Ist leider manchmal so, dass nicht alles in alle Sprachen übersetzt ist. Da musst du dann leider mit dem Übersetzungswerkzeug deiner Wahl (ich empfehle für DE<->EN deepl.com) selbst ran. Auch wenn der running gag ist, dass OSM "Englisch aus Sicht der Deutschen" spricht ist es nunmal so, dass Kernsprache EN ist.

Danke für die links, ich schaue bei Gelegenheit mal rein.