Willkommen bei OSM! Wenn Du den Namen eines Geschäftes änderst solltest Du auch name:de achten. Das gilt auch für die weiteren Schlüssel, die ein Geschäft beschreiben wie Kontaktinformationen oder (hier cuisine)