No te preocupes, pana, para eso estamos, para colaborar. Ya cambié el tipo de vía a "Path" (senda) que no incluye a vehículos de motor a menos que se especifique lo contrario:  https://www.openstreetmap.org/changeset/158246315