"Saaleradweg/ Aue Orlamünde" ist kein Name, sondern eine Beschreibung.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name
Auch wenn das für die Rettungsleitstelle einfacher ist, sie hat nicht das Recht "offizielle" Namen zu vergeben.