Если посмотреть на карту Ишима, то в нём используется тег addr:city. Например, https://www.openstreetmap.org/way/655381837  
  
Почему вместо тега addr:town нельзя использовать addr:city?  
  
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0