Ten znak sugeruje, że rzeczywiście highway=service mogło być całkiem dobre. Nie wiem dokładnie czy wokół kładki też są takie znaki, bo na Twoich zdjęciach tego nie widać. Ale nawet jeśli tak, to jako highway=service potraktowałbym jedynie drogę od strony południowej. Reszta wygląda tak wąsko, że highway=path jest raczej lepszym rozwiązaniem.

Cała ta moja edycja wyniknęła stąd, że być może niedługo będę w Tarnowie i zastanawiałem się, czy da się przejść tym mostkiem/kładką. Patrząc jedynie na to, jak wyglądała ta droga na mapie, miałem obawy, że się tędy nie przedostanę przez rzekę. Teraz jest to moim zdaniem bardziej intuicyjne, bez konieczności sprawdzania jak dokładnie jest otagowany access.