Hallo tux67,
auf https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:operator wird empfohlen, die Rechtsform wegzulassen, da OSM kein Handelsregister ist. Wikipedia/Wikidata hat bzgl. Firmennamen eigene Regeln, die nicht unbedingt mit denen von OSM übereinstimmen müssen. In der Regel wird bei Wikipedia bzw. Wikidata die Rechtsform jedoch ebenfalls weggelassen.
Gruß, kjon