I now added a service road in order to fix the currently broken ferry routing. Please verify if this is edit https://www.openstreetmap.org/changeset/141918016 is correct and remove the "fixme" tag if you know better. It if this is correct for cars it is unclear to me what is the correct entry point for pedestrians and bicycles.