Ciao Andrea,

benvenuto su OSM!
mi permetto di spiegarti una particolarità del tag building=*, questo viene usato per l'uso originario di un edificio. Per esempio se una chiesa sconsacrata viene utilizzata come casa, non va cambiato da building=church a building=house, perché essendo stata costruita come chiesa è quello il suo uso originario. Per l'uso attuale si usa un altro tag che è building:use=*.

In questo caso, se è nato come edificio pubblico e ora è occupato da uffici, il tagging sarebbe dovuto essere building=public+building:use=commercial

comunque grazie per l'edit e buon mapping :)