Artilce 447: "Lorsqu’il n’y a pas d’intersections OU de passages pour piétons clairement identifiés et situés à proximité, un piéton qui traverse un chemin public doit céder le passage aux véhicules routiers et aux cyclistes qui y circulent."

Article 450: "Lorsqu’il y a une intersection OU un passage pour piétons à proximité, un piéton ne peut traverser un chemin public qu’à l’un de ces endroits."

Ici il y a une intersection. C'est dangereux à l'heure de pointe, mais tout à fait légal. Je ne le remettrai pas parce que l'intersection la plus proche est jsute à côté, mais c'est légal de traverser à toute intersection, peu importe la présence ou non de marquage au sol, sauf si il y a un panneau interdiction aux piétons.