Il n'y a effectivement pas d'icône spécifique (que ce soit sous iD ou JOSM d'ailleurs) mais la présence d'un nœud dans ce bâtiment est quand même signalé par une punaise dans iD.

Que je parlais de vérifier le contexte je pensais à la vérification des attributs du bâtiment et des nœuds autour, dont celui-là.
Quand je fais ça il m'arrive de temps en temps de tomber sur des objets en double ou sur d'autres erreurs à corriger.

Merci pour vos contributions, bonne journée.