Hi!

I noticed you updated some of the street names. If you want to map these easier, you can use a cadaster street layer overlaid the aerial in the editor's custom imagery field such as 
https://lvmgeoserver.lvm.lv/geoserver/ows?FORMAT=image/jpeg&VERSION=1.3.0&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=public:Orto_LKS,publicwfs:Kadastra_karte,publicwfs:arisstreet,publicwfs:arisroad,publicwfs:arisbuilding&STYLES=&CRS={proj}&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox}

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lv:Source#iD_sl%C4%81%C5%86u_pievieno%C5%A1ana

Cheers