Thanks for letting me know of btcmap, the app didn't exist back then. I just installed it now.

Nevertheless, I would have tried a different approach : the app should let the user to view/hide places with the old tag, and then the user would have the possibility to either update the tag or completely delete it.

But since you automatically delete them all, it now became impossible for users to check the place...