ja.  An den oneway:bicycle=no hab ich eh nichts geändert.  Ich wollte v.a. auf die (derzeit) offenbar inkonsistente Beschilderung hinweisen:  Von Norden kommend ist die Argentinierstraße als Fahrradstraße gekennzeichnet, von Süden nicht.  Weshalb Kraftfahrzeugverkehr von Süden auch durchfahren darf, was bei auf einer Fahrradstraße implizit verboten wäre bzw. ist.

Ich hab inzwischen ein das Verkehrszeichen (Fahrverbot mit Zusatztafel auf dem Karlsplatz) gemappt -- und das sich m.E. eindeutig ergebende vehicle=private.  Nachem das footways sind ist foot=yes überflüssig (overtagging) weil footway ja foot=designated impliziert.  bicycle=yes hab ich natürlich so gelassen, ist ja per Zusatztafel erlaubt.