>> [...] sondern um die Argumentation das alles gemeinsam gemapped werden muss was keine Bauliche trennung hat.
Das steht doch gar nicht da.
>> Wir hatten die Diskussion auch mehrfach im Forum [...]
Korrekt, zuletzt in https://community.openstreetmap.org/t/komplexe-kreuzungen-kreuzungsgeometrie-spurmapping-wie-mappen/111544 und da ist klar erkennbar, dass wir (außer in Ausnahmefällen) kein Fahrspurmapping betreiben.
Was ist also an meiner Argumentation falsch?