Goed punt! De ervaring leert wel dat in bosgebieden zelden blauwe RVV-borden ruiterpad (G9) staan (die zie je vaker langs de openbare weg), meestal zijn het in het bos eigen borden van de terreinbeheerder. En die eigen borden kunnen weer andere juridische effecten hebben dan een RVV bord (zoals geen verbod voor voetgangers / fietsers en geen verplicht gebruik ipv parallele wegdelen).  Groet!
Toevoegen van traffic_sign= geeft duidelijkheid (bij eigen ruitermarkering  door beheerder traffic_sign=none)
Voorbeelden soorten borden: 
https://nl.wikipedia.org/wiki/Ruiterpad