I've never been to Rhode Island, but the unnamed residential road is not a freeway exit, the quintessential example of a motorway link. It provides direct access to a few houses, which is not something that an on/off ramp would do.