Hello. Thanks for mapping on this project.
Please use the correct tag where traces leads to houses, farms, factories.
Highway= service in those cases
Tracks suits another use.
Please consult this wiki.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Highways
Best regards