https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name

Diesen Abschnitt (und den gesamten Artikel trotzdem) bitte genau lesen. Das ist es, worauf opendcc hinaus will.

Ansonsten liefert das Wiki unter
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:How_to_map_a
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Map_Features
gute Übersichten, was wie erfasst wird.

Wie schon privat geschrieben sind Quellenangaben angemessen und antworten hier in der Diskussion erwünscht.

Wenn etwas unklar ist, bitte fragen. Ich kann von mir behaupten, dass ich gerne behilflich bin :)

Grüße
silversurfer83