Hola, parece que no tienes clara la forma de añadido de partes de edificio, por lo que te recomiendo que observes cómo están hechos otros edificios y la wiki de OSM.
Al edificio no se le añaden en el multipolígono las partes de este, sino que ya al estar dentro se entiende que lo son. Tan solo irían en el multipolígono las partes que no son edificio, como pueden ser los patios.
Si no tienes claro cómo hacerlo puedes consultar a otros mapeadores o dejar notas, pero es mejor no hacer esto porque se destruye básicamente el edificio.
Un saludo
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/153072492
            