Hi. Thanks for comment. Both landuse=commercial and landuse=retail are used for fuel stations.

For example you can look at how example fuel station is mapped at the same wiki page -  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=fuel#Example

It is mapped as landuse=commercial - https://www.openstreetmap.org/way/329932705

Or you can look at this overpass query with fuel stations inside commercial landuse -  https://overpass-turbo.eu/s/25Vb

Personally. I don't care which one to use and will change all landuses that I have added to retail. This one is already fixed.