Bonjour,
Merci pour votre commentaire. Je ne savais pas que Rohier est aussi utilisé à d'autres endroits. Mais en l'occurrence c'est bien le cadastre qui a une erreur. 
Je suis maire adjoint de Cause de Clérans, j'habite juste à côté et je peux garantir que le vrai nom est "Le Rozier" (avec un z, et au singulier).
C'est difficile de faire corriger le cadastre, malheureusement. Alors j'essaye de rétablir les vrais noms sur la carte.
Cordialement.