Non ça ne me gène pas, je pense simplement qu'il faudrait peut-être actualiser la page wiki osm.wiki/FR:Signalisation_routi%C3%A8re_en_France pour éviter la contradiction. J'avoue que cette page n'en est pas à sa première contradiction, voir par exemple le panneau C116 avec un ajout de la fin de voie verte sur un 'way' ce qui n'est pas logique du tout.