Hallo PebbleBlueTern,
Radfahrstreifen bitte nur separat zeichnen, wenn sie baulich getrennt sind. Der Radfahrstreifen war bereits erfasst gewesen per cycleway:both=lane. Ich habe daher den separaten way wieder gelöscht.
Die bereits erfassten Radverkehrsanlagen werden am besten in https://www.cyclosm.org/#map=15/52.1633/10.5451/cyclosm dargestellt.