So, ich habe das heute mal fotografieren können. Blickrichtung ist von Raiffeisenbank auf das Haus 21 der Berliner Straße.  Links sieht man das Haltestellenschild, rechts den Wartebereich:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schaafheim-Mosbach_Berliner_Stra%C3%9Fe.jpg

(Datei ist schon beim Gebäude hinterlegt)