Hallo Uwe,
der Ausgangspunkt für mich war eine Abweichungsmeldung auf https://osm.strubbl.de/adressenvergleich-muenchen/map.html. Dort werden die offiziellen Adressen der Stadt München mit den Daten von OSM verglichen. Deshalb bin ich hingefahren und habe festgestellt, dass auf den Straßenschildern "Lebschee" steht, entsprechend habe ich es in OSM geändert und - um Diskrepanzen zu vermeiden - auch die Straßennamen an den Gebäuden (obwohl  auf diesen alten Schildern tatsächlich noch "Lebschée" steht). Ausführungen zu den Grundsätzen der Straßennamensgebung gibt es hier: https://stadt.muenchen.de/rathaus/daten-fakten/geodaten/strassennamen.html. Leider habe ich keine spezielle Seite zur Lebscheestraße gefunden (Verzeichnis noch im Aufbau), aber bei Suche über muenchen.de findet man bei neueren Dokumenten "Lebschee" und nur bei älteren "Lebschée".
Viele Grüße
geo-d