Najlepiej byłoby dopytać na forum lub na Discordzie.
On dodał tag access do drogi choć przydało by się też do bramy. Prawdopodobnie staw też powinien dostać access=private.

Można by wziąć też pod uwagę by łowisko zrobić jako obszar i to byłoby najlepsze bo załatwiło by sprawę dostępu do całości oraz to że jest płatne no i dodac adres strony www. 
Tam gdzie teraz jest węzeł z łowiskiem dać biuro jeżeli tam jest lub ustawić tam gdzie trzeba. 

Trochę można doczytać na Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:leisure=fishing podejrzeć podobne miejsca na mapie i dopytać na forum.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/164447697
            