Dag Nadine... Volgens mij kan  	MapComplete 0.26.1  niet omgaan met routerelaties als je wegen splitst.
Dat is ook een probleem met editor iD.
Alleen editor JOSM kan goed omgaan met het splitsen van wegen als er routes overheen lopen .
De routerelaties gaan stuk. 
Je kunt het beste overschakelen naar editor JOSM.
Ik kijk even of het simpel te herstellen is.
Het betreft wandelrouterelatie 49-85

MVG
eggie