Bien vu ! C'est le cas de le dire.
Je crois que dans ce cas quelqu'un avait suggéré de marquer half (plus ou moins en blaguant, car peu utile pour le routage des mal voyants, mais utile pour savoir le pourquoi et éviter une modification malencontreuse ).