Hallo NGL-engel,
vielen Dank für die Rückmeldung. Deine Beschreibung über den Zustand des Wegs parallel zur Soeste trifft vollkommen zu - leider wurde der Wegabschnitt auch vom Wiehengebirgsverband aufgegeben, und ist nicht mehr Teil des Geestwegs, siehe [1]
Ich habe das kleine Wegsegment nun entfernt und am verbleibenden Weg platziert:
"description=Wanderweg Stedingsmühlen - Mitternachtsbrücke, Achtung: Weg endet seit 2022 als Sackgasse kurz vor Stedingsmühlen!"
Gruß, jmsbert

[1]: https://www.wiehengebirgsverband-weser-ems.de/app/download/11389303594/Geestweg+-+Wegbeschreibung+mit+Bildern.pdf