Hallo, akino_germany,

maxweightrating war mir bisher unbekannt, nachdem ich mich eingelesen habe, sehe ich: In D gibt's wohl kein maxweightrating 40, nur 3,5 (VZ 1053-55), 7,5 (VZ 1053-33) oder 12 (VZ1053-37), so sagt mir zumindest die StVO.

Hängt da wirklich UNTER dem Schild ein Zusatzschild, oder ist es doch ein einzelnes  VZ 262 mit 40? Dann wäre es laut Wiki-Eintrag (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:maxweightrating#Unterschiede_zu_maxweight=*) nur einfach maxweight.

Wie ist es tatsächlich vor Ort beschildert?

Grüße aus Herborn

Andreas