La situazione era già "strana" prima. C'erano i due civici e il ristorante era stato aggregato arbitrariamente a uno dei due.
Anch'io tendo ad unire le attività con i civici, ma in questo caso, essendoci due civici e una sola attività, si perde l'informazione sul secondo civico.
Una possibile soluzione è lasciare due nodi indipendenti per i due civici ed aggiungerne un terzo per l'attività.