Ah you're right, the duplication was there before.
Though I think in this case it was supposed to be resolved the other way around: keep tags on node and remove them from area. 
Since surveillance cameras are defined as point features
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dsurveillance