Hi, and welcome to OpenStreetMap!

When you add the Chinese translations, make sure you add them under the "name:zh-Hans" tag for simplified characters or "name:zh-Hant" for traditional characters ("name:zh" can also be used with a slash between simplified / traditional). Changing the "name" tag loses the original name of the objects, so right now there is no Swedish name on these roads!