Hi habi and captain slow,
I'm 99% sure this was just a mistake from my side- sorry!
I probably accidentally copied some tags from the Carmenstrasse way.
If I remember correctly (from 1 year ago), I was just mapping the sidewalks, not trying to update/change any street names.
I will be more careful going forward!
Best,
Chris