Ohh, you're right that it area=yes won't show up in a specific iD dropdown (but it will show up in the tag editor section at the bottom). If you create a feature using the "area" tool it'll be added automatically - that's probably what happened. For that reason when I know I'm about to add a multipolygon, I use the line tool.