So it would be https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dworks or https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dcompany ?

Maybe this building should have office=company node and this entire industrial area man_made=works ? Or are there other businesses there using other storage tanks?