Olá
A wiki é um guia para a acção, não um livro de normas para ser seguido à risca. Neste caso muito particular, e verificadas as caracteristicas do local, largura das vias entrantes, desniveis, condicionantes do transito, defendo que neste local deve ser desenhada uma rotunda tradicional e não uma mini  rotunda. No entanto também acho que esta discussão é de um preciosismo tal que não merece que se perca muito tempo com ela. Prefiro mapear coisas novas uo corrigir erros realmente importantes. Boas "mapeações" a todos