Bonjour, ben non ;-(.
https://www.openstreetmap.org/way/38708840/history
Soit ce sont deux plages et elles doivent rester comme telles, soit c'en est une seule et n'a qu'un nom, l'autre passant en alt_name.