Traducción Automática

Hola AgusQui! Agregué las etiquetas barrier=block en https://www.openstreetmap.org/node/10812756140 y https://www.openstreetmap.org/node/10812756141 desde que vi las barreras en Esri World Imagery. Sin embargo, eso fue hace varios meses y la construcción ya podría estar terminada. Mirando algunos horarios de autobuses locales, parece que el servicio pasa por esta calle actualmente. Si tiene conocimiento local sobre la eliminación de este bloqueo y la construcción que se está completando aquí, elimine estas funciones de bloqueo. Tendría que esperar hasta que se actualicen las imágenes aéreas, lo que probablemente retrasaría el paso seguro real a lo largo de esa sección de nodo a nodo. ¡Gracias por tu ayuda aquí y feliz mapeo!

Hello AgusQui! I added the barrier=block tags on https://www.openstreetmap.org/node/10812756140 and https://www.openstreetmap.org/node/10812756141 since I saw the barriers in Esri World Imagery. However, that was several months back and construction could be completed by now. Looking at some local bus schedules, it seems that service goes through this street currently. If you have local knowledge of this blockage being removed and the construction being completed here, please remove these blocking features. I would have to wait until the aerial imagery updates which would likely delay the actual safe passage along that node to node section. Thank you for your help here and happy mapping!