Hallo milet,
danke für deine schnelle Antwort, leider hatte ich erst jetzt die Zeit gefunden, mich mit der verlinkten Diskussion auseinanderzusetzen. Der Vorschlag dort von Langlaufer klingt für mich stimmig und nachvollziehbar, ich werde das in Zukunft auch so umsetzen.
Eine Anmerkung erlaube ich mir: wenn dir schon auffällt, dass alle "falschen" Einträge in Erlangen von mir stammen, hätte ich mich über eine direkte Ansprache gefreut, zumindest der Link zur Diskussion hier im Bearbeitungskommentar hätte meine Nachfrage erübrigt.
Abschließend trotzdem noch eine Frage: warum hast du die "zone:traffic=DE:zone30"-Einträge gelöscht und nicht durch "zone:traffic=DE:urban" ersetzt?
vg, Buffty