El enlace que compartiste no se puede abrir. En el índice no se menciona el inicio, pero el gráfico muestra la avenida Insurgentes frente al Centro de Tlalpan sin incluirla como parte de la red. Además, no hay señalización en la calle, ni en la intersección con Periférico ni a lo largo de ese tramo.

Creo que esta evidencia es más convincente que la que se basa en una sola fuente inaccesible. La mayoría de las fuentes y la propia observación en el lugar lo confirman. 

Si esta información solo se puede encontrar en el sitio que mencionas y no hay otras fuentes disponibles, es probable que otro usuario elimine la referencia MEX 95D en el futuro si se vuelve a añadir.