Hallo Luise,

Google Maps ist keine erlaubte Quelle in OSM. Abgesehen davon hat sich bei "Rattenpark" vermutlich auch eher ein Google Maps Nutzer einen Spaß erlaubt.
Laut Verein gegen Müdigkeit e.V. ist die korrekte Schreibweise Bella Park und bezieht sich auf die komplette Anlage zwischen Hbf und Römerkreis.
Falls dir die lokale Bezeichnung Rattenpark abgesehen von Google bekannt ist, kannst du den Namen als loc_name (lokale Bezeichnung) eintrgaen.

Viele Grüße
Niiepce