Hallo,
die Änderung im Bereich der Melatener Brücke hängt wohl mit https://www.openstreetmap.org/note/4178908 zusammen. Hier sind aber nicht die OSM-Daten das Problem, sondern StreetComplete, da weder das Routing ein Problem hat, noch diverse Validatoren. Mir ist auch nicht klar, warum SC überhaupt fragt. An dem Node war gar kein barrier=* erfasst, er ist lediglich Teil eines Wegs mit barrier=fence. Dieser hat aber eindeutig ein layer=1 gesetzt.
Ich würde vorschlagen die Änderung zurückzusetzen, da es offenbar korrekt gemappt war.
Gruß