Los nodos natural=tree, generalmente no van con name que es la etiqueta que se renderiza,  más bien el nombre común de la especie se asocia con la etiqueta species:es. Los diámetros deben de ir en milímetros y en ningún caso poner la unidad (cm, m-.  saludos desde Valdivia, y buen hora por el mapeo de árboles.