The question of protection seems rather subjective. What level of physical separation is required to qualify as a separate path? I think in this case it is important to show it as separate given one is one-way, one is not. But, maitse üle ei vaielda.

use_sidepath indeed my mistake. will fix