⚠️ Votre changement a été effacé.

La communauté belge d’OSM a décidé en 2024 que les noms (rues, arrêts de bus…) doivent être écrits en version bilingue dans les communes à facilités. Les noms bilingues sur OSM respectent un format bien particulier.

Toutes les graphies du style "Comines/Komen SNCB/Station" que vous voyez sur le site du TEC ne doivent *jamais* être écrit dans le champ "name" sur OSM.  Vous trouverez cette valeur dans le tag "name:operator:TEC".

Je vois dans l’historique que dans ce secteur, tout avait été correctement adapté il y a quelques jours… et là vous venez de tout vandaliser à nouveau (cf. changeset 145991019 qui avait déjà dû être nettoyé entièrement).