In dat voorbeeld van de Tesla wordt één tag van charging_station gegeven met capacity 8.
Waarom nu weer charging_point er bij gekomen is geeft weer verwarring... maar goed... 
Maar die points zijn volgens de wiki de individuele palen. Dus je zou een vlak kunnen maken en je man_made tags kunnen behouden. Die liggen dan in het vlak amenity=charging_station.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=charge_point

De standaardkaart doet er niets mee zie ik.

