Hallo JürgenPeters,

nein, die Nutzung wird nicht durch den osm-Eintrag legitimiert. Wenn Nutzer einer Drittapp dies behaupten, sind sie schlicht im unrecht. Genau zu diesem Zweck gibt es access-tags. Und vernünftige Drittapps werten diese sowohl im Routing als auch im Rendering aus. Das gilt insbesondere für Wege und Parkplätze.

Beim Erfassen von privater Infrastruktur gibt es keine harte Regeln, aber Prinzipien wie auf
 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Limitations_on_mapping_private_information 

ausgeführt. Bei privaten Parkplätzen gehe ich dabei wie folgt vor: 

Sind es 2-3 private Parkplätze vor einem Gebäude, kein Eintrag. Ist es ein größerer Parkplatz mit entsprechender Kapazität und auf den ersten Blick nicht unbedingt erkennbar, dass er privat ist, dann kann er - mit den entsprechenden Tags - erfasst werden, auch um klarzustellen, dass er gerade nicht öffentlich nutzbar ist. 
