Bonjour Virgile,

Le tag highway=bus_stop ne s'applique que pour des nœuds (voir la page wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway=bus_stop) et pas sur des chemins. Donc les 3 chemins "plattform" du collège ne devraient pas avoir ce tag.

Bonne continuation,

Patchi.