Autopistero,
En esta edición has creado una relación que delimita un límite administrativo (type=boundary) en lugar de crear una relación de ruta (type=route). Lo mejor será deshacer todo lo que has editado para empezar desde cero. ¿Podrías explicar qué pretendes mapear o qué errores observas para que usuarios más avanzados puedan ayudarte?
De todas formas, lo que creo que pretendes hacer (crear relaciones), requiere conocimientos avanzados, por lo que consideramos que es muy atrevido por tu parte. Es mejor empezar por ediciones sencillas antes de editar elementos complejos como las relaciones.
Saludos.