Hej. Pasy rowerowe taguje się na linii drogi, nie oddzielną linią. Poprawiłem już tę ulicę, więc możesz podpatrzyć jak jest poprawnie.

Polecam ten artykuł: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Rowery#Pasy_dla_rower%C3%B3w_na_drogach_jednokierunkowych