ну вот в сьемке мапиллари что я выше привел, на разворот там единственное обозначение по полосам.
Но вопрос не в этом, и даже не в том, none ставить на полосах без разметки, или оставлять пустыми (как было до этого).

Вы поставили reverse|through|through|through;right, и вот последнее (4 полоса) у меня вызвало вопрос.
По сути, движение авто по 4 полосе не подразумевается? И поворачивать авто должны из 3 полосы?
тогда это reverse|through|through;right|through

В то же время, на 3 полосах нет никакой вообще разметки, то есть мне кажется больше подходит вариант
reverse|||

ну или none вместо пустоты. Возможно, я опять неправильно интерпретирую разметку из за своих скудных знаний БелПДД.