Scusa i numerosi messaggi ma sto cercando di capirci qualcosa anche io :p
A quanto pare utility=water è per il sistema di distribuzione dell'acqua potabile, quindi non applicabile qua. Mi suggeriscono building=service per edifici senza personale permanente (come in questo caso) e building=industrial per edifici con personale in loco.