la route que tu as ajouté n'est pas "secondaire" au sens d'openstreetmap, car highway=secondary c'est pour des routes trés importante (tu as ici une description https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Highway_Tag_Africa)

elle a donc été modifié en highway=residential par un contributeur de l'équipe data d'Apple. j'ai sorti également le nom "route secondaire" qui était une description !
