remove `Logging metrics` and `Storage metrics` menu items
* [[Repository Permissions|Configuration-Repository Permissions]]
* [[Docker repository granular permissions|Configuration-Repository Permissions#docker-repository-granular-permissions]]
* [[Metrics|Configuration-Metrics]]
\ No newline at end of file
- * [[Logging metrics|Configuration-Metrics#logging-metrics]]
- * [[Storage metrics|Configuration-Metrics#storage-metrics]]
- * [[Prometheus metrics|Configuration-Metrics#prometheus-metrics]]
-
\ No newline at end of file
