re https://www.openstreetmap.org/note/5049085

> Sorry, you are right: I only looked after the inputs at "Felder" and did not pull down "Eigenschaften". IMO, software should exclude such contradictions.

https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/issues/205 would be likely first step to even show this info at all
