Awesome, thanks for the edit! Based on aerial imagery, it looks like that 3rd lane is a center turn lane, like it is south of the segment you edited. I added some more tags to indicate a center lane, but let me know if that's not the case anymore.

Thanks again, and welcome to OpenStreetMap!