Hi,
Would you mind adding a lifecycle or access restriction tag to the no longer usable road instead of entirely removing it next time? This avoids it getting re-mapped by remote mappers without the local knowledge, while routers will still avoid it.
Relevant wiki pages:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lifecycle_prefix
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access
Thanks!