Thanks for your reply. I had used both Swiss Alti 3D and strava to map because you are of course correct regarding the accuracy of Swiss Topo as compared to Strava.

I have to apologize for the "merged track" story. The track wasn't there before. I'll need to go there and survey where it ends exactly. 

Anyway, it's nice to see the map improved. :-)