Ojj już przesada z tym mitycznym "tagowaniem pod render". To jest po prostu szerzenie dostępności informacji w bazie danych. Wiele z tych miast ma też nazwy ukraińskie, rosyjskie i w wielu innych językach (nie wszystkie, ale zdarza się wchodząc z tag name). Z jakiegoś powodu ukrywanie mamy tylko wobec niemieckich nazw do przedrostka old. Breslau też jest jednocześnie starą nazwą jak i dalej używaną. Może być i w old i zwykłym name:de. Nie widzę powodu ich ukrywać, chyba że mamy na celu ukrywanie trudnej historii. 