audio audioduration (s) 2 14.9 | transcription stringlengths 2 284 |
|---|---|
akuj itomokinit ŋakiciketa keŋurwa daŋ | |
iburaim ajuni atamar ider iteni nyoŋopeteoŋutuŋan lutomon luaraŋ kajok lueminasi agujel toma kopaŋana | |
ŋutuŋa yok eiunos kotore ata ŋinak inwokunuc ŋituŋa | |
pea yeniŋes nyeateni abunet kuwoperot anaebuni todolo | |
ee abu akai ŋina kinyasin kotere pe adukuk nyajokot | |
eŋolik tokona torube laŋkan | |
eyaŋ tuŋa nakopetnaga luiŋolenete eoŋ konyen | |
abu yeso toseu ŋikilioŋit oŋon kanyoarei kitarautokona aŋurutosikeŋ naabu kitatamakec kidiamaŋakuro kaapa ŋakiro akujo totiŋatan ŋitalio daŋ | |
ŋinpilisiti ka samuson apotu daŋitadaikin neni | |
inyanupakinyitenei atamar kanege ŋagilipetai akicatac | |
eapolon ayaunitai kakokuunyaatiŋitoŋipian nakanen naabunenege apu opotu ŋipian totiŋai koku ŋin kimasakis nalup kirakar | |
mam jek arai aŋakiro ŋuna ŋakiro nakaronok ainyo aapiaas aketekece atamar karai torotokis ŋituŋa lu akitatama akoroitia akuj lotuŋa luce | |
natokonaŋina nanaamis riŋina | |
iiras ŋes anakitataman atak ica atamar kanege eorit lokipododo ŋes akisubunugu ŋesi akiŋitai akuj atamar kitotiŋoniŋitai wori kitoiiuŋoniŋitai atarata aŋoniŋide keŋ | |
abu joi airot peu jikinyeiei yesu ja tamar ikakokin ijocic adekakini mam jikiŋakurot n eoŋ aedikinioetwani | |
arai atokon nege torube laaŋitomon kaŋikan koomwon | |
eroko esakaŋ nyanaŋa | |
arai atokone etorube laŋitobon ka epei | |
abu anuroia tolimok yeso atamar eyi edianegelot iŋitoŋ koleanyaarei taŋa amugati ŋakan | |
icam tokona ijoŋ akipotoror etaukon worieboiorikoni jikinia akuja | |
naalosi yoanan nak petero elipa itwania aŋwalen ŋ aropiai | |
eyei ekiliokolo anyaritai okurok ŋeneeman | |
anapiicakana kilosi ŋon erworok idiama yesu kristo | |
aapasikŋoŋurotu iketoruyaŋakinos tadaakinos kwap | |
abu ekeciconi amana ŋolitamakanege kilemari tokona | |
mam jek iberinikisak ŋani ŋes iŋaokot yesu kristo ŋes ibonok loatarete ŋani | |
abu lutu towaka amai keŋe toripakis robo kitemota akwap | |
abun aomit olimoŋin ataaraniken atamar kanege arai | |
ijo yona tama atareria nakonyene akuj | |
abu aakyitaŋa aades taramakiru | |
animoyookoketenaŋite akileme atamari eoŋ pagas tolema telemutu na luar nok kicunyakim | |
eyoi ŋol nei araun itwan ipei naicamun ejoi akuar na ani ŋon acabunio akwana k ŋoni kerau ŋon da oŋ itwan ipei nakirrakeinakinio ŋon eŋ ainakinet da ŋapei kainyo ayuuno arai apei | |
abu yesu tocam atamar kakurukori kaŋes | |
arai eoŋotuŋa luku pegwan oŋoŋ otuŋa la eoŋ isirael | |
ayaŋ baran lokalak taŋkadalak lokalak | |
itomok n eoŋoni kilakar kotere eyaibacit iyonadis | |
yeso elotelo alose neeŋoitin lukalalaka ewepenitaoŋ utuŋa lukalalak lokojokwanes akeakirar ŋakekiro | |
mam juk ekoni yesu itwan nieiniŋit anupita aaberu kan asodi tonupe lokojokon | |
abu akuj kis tom petero ŋakoroŋ na tolimokin ania tama anania | |
naŋutuŋa lukalaka apato nupa naŋicioto ŋoito | |
arai nia kitabu naon kan kapei | |
ekapolon yenebu kaduresa loeteŋ akoroŋ na | |
epiarite akuj ŋul eyenete atamar eriŋa kesinyon nupaŋakuro akuj | |
