Üblicherweise sind die Reitwege im Naturschutzgebiet mit Zeichen 238 markiert oder mit individuellen Zeichen/Wegweisern für die jeweiligen Routen (Gebotsprinzip). Ich habe den fraglichen Abschnitt noch einmal besichtigt und es sind tatsächlich Markierungen der Birkhuhn-Route vorhanden, jedoch aus Richtung Süden kommend recht leicht zu übersehen in 2 km Entfernung. 

Die Route ist im weiteren Verlauf Richtung Norden übrigens östlich der Gleise ausgewiesen und nicht westlich, wie aktuell noch eingezeichnet. Die nächste Querung in dieser Richtung ist dann in Handeloh.