Hello Ferrocarriles de México, thanks for reaching out. I changed these ways from tertiary to residential as they filter traffic from a main primary road into a singular neighborhood. Global Policy on the OSM Wiki suggests tertiary be reserved to “link smaller towns and villages” (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway). Look forward to hearing back from you.