De zijstraat heet inderdaad de Buizerd. Het segment wat ik aangepast hebt (en verbonden heb met het segment wat hoort bij de Hertgang) ligt toch echt op de Hertgang en niet op de Buizerd.

Er zijn inderdaad 2 fietsoversteken. De wijziging hier was echter bedoeld om het Buizerd segment te verbinden met de Hertgang. Zonder deze wijziging planden navigatiesystemen (op basis van OSM kaarten) een route naar het zuiden komende vanaf de Buizerd. Om daarna een U-turn te plannen naar het noorden.

Die oneway=no conventie wist ik niet. De Buizerd is een tweerichtingsweg. Dus ik vind de codering "Oneway=waarschijnlijk niet" een vreemde.