Merci Hartz à délimiter les limites du Québec. A noter que nous avons eu plusieurs périodes avec des problèmes d'édition de ces relations complexes. Il est donc important de discuter pour régler les problèmes et réviser les relations avec de nouvelles données.  Plusieurs relations sont affectées simultanément lors d'édition de zones côtières.  Dans ton cas, je réalise effectivement que tu ajoutes de îles et il es important de documenter les données disponibles. Le lien que tu as fourni ne permet pas de voir ces données. ,a provenance des donné.  La discussion sur talk-ca pourrait aussi permettre de documenter ce qui est le Québec ou le Nunavut.