Hello again.
If you see that a mapped building has no evidence on the ground, you can remove it or move it to another non-mapped building and adjust the perimeter.
btw.  A highway tagged as path or track is per default unpaved. No need to tag this additonally.
Best regards