Danke für das Separieren der beiden Dinge. So ist es jetzt denke ich deutlich besser.

Der Bund Naturschutz in unserer Gegend neigt aber in der Tat dazu, solche Anmaßungen zu machen, sich also als Betreiber des gesamten Trafoturms zu bezeichnen. Das war mit Sicherheit kein Versehen beim Eintragen als operator.