Добрый вечер. Я тут немного исправил ваши прошлые правки.
На ОСМ очень строго с тегами name, то есть именами. Если у здания есть тег building=retail, то это уже означает что оно коммерческое и имена таким давать не следует, кроме случаев если это ТЦ со своим именем.
В хозяйственный магазин я добавил собственно сам магазин(shop=hardware) и убрал имя. С именами магазинов тоже тупо, надо добавлять типа официальные названия, а у большинства магазинов их или нет или никто не знает. Так что когда на карте есть точка "Магазин" или "Хозтовары" - это не правильно. Даже если над входом висит такая вывеска, потому что вывеска это тоже не официальное название. Куча безымянных точек - это то как должны выглядеть большинство магазинов тут. Я согласен что очень тупо, но принято так. По крайней мере в РФ.
Еще у здания я выпрямил углы, они были не совсем ровные. В редакторе ID есть хоткей Q, который делает углы 90 градусов. У всех прямоугольных зданий лучше её сразу нажимать.
Ну и электрическую подстанцию я не трогал. Там надо поставить нужные теги. Проще найти такое же здание в месте где много мапперов(например в Москве) и скопировать теги оттуда. Ну и имя тоже у него следует удалить.