Americans or Canadians who don't speak German will have no idea what an LKW means. Please stop adding these labels. Those labels are also descriptive; the fact a lane or parking is used by trucks is already highlighted by the hgv= tag. 

(strojový překlad do češtiny)

Američané nebo Kanaďané, kteří nemluví německy, nebudou mít ponětí, co znamená LKW. Přestaňte prosím přidávat tyto štítky. Tyto štítky jsou také popisné; skutečnost, že jízdní pruh nebo parkoviště využívají kamiony, je již zvýrazněna značkou hgv=.