Hi Formattedfool,

Welcome to OSM!

The correct way to add driveways is as highway=service and service=driveway. You should also connect them to the roads they are linked to (the iD editor you used should have this as a preset you can search for.)

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:service%3Ddriveway