sentence_id
int64
243
14.5M
source_lang
stringclasses
2 values
source_texts
stringlengths
4
1.5k
translation
stringlengths
8
18.1k
references
stringlengths
22
587
⌀
confidence_score
float64
0.7
0.99
⌀
agglutination_index
float64
0
2.17
⌀
299,249
eng
He likes to hunt.
U ov qilishni yoqtiradi.
null
null
null
299,264
eng
He is old enough to drink.
U ichish uchun etarli darajada kattadir.
null
null
null
299,268
eng
He shook his head.
U boshini irg'itdi.
null
null
null
299,285
eng
He had his head in the clouds in class.
U darsda orzu qilardi.
null
null
null
299,286
eng
He was caught reading a comic book in class.
Usofda komikslar o'qiyotganda qo'lga tushdi.
null
null
null
299,287
eng
He was asleep during the lesson.
U dars davomida uxlab qolgan edi.
null
null
null
299,293
eng
He had great influence on those around him.
U u atrofida bo'lganlar ustidan katta ta'sirga ega edi.
null
null
null
299,310
eng
He writes me once a week.
U menga haftasiga bir marta yozadi.
null
null
null
299,324
eng
He had no house to live in.
Uning yashash uchun uyi yo'q edi.
null
null
null
299,327
eng
He crossed himself.
U o'zini cherkov belgisi bilan chizdi.
null
null
null
299,333
eng
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
Uyatchanlik bilan yashayotganiga o'n yildan ortiq vaqt bo'ldi.
null
null
null
299,339
eng
He refused my offer for no good reason.
U uzoq sababsiz mening taklifimni rad etdi.
null
null
null
299,368
eng
He is cut out for hard work.
Uning qo'lidan qiyin ish ham keladi.
null
null
null
299,374
eng
He is named Jim after his uncle.
Uning ismi amakisi sharafiga Jim qo'yilgan.
null
null
null
299,381
eng
It took him two hours to finish his homework.
Uning uy vazifasini bajarishi ikki soatni oldi.
null
null
null
299,384
eng
He is an adept climber.
U ustoq tog'ga chiquvchidir.
null
null
null
299,402
eng
He advanced his departure by two days.
Uning jo'nash sanasini ikki kun oldinga oldinga oldinga oldinga surdi.
null
null
null