I just checked the Strava heatmap, and it looks like people are using one of the flood channels as the new "road."  I traced the new route from Strava imagery and added it as an unnamed track with motor_vehicle=yes but motorcar=no.