There is no physical divide between the bus stop and the trunk_link, so they should not be mapped as two separate ways, so the service way should not be a separate way, but a lane added to the trunk_link instead.