Mi scuso ancora per il ritardo e l'incomprensione, ma come detto, è la prima volta che mi capita di vedere qualcuno commentare un mio changeset, e non pensavo che fosse così importante. Mea culpa. Ne farò tesoro.
Per la strada. Ammetto che ho sbagliato la classificazione. Volevo indicare il livello più basso di strada che non fosse di tipo "Track", ma rileggendo la definizione di "Highway:residential" mi sono accorto che questo tipo di strada non rientra nella definizione, in quanto, come hai giustamente fatto notare, si snoda in mezzo ai campi senza portare *direttamente* a nessuna abitazione. A stretto rigore, partendo da Alpignano si arriva anche ad un paio di cascine, ma questo dopo la fine del tratto asfaltato, e proseguendo per sterrato (Track). Non penso nemmeno che si possa forzare la definizione ed ammettere l'accesso dei frontisti come equipollente a residenti. Questa strada potrebbe quindi essere classificata al limite come "Unclassified". Vorrei però evitare di classificarla come "Track" anche se di grado 1 per un motivo grafico. Con il classico tema Mapnik, una track di grado 1 viene visualizzata come una linea marrone continua, ma allo stesso modo viene visualizzata una track non classificata (mancante del parametro "Grade"). Il che mi ha creato diversi dispiaceri quando ho voluto pianificare un giro in bicicletta, e mi sono trovato ad affrontare sterrati scassatissimi che sulla carta apparivano di grado 1.
Riassumendo. La strada decisamente non è "Highway: Residential". Potrebbe essere "Track:Grade 1" per il tipo di utilizzo, o "Highway:Unclassified" per motivi prettamente grafici. Io propenderei per la seconda ipotesi, ma non so quanto sia corretto. Qual è la tua opinione al proposito?