Poprawiłem rondo z przejezdną wyspą. Na podanej stronie jest instrukcja jak oznacza się takie rodzaje rond: 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:highway%3Dmini_roundabout
Na standardowym rondzie północnym brakowało również tagu rondabout informującego o rondzie.