Добрый день. Домам не надо давать имя типа "12", потому что их адрес уже есть в теге "addr:housenumber=12". Это не то что излишне, это даже не правильно и потом кому-то придется тег name удалять. 
Соответственно и новым домам надо не "name=8" прописывать, а полностью адрес с 
addr:housenumber, addr:street и addr:postcode. Например как тут https://www.openstreetmap.org/way/194311218 или много где еще в городе.
Да, это долго, но на ОСМ принято так делать.