Danke dir für die ausführliche erklärung.
Tatsächlich sind die pfade an dem hang schon längere zeit mit totholz zugefallen. Werde mich vor ort mal erkundigen, ob es pläne für das waldstück gibt.
Sicherlich ist abandoned:highway das korrekte tagging.