Hallo Jens, bin über https://www.openstreetmap.org/note/3003119 und https://www.openstreetmap.org/note/3003121 hierauf gestoßen.

Es war nicht nur ein Darstellungsthema, Brücken sollen laut Wiki nicht bis an einen kreuzenden Weg reichen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:bridge#How_to_map