Hallo stefanweich_ku, 

danke für den manuellen Versuch einer Korrektur mit dem iD-Editor, aber leider sind dadurch neue Fehler an der Straßenführung von Hagleite und Albrecht-Dürer-Straße entstanden. 
Ich sehe keine andere saubere Möglichkeit außer in JOSM einen Revert der letzten drei Changesets zu machen, um den korrekten Zustand vor dem 4.1.2025 wieder herzustellen; diese Changesets haben auch immer nur diese beiden Straßen betroffen, es werden dadurch also keine anderen Ihrer Änderungen rückgängig gemacht:

https://www.openstreetmap.org/changeset/163061952

https://www.openstreetmap.org/changeset/163061880

https://www.openstreetmap.org/changeset/160984803

Ich würde das im Lauf der nächsten sieben Tage für Sie übernehmen, sofern ich nichts mehr von Ihnen höre.

Viele Grüße, humboldt20248