Bonjour Éric,
Merci beaucoup pour votre message et pour vos remarques.
- Effectivement, nous avons mal placé le nœud du poste de police et nous n’avions pas vu qu’il était déjà localisé au bon endroit. Désolés pour cette erreur, nous allons corriger cela.
- Pour les noms en majuscules, vous avez raison. On nous avait déjà fait la remarque sur OSM. Nous avions utilisé ce format pour garder une uniformité dans notre base de données, mais nous allons chercher une solution plus automatique pour remettre les noms au bon format, surtout que nous avons renseigné plusieurs postes et brigades de gendarmerie à Madagascar.
Désolé également pour la réponse tardive : je reviens d’une mission à Madagascar et je n’avais pas un bon accès à Internet.
Merci encore pour votre vigilance.
Cordialement,
T. Ral & A. Rab