It was an all catching revert, reverting everything instead of just the bad edits. The fictional road names and/or randomly changed highway classifications were removed in changesets 137665257, 137665359, and 137665499. (The other edits seemed to be adding the traversible route for unbuilt Route 239 [ https://cahighways.org/ROUTE239.html ])