over the stop=all tag. Your edit at 33.83208, -117.5648 deleted the information that that every stop sign represents an all-way stop.