Hallo rane mens, 

willkommen bei OSM :) 
danke für deine Bearbeitungen hier. Ich habe eine kleine Anmerkung zu deinen Änderungen hier [1] und hier [2]. Du hast dort eingetragen, dass es Geschäfte gibt, die "Geschlossen" heißen. 

Ich nehme mal an du wolltest eintragen, dass dort ein Geschäft existierte, das mitlerweile geschlossen ist. Diese Information gehört aber nicht in den Namen, sonst würden einem in der Suche ja statt offenen Restaurants immer nur angeblich existente Restaurants angezeigt, die "Geschlossen" heißen. Der Name wird in OSM wirklich nur für Eigennamen verwendet, schaue dazu auch gern ins Wiki [3].

Am besten trägst du eine Schließung ein, indem du unten bei "Eigenschaften" ein disused: vor den das amenity=restaurant oder shop=tattoo schreibst, also dann disused:amenity=restaurant. Siehe dazu auch das Wiki [4]. Den ehemaligen Namen des Geschäfts kannst du in old_name eintragen :) 

Melde dich bei Fragen gern

Viele Grüße und weiterhin viel Spass bei OSM :) 

David

[1] https://www.osm.org/node/12635594411

[2] https://www.osm.org/node/3554726723 und 

[3] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Namen#name_ist_nur_der_Name

[4] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Lebenszyklus-Pr%C3%A4fix