Ciao Peter, ho consultato la cronologia delle modifiche e ho visto che l'inserimento non è opera tua. Ho contattato l'autore della traccia e gli ho espresso le medesime considerazioni.
Riguardo al T4, va bene distinguere, ma la scala delle difficoltà si applica comunque ad un sentiero (highway=path), non ad un generico percorso.
Se, risalendo una cresta in modalità "ravanage", trovo ogni tanto dei tratti in cui gli animali hanno schiacciato dell'erba o creato un varco tra i rododendri, non è un sentiero ma semplicemente un percorso possibile...