Ahhh, that explains it then, my bad I was mostly basing myself on the bus that I had taken last summer. And inaccurate turn restrictions are frequent enough that I honestly thought it's a simple mistake.
My bad, thanks for explaining :)