Welcome to OSM! Please have a look on https://www.osm.org/node/12674363317. What is the mean of the tags 
Arquitecta = Arq. Ana Villanueva
abogado = lic. Powell Flores
Please use (british) english for the keys.