Hi Ratrun,

The road has not been duplicated. I have only added tags to the existing road section to describe the on-road cycling lane. 

This is not the same as the off-road cycle path that runs parallel to the road. 

The tags on the road feature are describing the cycling lane painted on the road surface.

I hope this helps,
Hannah