а здесь достаточно было одной "срединной" линии https://www.openstreetmap.org/way/1226256876 - и она должна входить в оба мультиполигона building:part. Переделал.

собственно, это и есть одна из целей создания мультиполигонов - избавиться от лишних линий, проходящих дважды/трижды... в одних и тех же местах