Hallo Jens,
du hast bei einigen Wegen den name-Tag durch alt_name ersetzt. Ich glaube auch, dass es nicht die "offiziellen" Namen sind. Entsprechende Namensschilder habe ich dort auch noch nicht gesehen. Aber sollte man es nicht besser unter loc_name eintragen? Alternativen verlangen ja mindestens zwei Auswahlmöglichkeiten. Und da es keinen Namen gibt, macht alt_name wenig Sinn. Ich habe dazu auch einen Forum-Thread erstellt: https://community.openstreetmap.org/t/key-alt-name-ohne-key-name/134092.