Bonjour,
La ref n'était pas présente avant, cf https://osm.mapki.com/history/node/4164993950 . On utilise généralement la ref pour indiquer un quai dans une gare routière.
Sur les relations route=bus, il faut ajouter le rôle des arrêts, dans ce cas "platform" et les mettre dans l'ordre de desserte avant les ways.
J'ai modifié.
Bonne journée