Danke für den Hinweis! Leider gibt der Link kein direkte Aussage dazu. Lediglich indirekt durch Verweis auf ein (nicht mehr existentes) Tool "housenumbervalidator", welches Duplikate prüft. 
In den meisten Fällen genügt auch EINE Angabe. Im Fall eines Hinterhauses (mit Durchgang im Vorderhaus und Innenhof) macht es aber m.E. durchaus Sinn sowohl das Haus selbst (ohne Straßenzugang) als auch den zugehörigen Eingang (mit Straßenzugang) zu kennzeichen. 
Ich versuche in nächster Zeit meine Fehler zu bereinigen (sofern für mich erkennbar). Für Tipps, wie man das einfach erkennen kann, bin ich dankbar.