Ich hab jetzt noch etwas recherchiert und den "Watzelsdorfer Bach" auch im "Verzeichnis der Einzugsgebiete der NÖ Wildbäche" gefunden - dort wird als Vulgoname "Goldegger Bach" angegeben.

https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Landesnormen/LNO40024465/Anlage.pdf

Auch in den beiden Bezirksblatt Artikeln wird der "Goldeggerbach" genannt. 

https://www.meinbezirk.at/st-poelten/c-lokales/baeume-rund-um-schloss-goldegg-sind-weg_a2439431
https://www.meinbezirk.at/st-poelten/c-reisen/eine-sonntagswanderung-von-st-poelten-auf-den-dunkelstein_a3840132

Zusammen mit dem ursprünglichen CS-Kommentar und der "Goldeggerbachstraße" (für "Goldeggerbach Brücke" konnte ich keine Belege finden) hab ich den Eindruck, dass "Goldegger Bach" doch der häufiger verwendete Name ist. Ich würde daher vorschlagen, als name "Goldegger Bach" und als alt_name "Watzelsdorfer Bach" einzutragen.