I don't want to judge right or wrong, but that would be a major undertaking, wouldn't it?

In Germany alone, this would affect 2582 Ways: https://overpass-turbo.eu/s/1PsD

I'm also wondering why you didn't work on the way right next to it? https://www.openstreetmap.org/way/201148330