Bonjour Yves,

À ma connaissance il n’existe pas d’itinéraire officiel appelé « Sentier Côtier » sur ce tronçon. Mais d’ici jusqu’à Beg en Aud, la plupart des chemins portaient déjà les tags
name=Sentier Côtier
name:br=Gwenodenn-aod
source:name:br=proper translation

Cependant pas tous : certains petits morceaux comme les escaliers, passerelles ou caillebotis en étaient dépourvus.
L’objectif principal de la création de la relation était donc de conserver ce nom et de l’appliquer de manière cohérente à l’ensemble du parcours via la relation, plutôt que de répéter les tags sur chaque segment.

Cordialement,
Ales