Ah... Espere. Acho que já sei o que se passa. Os mapas que você está a referir devem fazer o alinhamento consoante o *fundo* da piscina - e não a superfície da mesma. Devia ser por isso é que a piscina não aparecia alinhada com a fotografia de satélite. Pois, tal como se pode ver nos edifícios circundantes, a fotografia mostra uma vista de *perspectiva inclinada*. Não há aqui qualquer erro, seja das fotografias de satélite ou de qualquer pessoa que editou a piscina. É tudo uma questão de *critério* usado (i.e. se se deve assinalar o fundo da piscina, ou a superfície da mesma). Pode editar à vontade, se quiser. Penso que, qualquer um dos critérios usado é válido. E, fico então mais descansado quanto a poder confiar nas fotografias de satélite (ou em todo o processo de edição, em si, como eu tinha dito).