Разумеется. Можете быть уверены, что ни одна организация, как-либо связанная с приднестровским государством, не использует оскорбительный термин в своём иноязычном названии. Правда, за частные конторы не отвечаю, но я такие объекты обычно и не исправляю.