Bonjour,

Merci pour ces conseils et corrections, je suis effectivement débutant, et j'espère ne pas faire trop d'erreurs!

Osmand me semblait plus rapide et simple pour ajouter un simple POI (j'utilise Vespucci pour une édition plus complexe), il semblerait cependant que le champ Name soit "obligatoire" avec Osmand (ou tout du moins toujours affiché dans son interface) 

Pour le positionnement plus précis (orthophoto), pourrais-tu m'indiquer quelle sur-couche aerienne tu as utilisé ? (celles que j'ai consultées ne sont pas à jour et ne montrent pas le pylone), 
Merci ! 
Cdt
Kevin
