А я думаю, что тег amenity работает так. Никто не отмечает туалеты в школах  как amenity=toilets или столовые в детских садах как amenity=fast_food + access=private.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity

"amenity=* is the top-level tag describing useful and important facilities for visitors and residents" - я не думаю, что зарядки для автобусов в автобусных парках или на конечных остановках автобусом интересны для visitors and residents