Bonjour et merci de vos contributions à OpenStreetMap.

Vous affirmez améliorer l'alignement des routes.
Cependant, l'imagerie de référence en France est la BDOrtho IGN. L'imagerie ESRI est décalée.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Guyane_fran%C3%A7aise/Contributeurs#Imagerie
Merci de bien vouloir suivre les bonnes pratiques de contribution à OSM et de vérifier l'alignement de l'imagerie que vous utilisez et de corriger vos modifications en fonction.

Cordialement