DarthKnight, los carriles se añaden como etiquetas en la vía.  Además, si no hay mediana entre los carriles de una carretera, entonces esa carretera se representa con una sola vía.  Más información en https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lanes y https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Dual_carriageway.

Revertí algunos de estos cambios en  https://www.openstreetmap.org/changeset/147349700