Hello! Please have a look on https://www.osm.org/node/11143257319.
payment:card=yes
payment:cards=no
payment:credit_card=yes
payment:credit_cards=no

You change the payment notation to no, but forget the misspelled key (without the s). Can the delete this keys payment:card, payment:credit_card?