Gerade habe ich diesen Artikel gefunden: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Gebäude
Dort steht "Am Anfang ist es in Ordnung, zusammengehörende Gebäudeteile mit einer Linie zu umschließen. Sobald genauere Informationen vorliegen, sollten freistehende Anbauten (z. B. Garagen) aber einzeln erfasst werden."
Die Garagen sind nicht freistehend sondern sind statisch Teil der Wohngebäude.