Meinst du mit Bustelle eine Baustelle?
Die Kilchgrundstrasse ist schon mit `motor_vehicle=destination` versehen, also Zubringer.
Wenn berechtigte Autos auch „nur“ Zubringer sind, würde ich auch `motor_vehicle=destination` auf den Poller tun, sowie zusätzlich `foot=yes` und `bicycle=yes`, da die wohl immer beim Poller durchdürfen.