Hola, el sentido de tránsito del segmento que modificaste es desde el sur hacia el norte, no del norte hacia del sur. Se puede comprobar claramente con las flechas pintadas en el pavimento y videos de Youtube. Los vehículos livianos pasan por la vía de evitamiento y realizan todos los trámites en la aduana chilena.
Saludos.