Tagging spanish names for the entrances it isn't translieration.
There is no violation of "on the ground" rule. Just a translation of the name, like thousands of elements in de database have their translations in the name.