A bike lane should never be mapped separately unless it's separated by a curb. A standard painted bike lane should be tagged on the road itself. A buffered flex post-protected bike lane should be tagged as a track on the road along with the appropriate tagging indicating the separation. In this case, this bike lane is flex post protected and thus should be tagged as such on the roadway. This is already done.