سلام
شما از برچسب highway=turning_circle برای انتهای بن‌بست‌ها استفاده کرده‌اید. این نوع گره برای جاهایی استفاده می‌شود که دایره گردش دارند. توجه شما را به این متن از قوانین ویکی جلب می‌کنم. اگر متن برایتان گویا نبود، تصاویر انتهای صفحه را مشاهده کنید.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dturning_circle