Normally it is standard to change the name key to old_name and then add the new name so people searching with out of date information can still find it. This is available by selecting the object and scrolling down to the bottom of the left panel in the editor. 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:old_name