Buenos días Jordi.
Pude hablar con el ayuntamiento que me dice lo siguiente.

- La carretera que indiqué como "Diseminado casa Canet" basándome en la dirección que aparece en la ficha del catastro de mi propiedad (Diseminado Casa Canet, 3) aunque esté asfaltada no es una vía pública, sino que está categorizada como "Camino rural". Su nombre es "Camino de la Muntanya / Camino de la montaña".
- Mi casa nunca ha tenido ni tendrá una dirección como tal. Su designación oficial es "Polígono 11, Parcela 28, 46613 Llaurí ".
- La parte de esta dirección que dice "Partida del Barranco Ancho" se puede poner pero no está incluida como dato esencial en la denominación del terreno o de la vivienda.
- Aunque la zona se llame "Partida del Barranco Ancho", el barranco que corre al lado del Camino de la Muntanya se llama "Barranco de Cambrils".
- La dirección "Diseminado Casas Canet, 3" y la denominación de mi casa como "Casa Canet", aunque se encuentre en escrituras notariales y otros documentos públicos, es una denominación no oficial de origen desconocido.

Puesto que no pude obtener más información, y dudo que pueda solicitar más en el futuro, os ruego que me digáis qué es lo que tengo que hacer para que mi casa aparezca en vuestra base se datos de una manera que pueda ser utilizada por servicios de mensajería, carteros, etcétera. Por mi parte, veo todo tan atípico y aleatorio que realmente no sé qué hacer con toda esta información.

Muchas gracias,
Stefano.