Also if the offsets were consistent throughout then I could understand, but they aren't, some areas have an offset and others don't. If the whole course is consistent then regardless of the imagery being off it will be accurate as a whole when translated to simulator.