Bei der A7 hast du https://osm.org/way/317451108 so gelassen, also ich glaub ich würde nur den Hauptwege den Namen geben, das müssen aber nicht Wege in einem Straßenverlauf sein und können auch Rampen sein - Stichwort Hochstraße Inzersdorf. Zu parallel verlaufenden Wegen würde ich sagen: Namen setzen, außer es ist eine Einmündung in einen durchgehenden Weg, der dann stattdessen den Namen tragen sollte. Aber da hab ich noch nicht wirklich ein schönes teilendes Kriterium gefunden. Die Radwege der Linzer Voest-Brücke würd ich z.B. nicht benennen, weil es teilweise eigene Brücken sind.