В поиске ничего нет про "тропу наблюдателя", мистер Наблюдатель.
Для дорог даются только официальные названия, в крайнем случае — хотя бы задокументированные названия, как именные аллеи в парка, к примеру.