Drogę dojazdową rysuje się oddzielną linią i nadaje się jej następujące znaczniki 
highway=service
service=driveway

Tutaj zrobiłeś ją jako kontynuację drogi lokalnej 'Miszewska'. Już poprawiłem Twoją edycję. Pozdrawiam.