Dzikie składowiska śmieci można oznaczać przez dodanie informal=yes, więc łącznie z landfill=yes było prawidłowo.

Jeśli uznać, że ten znacznik nie pasuje, to też residential nie jest tu odpowiednie.

Jest to częściowo zamieszkałe śmietnisko, co potwierdzają artykułu np.
https://epoznan.pl/news-news-126563
"na terenie znajduje się mnóstwo śmieci, w których zalęgły się szczury"

Przy okazji jeszcze znacznik: population=300 jest do usunięcia lub zmiany, nie znalazłem potwierdzenia takiej dużej liczby.

Artykuł wspomina mniej: "Według szacunków na koczowisku żyje obecnie około 140-150 osób."