Greetings, since I personally familiar with the city, I have mostly went by recent memory of its landmarks and where they are located. 
For inscription details on the commemorative plaques, I mostly used imagery provided in Wikimedia Commons for the: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ulica_Zlatne_grede_(Novi_Sad) 
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ulica_Nikole_Pa%C5%A1i%C4%87a_(Novi_Sad)
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zgrada_Platoneuma
There is also additional imagery and information regarding these landmarks that are cross-referenced with the previous sources:
https://www.udruzenjepreduzetnikans.com/HTML/Ulica%20Zlatne%20Grede.html
https://visitdistrikt.rs/2023/01/27/pasiceva-ulica/
The imagery of the streets correspond with the street views on other map viewers such as Google maps. If information and sources are required for any other of my past edits on this site for different locations and landmarks or any additional sources for these edits, I will gladly provide more reference material.