So einen ehemaligen Damm kann man als Linie in OSM eintragen, mit dem Tag 
historic:waterway=dam

Alle anderen Tags sollten entfernt werden - heutzutage hat das Überbleibsel ja nichts mehr mit einem tatsächlich nutzbaren Damm zu tun.