Ciao Simon
Der Aarweg ist zwar technisch für Velos befahrbar, ist aber mit einem Fahrverbot ausgeschildert: https://www.mapillary.com/app/?lat=46.93898989899&lng=7.444375000000036&z=17&pKey=159673382653543&focus=photo
D.h. laut https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Switzerland/Map_Features#Cycle_and_Foot_Ways wäre highway=footway der bessere Tag.
Gruss,
Habi