Hallo geomaniX,
Vielen Dank nochmals für deine Unterstützung!
Gleichlautende Info habe ich letzte Woche vom Hauptwegewart des Eifelvereins erhalten.
Ich habe die von dir beschriebene Wegführung für den Verlauf des Ville Eifel Wegs eben angepasst :-) Die Relation ist damit aktualisiert. 
 Schau dir das bitte mal an, ob das jetzt auch aus deiner Sicht passt.

VG
Bernd 