hola. en acuerdo con cómo OSM interpreta (y pues también renderiza) los "place" y los "landuse", tenemos un acuerdo que se utilizan nodos para los place=town y áreas para landuse=residential.
con este conjunto de cambios desaparecieon tanto el área residencial como el nombre del pueblo.
voy a hacer un 'revert' parcial.