Danke für die schnelle Rückmeldung :)

ja. Wenn die Eingänge, die mit den Hausnummern korrespondieren bekannt sind wäre das natürlich die beste Lösung: Dort, wo der Eingang ist einen Punkt auf dem Umriss des Gebäudes erzeugen, "entrance=*" nach diesem Artikel hier erzeugen
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:entrance
und dort auch die Adresse eintragen.

cheers