Hallo quatenschaum,
vielen Dank für die schnelle Antwort. Selbst wenn die von dir eingetragenen Daten Inhalt der deutschen ENCs sind, sollten sie deswegen nicht ungeprüft in OSM übernommen werden. Sonst besteht die Gefahr falsche/veraltete Datensätze anzulegen, die dem OSM-Projekt keinen Mehrwert bringen — ganz im Gegenteil. Folgend drei Beispiele aus einer Region, die mit etwas vertrauter ist. Was das für andere Regionen bedeutet, in denen Du aktiv warst, bewerte doch bitte selbst.

Schöne Grüße

1. https://www.openstreetmap.org/way/1274903025/ Hier liegt nicht ein Kabel, das zwischen Gröde und Festland hin und her verläuft, sondern wohl eher vier einzelne bzw. einzelne Trassen (Strom, Telefon, Trinkwasser).

2. https://www.openstreetmap.org/node/11836903765/history/ Der Pegel Gröde Süderaue ist seit über 20 Jahren nicht in Betrieb und ich bin mir recht sicher dass er als Objekt auch gar nicht mehr existiert.

3. https://www.openstreetmap.org/node/11836932364/ und Umgebende. Die Lateralzeichen (und der dazugegehörige fairway) befinden sich größtenteils abseits der von den Schiffen regulär genutzte Route; vergleiche dazu auch die aktuellen DOPs. Hier bin ich ebenfalls der Auffassung, dass sie vor Ort so nicht mehr existieren — kann das demnächst auch mal prüfen.