abu petero kiretoi iluebalakanege petero tonyautelem ŋ itieŋuluku luicamit luilemuni eoŋ toŋolit anyam | |
nakoloŋ atonia yesu apotu ŋipaloton ikeŋice aas iŋeisinaliel | |
adaunete aŋur aŋidigidio keopotuŋ arupiata daun kainyo anyam aroboŋ paalonok ŋerikasi koŋ apesur | |
inyeeun aoŋ aropia da apotukec kidaoŋ ace | |
apotu keci apotu kokwotat ekilioŋ lo alotoma eaanisa tamar nyuicamunitai ilomunoi ŋes toma | |
naiwakin itoan tomalotaukeŋ | |
naŋ arei ŋonikikeritiakit | |
abu kisibo ikec kwapa anyoerumori nukec ŋagipi kolotareta ŋakejenekec | |
eja diokwari kisubakin yeitwani ŋakuro naaliok kitit ayokoter ŋakro naaliokwa | |
kibele etorube lo aŋkan | |
apotekeito ilimut atamar kiŋit iyokes epoloto ŋesi | |
na yesu bon ŋes abutasubak ŋuna akuar naatwaneanapir tobukoŋaokot keŋe kotere oŋaseces eoŋ ituŋa | |
tokona togolo amasiuni anyoerumori erworikis kidiamai akiroit naga ŋonimake | |
iniitosecenete luce | |
naadolio ŋesi apotuŋ ituŋanab oyaut itwan niadiaka sotamas kanege kiŋarak itwan ŋin | |
abu tokona molidekaitujenai atamar kanege arai ŋesi isirael tojeni aman atamar kanege araut anitokona emoit naabu ŋesi akuroit ŋina lokapolon tama aarioŋ dai isirael da ŋalogerakatar da aŋomoi | |
epiarita akuj ŋullu itanuto agwaput ŋagoro naecamit akuj | |
apotu kiteriakitnoi lokojokoni naagalout lokojok aloŋorene akuj naapotu ŋolikis anamiŋ nanebia kaeteŋanaoŋ akipi aloŋarinikec akuj nabo yaga ŋudiuŋ ituŋa misirikec lueponito apotu kiriaŋa noegalout aloŋorene akuj kikwokini ai | |
ani kirai ŋoniŋ kristoi ejaikinit ŋoni | |
na apot ia aberu naga akidwaŋ daudi | |
edii pei loabalatanes amwen e e loitemogunio loepoloto lokojokon ŋes ilogo | |
abu jo sio atolimok ŋituŋa tamas kanege | |
nikoian peketubit ŋakurotna ikote ŋuna anei alugeres emo ŋesa aberu ŋina bas abuto konai ek pe | |
iteniŋutuŋatan kes ecito ŋiŋolikinete atamar kes ecitikec | |
ani bere kon etananakinot jikan kimebunia lukidiaman akuj | |
ŋakais naarei neite etesi lotoribiok lo ikwanikinos ka ŋakaisiyok edukio logo ŋes edukere ŋauyei aŋ isirael | |
apotu roboŋ pilisiti pot acunakinos | |
eanyuyio tokona ijo berenit atamar iyoŋol toma ŋakitatamonugwa | |
nabo na eoŋaarei itwan nes eca tama ŋes karai eŋolikitwan n icenikirion | |
eyaŋico tuŋana bo loiriboŋis akonyenekec | |
abu aberuna kiboikin jikesubit ŋ akironugu eoŋoit paka naabunio potisw alokiliekiŋ ejai alimokin lokilek eoŋ akiroŋuna | |
taaras make kicumas make | |
eokokoyete gaci nabo tasubetenaaronok anaribu | |
arai atok na neetorube laŋkan koomwon | |
ikon nabwakisece ikoninen enyemi etau | |
esurwori yesu tan oŋ ituŋa abalakanege ape kwarai aboŋun ŋes | |
anukitama iyoŋ alos loal alokide alosi aloal aaloto | |
nakaneni ayekilele anyarita ameleki loacamit alemare ŋuketuŋa nakwape ace naamoa abu kotere eoŋ akro naakuru ameleki ayeiyoi aberuk ŋin anyarita naomi naayakas ŋidelus apaŋaarei | |
esai ŋes ŋotuwi aŋodikit ŋesi ilipi | |
anikabala akuj eriria ŋkasacak esubakin ŋ na loger lokoloŋ ameunia akiru nakwapet | |
naeriemunia etau iyok pejok eyaŋakuroŋacen aaronok nyepedori akuroiteau toloma tomaŋitai iyok | |
