De officiële BAG-naam wordt toch gewoon in OSM opgeslagen in de tag official_name? Op de pagina Straatnamen in Nederland staat een eenvoudig algoritme om de BAG-naam te vinden:
- Is er een tag official_name? Gebruik deze
- Is deze er niet? Gebruik te tag name.

Het lijkt me vreemd dat de software niet een zulk eenvoudig algoritme (1 if-else-statement) kan implementeren.