Du kannst das gerne so ändern, wie Du es für richtig hältst. Doppelerfassung finde ich manchmal gar nicht schlecht, zB bei Wanderhütten, die, wenn sie als building erfasst werden, bei OSMAND nur in der allergrößten Vergrößerug angezeigt werden, als POI aber schon vorher... 