Zie ook de wiki: een barrier=bollard vastmaken aan een highway=* is alleen nodig als het paaltje de routering over die highway=* moet blokkeren.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dbollard