Just to help illustrate what I mean, here is how your description could look in a more neutral, factual form: "cabinet de pédicurie podologie du sport spécialisé en analyse 3d du mouvement et impression 3D de semelles orthopédiques"