There are two destination signs with  "Wildgatter Kupferschmiede". I tagged the wrong one for the way you noticed. The other ways osm.org/way/428992352 and osm.org/way/428334350 are good. Thanks for the notice. See osm.org/changeset/168468720