Salut Christian, tu as l'air d'avoir mélangé water et waterway, ça devrait être water et du coup WaterWayMap râle :
https://waterwaymap.org/loops/#map=18.34/48.535619/-4.665461
Je te laisse corriger ?