Dag Leo,
Volgens mij is motor_vehicle=emergency geen valide tag.
In de wiki is deze tagging ook niet te vinden. 
De weg is toch niet speciaal opengesteld voor hulpdiensten. 
Het zou dan moeten zijn 
motor_vehicle=no
emergency=yes


https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Hulpdiensten

Met emergency=yes geef je aan dat een weg of pad ook voor hulpdiensten toegankelijk is. Bij privéwegen waarbij verondersteld mag worden dat deze geschikt zijn voor gemotoriseerd verkeer (zoals highway=service), is deze tag niet nodig. Hulpdiensten mogen immers geslotenverklaringen (access=private) al negeren. Deze tag is met name nuttig bij wegen of paden in de publieke ruimte die gesloten zijn voor normaal verkeer, maar beschikbaar voor hulpdiensten. Bij een weg die alléén voor hulpdiensten beschikbaar is kan dat voor andere mappers duidelijkheid geven. Bij een weg die speciaal voor hulpdiensten bedoeld is (zoals een toegangsweg uitsluitend voor ambulances bij een ziekenhuis) kan emergency=designated gebruikt worden.

Wanneer een hulpvoertuig onder meerdere voertuigcategorieën valt kan het zijn dat alleen emergency=yes geen toegang geeft wanneer andere toegangstags dit verbieden. Het gaat hier dan met name om hgv=* voor zware bedrijfswagens. Wanneer bijvoorbeeld hgv=no op een vrachtwagenverbod wijst, dan kan deze effectief ook de zwaardere brandweerwagens uitsluiten. Om deze voor hulpdiensten te overschrijven kan een voorwaardelijke beperking gebruikt worden: 

MVG
eggie