It IS the correct name.  Here's some digital data but eyes on sign and tires on the trail, yes it is called The Dump. https://www.secondwavemedia.com/southwest-michigan/features/the-dump-marshall-mountain-bikers-have-a-well-kept-secre-in-this-difficult-trail-110221.aspx