Hello,
Yeah I couldn't see any definitive answers on the wiki so I went with the historical used one.
Thanks for your proposal, I hope it will make its way, as clarification is definitively needed for shop, parking_space and rental_station.

This shop sell kick scooter, scooter (as used in france) and motorbike, all electric. But is more focused on electric kick scooter. You can see their shop on https://nexyo.fr/

So according to your proposal small_electric_vehicle should be used instead of scooter here ?
And motorcycle covers both motorbike an french scooter ?
What about the shop value ? small_electric_vehicle ?

Thanks