Dear friend, OSM is not a historic map, and if something not on the ground today, we can not map it.     
If you meant like this area is known by this name because of that historical name, I believe a better tag would be place=city_block  maybe      
Regards. 
