Én azt teszem fel, amit a terepen tapasztalok. Ha az utca neve más, az arra a problémára figyelmeztet, hogy valami nem jó, tehát vagy az utca nevét kell változtatni, vagy az önkormányzatnál megtudakolni mi a helyzet, mindenesetre ha az utcanév forrása tisztázott, akkor azt érdemes lenne feltüntetni a source tagban valahogy. Vagy valami megjegyzésként, hogy ugyan a terepen utca van, de valójában az út.