Moin,
also einer der Grundregeln bei OSM das wir nur das mappen was da ist und von anderen verifiziert werden kann. 

Wenn da kein Schild steht das man da nicht mit dem Auto reinfahren darf kommt da keine access restriction hin.

Dadurch das da Pömpel stehen (und hoffentlich eingetragen sind) werden da eh keine Autos durchgeroutet.

Ach ja - Und "Privatweg" ist keine access restriction. Auch Privatgrund darf in Deutschland ja Betreten werden solange das nicht eingefriedet ist - Also Zaun/Tor etc oder das Beschildert ist mit "Betreten verboten" - Und auch hier - Das "Betreten verboten" wäre access=private. 

Deshalb ist das so wichtig den exakten Wortlaut des Schilder zu erfassen und am besten als Note auf die Wege damit das nachvollziehbar bleibt.

Und um klar zu machen das das eine Private zufahrt zu einem haus ist reicht ein highway=service/service=driveway.

So wie das jetzt getagged ist darf nichtmal die Post oder der Pizzalieferdienst da rein.

Flo