Hallo und herzlich willkommen bei OSM :)

Danke, dass du hilfst die Karte aktuell zu halten.

Du hast hier einen Zufahrtsweg verkürzt und an dessen Stelle eine Fläche mit ähnlichen Eigenschaften erstellt. Diese Fläche an sich zu erstellen ist nicht falsch, sieh benötigt jedoch passende Eigenschaften (ein "area:" vor dem "highway" zum Beispiel) da es sonst aussieht als würde der Weg einfach einen Kreis beschreiben.
Außerdem ist das Routing über Flächen leider noch ein nicht triviales Problem, weshalb wir durch Verkehrsflächen weiterhin auch Linien (ways) mit den Eigenschaften des Weges legen, damit die Software auch weiß, wo es lang geht.
Du kannst dir ja mal ansehen, wie ich das gemacht habe:
https://www.openstreetmap.org/way/1262285726

Bei Fragen hilft unser Wiki auch immer weiter oder du wendest dich an die community im Forum unter c.osm.org oder guckst in einer der vielen Chatgruppen vorbei:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Contact_channels
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:How_to_map_a

happy mapping
silversurfer83