Hallo,
"oneway=yes" bei Kreisverkehren zu setzen ist unnötig, da automatisch angenommen, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:junction=roundabout.
Änderst du noch die Rampen am nordwestlichen Kreisverkehr auf "motorway_link"?
Gruß