Boas. Acabo de leer a wiki [1] de novo, e non pon que un asentamento de dúas ou menos casas ten que ser obligatoriamente Isolated_dwelling. Así que creo que entendera eu mal o concepto. Sabendo esto, parece que as túas edicións son correctas. O tema do hórreo creo que xa sei o que pasou: borráchelo nodo para logo debuxalo como área (esto fixéchelo con algún outro) e o final quedou sen dibuxar. Así que supoño que solo sería erro humano. De todas maneiras, é recomendable que cando se pase un POI a área, conservar o nodo orixinal como un nodo da propia área, de este modo mantense o histórico do POI orixinal. Gracias por atender as miñas movidas! ;)

[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:place%3Disolated_dwelling