Erik, I see how having the information on OSM could ruin the fun for some of your visitors - then again a visitor who uses a map is probably not too interested in the experience in the first place! I have brought the matter before the Danish OSM community in https://community.openstreetmap.org/t/samso-labyrinten/134210 to discuss.