Anything that physically exists is allowed to be mapped, even if you're not allowed to use it. In these cases, consider access=no. I know it seems silly to try and maintain a routing network of inaccessible paths, but I could imagine for example an app that would find the nearest freeway refuge in emergencies.