Additional info, these lanes are separated from cars by set of poles: https://www.newhavenindependent.org/article/64_bike_lane_teeth_knocked_out

It seems to be an edge case and wiki says that in US this is a popular way to mark it: 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cycleway#Cycle_tracks

