В програми Maps.me дуже застарілі дані для Черкас. Будь ласка, зверніть увагу на Organic Maps. І якщо вам потрібно додати адресу, треба натискати на будинок і змінювати чи додавати адресу там. Так як ви додаєте зараз — неправильно