Hallo und herzlich willkommen bei OpenStreetMap
Deine Anpassung ist nicht falsch, suggeriert jedoch, dass die Erfassung Sperrung in OSM nicht erfolgt sei. Die Anpassung, die du vorgenommen hast, habe ich mir aus Aufwandsgründen gespart; schließlich müssten dann auch noch zahlreiche weitere Stücke umgestellt werden.
Welchen Grund hat es, dass du nur Teile umgestellt hast?
Viele Grüße