Pour voir si une relation route=bus est cassée, j'utilise http://ra.osmsurround.org/analyzeRelation?relationId=416734&_noCache=on et donc c'est bien corrigé.
Marc
PS : il est préférable de commenter dans le changeset plutôt que de contacter par email