Hallo,
du hast um einen Review deiner Änderungen gebeten. Diesem Wunsch komme ich gerne nach.

Folgende Anpassungen sind notwendig:
1. Name: Die Informationen sollten in das Feld „ref“ verschoben werden, die Raute ist nicht notwendig.
2. Bei OSM haben Tags und Values in der Regel englische Bezeichnungen. Bei water_source heißt es entsprechend „main“, die „Wasserleitung“ sollte ersetzt werden.
3. Kupplungen: Bei Unterflurhydranten wird nichts angegeben. Bei Überflurhydranten ist die Syntax wie folgt:
Derzeit: couplings=2 x B
Neu:
couplings=2
couplings:diameters=B;B
4. Weitere Werte: Besonders wichtig wäre die Ergänzung von fire_hydrant:diameter

Bei Fragen bitte melden.
Viele Grüße