Спасибо за уточнение. Изучил вопрос, на OSM нашёл только такое обсуждение на польском форуме, они тоже обсуждали compacted и paved: https://community.openstreetmap.org/t/pytania-poczatkujacych/52707/5909
Соглашусь, что это скорее paved, чем unpaved. Но paved это неконкретное значение, может продвинуть какое-то конкретное? Terraway есть в базе, но это торговая марка, так что не очень подходит. Видимо, общее название покрытия это Resin Bound Gravel (https://resinbondedaggregates.com/blog/what-can-resin-bound-gravel-be-used-for, https://resinboundgravel.uk/). Такой тег есть в базе, но всего 6 вхождений, а у resin_gravel - 48. Предлагаю один из них выбрать и поставить, а может и в вики внести.