Určitě se na to rád kouknu, díky moc.

Napadá mě, nemáte třeba vyfocené ty rozcestníky na trase? Hodily by se do projektu Fody (vzešlého z OSM), který se snaží zdokumentovat jejich vzhled v terénu, viz třeba tady mapa: https://openstreetmap.cz/#map=16/49.9852/14.5845&layers=mKGB

Tady je pár příkladů takových fotek: https://openstreetmap.cz/git/tom.k/Fody/wiki/AddingPhotos