Hi Cyclecommuter,

The general convention in OSM is that lanes should only be separate features if they are physically separated from the rest of the road. Since the only thing that separates these bike lanes from N 83rd St is a thin strip of paint, the existing tags on the street feature are the best way to map them.

If they *were* physically separated, it's helpful to change the existing cycleway tag on the street to "separate", so that the same bike lane doesn't show up twice on the map.

Also, separate cycleways should connect to the road at the beginning and end, so that navigation apps work properly. That's the "impossible oneway" warning you may have seen in the editor when you saved your edits. 

Thank you for mapping!