Я би казав, район багатоповерхівок назвати Мотель, а приватну забудову - Новоселівка.
Що стосується Токарного - не знаю. Я не живу у Полтаві.
Боженка аналогічно. Назва вживається людьми - певно, тре позначати.