Thanks for clarifying. And no worries, these restrictions and their intent is always confusing to map; I adjusted the access value. In this case, it should just be "private" since it's presumably for resident (motor) vehicles. (The "izņemot ar atļaujām" signs are almost always not literally "permit", but exceptions for residents, employees, etc.)