Thanks for your edit!
Do you know if the trail is still physically visible on the ground? Even if it’s no longer officially marked or has been cancelled, in OSM we usually try to map what is actually there