Moin,
die Straßenschilder an beiden Enden haben zumindest im letzten Jahr noch "Anspacherstraße" gelautet. Eine Seite sieht man unter https://www.mapillary.com/app/?pKey=567210167982826&lat=53.013235438462&lng=9.0305173047009&z=17&focus=photo&x=0.5088244931157762&y=0.44762664853305917&zoom=0

Nach https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Attribuierung_von_Stra%C3%9Fen_in_Deutschland#Schreibweise_von_Stra%C3%9Fennamen gilt im Zweifelsfall die Schreibweise auf dem Schild, denn das ist ja auch was man vor Ort sieht. Ein wenig unglücklich ist hier natürlich, dass der Parkplatz zum Beispiel mit "Anspacher Straße" beschildert ist.

Sollte sich die Beschilderung vor Ort nicht geändert haben, würde ich vorschlagen das wieder zurück zu ändern.
Auch bei der Quelle ist Vorsicht geboten, zumindest was das ALKIS angeht ist die Lizenz für Niedersachsen meines Wissens nicht kompatibel.

Beste Grüße