@ika-chan! here you have a concrete example where transliteration was a bad idea. Your transliteration was IVI but the official int_name is HBH according to their website https://www.openstreetmap.org/node/2786684222 if somebody was looking for HBH (with latin characters) the search would give no results. I corrected the entire A8 according to the official data.