after searching for (somewhat) similar cases in osm, I found https://www.openstreetmap.org/relation/10385844
it is too a disused railway now used as foot/bike path, on a larger scale than the one in Catania,
given that that one is simply shown as a railway, with no path, I think this segment could actually be removed