Hi
I really think there should only be one prow_ref tag. Duplicating only causes more confusion.
Looking at Cornwall's database it's clear the values you added to the 'official' tag are the correct ones & should be transferred to 'prow_ref'