Fix empty updates list
@@ -156,7 +156,7 @@ THE SOFTWARE.
</j:when>
<j:otherwise>
<tr>
- <td colspan="4" align="center">
+ <td colspan="5" align="center">
<div style="padding:1em">
${%No updates}
</div>
