Да можно. source=Bing проставлять не нужно. Еще можно уточнять какое конкретно здание например building=house но не обязательно building=yes более чем достаточно https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:building