Hallo Redd,
das war nach turbo-Overpass das einzige Objekt in BW, an dem ich zumindest der letzte User war und diesen Fehler habe ich früher öfter gemacht und gedacht, alle korrigiert zu haben.
Bitte keinen extra Punkt daneben erstellen, dann gibt es für den Bussteig zwei Objekte und wenn dann die Eigenschaften ungleich sind, ist das sehr schlecht.
Ich mache bei der Linie am vorderen Punktende noch ein highway=bus_stop, damit in der Karte von mir aus das Haltestellensymbol gezeigt wird