Lieber Paul Hölscher,
wenn wie hier an der Soltauer Straße der Radweg nicht benutzungspflichtig ist (baulicher Radweg), darf man mit dem Rad auch auf der Straße fahren. Entsprechend brauchen wir die projektrelevanten Tags nicht nur auf dem Radweg, sondern auch auf der Soltauer Straße selbst. Zusätzlich wird an der Soltauer Straße die Angabe benötigt, dass es hier eine Radinfrastruktur gibt (wenn auch ohne Benutzungspflicht, also ohne bicycle=use_sidepath), siehe Beispiel 22 aus der Beispielsammlung (falls beidseitig bauliche Radwege vorhanden sind: cycleway:both=separate, ansonsten Seitenangabe).
Herzliche Grüße
Antje Seidel
#lgmaps