Вы ПДД откройте. знак обозначает только разрешение движения.

в осм этот знак вноситься как bicycle=yes.

дорожка тут была, тропинка грунтовая. построили аля парковую, без названия. название дано маршруту от и до, а не дорожке, не сочиняйте.

Мапить под рендер не надо.