Ce n'est définitivement pas un accès public par contre. Personne ne peux y accèder si ce n'est à vélo par l'est: https://www.google.com/maps/@45.48991,-73.5167741,170a,35y,44.96t/data=!3m1!1e3!5m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDgxOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Et pour Sainte-Catherine il faut se faire ouvrir la barrière. https://www.google.com/maps/@45.4084537,-73.5663876,3a,60y,82.03h,80.12t/data=!3m7!1e1!3m5!1spdNmXewlv8aO4mjMkpdM4Q!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D9.883156959344518%26panoid%3DpdNmXewlv8aO4mjMkpdM4Q%26yaw%3D82.02791840744268!7i16384!8i8192!5m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDgxOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Donc personne ne devrait être envoyer là par un système de routage d'après moi.