Hallo surveyor54,

vielen Dank für dein Engagement beim Kartieren der Gemeinden. Das ist viel Wert.

Du hast vollkommen Recht, dass für die Datenbank und nicht den Renderer kartiert werden muss. Dabei orientiere ich mich am Wiki. Da sind wir uns also einig.

Die von dir erwähnte Relation für das gesamte Stadtgebiet mit dem Knoten 9510770084 "Gelnhausen" gehört zur Kategorie "Administratively declared places" und ist korrekt kartiert, denke ich (auch im Sinne eurer Unterhaltung von 2018):

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place#Administratively_declared_places

Der von mir bearbeitete Knoten gehört aber zur Kategorie "Populated settlements, urban and rural":

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place#Populated_settlements,_urban_and_rural

Er steht für die ganze Stadt, nicht nur einen Stadtteil:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag%3Aplace%3Dtown

Evtl. habe ich das Wiki falsch verstanden? Ich vermute, da hast schon sehr viel Erfahrung im Kartieren von Gemeinden. Kannst du mir deine Interpretation des Wiki erklären? Ich finde im verlinkten Artikel zu "place=town" keinen Hinweis, dass es sich um einen Stadtteil handeln darf.