Bonjour,
en effet, je pense que le tag "description=Cimetière familial" avec "access=private" serait plus approprié.
J'avais continué le travail commencé avec ses tag par un autre contributeur:
https://www.openstreetmap.org/way/713650043/history
Il y a juste pour "denomination=protestant" qui pourrait être valable pour 90% du temps dans notre région, mais n'étant pas allé vérifié 1 par 1 chaque tombe je préfère ne pas utiliser ce tag.
Merci pour la remarque.
Je ferait la modification dans les prochains jours.

Comme on peu remarquer sur overpass il y avait eu que 3 autre POI sur le reste de la france, je pense que je les modifierait aussi
https://overpass-turbo.eu/s/1uDg

Je pense aussi demander l'avis sur Forum OSM Fr il n'y a pas de soucis.


