Hallo mcliquid, 
du hast in dem Punkt Recht, dass der von mir gemachte Eintrag nicht maschinenlesbar ist. Ich halte das jedoch in diesem Fall für richtig und sinnvoll im Sinne der Benutzenden. 
Nach meiner Kenntnis gibt es kein Programm, das charge maschinell verarbeitet. Soweit ich das sehe, ist charge nützlich, um von Menschen gelesen zu werden, die sich über den Preis einer Sache informieren wollen. Insofern ist der von mir gemachte Eintrag von Menschen wesentlich besser zu lesen als ein maschinenlesbarer Eintrag. 
Für Einträge, die maschinell verarbeitet werden, wie z.B. Beschränkungen, die ein Router für die Benutzung einer Straße verarbeitet, stelle ich nicht in Frage, dass die maschinenlesbare Form für Eintragungen unbedingt notwendig ist.
Weiterhin ist "/day" englisch und sollte deswegen im deutschen Sprachraum nicht verwendet werden, wenn schon dann "/Tag", mit derselben Begründung, dass es für den Benutzer nützlich sein soll.
Der im Wiki vorgeschlagene Bezug auf Zeiträume ist lediglich eine "vorgeschlagene Erweiterung".
Zudem sehe ich es so, dass das Wiki kein Gesetz oder Vorschrift ist, lediglich eine Empfehlung, die dem Benutzer die Möglichkeit lässt in begründeten Fällen sinnvolle Varinaten zu verwenden. Das sieht man auch daran dass viele Leute selbst erfundene Tags verwenden, bzw von anderen Leuten genau dazu animiert werden. 
Mein Grundsatz für das Erfassen von Daten ist, dass sie möglichst sinnvoll und nützlich im Sinne eines Benutzers gemacht werden sollen. 
In diesem Sinne habe ich die Preis-Informationen von der Gemeinde Meersburg unverändert übernommen, im besten Wissen und Gewissen das für den Nutzer Sinnvolle getan zu haben und auch im Sinne des Herausgebers dieser Information. 
Ich wünsche dir noch ein schönes Wochenende
viele Grüße Peter, (pebogufi)