Ciao Andrea,

l'edificio é un po' storto. Presumo che nella realtá abbia degli angoli retti, in questo caso puoi selezione l'edificio e cliccare Q sulla tastiera per raddrizzarlo.

"Bifamilaire Lotto 15" é una descrizione dell'immobile o il nome ufficiale?

Vedo che hai anche aggiunto residential=bifamiliare, ma su OSM utilizziamo per convenzione l'inglese britannico, qua trovi alcuni valori: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key%3Aresidential
Forse duplex é applicabile? In caso contrario si puó anche cancellare il tag.

Comunque benvenuto su OSM e buon mapping!