Wäre nicht permissive das passende Tagging für private Hauszufahrten.
Das mit dem expliziten Betretungsverbot verstehe ich, aber ist ein access auf yes sinnvoll wenn dadurch Routen über Privatgrundstücke gelegt werden
zb hier
https://routing.openstreetmap.de/?z=18&center=52.003411%2C7.961226&loc=52.002258%2C7.960888&loc=52.004510%2C7.959900&hl=en&alt=0&srv=1