Hola, el uso de la etiqueta de edificios (building [0]) es para áreas del contorno del edificio, no para el área que contiene otros elementos también y la etiqueta de uso de suelo (landuse [1]) es para vías, no para nodos.
Saludos
[0] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:building=residential
[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Tag:landuse=residential?uselang=es
