Die Tendenz geht jetzt offenbar dahin, die Route zu löschen, wenn sie aktuell nicht existiert.

OSMOSE zeigt vieles an, was ein Problem sein _könnte_, aber nicht zwingend ein Fehler ist. Lifecycle Prefixe sind zB dokumentiert, aber werden eben bei diesem Check nicht berücksichtigt, kann man also als false positive markieren. Du findest sicher irgendein anderes QA-Tool, dass sich beschwert, weil jetzt sowohl proposed:route= als auch auch route= gesetzt sind ;)

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lifecycle_prefix

https://josm.openstreetmap.de/browser/josm/trunk/resources/data/validator/relation.mapcss