Bitte die Wegnamen (v.a. von Wegen, die keinen Namen haben!) nicht an die basemap.at anpassen!
Die basemap schreibt aus historischen Gründen ("zur Orientierung") an namenlose Wege die Ortsnamen. Das sind aber nicht die Strassennamen.
Siehe: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Austria#Stra%C3%9Fennamen

LG,
Stefan