voir changeset 162258445 où j'ai enlevé  mentions network:wikipedia ajoutées par erreur à d'autres entités que relations route Exo.  En ce qui a trait aux autres éléments, je comprends que les développeurs de OpenRailwayMap, dans le but de développer une carte spécialisée des infrastructures, on écrit des pages wiki et voudraient que les autres contributeurs suivent ces règles adaptées à leurs besoins. 

À noter que la clé name sert d'abord à décrire une ligne précise lorsque réservée à un seule usage (exemple train de banlieu xxx). Sinon, les subdivisions ne sont connues que par les spécialistes des chemins de fer. La meilleure façon de s'assurer d'avoir cette information serait d'ajouter une clé subdivision-amérique-du-nord.  Les subdivisions font plutôt appel à un ensemble de voies et une autre solution est de créer une relation telle que vous avez créé - Relation : CN Subdivision Saint-Laurent (14151650).  

Je ne sais pour les États-Unis, mais au Québec et au Canada, les propriétaires et opérateurs des infrastructures sont bien connus  et la population connait les propriétaires des voies mais n'a aucune connaissance du concept plus abstrait de subdivision.

Le compromis d'ajouter l'acronyme du propriétaire des voies comme préfixe (ie CN, CPKC, etc) me semble adéquat. Dans les cas où cela n'est pas possible aux États-Unis, on peut simplement l'omettre.
Sinon il y aura  «Erreur de conception » de la part des développeurs en veulant forcer l'adoption d'un certain modèle. 
