It is because the website of the building at https://www.apartmany-bernard.sk/ only offers selling the apartments, not renting to tourists. Of course, the permanent owners can then rent them to tourists individually, which is then facilitated via the porter service (that part is on the website too). So if you confirmed that some are indeed rented to tourists, we can now tag it somehow. But not the whole building is for tourists.