Cześć,
dzięki za zmiany, ale niestety zmiany w infrastrukturze rowerowej są nieprawidłowe.

Faktycznie delikatnie skrzyżowanie zostało przebudowane, ale droga dla rowerów kończy się wraz z ul. Rekreacyjną, a wzdłuż ul. Nowogranickiej biegnie pas rowerowy w ulicy, który jest już tam oznaczony.
Mapowanie infrastruktury rowerowej może być nieoczywiste, dlatego zachęcam do zajrzenia na wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Rowery
W szczególności bywa problematyczne, gdy powstaje bubel/nieoczywiste rozwiązanie.

Przywróciłem poprzedni przebieg korygując skrzyżowanie wg stanu rzeczywistego.