Hi,

thanks for the quick reply!
OSM has a lot of tags, it is not easy to find the perfect one :-)
Also, power outlets are not something that has been mapped very often, so I am guessing that OsmAnd will not have a preset to use.
If you want, I can change your "Plugs" to the better tagging.

About not being able to edit any more - my guess is, that you were logging in with an old authorization method. See https://community.openstreetmap.org/t/oauth-1-0a-and-http-basic-auth-shutdown/108490

I also found the info that OAuth 2.0 is supported in OsmAnd since version 4.8
https://community.openstreetmap.org/t/anmeldung-auf-osmand/119768/4

So if possible, try and update OsmAnd and then see if it works.
Or try another editor to check if the problem still occurs. 

In my opinion, OsmAnd anyway isn't really the best way to add things to OSM while on the road - try apps that focus on this job, like Every Door or StreetComplete. Maybe also give Vespucci a chance, which is a very powerful editor for Android.
