Dag Frank,
access=emergency wordt nergens beschreven. 
Ook niet in de speciale wiki
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Hulpdiensten
Wel bv access=forestry, maar dan is de voorkeur weer motor_vehicle=forestry
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:emergency

en
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access

De tag hier zou bv kunnen zijn access=no met emergency=yes

.. en anders eens op het forum vragen.
Er loopt een draadje over hulpdiensetn.
De community heeft geen contact met LiveNav. 

MVG
eggie