Bonjour,

je connais le contributeur qui a fait l'ajout et je pense qu'il l'a fait pour corriger le problème de discontinuité mais sans disposer d'infos récentes de terrain. Si vous pouvez confirmer que l'ajout qu'il a fait correspond au terrain, ça sera parfait. Sinon, n'hésitez pas à corriger.