Der Kommentar "B 399 ist ausgewiesene Bundesstraße " erweckte bei mir den Eindruck, dass die Änderung auf primary nur erfolgte, weil es eine Bundesstraße ist.
Die von dir genannten Straßen waren bis vor einigen Jahren auch höher in OSM eingestuft, bis ein User das geändert hat, u.a. in https://www.openstreetmap.org/changeset/77035764 und https://www.openstreetmap.org/changeset/77036696.
Wenn du aufgrund von Vor-Ort-Kenntnissen meinst, dass diese oder auch die Schoellerstraße eine hohe oder höhere Bedeutung hat, dann kannst du das natürlich ändern.