Hi streckenkundler,
als du die Node eines Min-Roundabouts in 2023 gegen einen way junction=roundabout ausgetauscht hast, hattest du dir das mal vor Ort angeschaut?
Ich war gestern da und konnte keinerlei Beschilderung finden, also ist das eine normale Recht-vor-Links-Kreuzung (geworden?).
 
Lediglich die Pflasterung deutet darauf hin, dass es dort mal so beschildert gewesen sein könnte. Das sind aber alles Steine und kein Asphalt. 
 
Ich weiß nicht, ob es in den 370 Posts in der Diskussion, die du angegeben hast, auch um unbeschilderte Situationen ging? 
 
Ansonsten würde ich das mal anhand der Ortsbesichtigung umbauen. 
vg Polarbear