Hi Thore,
ich glaube das mit dem access=agricultural war hier nicht ganz falsch. Nur bräuchte es dann noch einen Zusatz, siehe OSM Wiki, zweites Bildbeispiel: https://www.openstreetmap.org/way/344887527/history