Translated using Weblate (French (fr_FR))
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translation: Apache Hop Codebase/actions
Translate-URL:
# limitations under the License.
#
#
-ActionPipeline.ActionName.Label=Nom de l''action
-ActionPipeline.Append.Logfile.Label=Mettre \u00E0 jour fichier trace
+ActionPipeline.ActionName.Label=Nom de l''action:
+ActionPipeline.Append.Logfile.Label=Ajouter au fichier de log
ActionPipeline.Browse.Label=Parcourir...
-ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erreur lors de la v\u00E9rification du r\u00E9pertoire parent [{0}]\!
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erreur lors de la v\u00E9rification du r\u00E9pertoire parent [{0}] du fichier de log!
ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Erreur
ActionPipeline.ExecForEveryInputRow.Label=Ex\u00E9cuter pour chaque ligne r\u00E9cup\u00E9r\u00E9e
ActionPipeline.Fields.Parameters.Label=Param\u00E8tres
ActionPipeline.GetParameters.Button.Label=R\u00E9cup\u00E9rer param\u00E8tres
ActionPipeline.LogSettings.Group.Label=Param\u00E9trage trace
ActionPipeline.Logfile.CreateParentFolder.Label=Cr\u00E9er r\u00E9pertoire parent
-ActionPipeline.Logfile.IncludeDate.Label=Inclure date dans nom fichier trace
-ActionPipeline.Logfile.IncludeTime.Label=Inclure heure dans nom fichier trace
-ActionPipeline.LogfileExtension.Label=Extension fichier trace
-ActionPipeline.Loglevel.Label=Niveau trace
-ActionPipeline.NameOfLogfile.Label=Nom fichier trace
-ActionPipeline.Parameters.ColumnName.Label=Nom champ flux
+ActionPipeline.Logfile.IncludeDate.Label=Inclure date dans nom fichier log
+ActionPipeline.Logfile.IncludeTime.Label=Inclure heure dans nom fichier log
+ActionPipeline.LogfileExtension.Label=Extension:
+ActionPipeline.Loglevel.Label=Niveau de d'information du log:
+ActionPipeline.NameOfLogfile.Label=Nom:
+ActionPipeline.Parameters.ColumnName.Label=Nom de la colonne du flux
ActionPipeline.Parameters.Parameter.Label=Param\u00E8tre
ActionPipeline.Parameters.Value.Label=Valeur
-ActionPipeline.PrevToParams.Label=Transmettre r\u00E9sultats entr\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente comme param\u00E8tres
-ActionPipeline.Specify.Logfile.Label=Sp\u00E9cifier fichier trace
+ActionPipeline.PrevToParams.Label=Transmettre r\u00E9sultats comme param\u00E8tres
+ActionPipeline.Specify.Logfile.Label=Sp\u00E9cifier le fichier log
+ActionPipeline.Execution.Group.Label=Ex\u00E9cution
+ActionPipeline.Logfile.Group.Label=Fichier de log
+ActionPipeline.Options.Group.Label=Options
+ActionPipeline.RunConfiguration.Label=Ex\u00E9cute la configuration
