Hola xrosarinox. Para mantener el nombre anterior en el historial y por si alguien lo conociera mejor por el nombre anterior, volví a añadir este pero con la etiqueta "old_name".

Véase https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Key:old_name

Saludos.