Rozumiem ;) Mozno by v tomto pripade stalo za uvahu rozsirit moznost tagovania o skundarny nazov, napr. ako name:description=nazov pre typ objektu. V pripade zeby objekt mal aj svoje meno, tento tag by bol potom na mape "prepisany” primarnym nazvom: name=nazov objektu.