Bitte nur Straßen aufteilen die auch baulich getrennt sind, siehe: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bearbeitungsstandards_und_-konventionen#Stra%C3%9Fen_mit_getrennten_Spuren
Das ist die Rodheimer Straße hier aber nicht. 