Dag Maurice,  
Helaas kun je geen routerelaties (wandelroute)  bewerken met editor iD  Die gaat dan stuk. Hier dus ook gebeurd.
Wat bedoel je met foot=permit en access=permit. Het zal niet meer routeren nu.  Je mag er wel fietsen, maar wie moet ik toestemming vragen om hier te lopen en te fietsen. Volgend de wet mag ik gewoon op een fietspad lopen. 
Je edits https://overpass-api.de/achavi/?changeset=159277702

MVG
eggie