If you passed by and determined that the road could not flood, adjust according to the condition. When you look at the imagey, you only come to the conclusion that the road can flood. In that case, if it is as you say, they are two separate water surfaces and they should be done that way, and the road then goes where it goes and does not need the flood_prone tag.