In general, we should follow the main sign when tagging something like this. If it's actually a shared footpath/cycle path, then just path, if it's a dirt road with a ban on motor vehicles, then just track.
And a footpath with bicycle=yes doesn't become a path either.
But anyway, in this case, there are no such signs.