Since it has been 4days since attempting to contact this mapper and there has not been any reply or further activity on OSM I just went ahead and fixed the incorrectly mapped addresses. https://www.openstreetmap.org/changeset/134986732