Gude :)

ich kann deinen Gedankengang mit den "falschen" Namen durchaus nachvollziehen. An dieser Stelle halte ich persönlich jedoch eine andere Möglichkeit für besser: Ich kann mir vorstellen, dass unter Campern durchaus bekannt ist, was ein bestimmter Hersteller von dump stations so "kann" weshalb diese Information vielleicht sogar hilfreich sein kann. Daher würde ich hier für ein fixme oder eine note/Hinweis plädieren, dass doch bitte vor Ort mal geguckt werden sollte, ob das der Hersteller oder das Modell ist und anschließend kann der Name dann in das passende Feld verschoben werden ohne die Information zu verlieren.

cheers
silversurfer83
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/152768543
            