Thank your for your reply, Luiz_Melo.

I think it's better not to use the name-tag for the project you're describing, even if you don't have any house numbers.

Have you considered presenting and discussing your project in the OSM forum?

https://community.openstreetmap.org