wie Du schon schreibst ist es umstritten ob die Werte Abkürzungen sein sollen oder nicht. Ob VRS eindeutig ist oder nicht spielt dabei keine Rolle, laut Wiki wird davon abgeraten Abkürzungen zu verwenden.
Und eine Anmerkung in PTNA oder eine einfacherer Verwendung in Overpass ist auch kein Grund für diese Änderungen.
Der nächste Mapper mit iD-Editor bekommt dort wieder Warnungen über NSI und wird es dann wieder ändern.