Veder is het belangrijk om te benoemen dat statements en redenen als of en hoe iets bij een bepaalde kaart gerenderd wordt, niet lekker vallen. Als je zegt:

“Ja, maar wat heeft het voor zin die alt_names toe te voegen als het toch niet op de kaart komt?”

En ook in:
https://www.openstreetmap.org/changeset/148931882

Dan sla je de plank mis, wij maken geen kaart maar een database waar mensen kaarten van maken. Als je keuzes gaat maken op basis van hoe een enkel iemand de database interpreteert krijg je rare situaties zoals hier net was.
