Hi Bluesrock,

die Treppen (highway=steps) werden in OSM nicht als Fläche erfasst, lediglich als Weg. Eine Fläche hat keinen Richtung, somit ist dann incline=up/down, handrail:left/right=yes/no nicht abwendbar.
Siehe hier : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dsteps auf der rechten Seite, auf welche Objekttypen das angewendet werden kann.

Ich bin mir auch nicht sicher, ob man hier https://www.openstreetmap.org/way/1394376473 den Namen des Restaurants wiederholen sollte, room=restaurant sagt ja auch schon genug.

VG
Toni