My first take would be "remove & clarify later" to preserve map usefulness - for example, also see https://www.openstreetmap.org/way/372863312 (which seems unlikely, there are no signs of any access restrictions in the cemetery).