These small roads are clearly visible on aerial imagery (like ESRI or Ortofotomozaika SR) as finished (no construction around them). So I will remove the access=no as even though the roads are oneway and end in a dead-end (noexit=yes) in a field, but e.g. pedestrians can go there as they can ignore oneway signs.