Moin :)

wenn ich nach der Liegenschaftskarte gehe sehe ich, dass dieser Weg zumindest aus den anderen Fluren herausgetrennt ist und wie alle anderen Straßen und Wege (nur ohne Name) dargestellt ist. Für mich als Laien sieht das so aus, als wäre das ein gewidmeter Wirtschaftsweg, was auch erklärt, warum da (siehe deine Änderung von heute morgen) von der lokalen Behörde ein VZ nach StVO aufgestellt ist. Ist also schon eine "öffentliche Straße", nur mit Einschränkung nach Verkehrsmittel.