1. Hi, indeed you are correct about the proposed classification. Pedestrians and bikes would be allowed.

2. In actual fact, the sign is mounted at the first crossing on the west side so per this it would actually formally indicate the full road between the cross-roads are in fact prohibited for traffic (I can share somewhere the sign if required?) but indeed in reality the house owners on the western side would of course be allowed to drive and park their cars.

Splitting the road into sections to show the reality might be a way to go.

Thank you, no worries. Thanks for your assistance!