Olá Anaquisiandra. Seja bem-vinda ao OpenStreetMap! A inclusão de nomes em vias devem seguir algumas regras. Só devemos incluir nomes reais, definidos por leis municipais. Outra questão é que não devemos incluir dados de pessoas naturais, a menos que esteja vinculado a alguma atividade comercial, como por exemplo, Fulano de Tal Advocacia. Como sugestão, você poderia mapear a casa desenhando um polígono e inserir o número e nome da rua dessa casa com as tags addr:housenumber e addr:street. Outra informação interessante de acrescentar é o nome daquela lanchonete incluída no fim da rua. Se tiver alguma dúvida, pode perguntar por aqui mesmo.