https://www.openstreetmap.org/note/3674874

While it is true there are dedicated turn lanes I don't think they should be explicitly drawn like they here because there are no physical blockages between the lanes (a solid line doesn't count).  This is because of the additional artificial "intersections" especially that left turn lane adding unnecessary complexity.