Moin, 

das access=private hier

https://www.openstreetmap.org/way/30008245

ergibt nicht so viel Sinn. Hier sind bereits access-tags für foot, bicycle und vehicle erfasst. Wie ist das denn vor Ort beschildert ?

Schöne Grüße