Caríssimo Pozzer, venho fazer algumas recomendações para mantermos a clareza e os padrões do projeto OpenStreetMap, realizado de forma majoritariamente voluntária no mundo todo.

No OSM, códigos como os que tem adicionado, "SJO999", devem ser marcados com a etiqueta "ref" em vez de "name". Esta deve estar reservada apenas para nomes próprios mesmo.

Também devemos observar quando um ponto de interesse já está mapeado e então editá-lo em vez de criarmos um novo ponto separado para representar a mesma coisa, caso contrário perde-se o histórico de edições e geram-se redundâncias. Se já há uma edificação inclusive mais completamente demarcada com polígono, não faz sentido adicionar um ponto fictício que represente a mesma edificação. O mapa deve refletir a realidade.

Assim, pode corrigir esses dados?

Convém ainda, caso consiga, passar a descrever melhor as alterações ao fechar uma revisão, para outros mapeadores saberem mais facilmente qual é o intuito da edição.

Recomenda-se fortemente a leitura atenta da documentação oficial do projeto em https://wiki.openstreetmap.org/

O tópico com diretrizes sobre Nomes, por exemplo, pode ser conferido em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Names#Nome_%C3%A9_apenas_o_nome

A comunidade agradece pelas contribuições e está disponível para ajudar através do fórum https://community.openstreetmap.org/ e ainda de grupo brasileiro no Telegram no qual pode tirar dúvidas mais diretamente com membros experientes: https://t.me/OSMBrasil_Comunidade