Ciao.
Quel tratto di sentiero fa parte di una percorso a catasto regionale.
Giro la tua segnalazione alla sezione CAI competente.
Capisco che sia la tua prima modifica, ma la prossima volta invece di cancellare puoi aggiungere i tag obstacle o contattare l'user che ha creato la way.

Non ti spaventare, molti sbagliano alla prima esperienza.
Anzi, benvenuto!
Sei autodidatta o hai seguito qualche corso o mapping party?
Ti invito ad unirti a qualche gruppo locale di mappatori.
Alla pagina https://osmit.it/#chisiamo puoi trovare il gruppo più vicino a te e altre informazioni sull'uso di OSM.

Altra cosuccia.
Nella piccola modifica da te fatta hai rotto due relazioni e iD (l'editor che hai usato) ti ha sicuramente dato diversi avvisi.
E: per semplificare la vita ai mappatori locali cerca di scrivere i commenti in italiano. Grazie

Ivo, Jrachi