Bonjour,

Merci pour vos contributions.
Notez que cette route n'est pas vraiment un accès à une zone résidentielle comme décrit dans https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway%3Dresidential

Pour un accès à un petit groupe de maisons ou une ferme highway=unclassified ou highway=service est plus adapté.

Notez aussi qu'avoir passé le reste de la route en highway=track est tout à fait correct, mais pas à cause du revêtement, qu'on indique avec https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface, mais à cause de l'usage.

L'attribut highway=track est à utiliser car l'usage de cette route est plutôt un accès agricole.

Surtout, bonne continuation sur openstreetmap !