Ich schau es mir gerne noch einmal vor Ort an! Gerne selber ändern, wenn meine Überlegung nicht überzeugt. 

Meines Wissens gibt es nicht das eine Kriterium für die Einordnung Zufahrtsweg vs. Unklassifiziert, sondern es kommt auf das Gesamtbild an. Hier vor Ort sehen Zufahrtswege so aus: 

https://www.openstreetmap.org/way/1259510003
https://www.openstreetmap.org/way/45240784
https://www.openstreetmap.org/way/453899204

Diesen Wegen ähnelt dieser Weg nicht: Hier fahren höchstens Anlieger entlang, Vogelkundler und Angler benutzen den Weg, um zur Schussen zu kommen, evtl. auch Kanuten, Radfahrer schauen sich die Natur an usw. Zugangsverkehr findet hier nicht nennenswert statt. Daher mangels Verkehr Unklassifiziert statt Zufahrtsweg. 