Hallo reigi,

Danke für deine Antwort.
Das Wiki widerspricht sich teilweise selbst hinsichtlich der Einordnung von service/track/unclassified. wenn man die jeweilig anderen Artikel anschaut. :D
(siehe z.B. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dservice#Abgrenzung_zu_anderen_Wegen )

Ich habe es zuletzt so gemacht, dass ich "reine" Feldwege, wo man nur zu Feldern kommt, als track mappe. Feldwege, die noch ein zusätzliches Ziel wie einen Sportplatz oder einen Hof haben, mappe ich in der Regel als service.
Aber du hast natürlich recht, dass das ein wenig Ansichtssache ist und es keine feste Regelung gibt.
An dieser Stelle werde ich es wieder auf service zurück ändern, unter anderem auch weil im Moment die service-Wege direkt am Hof nur über track erreichbar sind, was nicht ganz so optimal ist.

Danke, dir auch frohes mappen :)
Michael