Ciao fb552,

questa decisione riguardo ai nomi delle strade ha ormai molti anni alle spalle (é documentata dalla wiki dal 2018, e nasceva dalle discussioni della mailing list italiana). Forse ora per discuterne sarebbe meglio passare al forum internazionale, piú aperto e accessibile (non devi utilizzare la tua email personale e puoi accedere con le stesse credenziali di OSM), potresti aprire un topic nuovo oppure commentare questo topic, che é di quest'anno: https://community.openstreetmap.org/t/denominazione-strade-con-numeri-romani-nomi-propri/110288

Fino a quando non si sarà stabilito un nuovo consenso, sarebbe meglio rispettare le linee guida documentate da sei anni ormai, come ha giustamente fatto Fra00.