Oh parfait, merci beaucoup !
Non non, la piste est bien conçue avec cette séparation nord/sud passé le carrefour ahah, de la sorte elle est "presque" dans le même axe mais c'est vrai que c'est assez déroutant de prime abord.