Upgrade bazel's bzlmod rules_java version to 5.3.5
Latest rules_java has fixes for Android build integration.
module(name = "bazel_tools")
bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.0.2")
-bazel_dep(name = "rules_java", version = "5.1.0")
+bazel_dep(name = "rules_java", version = "5.3.5")
bazel_dep(name = "rules_license", version = "0.0.3")
bazel_dep(name = "rules_proto", version = "4.0.0")
bazel_dep(name = "rules_python", version = "0.4.0")
