In Poland, pedestrian and bicycle paths without physical divisions are mapped as a single line with `segregated=yes/no` tag. Your edit requires a partial revert.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Rowery#Drogi_dla_pieszych_i_rowerów