Ist der Übergang auch für Fußgänger etc gesperrt?

Dann könntest du an das Ende der nördlichen Straße ein "noexit=yes" hinzufügen. Dann wird etwas klarer, dass man von dort nicht weiterkommt.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:noexit
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/134014637
            