I've rarely seen them drawn when it's just enough room for a car or two, and confirming they're actually going into a garage isn't the easiest with aerial imagery. If there's areas where each one is mapped, I'd love to see how it's been done there, but I've never come across it or seen anyone else map them, since they're not really a road of any kind when it's just a standard residential driveway.