Unrelated to tagging and I see they were added earlier but RE: turning_circle nodes. If there's a planter or other feature in the middle of a cul-de-sac end, I usually draw the way around and use highway=turning_circle nodes for cases when there's only pavement.