Das auf streetview sieht für mich ziemlich genau so aus, wie das Gebäude bisher gemappt ist/war UND ziemlich genau, wie die baustelle auf Luftbildern zu erkennen ist.
Damit wir nicht weiter aneinander vorbeireden; ich meine dieses Gebäude:
https://www.openstreetmap.org/way/1245786042.
Das ist das Gebäude, was du da 
drübergemalt hast:
https://www.openstreetmap.org/way/1106873329#map=18/51.005785/10.997526

Ich entferne das jetzt wieder - auch anhand von Informationen von hier:
https://projekt95.de/polyklinik-nord-erfurt/
(5000m² Mietfläche(!), bei Dir ist allein die Grundfläche schon doppelt so gross.)
