1110수정ver일본어탭-동의어 장음

app.py

@@ -284,26 +284,6 @@ jp_common_rules = """
 6. TH는 サ、ザ행으로 대체
 7. 발음상 모음이 길게 발음되는 경우 장음 부호를 사용
 예) ミッドナイトムーブ(미드나잇 무-브), シューマーカー(슈-마-커-)
-🔴 장음(ー) 사용 규칙 (매우 중요!):
-7-1. 영문 -y로 끝나는 단어는 마지막에 장음
-   예) curry → カリー, accessory → アクセサリー, energy → エネルギー
-7-2. 모음이 겹치는 경우 (이중모음)
-   예) ice cream → アイスクリーム, coat → コート
-   ⚠️ 예외: necktie → ネクタイ (장음 없음)
-7-3. 모음(a,e,o) + r 조합
-   예) apartment → アパート, dessert → デザート, soccer → サッカー
-7-4. 일본어 발음 규칙
-   - あ단 + あ → 장음 (カア → カー)
-   - い단 + い → 장음 (キイ → キー)
-   - う단 + う → 장음 (クウ → クー)
-   - え단 + え/い → 장음 (ケイ → ケー, セエ → セー)
-   - お단 + お/う → 장음 (コウ → コー, ソオ → ソー)
-   - 요음 + う → 장음 (キョウ → キョー)
-7-5. -ong 발음 → グ로 끝남
-   예) chungmong → チュンモング
-7-6. di 발음 → ディ (또는 ヂ)
-7-7. K, T 등 알파벳 브랜드
-   예) K → ケイ / ケー (둘 다 사용 가능)
 8. 빈번하게 사이에 촉음이 오는 발음 패턴 ック、ッグ、ット、ッド
 예) エックス(엑스-엨쿠스)、ブラック(블랙-브락쿠)、クレット(클렛-크렛토)
 9. 알파벳 브랜드일경우 공식 알파벳 표기법을 따름