>"Die Kombination aus `highway=footway` + `bicycle=designated` ist in D falsch"
Und wo ist das so definiert?

Was ist ein Trottoir? Ich musste diesen Begriff erst googeln.

Und außerdem, es ist dir frei das zu taggen wenn du denkst es tut besser sein. Es ist jedenfalls komplett ein Fußweg mit inkludiertem Radfahrstreifen.
Ich war nur auf Urlaub da.