Dat onderscheid is eigenlijk niet aan ons. Als een wegbeheerder zowel de weg op de rotonde als de aansluitende weg zo noemt, dan kan dat prima. De wiki sluit ook niet uit dat de weg die de rotonde vormt dezelfde naam kan hebben als de aansluitende wegen, ook al impliceert dat voorbeeld het wel.

De wiki probeert te voorkomen dat bij een gelijkwaardige rotonde een straat voorrang krijgt in de naam, maar dit zijn ovondes waarbij de hoofdweg wel duidelijk is. Als er zelfs een straatnaambord midden op de rotonde staat, dan wordt het vermijden van die naam wel erg vreemd (en doelloos).

Overigens zijn deze ovondes in het naamgevingsbesluit ook expliciet ingekleurd bij de illustratie van het verloop van de weg.