Most likely due to slow updating? If you use the Valhala routing engine it works correctly: https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_valhalla_car&route=46.14778%2C14.60697%3B46.14649%2C14.59820#map=15/46.1416/14.6055&layers=N