Hallo Halfix,

bitte den DHL Packstationen keinen Name geben  und die Position nicht für eine bestimmte Kartendarstellung absichtlich verfälschen.

Aber danke, dass Du Deine (guten) Absichten als note dokumentiert hast! :-)

Siehe:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity=parcel%20locker
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Taggen_f%C3%BCr_den_Renderer

Viele Grüße
Roger Wilco