Hallo Andreas,
gern geschehen. Der vollständige Name "Ingenieurbüro Dr. Ostlender" wird in der höchsten Zoomstufe (19) angezeigt. Es dauert vielleicht etwas, bis sich der Browsercache neu füllt. <Shift> + Reload hilft.  Zuvor stand der Name zusätzlich am Hausumring und das Gebäude war zu einer Fläche degradiert worden, was allerdings auf den Karten wie Graffiti wirkt und deshalb im Projekt unerwünscht ist.

OpenStreetMap ist eine Geodatenbank und der jeweilige Kartenersteller entscheidet, was in welcher Form dargestellt wird. Ausführliche Informationen gibt es bei https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Osm-tutorial.pdf

Viele Grüße, Joachim