Laut https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:building:levels erwähnt, dass "ein eingeschossiges Gebäude`building:levels=1` ist."
Das Bild auf der Wiki-Seite ist aus meiner Sicht recht aufschlussreich.
Und wenn ich das Foto auf der Hotel-Webseite anschaue, sieht das für mich als ein `building:levels=3` aus.