Da li NSI ima pravila o pisanju velikih i malih slova? Koliko sam ja video, nemaju. Čak se isti brend razlikuje od zemlje do zemlje. Metro se negde piše "METRO", a negde "Metro". Prema tome, NSI nije konzistentan i nema definisana pravila, zbog čega mislim da on ne treba da bude uzet u obzir prilikom odlučivanja kako se ispravno piše ime firme.

NSI često preuzima pisanje velikih/malih slova od Wikidata. Wikidata ima politiku pisanja onako kako je u stvarnosti, čak iako je neispravno, zbog čega se te greške u pisanju od Wikidata-e preko NSI-ja prelivaju u OSM.

Sa druge strane:
1. Wikipedia ima politiku pravilnog pisanja (zato je na Wikipediji firma uneta kao "Sixt", a ne kao "SIXT"): https://en.wikipedia.org/wiki/Sixt
2. Naš pravopis propisuje da je ispravno pisanje "Sixt"
3. OSM pravila propisuju da se ne koriste velika slova: "Names are adapted to the local capitalisation rules; title case is generally preferred (...)".

Na osnovu toga mislim da je ipak ispravno "Sixt".