Hi,
"shop:ethnicity" is not yet used anywhere else. 
The origin of products can be tagged using the 'origin' tag, for foods in supermarkets 'cuisine' can be used.
while the ethnicity of the owner is usually private data that should not be in OSM.