Hola nig82. Gracias por contribuir a mejorar el mapa.
Para mapear edificios está bien utilizar la capa del catastro. A continuación, para ajustar geometrías se debe hacer con la capa del PNOA. En esta zona suelen coincidir, pero en este caso no es así. De hecho has eliminado una parte de este edificio.
Compruébalo.
https://www.openstreetmap.org/way/595240397