Det är inget misstag, highway=path tillsammans med övriga taggar (designated, segrerated) är standardtaggning för GC-väg, så ändra helst inte det.

highway=cycleway är för cykelvägar skyltade med enbart cykel på samma sätt som highway=footway är för gångvägar (oftast skyltade med fotgängarskylt).