Cześć, nazwy w OSM zapisujemy z wielkiej litery (pierwsza litera wielka, reszta mała), nawet gdy na szyldzie jest nazwa zapisana wielkimi literami.

Ten sklephttps://www.openstreetmap.org/way/1070623043 powinien mieć `name =Monopolowy Non Stop` a nawet wystarczyłoby `name=Non Stop`, bo to, że jest sklep monopolowy wynika z tagu `shop`