ciao, non inserire nomi come "Rotonda".
il tag name va usato solo se l'oggetto ha un nome proprio ("Rotonda dei pini", "Castagno dei cento cavalli", ecc)
Rotonda non è un *nome proprio*

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Nomi#I_nomi_non_sono_descrizioni