I don't speak it either but the Vietnamese Wikipedia of México mentions that Mễ Tây Cơ is indeed the Sino-Vietnamese word. The question was directed towards טריסטרם in expectation of some justification in case the removal wasn't a mistake. I assume a not was missing, i.e. you can't say it is correct.