Hallo Silberreiter,
die Mietverhältnisse in der Notiz bestehen bestimmt nicht mehr (Ich würde sowas aber eh nicht in OSM eintragen).
Der Name ist natürlich nicht mehr zutreffend. Ist ja kein Schlachthof mehr. Andererseits bleiben solche Namen ja manchmal sogar nach jahrzehntelanger Umnutzung erhalten. Und die Strasse heißt auch noch so.
Den Besitzer könnte man drin lassen, ich habe aber keine Ahnung ob die Hütten noch der Stadt gehören.
Stehen tun die Gebäude noch, zumindest vor etwa 10 Monaten taten sie das.

Mach's einfach wie du meinst :)
