Ciao Gaspare, ti scrivo per farti presente che la maggior parte dei percorsi qui, modificati da te, vengono visti da Osmose come percorsi con due nomi inseriti (The name tag contains two names), e così sembrerebbe infatti, per convenzione i percorsi usano il tag 'name' per il nome "ufficiale" mentre per i nomi usati dai cittadini puoi usare 'loc_name' o per vecchi nomi 'old_name'!

Buon Mapping 👋