I only had some of the posts translated, but the statement regarding vandalism is correct. 
As mentioned in the forum, we are working on raising awareness of the problem among map manufacturers (the successor product), especially with regard to the frequency of updates. 
But none of this justifies the action taken. This also applies to the incorrect spelling of ‘was : highway’; the correct spelling would be ‘was:highway’. Incidentally, in such cases, I always recommend adding a corresponding key note with a reference to the forum discussion.