Ок, то есть по сути тропа, для трека он должен быть обозначен на местности как трек, какие то указатели таблички и тп. на них же было бы указано название, если бы оно было - ваше я перенёс в описание. Все это обычно не проблема поправить, и я бы просто навесил на вашу линию highway=path и какой нибудь mtb_scale. Но вы, кажется, просто обрисовали трек поверх всего, что уже есть на карте - и часть этого трека дублирует уже существующую лесную дорогу. Поэтому я еще уберу эти дублирующие фрагменты, соединив тропу с существующей дорогой. Пойдет?