Hi,
das habe ich schon bemerkt :) Leider.
Lt. Wiki ist "way"-tagging für Bänke vorgesehen:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=bench
Daher ist es leider ein Manko von OSM-Carto.
Für kleine / normale Bänke (wie dieser) ist es sicher egal ob "node" oder "way".
Ich bin nur immer der Meinung: je genauer, desto besser.
Aber wie gesagt: "node" in diesem Fall ist auch gut genug.
LG