На местности перемычка одинакового цвета со зданиями, ну и это не критерий чтобы относить его к 60к2. Что значит 2 отдельных здания? Это единый объем (из-за перемычки) и у них даже номер одинаковый, а вот как раз building:part это корпуса. Нет ничего противоречивого в том, что в одном объеме есть части с разными адресами. Реестр отражает именно адреса, не так ли? 