I believe the allowance is only for northbound traffic, which is why you didnt see any signs coming from the north. But as the road is tagged oneway=yes here, the prior tagging should have been correct and already implied no access from the north.