I was surprised that it was written like this too - but that word is "shared", with just "Kuwait" in different languages above.

For the avoidance of doubt, translations and transliterations don't belong in name fields (people can always translate text if they want).  The "word in language X for Y" isn't always "in language X"; https://en.wikipedia.org/wiki/Pont_Neuf is "Pont Neuf" in English, not "New Bridge".