Ciao e benvenuta/o su OpenStreetMap!

Se mappi un indirizzo civico come nodo di una strada perdi l'informazione che indica su quale lato della strada si trovi il civico. 

Se puoi cerca di mappare i civici come nodi separati in corrispondenza dell'ingresso a cui sono associati (se è presente un cancello o una porta è corretto aggiungerli ad essi).

Per maggiori informazioni visita la wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses#Numero_civico

Buon mapping,
Marco.