Bonjour Max,
Merci pour ton retour. Je fais également la promotion du vélo, d'OSM et du recours à la photo pour bien documenter. Malheureusement, la région ne nous a pas passé commande pour des campagnes de photos bien que nous avons passé beaucoup de temps et d'énergie à essayer de leur montrer l'intérêt et les lieux pertinents ; ils vont peut-être financer une cartopartie. Bon il finance déjà pas mal la contribution à OSM ce qui est déjà une victoire.
Je comprends parfaitement le problème avec les contributions trop enthousiastes sur les aménagements cyclables et j'essaie de lutter contre également.

Pour ce qui est des trottoirs cyclables, le mieux est de les décrire comme des trottoirs et d'ajouter les informations qui montrent qu'ils ne sont pas très praticables comme le width, le segregated, le smoothness. Après ça ne fait pas tout je sais bien.
À ta disposition pour échanger.
Charles