fix: add `org.terasology.joml` to API whitelist
Fixes
public static final Set<String> PACKAGES = new ImmutableSet.Builder<String>()
// TODO: This one org.terasology entry is a hack and needs a proper fix
.add("org.terasology.math.geom")
+ .add("org.terasology.joml.geom")
.add("java.lang")
.add("java.beans")
.add("java.lang.invoke")
