Hi clamemmel,
at https://www.openstreetmap.org/node/12324281579 you wrote:
recycling:glass_brown=yes
recycling:glass_green=yes
recycling:glass_white=yes
I suppose you meant
recycling:glass_bottles:colour=brown;clear;green
For details see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Drecycling
Regards,
lyctkel