Hallo DeFra85,

du hast hier am Bielefelder Hauptbahnhof bei den Aufzügen jeweils beide Eingänge der Aufzüge (beide Türseiten) mit highway=elevator und den zum Aufzug gehörenden Attributen versehen 

(Beispiel: https://www.openstreetmap.org/node/4061724142/history).

Das ist aus meiner Sicht nicht richtig, da 2x highway=elevator zwei Aufzüge bedeuten würde. Es ist ja aber nur jeweils einer vorhanden.

In der Regel wird das stattdessen so gemappt, dass ein Node mit highway=elevator in die Mitte der Aufzugsfläche kommt und die Türen des Aufzugs werden separat gemappt, entweder mit entrance=yes oder mit indoor=door, je nach dem, ob es sich um einen innenliegenden Eingang handelt.
So ist die Vorgehensweise auch auf https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Leitfaden_-_Barrierefreiheit_an_Haltestellen#Aufzug beschrieben.

Wärst du damit d'accord, wenn ich das ändere?

LG
Lukas