Worauf genau möchtest Du hinaus?

Es ist rechtlich ein Gehweg, wenn man dort lang geht sieht es aus wie ein Gehweg, der eben durch einen Streifen Gestrüpp getrennt ist und es folgt der originalen Definition von "Gehweg" im Propsal:

"A sidewalk (or pavement, footpath, footway, and sometimes platform) is a path along the side of a road. A sidewalk may accommodate moderate changes in grade (height) and is normally separated from the vehicular section by a curb (British spelling: kerb). There may also be a strip of vegetation, grass or bushes or trees or a combination of these between the pedestrian section and the vehicular section (known as a parkway/tree lawn in the United States)."

Wenn Du einen Gehweg der sowohl rechtlich als auch in der Nutzung als Gehweg dient als sidewalk=no taggen möchtest, wäre wohl ein Proposal dafür sinnvoll, denn mir erschließt sich der Vorteil davon nicht. 