Dag Raymond,
highway=buslane is een niet bestaande tagging.
Er volgt dus in diverse systemen een foutmelding.
De tagging als highway=service is discutabel. Het is geen busbaan maar een normale weg die verboden is voor het andere verkeer.
ik pas het even aan.