Pour le point des poteaux, par contre, je suis en désaccord avec le fait d'utiliser le même tag pour les poteaux et les quais.
Pour moi "plateform" désigne un quai, lieu d'où on monte et descend du véhicule, et ne peut devenir un poteau ou un abri au gré de si c'est un point, un chemin, si on ajoute des tags supplémentaires.
Quai, poteau et abri devraient selon moi avoir des tags différents car sont des objets fondamentalement différents. Je reste ouvert à des discussion à ce sujet, mais mon avis restera sans doute très ferme.