Ingewikkeld en onduidelijk stukje hier. 
De plantenbakken heb ik apart gemapt. Het hebben hier geen enkele functie om autoverkeer tegen te houden als je het wegdeel hebt verwijderd.
De plantenbak staat ook niet op het fietspad. 
Het zal hier echt niet routeren voor motor voertuigen. 
Ik heb ook twijfels of het juist is om het wegdeel te verwijderen. 
moped? motorcycle? hulpdiensten?
Kijk nog eens naar je edits..
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=134018076
Groet
eggie

Gr eggie