C'était aussi et surtout l'ancien nom de ce rond-point.

Pour le nom "non officiel" donné par les gens, il y a alt_name (qui est pris en compte par la recherche donc très utile) :

alt_name=Rond-Point des Escoubes

voire loc_name

Mais c'est aussi je crois l'ancien nom officiel, donc on peut ajouter old_name.

old_name=Rond-Point des Escoubes

Voir la doc https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:name
