Ils sont publics, mais un panneau dit qu'ils sont réservés aux enfants, ce qui parait compréhensible.
Je pense que streetcomplete gère mal le truc, ou pose une mauvaise question. Il m'a posé une question type "ce parc est-il réservé à un public particulier ? " ou quelque chose du genre. Donc, oui, que je sache.
Effectivement tel que c'est maintenant on croit que ces jeux sont privés, ce qui est faux. 
Je pense que min_age et max_age seraient plus pertinents, surtout qu'il me semble me souvenir que le fameux panneau le dit explicitement. Mais il faut que j'y retourne, du coup.
En plus, la forme du parc est plutot fausse, en tout cas pour la partie qui longe la route.
Stay in touch, je m'en occupe.