Re " The language is not even on the ground and it is just a translation " do you have a photo to back that up?  I ask because you've helpfully provided photos elsewhere to show where multiple languages were signed on the ground and another mapper had removed them.