Hey Janez this path https://www.openstreetmap.org/way/1278192546is not connect, is it so okay? 
and I added this Wikipedia article about the monument, is that correct?https://sl.wikipedia.org/wiki/Partizanska_bolni%C5%A1nica_PugledGreetings and thanks Andreas