I've reverted your edits because the new signage in place already points to the link road, and declassifies the old route.

Additionally, the A338 / B4507 routing has been discussed before. Again, new signage points the A338 around Ormond Road. 

Please also don't copy from OS as they could have easily just not updated yet. Original research >>> copying from other maps.