E.g. the English speaking world in GB and the USA has been faster in adopting the wanted Kyiv instead of the old Kiev and therefore it is right to use Kyiv as name:en and not Kiev anymore. But unfortunately this is not the current situation in e.g. Germany as the Germans may have a habit of adopting changes slower.