Jako źródło wskazałeś "osm notes". Zapewne chodzi o https://www.openstreetmap.org/note/4861968. Tam jest informacja o "wspólnej ścieżce rowerowej z chodnikiem", a Ty dodałeś highway=cycleway, czyli drogę dla rowerów. Jesteś pewny, że jest to dobrze dodane?