Моля, запознайте се с https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_Suggestion_Index
По този начин автоматично се променя името на банката/фирмата/бранда съгласно стандартизирани шаблони в nsi.guide. Има интеграция и за StreetComplete. Надстроих таговете за някои обекти, които сте отбелязал.