नमस्कार अभिषेक,

osm वर तुमचे स्वागत आहे. तुम्ही पुण्यात नवीन ठिकाणे osm वर जोडत आहात हे पाहून मला आनंद होत आहे. 

osm वर बऱ्याच गोष्टींना मराठी नाव जोडले नाही आहे. osm वर एकूण जगभरात फक्त १४,५३१ मराठी नावे (name:mr हे टॅग वापरलेले) आहे. https://taginfo.openstreetmap.org/keys/name:mr#overview 
हा आकडा वाढवण्याचा मी प्रयत्न करत आहे.

ह्या बाबतीत एक विनंती आहे. तुम्ही जिथे कुठे osm वर एखादया वस्तूला नाव जोडाल (`name` टॅग वापरुन) त्याच वेळी तिथे `name:mr` हे टॅग वापरुन मराठी नाव पण जोडू शकता का? उदा., इथे तुम्ही जोडलेल्या "name=Hanuman Temple" ह्या गाठीला, "name:mr=हनुमान मंदिर" असं जोडू शकता.

धन्यवाद.