Hola! gracias por la aclaración, el conocimiento local es fundamental para estos casos. Sería interesante poder capturar fotos de la cuadra y el cartel con Mapillary, KartaView, Mapilio o Panoramax.
Estamos conversando estos temas en el grupo de telegram de la comunidad local. Sería muy valioso que se sume (https://t.me/osm_ar), en otros lugares del país se repiten nombres como "Calle pública", cuando en realidad se trata de una descripción y no de su nombre oficial. Bueno desde ya muchas gracias. Andrés