Hoi..

'k Den dat je het grote vlak uit de relatie moet halen.
Dat kan het beste als leisur=sports_centre gemapt worden.. Dan komt daar de naam op.
Dat is een transparant die alles omvat. 
Die leisure=track zal dan een outer moeten worden en vervolgens dat binnenterrein weer een inner als landuse=grass. 
De onderdelen zijn dan weer pitches.

Ik wil wel helpen als het niet lukt. 

Voorbeeld https://www.openstreetmap.org/#map=18/51.805047/4.696805