Translated using Weblate (German (de_DE))
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)
Translation: Apache Hop Codebase/abort
Translate-URL:
#
ActionAbort.Meta.CheckResult.Label=Workflow wird abgebrochen.
ActionAbortDialog.Title=Workflow abbrechen
-ActionAbortDialog.Label=Name des Workflow-Eintrages:
-ActionAbortDialog.ActionName.Label=Name des Workflow-Eintrages:
+ActionAbortDialog.Label=Workflow beenden
+ActionAbortDialog.ActionName.Label=Action-Name
ActionAbortDialog.MessageAbort.Label=Nachricht im Log:
-ActionAbortDialog.MessageAbort.Tooltip=Die Nachricht im Log, warum der Workflow abgebrochen wurde
\ No newline at end of file
+ActionAbortDialog.MessageAbort.Tooltip=Die Nachricht, welche im Log erscheint
+ActionAbort.Meta.CheckResult.CouldNotExecute=Abbruch-Action konnte nicht ausgef\u00FChrt werden:
+ActionAbort.Name=Workflow beenden
+ActionAbort.keyword=abbrechen
+ActionAbortDialog.AlwaysLogRows.Label=Nicht als Fehler kennzeichnen
+ActionAbortDialog.AlwaysLogRows.Tooltip=Zeilen immer loggen, unabh\u00E4ngig vom Log-Level
+ActionAbortDialog.MessageLogLevels.Label=Log-Level der Meldung:
+ActionAbort.Log.Wrote.Row=Zeilennummer {0} : {1}
+ActionAbort.Description=Workflow abbrechen
