Ciao imagoiq
Here you've added `building=shelted_housing` which seems like a typo (and only exists once in Switzerland).
I changed it to `building=apartements` and added https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal:Sheltered_Housing, OK?
Greetings,
habi