Moin,
Soweit ich weiß, ist dieser Abschnitt Anlieger frei für motorisierten Verkehr, für Radfahrer und Fußgänger aber frei nutzbar und relativ beliebt. Mit access=destination gilt das jedoch für alle. Wenn nichts dagegen spricht, würde ich das auf motor_vehicle=destination ändern, damit hier auch wieder Fahrradrouting drüber läuft statt über die weniger schöne Strecke westlich der Bahn.

Viele Grüße,
Florian