Ancora grazie,
io uso JOSM (in modo elementare) per ordinare i membri e fare cose semplici "massive"
Mi sembra di aver capito che entrando nella tabella dei membri della relazione basta scrivere "guidepost" nella colonna ruolo e salvare.
Se va bene fare così passo tutti i sentieri del CAI di Imola senza problemi.