A few years back there was some drama with the neighborhood association where it was murky about the roads were private (and therefore the residents allowed to post things like the no trespassing sign).  However, the 2023 document seems to resolve that as far as I can tell (am not a lawyer).