Do we really need to fully delete "illegal" trails (whatever that means - are they signed as no entry, or fenced around)?

Because if they exist in reality - even if illegal to enter - they should be kept and only marked with appropriate access=* tags.