Hello. Welcome to Hamamatsu!
You added an English name to 秋葉山本宮秋葉神社上社, but I don't think it's appropriate. Because 秋葉山 is pronounced akihasan, not akihayama. 
Please don't directly translate the Japanese name on the translation service. I will fix name:en=* later.
https://www.openstreetmap.org/way/469927086

Also, please check the tag definition on the following Wiki page.

Tag:historic=heritage
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:historic%3Dheritage