Here is an other point of view. You can see that on the crossroad at number 97 there is only a sign for "Gemeenveldstraat". Lower at the crossroad with Het broek, you see signs for both names, with arrows. According to google the pictures are from april 2024.
https://www.google.be/maps/@50.739637,4.3288708,3a,75y,162.07h,69.32t/data=!3m6!1e1!3m4!1sT-Y70TC12WjUE8C7-0UiBA!2e0!7i16384!8i8192?hl=nl&coh=205409&entry=ttu