Hello asev,

Could you take a look at https://www.openstreetmap.org/node/301560989? I think that highway=mini_roundabout would be more appropriate (assuming that it is a mini roundabout).

Best wishes,
Dimitar