Pamiętasz może co dokładnie dzieje się na drodze https://www.openstreetmap.org/way/177924949 ? Dodałeś tag construction=yes, który według wiki jest przestarzały. Nawigacja omija mi ten fragment, zapewne błędnie. Chciałbym to poprawić, ale nie mam pewności jak.