Autre remarque, pour savoir si un aménagement existe déjà, regarde sur Cyclosm : https://www.openstreetmap.org/changeset/157128587#map=19/48.921975/2.350084&layers=Y
Et si tu veux contribuer encore plus efficacement sur les aménagements cyclables il vaut mieux utiliser JOSM et le rendu aménagements cyclables :
https://gitlab.com/cartocite/MapCSS-JOSM-Bicycle
À bientôt.
Charles