Thank you @RandomLipeño!

I have made the updates of amenity=parking_entrance and amenity=parking to the respective features. I also added a parking=multi_storey tag to [https://www.openstreetmap.org/node/13038899930] since it could be confirmed by Mapillary and is mentioned in the amenity=parking_entrance wiki (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=parking_entrance). 

I appreciate the context and your contributions here!

bellaroo