Hello Joachim_0,
Thank you for contributing to improving the road network on OpenStreetMap.
I noticed that you added the tag layer=* to some roads. These roads are at the same level as nearby buildings. To fix cases where a highway appears to cross a building, it’s better to adjust the positions of the buildings and the road to the correct locations rather than using layer=*.
The layer=* tag is only used when a road is actually at a higher or lower layer, such as in a tunnel or bridge. You can find more details here: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:layer.
Therefore, the layer=* tag should be removed from these roads, and these roads and buildings should be reshaped to the correct positions:
way 38893584, way 42440693, way 727964631, way 183845315, way 475388690, way 731259951, way 487512658
Best regards,
Mohamed_Taha