Hoi... Tja  ... dat kom je vaak tegen.
Het zou best een foutje van de Gemeente (wegbeheerder)  kunnen zijn. 

Je zou ook een terugmelding kunnen doen bij de Gemeente Edam-Volendam. 
De officiële tagging van fietspaden gaat als volgt..

G11: mofa=yes, moped=no, traffic_sign=NL:G11
G12a: moped=designated, mofa=designated, traffic_sign=NL:G12a
G13: moped=no, mofa=no, traffic_sign=NL:G13

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Cycleway

Als ik het zo zie zou je tot de afslag voor de brug een G11 fietspad kunnen taggen ... dus mofa=yes, moped=no, traffic_sign=NL:G11

en van de brug tot de Ooterkade een G13. Dat is ook veel smaller
Dus moped=no, mofa=no, traffic_sign=NL:G13

Op een fietskaart als de Openfietsmap rendert die laatste dan ook smaller. 
Groet,
eggie

