jnlp-tunner: Fix the double use of the "agent"
<div>
- When an agent is launched through JNLP, the agent agent attempts to connect to a specific TCP port of Jenkins
+ When an agent is launched through JNLP, the agent attempts to connect to a specific TCP port of Jenkins
to establish a communication channel.
But some security sensitive network can prevent you from making this connection.
This can also happen when Jenkins runs behind a load balancer,
