Ah, ótimo. Para edificações há um editor alternativo desenvolvido pela Meta (Facebook) que usa IA para identificar possíveis edifícios: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Rapid

Não é permitido importar automaticamente, por causa de licenças e porque os dados precisam ser analisados individualmente para ver se correspondem à realidade.

Como o Rapid é baseado nas imagens da Bing, eu uso como fundo a Esri, aí onde há coincidência há mais chance de estar correto.

Além disso, com a adição da camada Strava dá para ter mais certeza do correto posicionamento.

Abraço!