1. Wenn der POI die Eigenschaft von mehreren Objekten beschreiben soll, dann ist die mittige Platzierung in Ordnung. Da fällt mir auch nichts besseres ein.
2. Wenn vor Ort ein Schild vorhanden ist, welches das Objekt so benennt, dann sollte man den Namen übernehmen. Die Benamung obliegt dem Eigentümer. Somit völlig ok.