ok. Ich hab dort nachgesehen, es besteht auf der ganzen Länge dieses Güterweges ein Fahrverbot für alle Kraftfahrzeuge, ausgenommen Anrainer mit landwirtschaftlichen Kraftfahrzeugen. Ich hab das Verkehrszeichen auf den ways und an den Stellen wo sie wirklich stehen getaggt. 

Meines Erachtens heißt dies für die permissions (lt. wiki etc) eindeutig "motor_vehicle=no, agricultural=private" (nicht "destination").
   Wo die "permissive" für motorcar und motorcycle herkommen hab ich keine Ahnung, sie waren seit version 1 da.
  Ich denke, das sollte außerdem wieder ein highway=track und grade1 sein (außer ganz am Anfang in Schleinbach, wo geschottert ist)