Hallo, bei https://www.openstreetmap.org/way/1089724009 blicke ich nicht durch. Die Tags auf area:highway sind wirkungslos, die müssten auf highway=* (wo sie schon waren). Ev. highway=*, area=yes, aber bin mir nicht sicher ob das Routing dann funktioniert.

https://www.openstreetmap.org/way/990154699 ist aber eine 40er Zone. Kannst Du da bitte mal einen Blick werfen (resp. Dich mit mcliquid abstimmen)?