Hallo Sint, Vielen Dank. Als Kartennutzer lege ich eigentlich nur Wert drauf, dass die Haltestellen (highway=bus_stop) dort eingezeichnet sind, wo ich ungefähr auf den Bus warte. D.h. ab von der Straße, auf der richtigen Seite.

Wie der Ort heißt braucht nicht Teil vom Namen der Haltestelle sein, das seh ich auch so. Auf den Schildern steht der ja auch nicht dabei.

Bitte weitermachen :)