Hallo burrscurr,
Vielen Dank für deinen ausführlichen Hinweis!
Ich persönlich bin (wie man sicherlich sieht) ein Verfechter des separaten Erfassens von Straße, Bürgersteig und Fahrradweg, sofern eine bauliche Trennubng besteht; dass ich das an dieser Stelle nicht sehr sauber begonnen habe, stimmt allerdings.
Da ich mir die Leipziger Straße in den nächsten Wochen ohnehin nochmal "in Echt" ansehen werde, sollte ich diesen Fehler dann auch ausbessern können.
Danke nochmals für dein Adlerauge auf die Kartenqualität! ;)