Changesets revertiert in https://www.openstreetmap.org/changeset/133309800

Die Situation ist korrekt dargestellt, mit access=private wird der Zufahrtsweg nicht für's Routing verwendet. Siehe https://www.openstreetmap.org/changeset/109966883

Zusätzlich sind an den Toren/Barrieren ebenfalls access=private eingetragen.