Moin,

danke für Deine Hinweise. Du hast Recht, die Bezeichnung Pädchen oder Pfädchen ist nicht spezifisch, sie wird lokal seit langer Zeit umgangssprachlich benutzt. Es sind alte Trampelpfade die bis heute noch da sind. Das Buch ist mir die Tage in die Hände gefallen und dokumentiert diese Pfade in einem Aufsatz, es ist eine Karte mit den eingemalten Pädchen drin. Die Pädchen würden aber auch ohne das Buch so heißen. Die Freigabe der Urheberin der Karte könnte ich, wenn nötig, einholen. Meine Frage wäre nun ob ein anderes Tag wie loc_name passender wäre?

Viele Grüße