Bonjour!

Vous avez ajouté le nom F99C à cette vois cyclable. Ce n'est probablement pas le nom usuel du chemin. Par contre, vous pouvez renseigner le statut/panneau routier affectant le chemin avec le tag traffic_sign=BE :F99c. Cela commence à être utilisé en Belgique (voir cette requête https://overpass-turbo.eu/s/1QAh). On peut ajouter aussi le tag agricultural=yes pour spécifier que les machines agricoles ont le droit de passer. 

Pour info, le SPW et le Gracq élaborent un guide de cartographie des voiries cyclables. Ce guide devrait être prochainement disponible (mais je ne sais quand!). 

Bonne continuation sur OSM.

juminet