vielen Dank für deine schnelle Antwort :) 

Gar kein Stress, deine anderen Änderungen sind ja auch top, ich will dir keinen Vandalismus vorwerfen oder so :D 

Steht denn dort einfach ein Schild "Privatweg" oder steht dort wirklich "Benutzung/Durchfahrt verboten"? 

Privatweg wäre ownership=private, Benutzung verboten wäre access=no. Siehe dazu auch den dritten Satz im Wiki. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:access%3Dprivate

Um das zurücksetzen kümmere ich mich gern, das ist tatsächlich etwas fummelig :) 

Viele Grüße und weiterhin viel Spass beim Mappen 

David