In my opinion, it's always best to persist even when something like this happens (more in the context of contributing to the map). I may go back and add some missing street addresses on my own time, especially the one you referred to. As I know someone who lives in a condo near there, I can vouch for that address.