There will be some more cleanup required here.  For instance, if a way is already set as a cycleway, it is not necessary to explicitely add "bicycle=yes".  Probably one of the most common errors of new users not grasping that filling all the text boxes in the iD editor is not required (and strictly unwanted).  I’ll try to have a look later.