Hi, building=house should only be used for individual houses, https://www.openstreetmap.org/way/1355676289 is three connected houses that should either be drawn as 3x connected building=house or one building=terrace (less detailed).

You can enable a cadastral parcel overlay under Background Settings which will show you dividing lines between properties