"nedlagda järnvägen"? Det låter som om den har lagts ner nyligen. Det var dock länge sedan. När du cyklar där, refererar du verkligen till sträckan som "nedlagd järnväg"? 
Men ja, du har ju rätt; det är egentligen en småsak, men jag ser sådana här tweaks för att passa något annat syfte rätt ofta och om alla (t ex golfare, tågentusiaster bara för att  nämna några) gör sina egna  tweaks  för att passa in på någon annan karta/karttjänst blir kvalitén på osm lidande. Det är den aggregerade (samlade) mängden av tweakade data - eller (ännu bättre) dess frånvaro (och därmed neutralitet) som bland annat bestämmer över osm:s kvalitet. Och, helt ärligt, ju mindre tweakade data i osm, desto proffsigare uppfattas osm att vara av utomstående, dsv sådana som inte själva mappar.  