OSRM en Valhalla ondersteunen nog steeds niet dat use_sidepath.
GraphHopper wel.

De Openfietsmap ook.
Ik heb geen idee welke router intern in OsmAnd zit.
Het is dan ook lastig om routefoutjes eruit te halen.
Ga door met het nuttige werk!