Hi, Welcome to OpenStreetMap.

If you zoom in you can more precisely draw the houses. You can also square them up, select the house, right click mouse, click the square icon.  Lastly if there's more than one house then the building would be tagged as residential.

Regards Bernard.