Hallo Saddak, ich habe gesehen, dass du noch eine ältere Version von StreetComplete verwendest, welche mittlerweile bereits 2,5 Jahre alt ist und seither hat sich viel in der App getan auch bzgl. Tagging. Gerne würde ich dich ermutigen, auf die aktuellste Version zu wechseln :)
https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/releases