OK, I see. I removed the N/S direction already. You can add the source to your changeset or to the street itself like source: ADM (Aéroport de Montréal) The N/S directions come from Google I think and Google data cannot be used as source for OSM and in that case I think it is just old data.