abu akun tatacaŋ akilipetak ta daniel anyoerumori | |
abu aberuŋetamaranikinoi lokojokon kainyo ajeniai atamar ŋes itwannie atapi yesu | |
abu ŋes talakar kori acamnut ŋes ayeŋete tomara arai nubu naarai ŋoka akuj | |
alot oma ateni ayeneneŋ katamak lukalak loetemete kidiama ŋakujoonug abu paul kisuror ŋikatamak ŋul kidiama ŋakuroŋuna | |
toyen iyoŋ atamar neewari iyoŋ nia yesu yiwoi iyoŋ bon | |
ecamit okonak pis naikoten tokana ŋuna arai ŋes alope ŋes ecamit esubakiniaokur na yes kanen | |
iyens atamar kanige ege okiramakinere ŋoni napirika kristo kirau ŋoniŋituŋa lukilocokin ania alotoma akisec kirau tokona ŋon ka kristo apei naeboioriok agelakin arauok yesu kristo | |
abu ŋes nejenatamarei aloo eponitotor | |
ka aberuk yen anyaritai birinike | |
abu yesu tatapa ŋakonyen aitwan kaŋinja atamar imupedori aŋolikinitokona aiboria | |
tanees kiria loeramunio togel arai koter eoŋ aropia nakalalak lokajokon | |
apodi akesakak eara musa jo musa arobo tosian kopak ka ŋina atolot icekwap | |
ara ejio eok ejie etau ka ejie aokuroite akuj | |
na auyo daŋ naŋituŋa misiri | |
kikilak ŋituŋa lutolimok atamar kanege epote a akaronok arai ketamasit kejikis aki karikon abo ece akidwaŋ eoŋ | |
abu ŋesi itanyara ŋapolonal toma oŋapolosiokiŋatamar kan kepotu potu daaŋi toriediko alotoma aŋasenon nugu elipataroŋis arai akujukosi |
End of preview. Expand in Data Studio
Turkana Speech Dataset
Speech dataset for Turkana (tuv) — Eastern Nilotic language, ~1M speakers, Kenya.
| Property | Value |
|---|---|
| Format | WAV, 16 kHz, mono / UTF-8 transcripts |
| Clips | 5,151 segments |
| Splits | Train: 3,090 (60%) · Validation: 1,030 (20%) · Test: 1,031 (20%) — seed 42 |
| Source | GRN Bible narratives (Global Recordings Network, LLL series 1–8), segmented via silence detection |
| Transcription | Auto-generated via facebook/mms-1b-all (Teso adapter) |
About
This dataset was created by Speedykom as part of an effort to advance speech technology for underserved African languages. Turkana is spoken by approximately one million people in northwestern Kenya and belongs to the Ateker (Teso-Turkana) language cluster within the Eastern Nilotic family.
Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("speedykom-group/turkana-speech-dataset")
print(ds["train"][0])
Notes
Transcriptions were generated using the Teso (teo) ASR adapter from
facebook/mms-1b-all— the closest available language to Turkana. Manual review and correction is recommended.Audio sourced from publicly available GRN recordings (LLL series 1–8):
- LLL 1 — Beginning with GOD
- LLL 2 — Mighty Men of GOD
- LLL 3 — Victory through GOD
- LLL 4 — Servants of GOD
- LLL 5 — On Trial for GOD
- LLL 6 — JESUS Teacher Healer
- LLL 7 — JESUS Lord Saviour
- LLL 8 — Acts of the HOLY SPIRIT
Please respect the original license terms.
Citation
Speedykom - turkana-speech-dataset
https://huggingface.co/datasets/speedykom-group/turkana-speech-dataset
Created by Speedykom (https://speedykom.de)
Created by Speedykom
- Downloads last month
- 126