Mislim da si promašio namenu "name" taga:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only

Dakle ako se radi o nekom posebnom šalteru koji treba označiti na mapi, onda ga treba nazvati odgovarajućim imenom (tipa "Šalter za zakazivanje termina").

Da li je zakazivanje "protivzakonito", "dvostruko" ili "van sistema eUprave", to ne treba da bude navedeno u "name" tagu, a iskreno mislim ni u jednom drugom tagu. Eventualno neka korisna informacija ("Zakazivanje u 19:00 za naredni dan") bi teorijski mogla da stoji u "description" tagu.

Ovako kako si uneo deluje da si ljut na MUP i da želiš da ih ocrniš preko OSM-a.