According to Wikipedia, if a cable car line has two cars(or two trains) operated as a counterbalanced, interconnected pair, always moving in opposite directions, thus meeting the definition of a funicular. If not, then it's just a cable car, but still applicable to the funicular OSM tag according to OSM's wiki.

gcycaas