The building you're in is tagged 136-138 Rowe Street and and separate nodes are used for the businesses within that building.
I think you need to add your node near the entrance you use and add all your tags to it, including. You could shift the building tag a bit in line with the other building address tags to give you more space. It is a bit crowded so difficult for the renderer to display all of the business details.