Bonjour,
C'était par cohérence entre les différents axes routiers en prenant en considération, le flux, la taille des routes, le nombre de voie et la vitesse autorisée.
En lisant la page citée, j'ai corrigé les modifications concernant la route de pré-Lauret car je n'avais pas la notion qu'elle avait été qualifiée de secondaire au vu de sa connexion entre la route de Chancy et l'autoroute. 
Concernant les routes de la commune d'Avusy, la classification de route forestière ne correspond pas à la réalité selon moi.
Pour la route de Bernex, je trouvais incohérent de la classer pareil que la route de soral au vu du flux qui passe sur la route de soral, de sa taille et de son importance, en comparaison avec la route de Bernex qui voit beaucoup de ralentisseurs et autres ajouts dans le but de réduire le trafic qui y circule.
J'espère ne pas avoir commis un impair et avoir répondu à vos questions.