Thanks for the information. I've changed the road to a service road and marked it as private. Having it tagged as a tertiary wasn't good either - that would make it a higher priority for routers to use.