Guten Morgen und danke für die schnelle Reaktion.

Dieses Problem taucht an verschiedenen Stellen auf, lässt sich aber durch Löschen nicht wirklich beheben.
Zum einen aus dem von DD1GJ genannten Grund (wird wieder eingezeichnet) und zum anderen weil viele "Apps" ihre Daten maximal 1x/Monat aktualisieren (viele idR seltener) und daher schwer sicherzustellen ist, dass ausgerechnet der gewünschte Zustand in dem Moment in der Datenbank ist.

Das Prinzip vom openstreetmap ist ähnlich wie bei der Wikipedia: JedeR kann sich einen Account anlegen und die Datenbank bearbeiten. Bis auf sehr wenige Ausnahmen wird das erfasst, was vor Ort erkennbar ist.
Wenn dort im Wald ein Pfad ist, dann wird dieser möglicherweise von einem Account in der Datenbank angelegt und das ist (im Sinne des Projektes) dann auch richtig so.
Ein Für und Wieder wurde auch im Wiki des Projekts hinterlegt https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Illegal_paths (nur englisch)

Hier ein ähnliche gelagerter Artikel auch in deutsch https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Why_we_won%27t_delete_roads_on_private_property 

Ich persönlich werde die Löschung nicht rückgängig machen, weise jedoch auf genannte Gründe für die Erfassung hin und bin aktuell der Meinung, dass die trails, sollten sie wieder auftauchen, mit den passenden Eigenschaften wie zb "bicycle=no" und ggf. einer Beschreibung wie "description=Illegaler trail. Nutzung verboten. Alternativen an Stelle X zu finden" zu versehen sind. 

Auf gute Zusammenarbeit 
Silversurfer83 
