Hi,
wieso gibst du einen Reitplatz als Reitanlage ein? Es gibt doch im iD-Editor, den du benutzt hast, extra einen Preset "Reitplatz"; der setzt dann andere Tags (leisure=pitch + sport=equestrian statt leisure=horse_riding für Reitanlagen) Vgl. Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:leisure%3Dpitch#Reitplatz
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:leisure%3Dhorse_riding