Hallo,
https://www.openstreetmap.org/way/98779963: Es gibt hier keine bauliche Trennung zwischen Abbiegespur und Straße. Das war vorher mit lanes-Tagging korrekt  erfasst. Änderst du das daher bitte wieder zurück.
Gruß