Hi, your comment is 'culvert' but you tagged as waterway=milestone.
As a milestone seems unlikely, did you mean to draw a small section of the waterway below the road here, perhaps joining Tallebudgera Creek, and tag the section under the road as a culvert with...
waterway=stream
layer=-1
tunnel=culvert