Laut Luftbild ist (war) das ein Weg für zweispurige Fahrzeuge, dann sollte highway=track stehen bleiben. (tracktype macht bei path auch keinen Sinn.)
Der Kieshaufen kann mit obstacle=heap und den richtigen access-Werten eingetragen werden.