Hi Thibtib51,
at https://www.openstreetmap.org/node/11337865194 you wrote recycling:waste=plastic;paper.
That looks unusual. recycling:waste=yes 
would have been expected.
Did this mean that paper and plastic are collected separately in a trash can?
I often see trash cans like this in the Netherlands.
In this case, 
waste=paper;plastic 
would be more appropriate.
Best regards,
lyctkel