Invito declinato. Laddove ci sono nomi errati, è giusto correggerli. Quelli che evidenzi tu, "Chiarabaglia", "Sant'Antonio" non presentano il nome "borgata", come si può tranquillamente dai cartelli stradali che riportano "Chiarabaglia (borgata di Favria)".
Stesso discorso per San Carlo, dove abbiamo visto che il comune afferma esattamente il contrario di quanto tu sostieni, ovvero che il nome "borgata" o similari non sono presenti in nessuna località del comune.