Dag FLupie   Dat werkt zo niet in OSM.
Je krunt wel groeperen, maar zonder de adressen zelf te veranderen. Ze liggen als cluster boven op elkaar.
Dit is wat je er nu van hebt gemaakt 
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=154333626

Dit is ook bijna niet te doen met editor iD. 

Denk beter terugdraaien.
Groet
eggie