Moin nortvest,

wäre place=hamlet nicht zutreffender (bis 200 Einwohner), wenn Hämelhausen in Summe nur ca. 600 Einwohner hat?

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:place%3Dhamlet

Viele Grüße
Roger Wilco