Hola Bruno. Cambiar de un valor especifico como "compacted" a "unpaved" que es un generico no es lo correcto segun el tipo de calle que es esta. Es preferible el valor "compacted" mas especifico para una calle de piso compactado como es esta.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:surface=unpaved
y 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:surface%3Dcompacted