Tertiary est déjà plus adapté. unclassified est utilisé pour les voies qui n'accueille pas de transit du tout et qui servent principalement les riverains. residential est l'équivalent mais en agglomération. Dans le cas présent, je ne saurais dire car je ne connais pas le lieu.