De reactie van Jeroen heb ik gezien en ook zijn reactie: "Het probleem is dat je daarmee een exoniem verzint door een eigen vertaling of transliteratie te maken.  Dus niet translitereren" geeft hij aan. Waarom hier wel? 