Ich habe das mal mit https://overpass-turbo.eu/s/1QWT dargestellt. Aus der Germaniastr in die Bachstr ist die Routenführung etwas unklar, da kann man auf der Fahrbahn bleiben oder den separaten Bürgersteig nutzen. Hier war die Route dann nicht mehr komplett verbunden. Der Einfachheit halber habe ich sie auf die Fahrbahn gelegt, sodass man auf forward/backward-Rollen verzichten kann.
Bei der 17-63 hat iD wohl einfach etwas durcheinandergebracht, in https://www.openstreetmap.org/relation/15651613/history/9 braucht die Karolingerstraße (143278060) aber auch keine Rolle, weil sie in beiden Richtungen durchfahren wird.
Relationen sortieren mit iD ist aber auch ziemlich umständlich und ansonsten sieht das Ergebnis hier mit den separaten Wegen, Bäumen und Grasflächen echt schön aus.

Viele Grüße,
Hendrik