Hallo cliquid 
Ich finde da kein Hinweis auf Swisstopo, ich lass mich jedoch gerne belehren.
Ich kann dir jedoch versichern, dass beim Breitegg kein Weg/Pfad hoch geht. Ich bin immer wieder mal im Breitegg unterwegs.
LG