Ja, definitv.
Ich bin davon ausgegangen, dass Streetcomplete bei der Abfrage der Fahrradwege nicht die Position des separaten Weges erfragt, sondern die Art der Nutzung in der jeweiligen Richtung ... Fahrradfahrer Richtung Norden (left) müssen ja auch den separenten Fahrradweg nutzen. Ich wühl mich da gleich mal bei github durch bei Streetcomplte und mach da notfalls nen Issue auf.