Hi!
Der vorherige Tag service=emergency_access war leider nicht richtig, da auch der Rettungsdienst hier absolut nicht fahren darf. Diese Fläche wird ausschließlich zur Umleitung des Verkehrs genutzt und darf abseits dessen nicht befahren werden. Die anderen gängigen service-Tags haben meiner Ansicht nach nicht die korrekte Nutzung wiedergespiegelt, deswegen habe ich mich für bypass ("Umleitung") entschieden :)