hey! There are some parallel paths there, I've seen tourists walk there being lost :P. The wall/map/guidepost are I think correct, there is a map before you pass the wall and then there is the guidepost/ 

I thought the paths were not official so I didnt bother to map them. Maybe its better now. Great job!