Hallo, 
Danke das du dir die Arbeit machst die qualität meiner Änderungen auch zu überprüfen :).
Nach etwas nachdenken und recherchieren halte ich diese eintragung für begründet. Ich konnte durch einen Dritten und Bildmaterial den Betreiber feststellen und auch über die Absprachen zwischen dem Betreiber und dem Landbesitzer. Da der Betreiber im Hammfelddamm 4 eingetragen ist denke ich das dies sich auf das Gebäude überträgt. 
Wenn du willst kann ich aber auch nochmal bei dem Amt für Bauberatung in der Kommmune später eine Anfrage stellen.

Grüße 