Servisná cesta: Myslím, že by to malo byť označené ako highway=cycleway a nie ako servisná cesta, keďže podľa značky tam majú motorové vozidlá vstup zakázaný.

Track: Keďže je to už v Čechách, tak to bicycle=yes tam kľudne nechajte. Ale tá stránka, ktorú ste poslal hovorí len o UK "In the UK, our route-planner only uses highway=track if there’s also bicycle=yes or access=yes. (Otherwise it might be a private farm track.)".