Der vorherige Wert war "wiki-konform" und maschinenlesbar. Der aktuelle Wert scheint eher für die "description" zu sein oder was meinst du dazu?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:charge

Bei zeitabhängigen Werten wäre sogar statt "charge" ein "charge:conditional" empfohlen. An diesem Beispiel wohl "charge:conditional=20 EUR/day @ (Nov 01-Apr 01)".

Das wäre dann wohl bei allen deinen heutigen Änderungen noch anzupassen. Schaust du dir das nochmal an? Danke dir!