Ja, damals war es chatelao, richtig, entschuldige bitte die Verdächtigung.

Den E-Mail Thread von ~2021 habe ich nicht mehr gefunden und deshalb im Forum nachgefragt -> https://community.openstreetmap.org/t/hausadressen-in-der-stadt-bern-alle-paar-jahre-wieder/117789/1

Nochmals sorry und weiterhin happy mapping, Andreas