Hola Gheesh,
gracias por editar,
cuando puedas mira la wiki de los addr:...
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:addr:*&uselang=en#Detailed_subkeys

"stage"="8"
puede ser
"level"="8"?

"addr:unit"="km"
y
"addr:housenumber"="3.500"
no parece correcto
mira si te parece mejor
"addr:full"="Carretera de Villaverde a Vallecas, km 3.500"

https://www.openstreetmap.org/node/7370613003/history

Si quieres tenemos en la comunidad canales para consultar dudas

https://t.me/OSMes
ó
https://community.openstreetmap.org/c/communities/es/51

Saludos cordiales