Čo sa týka tých máp, veľmi za toto Freemap chválim, všimol som si to, no väčšina iných apiek vhodných na mtb navigáciu a prípadne apiek ktoré využívajú OSM mapy ako baselayer to nevedia. Z apiek to je napríklad Komoot, Alltrails, Mapy.cz. Ďalej z podkladových máp ide o všetky inštancie OSM a teda OSM, OpenCycleMap, CyclOSM. Bikeparky ktoré majú zadaný názov trasy ako meno chodníka sú vykreslené správne, preto zvažujem že ak je problém "dvojité" pomenovanie, možno by som bol radšej vymazal reláciu a ponechal iba pomenovaný chodník.

Ďalej k tým veľkým písmenám, ja s Vami v zásade súhlasím, a ako som už spomenul, pôvodne som ich mal tak nazvané. No zneistel som pri trati s názvom HOPHOP, kde proste neviem v akom formáte ju v tomto prípade ponechať. Ak trváte na zmene názvov, s týmo jedným mi prosím poradťe, lebo ja by som to teda asi vyriešil ako "HopHop". Jediná oficiálna zmienka o názvoch tých tratí je v kapitálkach. Ešte však chcem poznamenať nasledovné: v usmernení ktoré ste poslal sa píše "Note that multiple capitalisation styles could be right, so be careful and don't over correct".