Hi   The areas don't route anyway so you may leave it this way.
Also posible is to make an additional route with highway =pedestrian into the area from Brandmeesters nr 82 and Goos to the junction Biesboschstraat. 
On our forum was a discussion the other day about this issue.
I made one example with highway=pedestrian.
Gr eggie