Dag Ben,

Het zijn geen doodlopende straten die noexit=yes rechtvaardigen. Je kunt immers nog wel te voet verder.
Wanneer de weg echt eindigt en er geen vervolg meer is dan noexit=yes op een eindnode.
Dat je de weg laat doorlopen tot het voetpad is dus oke. Je zou ook evt een kunnen splitsen en een piepklein stukje footway kunnen taggen ipv residential.
Ziet er allemaal netjes uit. 
Groet
eggie