Bonjour,
Je fais en effet des essais, car je trouve que le marais est mal représenté. Les symboles (roseaux) recouvrent toutes les étendues d'eau (étangs, rivières, canaux) dans la carte "standard". Dans la carte CyclOSM, les étendues d'eau sont au-dessus.
J'ai essayé de passer les cours d'eau et étangs au dessus (layer 1) mais cela génère des bugs d'affichage et j'ai corrigé le problème.
J'ai essayé de passer certains étangs et cours d'eau en relation "inner", mais c'est pire, car certains surface ont déjà des relations inner et outer entre elles.
Je crois avoir essayé de passer la zone "marais" en couche -1, mais cela ne fonctionnait pas non plus.

Tout cela a commencé quand j'ai effectué une randonnée dans le secteur, en utilisant une appli qui utilise la carte OSM. Dans cette appli (trekarta), la couche "marais" masque complètement les rivières et cours d'eau. On ne voit plus rien. J'ai bien conscience que le problème vient d'une mauvaise symbologie utilisée par l'auteur de l'appli, mais je n'aime pas non plus que les roseaux recouvrent toutes les étendues d'eau dans la version en ligne. 
J'essaye donc de trouver une solution qui fonctionne correctement. sans succès jusqu'à présent.
