Здравствуйте. Для дорог с классом highway=residential (https://www.openstreetmap.org/way/125913205) тег tracktype обычно не указывают. Этот тег нужен для дорог с классом highway=track.  
  
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:tracktype