Hi Daemon Targaryen,

Thank you for reaching out about the edits that were made here regarding the geometry near the gas station. 
I aligned the roads to the newest imagery (Esri World Imagery), matching OSM GPS Traces. Additionally, I removed a tertiary way, https://www.openstreetmap.org/way/1368579593, as it was not accurately modeled based on the latest imagery. There does appear to be a segment under construction nearby, but at this time it does not appear to be connected to the tertiary network. If there is more information available to make an update that would accurately reflect the feature(s) here, I would be more than happy to defer to that knowledge as the basis for any further edit updates. 

Thanks again and happy mapping!

Traducción:

Hola Daemon Targaryen,

Gracias por comunicarte en respecto de las modificaciones realizadas en la geometría cercas de la gasolinera.
Alineé las carreteras con la imagen mas reciente (Esri World Imagery), en concordancia con los rastros GPS de OSM.
Adicionalmente, eliminamos una viá terciaria, https://www.openstreetmap.org/way/1368579593, ya que no estaba siendo representada de forma precisa según la ultima imagen.
Parece haber un segmento en construcción en las cercanías, pero por ahora no parece estar conectado a la red terciaria.
Si hubiera mas información disponible que nos permitiría una actualización que refleje con mayor exactitud las possibles caracteristicas en este lugar, se los agradeceríamos con mucho gusto para poder usar como referencia para futuras actualizaciónes

Muchas gracias de nuevo y feliz Mapeos!