Hi Andy,
I removed this section after I noticed there was no WVW signage on these paths, which was later confirmed by the WVW website once I got home.
These paths were in rather poor condition, so I suspect the trail was moved due to this.

Either way, it is clear that I mistakenly introduced errors in this edit.
Would it be more appropriate to return the relation back to how it was and leave a note/fixme tag, or change it to match the WVW website (I don't think this has a suitable license)?