Hola Jose Luis,
Estic veient que està afegint límits de finques. Supose que per això estàs utilitzant l'etiqueta barrier=field_boundary. No he trobat a cap lloc el significat d'esta etiqueta. De totes maneres, en OSM no se recomana afegir els límits administratius de finques privades. Per tant, el correcte és afegir només les barreres físiques que realment signifiquen una barrera (tanques, setos, murs, etc.). La capa del Cadastre pot ser útil per a afegir algunes d'eixes tanques físiques, però fixa't que, de vegades, existeix un límit de finca però no cap tanca.

Per exemple, esta tanca no existeix enmig del descampat: https://www.openstreetmap.org/way/1158027649

Esta barrera tampoc no pareix existir en tot el seu recorregut: https://www.openstreetmap.org/way/1158657055
Només hauries d'afegir la línia que realment és una barrera (barrier=wall, barrier=fence o qualsevol de les possibilitats que diu la wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Key:barrier).

Per últim, intenta que les vies compartisquen nodes i que no es creuen entre elles (exemple: https://www.openstreetmap.org/way/1158027648 i https://www.openstreetmap.org/way/1158027643).

Això és tot. Crec que la resta està bé. Si veig quelcom, t'ho dic ;)