Cześć. Streetcomplete ma zasadniczą wadę, bo nie informuje swoich użytkowników czym różni się droga polna od pozostałych. W skrócie, droga polna to droga która nie jest używana jako dojazd do domostw. Jeśli wygląda ona jak dwie koleiny i jest zarośnięta trawą, ale służy jako dojazd do choć jednego gospodarstwa, nie może być oznaczona jako droga polna.

W tym changesecie oznaczyłeś tę drogę (https://www.openstreetmap.org/way/317011114) jako drogę polną, czyli otrzymała tag highway=track. Jest to błąd, bo jest to droga dojazdowa do kilku adresów. Przywróciłem już poprawne kategorie, więc możesz podejrzeć w edytorze iD jak powinno być poprawnie.