Na jakiej podstawie zmieniłeś kategorię tej drogi? Ma ona jedynie znaczenie lokalne - absolutnie nie odpowiadające temu. co jest wymagane dla kategorii "tertiary": https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:highway%3Dtertiary